मीनिंग
मीनिंग ट्रांसलेशन
उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य अनुवाद
यूसेज
Lesson 128Lesson 128 - मास्क टॉगल
|
इमोजी
|
अभिव्यक्ति | मीनिंग | मीनिंग ट्रांसलेशन | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद |
|---|---|---|---|---|---|
|
#3810
-
|
speak up
idiom
(स्पीक अप)
••••••
|
to express an opinion openly and clearly
••••••
|
खुलकर और स्पष्ट रूप से राय व्यक्त करना
khulkar aur spasht roop se ray vyakt karna
••••••
|
If you disagree, please speak up during the meeting. अगर आप असहमत हैं, तो कृपया स्पीक अप बैठक के दौरान। |
अगर आप असहमत हैं, तो कृपया बैठक के दौरान बोलें।
agar aap asahmat hain, to kripya baithak ke dauran bolein
••••••
|
|
#3811
-
|
double down on
idiom
(डबल डाउन ऑन)
••••••
|
to increase effort or commitment toward something
••••••
|
किसी चीज़ के प्रति प्रयास या प्रतिबद्धता को बढ़ाना
kisi cheez ke prati prayas ya pratibaddhata ko badhana
••••••
|
After the setback, they doubled down on their training routine. बाधा के बाद, उन्होंने अपनी प्रशिक्षण दिनचर्या में और अधिक ध्यान केंद्रित किया। |
बाधा के बाद, उन्होंने अपनी प्रशिक्षण दिनचर्या में और अधिक ध्यान केंद्रित किया।
Baadha ke baad, unhone apni prashikshan dincharya mein aur adhik dhyan kendrit kiya.
••••••
|
|
#3812
-
|
work around
idiom
(वर्क अराउंड)
••••••
|
to find a practical solution that avoids a problem
••••••
|
समस्या से बचने के लिए एक व्यावहारिक समाधान ढूंढना
samasya se bachne ke liye ek vyavharik samadhan dhoondhna
••••••
|
We can work around the delay by using a backup supplier. हम वर्क अराउंड कर सकते हैं इस देरी को बैकअप सप्लायर का उपयोग करके। |
हम देरी को बैकअप सप्लायर का उपयोग करके वर्क अराउंड कर सकते हैं।
ham deri ko backup supplier ka upyog karke work around kar sakte hain
••••••
|
|
#3813
-
|
drill down into
idiom
(ड्रिल डाउन इन्टू)
••••••
|
to examine something in great depth
••••••
|
कुछ गहरे स्तर पर जांच करना
kuch gahre star par janch karna
••••••
|
The analyst will drill down into the sales numbers for trends. विश्लेषक ड्रिल डाउन इन्टू बिक्री संख्या में प्रवृत्तियों को देखने के लिए। |
विश्लेषक बिक्री संख्याओं में प्रवृत्तियों के लिए गहराई से विश्लेषण करेगा।
vishleshak bikri sankhyayon mein pravrittiyon ke liye gahraai se vishleshan karega.
••••••
|
|
#3814
-
|
grab attention
idiom
(ग्रैब अटेंशन)
••••••
|
to make people notice something immediately
••••••
|
लोगों का तुरंत ध्यान आकर्षित करना
••••••
|
Bright colors and bold fonts are used to grab attention. ब्राइट कलर्स एंड बोल्ड फॉन्ट्स आर यूज़्ड टू ग्रैब अटेंशन। |
तेज रंग और बोल्ड फॉन्ट्स का उपयोग तुरंत ध्यान आकर्षित करने के लिए किया जाता है। |
|
#3815
-
|
make a splash
idiom
(मेक अ स्प्लैश)
••••••
|
to attract a lot of attention or make a strong impression
••••••
|
काफी ध्यान आकर्षित करना या मजबूत छाप छोड़ना
kaafi dhyaan aakarshit karna ya majboot chhaap chhodna
••••••
|
The new product launch really made a splash in the market. द न्यू प्रोडक्ट लॉन्च रियली मेड अ स्प्लैश इन द मार्केट |
नए उत्पाद लॉन्च ने बाजार में सचमुच धूम मचा दी।
Naye utpad launch ne bazaar mein sachmuch dhoom macha di
••••••
|
|
#3816
-
|
in your face advertising
idiom
(इन योर फेस एडवर्टाइजिंग)
••••••
|
aggressive or very direct form of advertising
••••••
|
आक्रामक या बहुत सीधी विज्ञापन की शैली
aakramak ya bahut seedhi vigyapan ki shaili
••••••
|
Some brands use in your face advertising to stay memorable. कुछ ब्रांड इन योर फेस एडवर्टाइजिंग का इस्तेमाल करते हैं ताकि वे यादगार बने रहें। |
कुछ ब्रांड इन योर फेस एडवर्टाइजिंग का इस्तेमाल करते हैं ताकि वे यादगार बने रहें।
kuch brand **in yor face advertising** ka istemal karte hain taaki ve yaadgar bane rahein.
••••••
|
|
#3817
-
|
run with it
idiom
(रन विद इट)
••••••
|
to take an idea and develop it further or act on it
••••••
|
एक विचार को लेना और उसे और विकसित करना या उस पर कार्य करना
••••••
|
They liked the concept and told us to run with it. उन्हें विचार पसंद आया और उन्होंने हमें इसे रन विद इट करने को कहा। |
उन्हें विचार पसंद आया और उन्होंने हमें इसे रन विद इट करने को कहा। |
|
#3818
-
|
get the jitters
idiom
(गेट द जिटर्ज़)
••••••
|
to feel extremely nervous or anxious
••••••
|
अत्यधिक नर्वस या चिंतित महसूस करना
atyadhik nervous ya chintit mehsoos karna
••••••
|
I always get the jitters before a big meeting. मैं हमेशा एक बड़े बैठक से पहले गेट द जिटर्ज़ महसूस करता हूँ। |
मैं हमेशा एक बड़े बैठक से पहले नर्वस महसूस करता हूँ।
main hamesha ek bade meeting se pehle **get the jitters** mehsoos karta hoon
••••••
|
|
#3819
-
|
butterflies in one’s stomach
idiom
(बटरफ्लाइज इन वन्स स्टमक)
••••••
|
a feeling of nervous excitement or anxiety
••••••
|
नर्वस उत्तेजना या चिंता की भावना
nervas uttejna ya chinta ki bhavana
••••••
|
She had butterflies in her stomach before going on stage. वह मंच पर जाने से पहले बटरफ्लाइज इन हेर स्टमक महसूस कर रही थी। |
वह मंच पर जाने से पहले अपने पेट में तितलियाँ महसूस कर रही थी।
vah manch par jane se pehle **apne pet mein titliyan** mehsoos kar rahi thi
••••••
|
|
#3820
-
|
scare the life out of someone
idiom
(स्केयर द लाइफ आउट ऑफ समवन)
••••••
|
to frighten someone very badly
••••••
|
किसी को बहुत बुरी तरह डराना
kisi ko bahut badi tarah darana
••••••
|
That horror movie scared the life out of me. वह हॉरर फिल्म मुझे बहुत डराया। |
वह हॉरर फिल्म मुझे बहुत डराया।
vah horror film mujhe bahut daraya
••••••
|
|
#3821
-
|
jumpy as a cat
idiom
(जम्पी ऐज़ ए कैट)
••••••
|
easily frightened or nervous
••••••
|
आसानी से डरने या नर्वस होने वाला
aasani se darne ya nervous hone wala
••••••
|
He’s been jumpy as a cat since the robbery. वह डकैती के बाद से जम्पी ऐज़ ए कैट हो गया है। |
वह डकैती के बाद से बहुत डरावना हो गया है।
Vah dakaitee ke baad se **jumpy as a cat** ho gaya hai.
••••••
|
|
#3822
-
|
frozen with fear
idiom
(फ्रोज़न विद फियर)
••••••
|
unable to move because of extreme fear
••••••
|
साहसिक भय से जकड़ा हुआ
sahasik bhay se jakda hua
••••••
|
She stood frozen with fear when the snake appeared. शी स्टूड फ्रोज़न विद फियर जब सर्प आया |
वह सर्प को देखकर भय से जड़ हो गई।
vah sarp ko dekhkar bhay se jad ho gayi
••••••
|
|
#3823
-
|
scared out of one’s wits
idiom
(scared out of one’s wits)
••••••
|
extremely frightened; terrified
••••••
|
अत्यधिक डर; आतंकित
atyadhik dar; aatankit
••••••
|
He was scared out of his wits when the lights went out. वह scared out of his wits था जब लाइटें चली गईं। |
वह लाइटें जाने पर आतंकित था।
vah litein jaane par aatankit tha.
••••••
|
|
#3824
-
|
cover your tracks
idiom
(कवर योर ट्रैक्स)
••••••
|
to hide evidence of one’s actions
••••••
|
अपने कार्यों के सबूत छिपाना
apne karyon ke saboot chhupana
••••••
|
Hackers often cover their tracks after breaking into systems. हैकर अक्सर कवर देयर ट्रैक्स सिस्टम में घुसने के बाद। |
हैकर अक्सर अपने ट्रैक कवर करते हैं सिस्टम में घुसने के बाद।
Hacker aksar **apne tracks cover karte hain** system mein ghusne ke baad.
••••••
|
|
#3825
-
|
breach of trust
idiom
(ब्रीच ऑफ ट्रस्ट)
••••••
|
a failure to keep information or promises secure
••••••
|
सूचना या वादों को सुरक्षित रखने में विफलता
soochna ya vaadon ko surakshit rakhne mein viphalta
••••••
|
Leaking user data is a major breach of trust. उपयोगकर्ता डेटा लीक करना एक बड़ा ट्रस्ट का उल्लंघन है। |
उपयोगकर्ता डेटा लीक करना एक बड़ा ट्रस्ट का उल्लंघन है।
upayogakarta data leek karna ek bada **trust ka ullanghan** hai.
••••••
|
|
#3826
-
|
zero-day attack
idiom
(zero-day attack)
••••••
|
a cyberattack that exploits a previously unknown vulnerability
••••••
|
एक साइबर हमले जो पहले से अनजानी कमजोरियों का फायदा उठाता है
ek cyber hamle jo pehle se anjani kamjoriyon ka fayda uthata hai
••••••
|
The team discovered a zero-day attack before it spread widely. टीम ने zero-day attack को फैलने से पहले ही पहचान लिया। |
टीम ने zero-day attack को फैलने से पहले ही पहचान लिया।
Team ne **zero-day attack** ko phailne se pehle hi pehchan liya.
••••••
|
|
#3827
-
|
give someone a shot in the arm
idiom
(गिव समवन अ शॉट इन द आर्म)
••••••
|
to boost someone’s confidence or enthusiasm
••••••
|
किसी के आत्मविश्वास या उत्साह को बढ़ाना
kisi ke aatmavishwas ya utsaah ko badhaana
••••••
|
The victory gave the team a shot in the arm before the final. द विक्ट्री गेव द टीम अ शॉट इन द आर्म बिफोर द फाइनल |
फाइनल से पहले जीत ने टीम का हौसला बढ़ा दिया।
final se pehle jeet ne team ka hausla badha diya.
••••••
|
|
#3828
-
|
on your last legs
idiom
(ऑन योर लास्ट लेग्स)
••••••
|
completely exhausted or near collapse
••••••
|
पूरी तरह से थका हुआ या गिरने के करीब
puri tarah se thaka hua ya girne ke kareeb
••••••
|
After working 18 hours straight, I was on my last legs. 18 घंटे लगातार काम करने के बाद, मैं अपने आखिरी दम पर था। |
18 घंटे लगातार काम करने के बाद, मैं अपने आखिरी दम पर था।
18 ghante lagatar kaam karne ke baad, main **apne aakhri dam par tha**.
••••••
|
|
#3829
-
|
burst with ideas
idiom
(बर्स्ट विद आइडियाज)
••••••
|
to have many creative ideas at once
••••••
|
एक साथ कई रचनात्मक विचार होना
ek saath kai rachnatmak vichar hona
••••••
|
After watching the film, he was bursting with ideas for his next project. आफ्टर वॉचिंग द फिल्म, ही वज़ बर्स्टिंग विद आइडियाज फॉर हिज नेक्स्ट प्रोजेक्ट |
फिल्म देखने के बाद, वह अपने अगले प्रोजेक्ट के लिए विचारों से भरा हुआ था।
film dekhne ke baad, vah apne agle project ke liye vicharon se bhara hua tha.
••••••
|
|
#3830
-
|
off the cuff
idiom
(ऑफ द कफ)
••••••
|
to speak or perform without preparation
••••••
|
बिना तैयारी के बोलना या प्रदर्शन करना
bina taiyari ke bolna ya pradarshan karna
••••••
|
He gave an off the cuff remark that impressed everyone. उसने एक ऑफ द कफ टिप्पणी की जो सबको प्रभावित कर गई। |
उसने एक बिना तैयारी वाली टिप्पणी की जो सबको प्रभावित कर गई।
Usne ek bina taiyari wali tippani ki jo sabko prabhavit kar gayi.
••••••
|
|
#3831
-
|
music to one's ears
idiom
(म्यूज़िक टू वन'स ईयर्स)
••••••
|
something very pleasing to hear
••••••
|
कुछ बहुत अच्छा सुनने के लिए
kuch bahut accha sunne ke liye
••••••
|
Her praise was music to my ears. उसकी तारीफ़ म्यूज़िक टू माय ईयर्स थी। |
उसकी तारीफ़ मेरे कानों में संगीत की तरह थी।
Uski tareef mere kaanon mein sangeet ki tarah thi.
••••••
|
|
#3832
-
|
add color to
idiom
(ऐड कलर टू)
••••••
|
to make something more interesting or lively
••••••
|
कुछ को अधिक दिलचस्प या जीवंत बनाना
kuch ko adhik dilchasp ya jivant banana
••••••
|
The teacher’s stories added color to the history lesson. द टीचर्स स्टोरीज ऐडेड कलर टू द हिस्ट्री लेसन |
शिक्षक की कहानियों ने इतिहास की कक्षा को अधिक जीवंत बना दिया।
shikshak ki kahaniyon ne itihas ki kaksha ko adhik jivant bana diya
••••••
|
|
#3833
-
|
earn your stripes
idiom
(earn your stripes)
••••••
|
to gain respect or recognition through hard work
••••••
|
कड़ी मेहनत के माध्यम से सम्मान या पहचान प्राप्त करना
kadi mehnat ke madhyam se sammaan ya pehchaan prapt karna
••••••
|
She really earned her stripes after managing that crisis. She really earned her stripes after managing that crisis. |
उस संकट को संभालने के बाद उसने सच में अपनी पहचान बनाई।
Us sankat ko sambhalne ke baad usne sach mein apni pehchaan banayi.
••••••
|
|
#3834
-
|
off the top of your head
idiom
(ऑफ द टॉप ऑफ योर हेड)
••••••
|
to say something without deep thinking or preparation
••••••
|
गहरे सोचने या तैयारी के बिना कुछ कहना
••••••
|
I can’t remember the exact number off the top of my head. मैं सटीक संख्या याद नहीं कर सकता ऑफ द टॉप ऑफ माय हेड |
मैं सटीक संख्या याद नहीं कर सकता बिना सोचे समझे |
|
#3835
-
|
game changer
idiom
(गेम चेंजर)
••••••
|
an idea or event that changes everything significantly
••••••
|
एक विचार या घटना जो सब कुछ महत्वपूर्ण रूप से बदल देती है
ek vichar ya ghatna jo sab kuch mahatvapurn roop se badal deti hai
••••••
|
The new app was a real game changer for the company. नया ऐप कंपनी के लिए एक वास्तविक गेम चेंजर था। |
नया ऐप कंपनी के लिए एक वास्तविक गेम चेंजर था।
naya app company ke liye ek vastavik **game changer** tha
••••••
|
|
#3836
-
|
think tank
idiom
(थिंक टैंक)
••••••
|
a group of experts developing new ideas or policies
••••••
|
एक समूह जो नए विचारों या नीतियों को विकसित करता है
ek samuh jo naye vicharon ya neetiyon ko viksit karta hai
••••••
|
The think tank proposed innovative educational reforms. द थिंक टैंक ने नवाचारी शैक्षिक सुधारों का प्रस्ताव दिया। |
विचारकों ने शिक्षा सुधारों का प्रस्ताव किया।
vicharakon ne shiksha sudharon ka prastav kiya
••••••
|
|
#3837
-
|
off the beaten path
idiom
(ऑफ द बीटन पथ)
••••••
|
doing something unusual or original
••••••
|
कुछ असामान्य या मूल करना
kuch asamaanya ya mool karna
••••••
|
Her ideas are always off the beaten path. उसके विचार हमेशा ऑफ द बीटन पथ होते हैं। |
उसके विचार हमेशा ऑफ द बीटन पथ होते हैं।
Uske vichar hamesha **off the beaten path** hote hain.
••••••
|
|
#3838
-
|
bring to the table
idiom
(ब्रिंग टू द टेबल)
••••••
|
to contribute something useful or valuable
••••••
|
कुछ उपयोगी या मूल्यवान योगदान देना
kuch upyogi ya mulyavān yogdan dena
••••••
|
Each team member brings something unique to the table. हर टीम सदस्य कुछ अनोखा लाता है टेबल पर। |
प्रत्येक टीम सदस्य कुछ अनोखा लाता है टेबल पर।
Har team sadasya kuch anokha lata hai table par
••••••
|
|
#3839
-
|
on the go
idiom
(ऑन द गो)
••••••
|
always busy or active; traveling a lot
••••••
|
हमेशा व्यस्त या सक्रिय; बहुत यात्रा करना
hamesha vyast ya sakriya; bahut yatra karna
••••••
|
She's always on the go with her work trips. वह हमेशा ऑन द गो अपने काम के ट्रिप्स के साथ है। |
वह हमेशा काम के ट्रिप्स के साथ व्यस्त रहती है।
vah hamesha kaam ke trips ke saath vyast rahti hai
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!