मीनिंग
मीनिंग ट्रांसलेशन
उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य अनुवाद
यूसेज
Lesson 114Lesson 114 - मास्क टॉगल
|
इमोजी
|
अभिव्यक्ति | मीनिंग | मीनिंग ट्रांसलेशन | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद |
|---|---|---|---|---|---|
|
#3391
-
|
lay your cards on the table
idiom
(लेय योर कार्ड्स ऑन द टेबल)
••••••
|
to be open and honest about your intentions or plans
••••••
|
अपने इरादों या योजनाओं के बारे में खुले और ईमानदार रहना
apne iradon ya yojnaon ke baare mein khule aur imaandar rehna
••••••
|
Let’s lay our cards on the table and discuss this honestly. लेट्स ले ओउर कार्ड्स ऑन द टेबल और डिस्कस दिस ओनेस्टली |
आइए हम अपनी योजनाओं को खुले तौर पर रखें और इस पर ईमानदारी से चर्चा करें।
aiye hum **apni yojnaon ko khule taur par rakhte hain** aur is par imaandari se charcha karein
••••••
|
|
#3392
-
|
can of worms
idiom
(कैन ऑफ वर्म्स)
••••••
|
a complex problem that may cause more trouble once started
••••••
|
एक जटिल समस्या जो शुरू होने पर और अधिक परेशानी पैदा कर सकती है
ek jatil samasya jo shuru hone par aur adhik pareshani paida kar sakti hai
••••••
|
AI bias is a can of worms that’s hard to fix. एआई बायस एक कैन ऑफ वर्म्स है जिसे ठीक करना मुश्किल है। |
एआई पक्षपाती एक कैन ऑफ वर्म्स है जिसे ठीक करना मुश्किल है।
ai pakshapaat ek **can of worms** hai jise theek karna mushkil hai
••••••
|
|
#3393
-
|
cross the ethical line
idiom
(क्रॉस द एथिकल लाइन)
••••••
|
to do something that is considered morally wrong in ethics
••••••
|
कुछ ऐसा करना जो नैतिकता में गलत माना जाए
kuch aisa karna jo naitikta mein galat maana jaaye
••••••
|
Selling user data without permission crosses the ethical line. बिना अनुमति के उपयोगकर्ता डेटा बेचना एथिकल लाइन को क्रॉस करता है। |
बिना अनुमति के उपयोगकर्ता डेटा बेचना एथिकल लाइन को क्रॉस करता है।
bina anumati ke upyogkarta data bechna **ethical line ko cross karta hai**.
••••••
|
|
#3394
-
|
open a Pandora’s box
idiom
(open a Pandora's box)
••••••
|
to start something that causes many unexpected problems
••••••
|
ऐसी चीज़ शुरू करना जो कई अप्रत्याशित समस्याएँ उत्पन्न करे
aisi cheez shuru karna jo kai apratyashit samasyaayein utpann kare
••••••
|
Unregulated AI development may open a Pandora’s box of ethical issues. नियंत्रित न किए गए एआई विकास से पैंडोरा का बॉक्स एथिकल समस्याओं के लिए खुल सकता है। |
नियंत्रित न किए गए एआई विकास से पैंडोरा का बॉक्स एथिकल समस्याओं के लिए खुल सकता है।
niyantrit na kiye gaye AI vikas se Pandora ka box ethical samasyaon ke liye khul sakta hai
••••••
|
|
#3395
-
|
slippery slope
idiom
(स्लिपरी स्लोप)
••••••
|
a situation that can lead to serious problems if not controlled
••••••
|
एक ऐसी स्थिति जो गंभीर समस्याओं का कारण बन सकती है यदि इसे नियंत्रित नहीं किया जाए
••••••
|
Allowing AI to make moral decisions is a slippery slope. एआई को नैतिक निर्णय लेने की अनुमति देना एक स्लिपरी स्लोप है। |
एआई को नैतिक निर्णय लेने की अनुमति देना एक खतरनाक रास्ता है। |
|
#3396
-
|
carry the load
idiom
(carry the load)
••••••
|
to take responsibility for something difficult
••••••
|
kisi kathin kaam ki jimmedari uthana
kisi kathin kaam ki jimmedari uthana
••••••
|
She had to carry the load after her manager resigned. useko apne prabandhak ke istifa dene ke baad carry the load karna pada. |
useko apne prabandhak ke istifa dene ke baad jimmedari uthani padi.
useko apne prabandhak ke istifa dene ke baad jimmedari uthani padi
••••••
|
|
#3397
-
|
have your hands full
idiom
(हैव योर हैंड्स फुल)
••••••
|
to be very busy with work or responsibilities
••••••
|
काम या जिम्मेदारियों से बहुत व्यस्त होना
••••••
|
She can’t take on another task right now—she already has her hands full. शी कैन्ट टेक ऑन अन्नदर टास्क राइट नाउ—शी ऑलरेडी हैज़ हर हैंड्स फुल |
वह अभी और कोई काम नहीं ले सकती—वह पहले ही बहुत व्यस्त है। |
|
#3398
-
|
keep the dream alive
idiom
(कीप द ड्रीम अलाइव)
••••••
|
to continue to hope or work toward a goal even after setbacks
••••••
|
किसी लक्ष्य की ओर उम्मीद या प्रयास जारी रखना, भले ही विफलता का सामना करना पड़े
kisi lakshya ki or ummid ya prayaas jaari rakhna, bhale hi viphalata ka samna karna pade
••••••
|
Even after the failure, they kept the dream alive. इवन आफ्टर द फेलियर, दे केप्ट द ड्रीम अलाइव |
विफलता के बावजूद, उन्होंने सपने को जिंदा रखा।
Vifalta ke bawjood, unhone sapne ko zinda rakha.
••••••
|
|
#3399
-
|
to the letter
idiom
(टू द लेटर)
••••••
|
exactly as instructed
••••••
|
जैसा निर्देशित किया गया है वैसा ही
jaisa nirdeshit kiya gaya hai waisa hi
••••••
|
She followed her teacher’s advice to the letter. उसने अपने शिक्षक की सलाह टू द लेटर पर अमल किया। |
उसने अपने शिक्षक की सलाह सटीक रूप से मानी।
usne apne shikshak ki salah to the letter par amal kiya
••••••
|
|
#3400
-
|
the real McCoy
idiom
(द रियल मॅककॉइ)
••••••
|
the genuine or original thing
••••••
|
वास्तविक या मूल चीज़
vastavik ya mool cheez
••••••
|
This painting is the real McCoy, not a copy. यह पेंटिंग द रियल मॅककॉइ है, न कि एक कॉपी। |
यह पेंटिंग द रियल मॅककॉइ है, न कि एक कॉपी।
yah painting **da real McCoy** hai, na ki ek copy.
••••••
|
|
#3401
-
|
true to one’s word
idiom
(ट्रू टू वन’स वर्ड)
••••••
|
to do what one has promised
••••••
|
जो एक ने वादा किया है उसे करना
jo ek ne wada kiya hai use karna
••••••
|
He was true to his word and helped me move. वह अपनी बात पर खरा था और उसने मुझे शिफ्ट करने में मदद की। |
वह अपनी बात पर खरा था और उसने मुझे शिफ्ट करने में मदद की।
vah **apni baat par khara** tha aur usne mujhe shift karne mein madad ki.
••••••
|
|
#3402
-
|
life of the party
idiom
(लाइफ ऑफ द पार्टी)
••••••
|
the most lively and entertaining person at a party
••••••
|
पार्टी में सबसे जीवंत और मनोरंजक व्यक्ति
party mein sabse jeevant aur manoranjak vyakti
••••••
|
Jake is always the life of the party. जैक हमेशा पार्टी का लाइफ ऑफ द पार्टी है। |
जैक हमेशा पार्टी का लाइफ ऑफ द पार्टी है।
Jake hamesha party ka life of the party hai
••••••
|
|
#3403
-
|
party animal
idiom
(पार्टी एनीमल)
••••••
|
someone who loves going to parties
••••••
|
जो पार्टी करने का शौक रखते हैं
jo party karne ka shauk rakhte hain
••••••
|
She’s such a party animal, always out on weekends. वह ऐसी पार्टी एनीमल है, हमेशा वीकेंड्स पर बाहर रहती है। |
वह ऐसी पार्टी एनीमल है, हमेशा वीकेंड्स पर बाहर रहती है।
vah aisi **party animal** hai, hamesha weekends par baahar rehti hai
••••••
|
|
#3404
-
|
ring in the new year
idiom
(रिंग इन द न्यू ईयर)
••••••
|
to celebrate the start of a new year
••••••
|
नए साल की शुरुआत का जश्न मनाना
naye saal ki shuruat ka jashn manana
••••••
|
We gathered downtown to ring in the new year together. हम एक साथ नए साल का स्वागत करने के लिए डाउनटाउन इकट्ठा हुए थे। |
हम नए साल का स्वागत करने के लिए डाउनटाउन इकट्ठा हुए थे।
Ham naye saal ka swāgat karne ke liye downtown ikattha hue the.
••••••
|
|
#3405
-
|
cut loose
idiom
(कट लूस)
••••••
|
to behave freely and enjoy oneself
••••••
|
स्वतंत्र रूप से व्यवहार करना और आनंद लेना
••••••
|
It’s the weekend—time to cut loose! इट्स द वीकेंड—टाइम टू कट लूस! |
यह सप्ताहांत है—समय है मुक्त हो जाने का! |
|
#3406
-
|
dance the night away
idiom
(डांस द नाइट अवे)
••••••
|
to dance for a long time, especially during a celebration
••••••
|
किसी उत्सव के दौरान लंबे समय तक नाचना
kisi utsav ke dauran lambe samay tak nachna
••••••
|
Everyone danced the night away at the wedding reception. सभी ने शादी की पार्टी में रातभर डांस किया। |
सभी ने शादी की पार्टी में रातभर डांस किया।
sabhi ne shaadi ki party mein raatbhar daans kiya
••••••
|
|
#3407
-
|
hit the dance floor
idiom
(हिट द डांस फ्लोर)
••••••
|
to start dancing, especially at a party
••••••
|
एक पार्टी में विशेष रूप से नाचना शुरू करना
ek party mein vishesh roop se naachna shuru karna
••••••
|
Let’s hit the dance floor and show our moves! चलो, हिट द डांस फ्लोर और अपनी मूव्स दिखाओ! |
चलो, डांस फ्लोर पर जाएं और अपनी मूव्स दिखाएं!
chalo, dance floor par jayein aur apni moves dikhayein!
••••••
|
|
#3408
-
|
raise a toast
idiom
(रेज़ अ टोस्ट)
••••••
|
to honor someone or something with a drink
••••••
|
किसी या कुछ को सम्मानित करने के लिए एक पेय के साथ
kisi ya kuch ko sammanit karne ke liye ek pey ke saath
••••••
|
We raised a toast to the newlyweds. हमने रेज़्ड अ टोस्ट किया नवविवाहितों के लिए। |
हमने नवविवाहितों के सम्मान में एक टोस्ट उठाया।
Hamne navvivahiton ke samman mein ek toast uthaya.
••••••
|
|
#3409
-
|
party pooper
idiom
(पार्टी पूपर)
••••••
|
someone who spoils the fun of others
••••••
|
कोई जो दूसरों का मज़ा खराब करता है
koi jo dusron ka maza khatam karta hai
••••••
|
Don’t be a party pooper, join the fun! पार्टी पूपर मत बनो, मस्ती में शामिल हो जाओ! |
पार्टी पूपर मत बनो, मस्ती में शामिल हो जाओ!
party pooper mat bano, masti mein shamil ho jao
••••••
|
|
#3410
-
|
call it a night
idiom
(कॉल इट अ नाइट)
••••••
|
to stop what you are doing and go home, especially after a party
••••••
|
जो आप कर रहे हैं उसे रोककर घर जाना, विशेष रूप से पार्टी के बाद
••••••
|
It’s getting late, let’s call it a night. यह देर हो रही है, चलो कॉल इट अ नाइट करें। |
अब बहुत देर हो गई है, चलिए घर चलते हैं। |
|
#3411
-
|
ahead of time
idiom
(अहेड ऑफ टाइम)
••••••
|
before the expected or planned time
••••••
|
अपेक्षित या योजनाबद्ध समय से पहले
••••••
|
She finished her work ahead of time. उसने अपना काम ahead of time पूरा किया। |
उसने अपना काम अपेक्षित समय से पहले पूरा किया। |
|
#3412
-
|
better late than never
idiom
(बेटर लेट दैन नेवर)
••••••
|
it’s better to do something late than not do it at all
••••••
|
कुछ देर से करना अच्छा है बजाय इसके कि इसे बिल्कुल न किया जाए
kuch der se karna achha hai bajaye iske ki ise bilkul na kiya jaye
••••••
|
Better late than never – he finally apologized. Better late than never – उसने आखिरकार माफी मांगी। |
Better late than never – उसने आखिरकार माफी मांगी।
Better late than never – usne aakhirkaar maafi maangi.
••••••
|
|
#3413
-
|
in no time
idiom
(इन नो टाइम)
••••••
|
very quickly; almost immediately
••••••
|
बहुत जल्दी; लगभग तुरंत
bahut jaldi; lagbhag turant
••••••
|
He finished the task in no time. उसने कार्य इन नो टाइम पूरा किया। |
उसने कार्य बहुत जल्दी पूरा किया।
Usne kaarya bahut jaldi poora kiya.
••••••
|
|
#3414
-
|
time will tell
idiom
(टाइम विल टेल)
••••••
|
the future will reveal the outcome
••••••
|
भविष्य परिणाम को प्रकट करेगा
bhavishya parinaam ko prakat karega
••••••
|
Time will tell whether this was the right decision. टाइम विल टेल कि क्या यह सही निर्णय था। |
समय बताएगा कि यह सही निर्णय था या नहीं।
samay batayega ki yah sahi nirnay tha ya nahin
••••••
|
|
#3415
-
|
on the dot
idiom
(ऑन द डॉट)
••••••
|
exactly on time; punctual
••••••
|
बिलकुल समय पर; समयनिष्ठ
bilkul samay par; samaynisth
••••••
|
The meeting started on the dot at 10 a.m. बैठक ऑन द डॉट सुबह 10 बजे शुरू हुई। |
बैठक बिलकुल समय पर सुबह 10 बजे शुरू हुई।
Baithak **bilkul samay par** subah 10 baje shuru hui.
••••••
|
|
#3416
-
|
take your time
idiom
(टेइक योर टाइम)
••••••
|
don’t rush; use as much time as needed
••••••
|
जल्दी मत करो; जितना समय चाहिए उतना लो
jaldi mat karo; jitna samay chahiye utna lo
••••••
|
Take your time and finish the job carefully. टेइक योर टाइम एंड फिनिश द जॉब केरफुली |
अपना समय लो और काम को ध्यान से पूरा करो।
apna samay lo aur kaam ko dhyaan se poora karo
••••••
|
|
#3417
-
|
at the eleventh hour
idiom
(at the eleventh hour)
••••••
|
at the very last moment
••••••
|
अंतिम क्षण में
antim kshan mein
••••••
|
He submitted his assignment at the eleventh hour. He submitted his assignment at the eleventh hour. |
उसने अपनी असाइनमेंट अंतिम क्षण में जमा की।
Usne apni assignment antim kshan mein jama ki.
••••••
|
|
#3418
-
|
burning the midnight oil
idiom
(बर्निंग द मिडनाइट ऑयल)
••••••
|
working late into the night
••••••
|
रात भर काम करना
raat bhar kaam karna
••••••
|
She’s been burning the midnight oil to finish the report. वह रिपोर्ट खत्म करने के लिए बर्निंग द मिडनाइट ऑयल कर रही है। |
वह रिपोर्ट खत्म करने के लिए रात भर काम कर रही है।
Vah report khatam karne ke liye raat bhar kaam kar rahi hai.
••••••
|
|
#3419
-
|
climb the corporate ladder
idiom
(क्लाइंब द कॉर्पोरेट लैडर)
••••••
|
to advance in one’s career or position in a company
••••••
|
किसी कंपनी में करियर या पदोन्नति प्राप्त करना
kisi company mein apne career ya sthiti mein unnati karna
••••••
|
He worked hard to climb the corporate ladder. उसने क्लाइंब द कॉर्पोरेट लैडर करने के लिए कड़ी मेहनत की। |
उसने पदोन्नति पाने के लिए कड़ी मेहनत की।
usne paddonnati pane ke liye kadi mehnat ki
••••••
|
|
#3420
-
|
get one's act together
idiom
(गेट वन्स एक्ट टुगेदर)
••••••
|
to organize oneself or one's actions effectively
••••••
|
खुद को या अपनी क्रियाओं को प्रभावी ढंग से व्यवस्थित करना
khud ko ya apni kriyaon ko prabhavi dhang se vyavasthit karna
••••••
|
We need to get our act together before the deadline. हमें डेडलाइन से पहले get our act together करना होगा। |
हमें डेडलाइन से पहले get our act together करना होगा।
Humein deadline se pehle **get our act together** karna hoga.
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!