Die ultimative Liste englischer Phrasal Verbs für Wettbewerbsprüfungen - Lektion 33 - Die ultimative Liste englischer Phrasal Verbs für Wettbewerbsprüfungen | Englisch lernen

Lesson 33Lesson 33 Details

Timer:

Lesson 33Lesson 33 - Maske umschalten

Emoji	Ausdruck	Bedeutung	Bedeutungsübersetzung	Beispielsatz	Übersetzung Beispielsatz

#961 - ••••••	check against phrasal-verb (tchek agenz) ••••••	to verify information or behavior to ensure it meets standards ••••••	Informationen oder Verhalten überprüfen, um sicherzustellen, dass sie den Standards entsprechen informationen oder verhalten uberprufen, um sicherzustellen, dass sie den standards entsprechen ••••••	All reports must be checked against the company’s ethical policy. Alle Berichte müssen geprüft werden gegen die ethische Richtlinie des Unternehmens. ••••••	Alle Berichte müssen geprüft werden gegen die ethische Richtlinie des Unternehmens. alle berichte mussen gepruft werden gegen die ethische richtlinie des unternehmens ••••••
#962 - ••••••	check back phrasal-verb (check back) ••••••	to return later to see if there are updates or results ••••••	später zurückkehren, um zu sehen, ob es Updates oder Ergebnisse gibt spater zuruckkehren, um zu sehen, ob es updates oder ergebnisse gibt ••••••	Please check back tomorrow for the final confirmation. Bitte checken Sie später morgen für die endgültige Bestätigung. ••••••	Bitte checken Sie später morgen für die endgültige Bestätigung. Bitte checken Sie spater morgen fur die endgultige Bestatigung. ••••••
#963 - ••••••	check back on phrasal-verb (tʃɛk bæk ɒn) ••••••	to review or look again at online updates or messages ••••••	Online-Updates oder Nachrichten erneut überprüfen oder ansehen Online-Updates oder Nachrichten erneut überprüfen oder ansehen ••••••	You should check back on the thread later for new replies. Du solltest später noch einmal nachsehen in dem Thread für neue Antworten. ••••••	Du solltest später noch einmal nachsehen in dem Thread für neue Antworten. Du solltest später noch einmal nachsehen in dem Thread für neue Antworten. ••••••
#964 - ••••••	check back with phrasal-verb (tschek bæk wɪð) ••••••	to contact someone again to confirm or review something ••••••	jemanden erneut kontaktieren, um etwas zu bestätigen oder zu überprüfen jemanden erneut kontaktieren, um etwas zu bestätigen oder zu überprüfen ••••••	Could you check back with me tomorrow for an update on your case? Könnten Sie check back with mir morgen für ein Update zu Ihrem Fall? ••••••	Könnten Sie check back with mir morgen für ein Update zu Ihrem Fall? Koennten Sie check back with mir morgen fuer ein Update zu Ihrem Fall? ••••••
#965 - ••••••	check in phrasal-verb (check in) ••••••	to register at a hotel or airport ••••••	sich in einem Hotel oder Flughafen anmelden sich in einem Hotel oder Flughafen anmelden ••••••	We checked in at the hotel as soon as we arrived. Wir checkten ein im Hotel, sobald wir ankamen. ••••••	Wir meldeten uns an im Hotel, sobald wir ankamen. Wir meldeten uns an im Hotel, sobald wir ankamen. ••••••
#966 - ••••••	check in about phrasal-verb (tchek in abaut) ••••••	to discuss or confirm the status of something ••••••	den Status von etwas besprechen oder bestätigen den Status von etwas besprechen oder bestätigen ••••••	Let’s check in about the deliverables before Friday. Lass uns tchek in abaut die Liefergegenstände vor Freitag. ••••••	Lass uns die Liefergegenstände vor Freitag besprechen. Lass uns die Liefergegenstände vor Freitag besprechen. ••••••
#967 - ••••••	check in on phrasal-verb (tschek in on) ••••••	to visit or contact someone to see if they are okay ••••••	jemanden besuchen oder kontaktieren, um zu sehen, ob es ihnen gut geht jemanden besuchen oder kontaktieren, um zu sehen, ob es ihnen gut geht ••••••	When we’re in the area, we should check in on grandma. Wenn wir in der Gegend sind, sollten wir bei der Oma nachsehen. ••••••	Wenn wir in der Gegend sind, sollten wir bei der Oma nachsehen. Wenn wir in der Gegend sind, sollten wir bei der Oma nachsehen. ••••••
#968 - ••••••	check in with phrasal-verb (tshek in vidh) ••••••	to contact someone to see how they are doing or feeling ••••••	jemanden kontaktieren, um zu sehen, wie es ihnen geht oder wie sie sich fühlen jemanden kontaktieren, um zu sehen, wie es ihnen geht oder wie sie sich fühlen ••••••	I like to check in with my friends regularly to make sure they’re okay. ich mag es, regelmäßig mit meinen freunden tshek in vidh zu machen, um sicherzustellen, dass es ihnen gut geht ••••••	ich mag es, regelmäßig mit meinen freunden in kontakt zu treten, um sicherzustellen, dass es ihnen gut geht ich mag es, regylerweise mit meinen freunden in kontakt zu treten, um sicherzustellen dass es ihnen gut geht ••••••
#969 - ••••••	check in with yourself phrasal-verb (tschek in widh jorself) ••••••	to pause and reflect on your current emotional state ••••••	eine Pause machen und über deinen aktuellen emotionalen Zustand nachdenken eine pause machen und uber deinen aktuellen emotionalen zustand nachdenken ••••••	Take a moment to check in with yourself during stressful days. nimm dir einen Moment, um während stressiger Tage tschek in widh jorself zu machen. ••••••	Nimm dir einen Moment, um mit dir selbst in Kontakt zu treten während stressiger Tage. nimm dir einen moment, um mit dir selbst in kontakt zu treten wahren stressiger tage ••••••
#970 - ••••••	check inside phrasal-verb (tchek insaid) ••••••	to examine your thoughts or motives before reacting ••••••	prüfe deine Gedanken oder Beweggründe, bevor du reagierst pruefe deine gedanken oder beweggruende, bevor du reagierst ••••••	Always check inside before you respond in anger. immer tchek insaid bevor du in Wut reagierst. ••••••	Überprüfe immer dein Inneres, bevor du in Wut reagierst. immer check inside bevor du in Wut reagierst. ••••••
#971 - ••••••	hold grudges against phrasal-verb (hould gruds agänst) ••••••	to continue feeling angry or resentful toward someone ••••••	weiterhin wütend oder nachtragend gegenüber jemandem sein ••••••	It’s not healthy to hold grudges against your friends. its not hälty tu hould gruds agänst your frends ••••••	Es ist nicht gesund, Groll gegen deine Freunde zu hegen. ••••••
#972 - ••••••	hold in phrasal-verb (hold in) ••••••	to control your emotions or not express them ••••••	deine Emotionen kontrollieren oder sie nicht ausdrücken deine emotionen kontrollieren oder sie nicht ausdrucken ••••••	She tried to hold in her laughter during the meeting. sie versuchte, ihr Lachen während des Treffens hold in zu halten ••••••	sie versuchte, ihr Lachen während des Treffens zu unterdrücken sie versuchte, ihr lachen wãhrend des treffens zu unterdrücken ••••••
#973 - ••••••	hold in check phrasal-verb (hold in check) ••••••	to control strong emotions before reacting ••••••	starke Emotionen vor der Reaktion kontrollieren starke emotionen vor der reaktion kontrollieren ••••••	He tried to hold in check his frustration during the meeting. er versuchte, seine Frustration während des Treffens zu hold in check ••••••	er versuchte, seine Frustration während des Treffens zu kontrollieren er versuchte, seine frustation wahren des treffens zu kontrollieren ••••••
#974 - ••••••	hold in emotions phrasal-verb (hold in emotionen) ••••••	to stop yourself from showing what you feel ••••••	sich davon abhalten, zu zeigen, was du fühlst sich davon abhalten, zu zeigen, was du fühlst ••••••	He tried to hold in his emotions during the meeting. Er versuchte, seine Emotionen zu halten während der Besprechung. ••••••	Er versuchte, seine Emotionen zurückzuhalten während der Besprechung. Er versuchte, seine Emotionen zurückzuhalten während der Besprechung. ••••••
#975 - ••••••	hold it in phrasal-verb (hold it in) ••••••	to stop yourself from showing emotion ••••••	sich zurückhalten, Emotionen zu zeigen sich zurückhalten, Emotionen zu zeigen ••••••	He tried to hold it in, but the tears came anyway. Er versuchte, hold it in, aber die Tränen kamen trotzdem. ••••••	Er versuchte, seine Emotionen zu unterdrücken, aber die Tränen kamen trotzdem. Er versuchte, seine Emotionen zu unterdruecken, aber die Traenen kamen trotzdem. ••••••
#976 - ••••••	hold it together phrasal-verb (hold it together) ••••••	to stay calm and not show your emotions when under stress ••••••	ruhig bleiben und keine Emotionen zeigen, wenn man unter Stress steht ••••••	Even under pressure, she managed to hold it together. Selbst unter Druck schaffte sie es, hold it together. ••••••	Selbst unter Druck schaffte sie es, ruhig zu bleiben. ••••••
#977 - ••••••	hold off phrasal-verb (hold off) ••••••	when rain or storm delays or does not start immediately ••••••	wenn Regen oder Sturm verzögert oder nicht sofort beginnt wenn Regen oder Sturm verzögert oder nicht sofort beginnt ••••••	Let’s hope the rain holds off until we get home. hoffen wir, dass der Regen hold off bis wir nach Hause kommen. ••••••	hoffen wir, dass der Regen sich verzögert bis wir nach Hause kommen. hoffen wir, dass der Regen sich verzögert bis wir nach Hause kommen ••••••
#978 - ••••••	hold off on phrasal-verb (hold off on) ••••••	to delay doing something, especially spending or launching new projects ••••••	etwas verzögern, insbesondere Ausgaben oder das Starten neuer Projekte etwas verzoegern, insbesondere ausgaben oder das starten neuer projekte ••••••	Investors decided to hold off on new ventures until the market improved. Investoren entschieden sich, mit neuen Unternehmungen zu hold off on, bis sich der Markt verbesserte. ••••••	Investoren entschieden sich, neue Unternehmungen bis zur Marktverbesserung zu verschieben. Investoren entschieden sich, neue Unternehmungen bis zur Marktverbesserung zu verschieben. ••••••
#979 - ••••••	hold office phrasal-verb (hold office) ••••••	to have an official position of authority or power ••••••	ein offizielles Amt mit Autorität oder Macht innehaben ein offizielles Amt mit Autorität oder Macht innehaben ••••••	He has held office as the foreign minister for more than five years. He has held office as the foreign minister for more than five years. ••••••	Er hat das Amt des Außenministers seit mehr als fünf Jahren inne. Er hat das Amt des Außenministers seit mehr als fünf Jahren inne. ••••••
#980 - ••••••	hold on phrasal-verb (hold on) ••••••	to wait for a short time on the phone ••••••	einen Moment am Telefon warten einen moment am telefon warten ••••••	Please hold on while I transfer your call. Bitte hold on, während ich Ihren Anruf weiterleite. ••••••	Bitte warten Sie, während ich Ihren Anruf weiterleite. Bitte warten Sie, während ich Ihren Anruf weiterleite. ••••••
#981 - ••••••	grow past pain phrasal-verb (gróu päst pēin) ••••••	to develop emotionally by overcoming past suffering ••••••	sich emotional entwickeln, indem man vergangenes Leid überwindet sich emotional entwickeln, indem man vergangenes leid ueberwindet ••••••	It’s never easy to grow past pain, but it’s worth it. Es ist nie einfach, über den Schmerz hinweg zu wachsen, aber es lohnt sich. ••••••	Es ist nie einfach, über den Schmerz hinweg zu wachsen, aber es lohnt sich. es ist nie einfach, ueber den schmerz hinweg zu wachsen, aber es lohnt sich ••••••
#982 - ••••••	grow stronger phrasal-verb (grow stronger) ••••••	to become emotionally tougher after hardship ••••••	nach einer schwierigen Zeit emotional stärker werden ••••••	Every challenge helps you grow stronger emotionally. every challenge helps you grow stronger emosjonellli ••••••	Jede Herausforderung hilft dir, emotional stärker zu werden. ••••••
#983 - ••••••	grow through phrasal-verb (grow through) ••••••	to become stronger or wiser because of difficult experiences ••••••	durch schwierige Erfahrungen stärker oder weiser werden durch schwierige Erfahrungen stärker oder weiser werden ••••••	We often grow through the pain we experience. Wir wachsen durch den Schmerz, den wir erleben. ••••••	Wir wachsen durch den Schmerz, den wir erleben. Wir wachsen durch den Schmerz, den wir erleben ••••••
#984 - ••••••	grow through challenges phrasal-verb (grow through challenges) ••••••	to develop strength and wisdom by facing difficulties ••••••	durch Schwierigkeiten Stärke und Weisheit entwickeln durch schwierigkeiten starke und weisheit entwickeln ••••••	We can grow through challenges if we stay positive. Wir können durch Herausforderungen wachsen, wenn wir positiv bleiben. ••••••	Wir können durch Herausforderungen wachsen, wenn wir positiv bleiben. Wir konnen durch herausforderungen wachsen, wenn wir positiv bleiben. ••••••
#985 - ••••••	grow through change phrasal-verb (grow through change) ••••••	to develop personally or professionally during a transition ••••••	sich persönlich oder beruflich während eines Übergangs entwickeln ••••••	We can grow through change if we remain open-minded and adaptable. wir können grow through change wenn wir offen und anpassungsfähig bleiben ••••••	Wir können durch Veränderung wachsen, wenn wir offen und anpassungsfähig bleiben. ••••••
#986 - ••••••	grow through pain phrasal-verb (grow through pain) ••••••	to learn or become stronger from emotional difficulties ••••••	durch emotionale Schwierigkeiten lernen oder stärker werden durch emotionale schwierigkeiten lernen oder starker werden ••••••	We often grow through pain more than through comfort. Wir wachsen oft durch Schmerz mehr als durch Komfort. ••••••	Wir wachsen oft durch Schmerz mehr als durch Komfort. Wir wachsen oft durch schmerz mehr als durch komfort. ••••••
#987 - ••••••	grow toward success phrasal-verb (grow toward success) ••••••	to develop gradually in the process of achieving success ••••••	sich allmählich im Prozess des Erreichens des Erfolgs entwickeln sich allmaehlich im prozess des erreichens des erfolgs entwickeln ••••••	You are growing toward success with every lesson you learn. du bist wachsenden Erfolg mit jeder Lektion, die du lernst. ••••••	Du wächst mit jeder Lektion, die du lernst, in Richtung Erfolg. du wachsest mit jeder lektion die du lernst in richtung erfolg ••••••
#988 - ••••••	grow up phrasal-verb (gró ap) ••••••	to become an adult; to mature ••••••	erwachsen werden; reifen erwachsen werden; reifen ••••••	Children grow up so fast these days. chíldren gró ap so fást díz dèiz ••••••	Kinder werden erwachsen so schnell heutzutage. Kinder werden erwachsen so schnell heutzutage ••••••
#989 - ••••••	grow up in phrasal-verb (grow up in) ••••••	to spend your childhood in a particular place or culture ••••••	seine Kindheit an einem bestimmten Ort oder in einer bestimmten Kultur verbringen seine Kindheit an einem bestimmten Ort oder in einer bestimmten Kultur verbringen ••••••	I grew up in a small village where traditions are still strong. Ich bin in einem kleinen Dorf aufgewachsen, in dem Traditionen noch stark sind. ••••••	Ich bin in einem kleinen Dorf aufgewachsen, in dem Traditionen noch stark sind. Ich bin in einem kleinen Dorf aufgewachsen, in dem Traditionen noch stark sind. ••••••
#990 - ••••••	grow up with phrasal-verb (gróu ap wizh) ••••••	to spend your childhood with someone ••••••	die Kindheit mit jemandem verbringen di kindhait mit jemantem ferbringen ••••••	I grew up with my cousins in the same house. ai grú ap wizh mai kuzins in dä séim haus ••••••	Ich bin mit meinen Cousins im selben Haus aufgewachsen. ikh bin mit mainen kuzins im zelben haus aufgewachsen ••••••