Upgrade für Zugriff auf alle Ausdrücke
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Ausdrücke mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProBedeutung
Bedeutungsübersetzung
Beispielsatz
Übersetzung Beispielsatz
Nutzung
Lesson 103Lesson 103 - Maske umschalten
|
Emoji
|
Ausdruck | Bedeutung | Bedeutungsübersetzung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz |
|---|---|---|---|---|---|
|
#3060
-
|
track against goals
phrasal-verb
(Zielverfolgung)
••••••
|
to measure performance by comparing it to targets
••••••
|
Leistung messen, indem man sie mit den Zielen vergleicht
Leistung messen, indem man sie mit den Zielen vergleicht
••••••
|
We track against goals every Monday so the team stays focused. Wir Zielverfolgung jeden Montag, damit das Team fokussiert bleibt. |
Wir Zielverfolgung jeden Montag, damit das Team fokussiert bleibt.
Wir Zielverfolgung jeden Montag, damit das Team fokussiert bleibt
••••••
|
|
#3061
-
|
follow through on plans
phrasal-verb
(folge den Plänen)
••••••
|
to complete actions that were promised or scheduled
••••••
|
die versprochenen oder geplanten Handlungen abschließen
die versprochenen oder geplanten Handlungen abschließen
••••••
|
She follows through on plans even when the workload spikes. Sie folgt den Plänen, selbst wenn das Arbeitspensum steigt. |
Sie folgt den Plänen, selbst wenn das Arbeitspensum steigt.
Sie folgt den Plänen, selbst wenn das Arbeitspensum steigt.
••••••
|
|
#3062
-
|
team up across departments
phrasal-verb
(team up across departments)
••••••
|
to collaborate with people from different teams
••••••
|
mit Menschen aus verschiedenen Teams zusammenarbeiten
mit Menschen aus verschiedenen Teams zusammenarbeiten
••••••
|
We team up across departments to deliver the sustainability report. Wir arbeiten teamübergreifend zusammen, um den Nachhaltigkeitsbericht zu liefern. |
Wir arbeiten teamübergreifend zusammen, um den Nachhaltigkeitsbericht zu liefern.
Wir **arbeiten teamübergreifend** zusammen, um den Nachhaltigkeitsbericht zu liefern.
••••••
|
|
#3063
-
|
brief the crew on
phrasal-verb
(brif de kru on)
••••••
|
to give a group the essential information about something
••••••
|
einer Gruppe die wesentlichen Informationen über etwas geben
einer gruppe die wesentlichen informationen ueber etwas geben
••••••
|
Leads brief the crew on new safety rules before shifts start. Führungskräfte brief the crew on neue Sicherheitsregeln, bevor die Schichten beginnen. |
Führungskräfte brief the crew on neue Sicherheitsregeln, bevor die Schichten beginnen.
Fuehrungskraefte brief the crew on neue Sicherheitsregeln, bevor die Schichten beginnen
••••••
|
|
#3064
-
|
brainstorm around impact
phrasal-verb
(brainstormen rund um den Einfluss)
••••••
|
to discuss ideas that focus on potential outcomes
••••••
|
Ideen diskutieren, die sich auf potenzielle Ergebnisse konzentrieren
ideen diskutieren, die sich auf potenzielle ergebnisse konzentrieren
••••••
|
We brainstorm around impact to see how policies help the planet. Wir brainstormen rund um den Einfluss, um zu sehen, wie Politik der Erde hilft. |
Wir brainstormen rund um den Einfluss, um zu sehen, wie Politik der Erde hilft.
Wir brainstormen rund um den Einfluss, um zu sehen, wie Politik der Erde hilft.
••••••
|
|
#3065
-
|
phase in greener tech
phrasal-verb
(feiz in grīner tek)
••••••
|
to introduce environmentally friendly technology gradually
••••••
|
umweltfreundliche Technologie schrittweise einführen
umweltfreundliche technologie schrittweise einführen
••••••
|
Factories phase in greener tech so upgrades don’t disrupt output. Fabriken feiz in grīner tek ein, damit Upgrades die Produktion nicht stören. |
Fabriken führen umweltfreundliche Technologie schrittweise ein, damit Upgrades die Produktion nicht stören.
fabriken führen umweltfreundliche technologie schrittweise ein, damit upgrades die produktion nicht stören
••••••
|
|
#3066
-
|
cut back emissions
phrasal-verb
(Emissions zurückfahren)
••••••
|
to reduce the amount of pollution produced
••••••
|
die Menge der produzierten Verschmutzung reduzieren
die menge der produzierten verschmutzung reduzieren
••••••
|
Our office cuts back emissions by switching to public transport incentives. Unser Büro reduziert die Emissionen, indem es Anreize für den öffentlichen Verkehr schafft. |
Unser Büro reduziert die Emissionen, indem es Anreize für den öffentlichen Verkehr schafft.
Unser buero reduziert die Emissionen, indem es Anreize fuer den oeffentlichen Verkehr schafft
••••••
|
|
#3067
-
|
shade in concepts
phrasal-verb
(sheyd in konzeppts)
••••••
|
to add tone or detail to drawings of ideas
••••••
|
Ton oder Details zu Zeichnungen von Ideen hinzufügen
Ton oder Details zu Zeichnungen von Ideen hinzufügen
••••••
|
Designers shade in concepts to show light and depth in the sketch. Designer shade in concepts, um Licht und Tiefe in der Skizze zu zeigen. |
Designer shade in concepts, um Licht und Tiefe in der Skizze zu zeigen.
Dezayner **shade in concepts**, um Lich und Tief in der Skitze zu zeigen
••••••
|
|
#3068
-
|
iterate through drafts
phrasal-verb
(Durch Entwürfe iterieren)
••••••
|
to review and adjust multiple versions in sequence
••••••
|
mehrere Versionen nacheinander überprüfen und anpassen
mehrere Versionen nacheinander überprüfen und anpassen
••••••
|
We iterate through drafts until the collaboration guide reads clearly. Wir iterieren durch Entwürfe, bis der Zusammenarbeit-Leitfaden klar lesbar ist. |
Wir iterieren durch Entwürfe, bis der Zusammenarbeit-Leitfaden klar lesbar ist.
Wir **iterieren durch Entwürfe**, bis der Zusammenarbeit-Leitfaden klar lesbar ist.
••••••
|
|
#3069
-
|
call out energy waste
phrasal-verb
(kol aút énerdji wéist)
••••••
|
to point out when energy is being used carelessly
••••••
|
aufzeigen, wenn Energie nachlässig verwendet wird
aufzeigen, wen énérgie nachlässig verwendet wird
••••••
|
Teammates call out energy waste whenever lights stay on overnight. die teamkollegen weisen auf Energieverschwendung hin, wenn die Lichter über Nacht an bleiben |
Die Teamkollegen weisen auf Energieverschwendung hin, wenn die Lichter über Nacht an bleiben
die teámkollegen weisen auf énérgiewershwendung hin, wen die lichter über nacht an bleibén
••••••
|
|
#3070
-
|
look ahead positively
phrasal-verb
(look ahead positively)
••••••
|
to think about the future with optimism
••••••
|
positiv in die Zukunft blicken
positiv in die Zukunft blicken
••••••
|
Even after failures, I try to look ahead positively. Selbst nach Misserfolgen versuche ich, look ahead positively. |
Selbst nach Misserfolgen versuche ich, positiv in die Zukunft zu blicken.
Selbst nach Misserfolgen versuche ich, positiv in die Zukunft zu blicken
••••••
|
|
#3071
-
|
look ahead to
phrasal-verb
(vorausblicken)
••••••
|
to think about or plan for what is going to happen in the future
••••••
|
überlegen oder planen, was in der Zukunft passieren wird
ueberlegen oder planen, was in der Zukunft passieren wird
••••••
|
We should look ahead to the challenges we might face in the next decade. Wir sollten vorausblicken auf die Herausforderungen, denen wir in den nächsten zehn Jahren begegnen könnten. |
Wir sollten vorausblicken auf die Herausforderungen, denen wir in den nächsten zehn Jahren begegnen könnten.
Wir sollten **vorausblicken** auf die Herausforderungen, denen wir in den nächsten zehn Jahren begegnen könnten.
••••••
|
|
#3072
-
|
look around
phrasal-verb
(look around)
••••••
|
to explore or see what is nearby; to sightsee
••••••
|
umsehen oder sehen, was in der Nähe ist; Sightseeing machen
umsehen oder sehen, was in der Nähe ist; Sightseeing machen
••••••
|
We spent the afternoon looking around the old city. We spent the afternoon looking around the old city. |
Wir verbrachten den Nachmittag damit, die alte Stadt zu erkunden.
Wir verbrachten den Nachmittag damit, die alte Stadt zu **erkunden**.
••••••
|
|
#3073
-
|
look around for
phrasal-verb
(look around for)
••••••
|
to search or explore for something nearby
••••••
|
nach etwas in der Nähe suchen oder erkunden
naʧ etvas in der næːə zukən oder erkunden
••••••
|
Let’s look around for a good restaurant before we leave the city. let’s look around for a good restaurant before we leave the city |
Lass uns ein gutes Restaurant suchen, bevor wir die Stadt verlassen.
las uns ain gutəs restoran zukən befor vir di ʃtat fɛʁˈlazən
••••••
|
|
#3074
-
|
look at
phrasal-verb
(look at)
••••••
|
to examine or consider something
••••••
|
etwas untersuchen oder in Betracht ziehen
etwas untersuchen oder in Betracht ziehen
••••••
|
Now, let’s look at the data from last year. Nun, schauen wir uns die Daten vom letzten Jahr an. |
Nun, schauen wir uns die Daten vom letzten Jahr an.
Nun, schauen wir uns die Daten vom letzten Jahr an.
••••••
|
|
#3075
-
|
look back at
phrasal-verb
(look back at)
••••••
|
to think about something that happened in the past
••••••
|
an etwas denken, das in der Vergangenheit passiert ist
an etwas denken, das in der vergangenheit passiert ist
••••••
|
When I look back at my college days, I realize how much I’ve learned. wenn ich auf meine Studienzeit look back at, merke ich, wie viel ich gelernt habe. |
Wenn ich auf meine Studienzeit zurückblicke, merke ich, wie viel ich gelernt habe.
wenn ich auf meine studienzeit zurueckblicke, merke ich, wie viel ich gelernt habe
••••••
|
|
#3076
-
|
look back fondly on
phrasal-verb
(look back fondly on)
••••••
|
to remember something with affection or happiness
••••••
|
sich an etwas mit Zuneigung oder Glück erinnern
sich an etwas mit Zuneigung oder Glück erinnern
••••••
|
She looks back fondly on her childhood memories. Sie look back fondly on ihre Kindheitserinnerungen. |
Sie blickt mit Freude zurück auf ihre Kindheitserinnerungen.
Sie blickt mit Freude zurück auf ihre Kindheitserinnerungen
••••••
|
|
#3077
-
|
look back on
phrasal-verb
(look back on)
••••••
|
to reflect on something that happened in the past
••••••
|
über etwas nachdenken, das in der Vergangenheit passiert ist
uber etwas nachdenken, das in der vergangenheit passiert ist
••••••
|
Students often look back on their school days with pride. Schüler denken oft mit Stolz an ihre Schulzeit zurück. |
Schüler denken oft mit Stolz an ihre Schulzeit zurück.
Schuler denken oft mit Stolz an ihre Schulzeit zuruck
••••••
|
|
#3078
-
|
look back over
phrasal-verb
(zurückblicken auf)
••••••
|
to review or analyze past events or actions
••••••
|
vergangene Ereignisse oder Handlungen überprüfen oder analysieren
vergangene Ereignisse oder Handlungen überprüfen oder analysieren
••••••
|
When you look back over your choices, you’ll see where things went wrong. wenn du zurückblicken auf deine Entscheidungen, wirst du sehen, wo die Dinge schiefgelaufen sind. |
Wenn du auf deine Entscheidungen zurückblickst, wirst du sehen, wo die Dinge schiefgelaufen sind.
wenn du auf deine Entscheidungen zurückblickst, wirst du sehen, wo die Dinge schiefgelaufen sind
••••••
|
|
#3079
-
|
look back upon
phrasal-verb
(look back upon)
••••••
|
to think about something that happened in the past, often with mixed feelings
••••••
|
über etwas nachdenken, das in der Vergangenheit passiert ist, oft mit gemischten Gefühlen
ueber etwas nachdenken, das in der vergangenheit passiert ist, oft mit gemischten gefuehlen
••••••
|
When I look back upon my decisions, I wish I had chosen differently. wenn ich look back upon meine Entscheidungen, wünschte ich, ich hätte anders gewählt |
Wenn ich über meine Entscheidungen nachdenke, wünschte ich, ich hätte mich anders entschieden.
wenn ich ueber meine entscheidungen nachdenke, wuenschte ich, ich haette mich anders entschieden
••••••
|
|
#3080
-
|
come down hard on
phrasal-verb
(kam daun hart on)
••••••
|
to punish or criticize someone severely for wrongdoing
••••••
|
jemanden für falsches Verhalten hart bestrafen oder kritisieren
ye-man-den für falsches ver-hal-ten hart besh-tra-fen oder kri-ti-sie-ren
••••••
|
The board decided to come down hard on those involved in the scandal. der board entschied sich, kam daun hart on diejenigen, die in dem skandal verwickelt waren, zu bestrafen. |
Der Vorstand entschied sich, hart gegen die Beteiligten im Skandal vorzugehen.
der for-stand ent-shid sich, hart gegen dee be-tei-ligten im skan-dahl vor-zu-ge-hen
••••••
|
|
#3081
-
|
come down on
phrasal-verb
(runter kommen auf)
••••••
|
to criticize or punish someone strongly for a decision or action
••••••
|
jemanden stark kritisieren oder bestrafen für eine Entscheidung oder Handlung
jemanden shtark kritisieren oder bestrafn fur eine desizion oder handlung
••••••
|
The board will come down on any department that exceeds the budget. Der Vorstand wird auf jedes Department runter kommen auf, das das Budget überschreitet. |
Der Vorstand wird auf jedes Department runter kommen auf, das das Budget überschreitet.
Der vorstand wird auf jedes departement **runter kommen auf**, das das budget uberschreit
••••••
|
|
#3082
-
|
come down to
phrasal-verb
(kam daun tu)
••••••
|
to be influenced or decided by a particular factor
••••••
|
von einem bestimmten Faktor beeinflusst oder entschieden werden
••••••
|
The decision will come down to how much money we have left. die Entscheidung wird kam daun tu wie viel Geld uns noch bleibt |
Die Entscheidung wird davon abhängen, wie viel Geld uns noch bleibt. |
|
#3083
-
|
come down with
phrasal-verb
(come down with)
••••••
|
to become ill with a disease
••••••
|
sich eine Krankheit einfangen
sich eine Krankheit einfangen
••••••
|
I think I'm coming down with a cold. Ich glaube, ich komme mit einer Erkältung herunter. |
Ich glaube, ich habe eine Erkältung.
Ich glaube, ich **habe eine Erkältung**.
••••••
|
|
#3084
-
|
come forward
phrasal-verb
(vorwärts kommen)
••••••
|
to offer to help or take part in something
••••••
|
anbieten, zu helfen oder an etwas teilzunehmen
anbieten, zu helfen oder an etwas teilzunehmen
••••••
|
Several team members came forward to volunteer for the new task. Mehrere Teammitglieder kamen vorwärts und boten sich als Freiwillige für die neue Aufgabe an. |
Mehrere Teammitglieder kamen vorwärts und boten sich als Freiwillige für die neue Aufgabe an.
Mehrere Teammitglieder **kamen vorwärts** und boten sich als Freiwillige für die neue Aufgabe an.
••••••
|
|
#3085
-
|
come forward to help
phrasal-verb
(kam forwörd tü help)
••••••
|
to volunteer or offer assistance when needed
••••••
|
sich freiwillig melden, um zu helfen, wenn nötig
zikh fraivilig melden, um tsu helfen, ven nödikh
••••••
|
Many citizens came forward to help the victims of the earthquake. meni citisens keim forwörd tü help de viktims of de erthqueik |
Viele Bürger kamen, um den Opfern des Erdbebens zu helfen.
viele bürger **kamen, um den** opfern des erdbebens tsu helfen
••••••
|
|
#3086
-
|
come forward with
phrasal-verb
(kam forwörd wid)
••••••
|
to volunteer information or truth about something important
••••••
|
Freiwillig Informationen oder Wahrheit über etwas Wichtiges preisgeben
freiwillig informationen oder wahrheit uber etvas wichtiges angeben
••••••
|
She came forward with the truth about what really happened. Sie kam vorwärts mit der Wahrheit über das, was wirklich passiert ist. |
Sie kam vorwärts mit der Wahrheit über das, was wirklich passiert ist.
Sie **kam forwärts mit** der Wahrheit über das, was wirklich passiert ist.
••••••
|
|
#3087
-
|
come in
phrasal-verb
(come in)
••••••
|
to enter a room or building
••••••
|
eintritt
eintritt
••••••
|
Please come in and have a seat. Bitte, come in und setz dich. |
Bitte, tritt ein und setz dich.
Bitte, tritt ein und setz dich.
••••••
|
|
#3088
-
|
come into
phrasal-verb
(komm in tu)
••••••
|
to receive money or property, usually by inheritance
••••••
|
Geld oder Eigentum erhalten, normalerweise durch Erbschaft
Geld oder Eigentum erhalten, normalerweise durch Erbschaft
••••••
|
He came into a large sum of money after his uncle passed away. Er komm in tu eine große Geldsumme, nachdem sein Onkel gestorben war. |
Er erhielt eine große Geldsumme, nachdem sein Onkel gestorben war.
er **komm in tu** eine große Geldsumme, nachdem sein Onkel gestorben war
••••••
|
|
#3089
-
|
come into alliance with
phrasal-verb
(kam into alliánz mit)
••••••
|
to form an alliance or partnership with another group or country
••••••
|
eine Allianz oder Partnerschaft mit einer anderen Gruppe oder einem Land bilden
eine alians oder partnershaft mit einer anderen gruppe oder land bilden
••••••
|
The two economies came into alliance with each other to strengthen trade ties. die zwei ekonomien kamen in eine alliánz mit einander um handel banden zu stärken |
Die beiden Volkswirtschaften bildeten eine Allianz mit einander, um die Handelsbeziehungen zu stärken.
die beiden volkswirtschafte **bildeten eine alians mit** einander, um die handelsbeziehungen zu stärken
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!