Die ultimative Liste englischer Phrasal Verbs für Wettbewerbsprüfungen - Lektion 133 - Die ultimative Liste englischer Phrasal Verbs für Wettbewerbsprüfungen | Englisch lernen

Lesson 133Lesson 133 Details

Timer:

Lesson 133Lesson 133 - Maske umschalten

Emoji	Ausdruck	Bedeutung	Bedeutungsübersetzung	Beispielsatz	Übersetzung Beispielsatz

#3960 - ••••••	ring out phrasal-verb (ring out) ••••••	to make a loud sound, especially of bells or alarms ••••••	ein lautes Geräusch machen, besonders von Glocken oder Alarmen ein lautes Geräusch machen, besonders von Glocken oder Alarmen ••••••	Church bells rang out across the city. Kirchenglocken klangen durch die Stadt. ••••••	Kirchenglocken klangen durch die Stadt. Kirchenglocken klangen durch die Stadt. ••••••
#3961 - ••••••	ring through phrasal-verb (ring through) ••••••	to connect a phone call to its destination ••••••	ein Telefongespräch zu seinem Ziel verbinden ein Telefongespräch zu seinem Ziel verbinden ••••••	I’ll ring through to the manager for you. Ich werde ring through zum Manager für dich. ••••••	Ich werde das Gespräch mit dem Manager für dich verbinden. Ich werde das Gespräch mit dem Manager für dich verbinden. ••••••
#3962 - ••••••	stand for equality phrasal-verb (stand for equality) ••••••	to represent or support the idea of equal rights for all ••••••	die Idee der gleichen Rechte für alle vertreten oder unterstützen die Idee der gleichen Rechte für alle vertreten oder unterstützen ••••••	We must stand for equality in every part of the world. Wir müssen stand for equality in jedem Teil der Welt. ••••••	Wir müssen für Gleichheit eintreten in jedem Teil der Welt. Wir müssen für Gleichheit eintreten in jedem Teil der Welt. ••••••
#3963 - ••••••	stand for yourself phrasal-verb (stand for yourself) ••••••	to defend your beliefs or actions confidently ••••••	verteidige deine Überzeugungen oder Handlungen mit Vertrauen verteidige deine uberzeugungen oder handlungen mit vertrauen ••••••	Always stand for yourself even when others disagree. steh immer für dich selbst ein, auch wenn andere nicht zustimmen ••••••	Steh immer für dich selbst ein, auch wenn andere nicht zustimmen. steh immer fur dich selbst ein, auch wenn andere nicht zustimmen ••••••
#3964 - ••••••	stand in phrasal-verb (stand in) ••••••	to replace an actor temporarily in a scene ••••••	vorübergehend einen Schauspieler in einer Szene ersetzen vorübergehend einen schauspieler in einer szene ersetzen ••••••	A stunt double stood in for the actor during the dangerous scene. ein Stuntdouble stand in für den Schauspieler während der gefährlichen Szene. ••••••	Ein Stuntdouble stand in für den Schauspieler während der gefährlichen Szene. Ein stuntdouble stand in für den schauspieler während der gefährlichen szene. ••••••
#3965 - ••••••	stand in for phrasal-verb (stand in for) ••••••	to take someone’s place temporarily ••••••	vorübergehend jemandes Platz einnehmen voruebergehend jemandes Platz einnehmen ••••••	Lisa will stand in for me during the client meeting tomorrow. Lisa wird stand in for mich während des Kundentreffens morgen. ••••••	Lisa wird stand in for mich während des Kundentreffens morgen. Lisa wird stand in for mich waehrend des Kundentreffens morgen ••••••
#3966 - ••••••	stand out phrasal-verb (stand out) ••••••	to be very noticeable; to be better than others ••••••	sehr auffällig sein; besser sein als andere sehr auffaellig sein; besser sein als andere ••••••	Her bright dress really stood out at the party. Ihr leuchtendes Kleid hat wirklich auf der Party herausgestochen. ••••••	Ihr leuchtendes Kleid hat wirklich auf der Party herausgestochen. Ihr leuchtendes Kleid hat wirklich auf der Party herausgestochen. ••••••
#3967 - ••••••	stand out as phrasal-verb (stand out as) ••••••	to be noticeable or recognized as having a particular quality ••••••	hervorstechen als hervorstechen als ••••••	She really stood out as a confident and fair leader. She really stood out as a confident and fair leader. ••••••	Sie stach wirklich als eine selbstbewusste und faire Führungskraft hervor. Sie stach wirklich als eine selbstbewusste und faire Führungskraft hervor. ••••••
#3968 - ••••••	stand out as a leader phrasal-verb (stand out as a leader) ••••••	to be recognized for leadership qualities or achievements ••••••	für Führungsqualitäten oder -leistungen anerkannt werden fuer Fuehrungsqualitaeten oder -leistungen anerkannt werden ••••••	She stood out as a leader because of her integrity and vision. Sie hervorgestochen als Führungskraft wegen ihrer Integrität und Vision. ••••••	Sie hervorgestochen als Führungskraft wegen ihrer Integrität und Vision. Sie hervorgestochen als Fuehrungskraft wegen ihrer Integritaet und Vision. ••••••
#3969 - ••••••	stand out from phrasal-verb (stand out from) ••••••	to be noticeably different or better than others ••••••	deutlich anders oder besser sein als andere deutlich anders oder besser sein als andere ••••••	Her confidence makes her stand out from the rest of the team. Ihr Selbstbewusstsein lässt sie stand out from den Rest des Teams. ••••••	Ihr Selbstbewusstsein lässt sie sich vom Rest des Teams abheben. Ihr Selbstbewusstsein lasst sie sich vom Rest des Teams abheben. ••••••
#3970 - ••••••	stand out professionally phrasal-verb (sich beruflich hervorheben) ••••••	to be noticed or recognized for one’s professional excellence ••••••	für die berufliche Exzellenz einer Person bemerkt oder anerkannt werden für die berufliche Exzellenz einer Person bemerkt oder anerkannt werden ••••••	Her creativity helped her stand out professionally in a competitive field. Ihre Kreativität half ihr, sich beruflich hervorzuheben in einem wettbewerbsintensiven Bereich. ••••••	Ihre Kreativität half ihr, sich beruflich in einem wettbewerbsintensiven Bereich abzuheben. Ihre Kreativität half ihr, sich beruflich in einem wettbewerbsintensiven Bereich abzuheben. ••••••
#3971 - ••••••	stand over phrasal-verb (stand over) ••••••	to watch someone closely to ensure they do something correctly ••••••	jemanden genau beobachten, um sicherzustellen, dass er etwas richtig macht jemanden genau beobachten, um sicherzustellen, dass er etwas richtig macht ••••••	The teacher stood over the students during the exam. Der Lehrer stand over die Schüler während der Prüfung. ••••••	Der Lehrer beobachtete die Schüler während der Prüfung. Der Lehrer beobachtete die Schüler während der Prüfung. ••••••
#3972 - ••••••	show gratitude for phrasal-verb (show gratitude for) ••••••	to express thanks or appreciation for something ••••••	Dankbarkeit oder Anerkennung für etwas ausdrücken Dankbarkeit oder Anerkennung fuer etwas ausdruecken ••••••	We should show gratitude for everyone who helped us reach this milestone. Wir sollten Dankbarkeit für jeden zeigen, der uns geholfen hat, diesen Meilenstein zu erreichen. ••••••	Wir sollten Dankbarkeit für jeden zeigen, der uns geholfen hat, diesen Meilenstein zu erreichen. Wir sollten Dankbarkeit fuer jeden zeigen, der uns geholfen hat, diesen Meilenstein zu erreichen. ••••••
#3973 - ••••••	show in phrasal-verb (show in) ••••••	to lead someone into a room or building ••••••	jemanden in ein Zimmer oder Gebäude führen jemanden in ein zimmer oder gebaude fuhren ••••••	Please show in the guests to the living room. Bitte show in die Gäste ins Wohnzimmer. ••••••	Bitte führen Sie die Gäste ins Wohnzimmer. Bitte fuhren Sie die Gaste ins Wohnzimmer. ••••••
#3974 - ••••••	show love to phrasal-verb (schou lav tu) ••••••	to demonstrate affection or gratitude toward someone ••••••	jemandem Zuneigung oder Dankbarkeit zeigen jemandem Zuneigung oder Dankbarkeit zeigen ••••••	He shows love to his mentors for guiding him through tough times. Er schou lav tu seine Mentoren dafür, dass sie ihn durch schwierige Zeiten geführt haben. ••••••	Er zeigt Liebe zu seinen Mentoren, weil sie ihm durch schwierige Zeiten geholfen haben. Er zeigt Liebe zu seinen Mentoren, weil sie ihm durch schwierige Zeiten geholfen haben. ••••••
#3975 - ••••••	show off phrasal-verb (show off) ••••••	to display something proudly to impress others ••••••	etwas stolz zeigen, um andere zu beeindrucken etwas stolz zeigen, um andere zu beeindrucken ••••••	He loves to show off his painting skills. Er liebt es, seine Malfähigkeiten show off zu zeigen. ••••••	Er liebt es, seine Malfähigkeiten zur Schau zu stellen. Er liebt es, seine Malfähigkeiten show off zu zeigen. ••••••
#3976 - ••••••	show off to phrasal-verb (show off to) ••••••	to boast in front of someone to impress them ••••••	sich vor jemandem aufspielen, um ihn zu beeindrucken sich vor jemandem aufspielen, um ihn zu beeindrucken ••••••	He was showing off to his classmates about his new phone. Er war angeben vor seinen Klassenkameraden über sein neues Telefon. ••••••	Er gab vor seinen Klassenkameraden mit seinem neuen Telefon an. Er gab vor seinen Klassenkameraden mit seinem neuen Telefon an. ••••••
#3977 - ••••••	show off with phrasal-verb (show off with) ••••••	to display or use something to attract attention ••••••	etwas zeigen oder benutzen, um Aufmerksamkeit zu erregen etwas zeigen oder benutzen, um aufmerksamkeit zu erregen ••••••	She loves to show off with her stylish outfits. Sie liebt es, show off with ihre stilvollen Outfits zu tragen. ••••••	Sie liebt es, mit ihren stilvollen Outfits anzugeben. Sie liebt es, mit ihren stilvollen Outfits anzugeben ••••••
#3978 - ••••••	show out phrasal-verb (schou aut) ••••••	to accompany someone to the door when they are leaving ••••••	jemanden bis zur Tür begleiten, wenn er geht jemanden bis zur tur begleiten, wenn er geht ••••••	The manager showed out the clients after the meeting. Der Manager begleitete die Kunden bis zur Tür nach dem Meeting. ••••••	Der Manager begleitete die Kunden nach dem Meeting bis zur Tür. Der Manager begleitete die Kunden nach dem Meeting bis zur Tur. ••••••
#3979 - ••••••	show over phrasal-verb (show over) ••••••	to take someone on a short tour of a place ••••••	jemanden auf eine kurze Tour durch einen Ort mitnehmen jemanden auf eine kurze Tour durch einen Ort mitnehmen ••••••	The agent showed over the apartment to the potential buyers. Der Agent zeigte den potenziellen Käufern die Wohnung. ••••••	Der Agent zeigte den potenziellen Käufern die Wohnung. Der Agent zeigte den potenziellen Käufern die Wohnung. ••••••
#3980 - ••••••	show respect phrasal-verb (show respect) ••••••	to behave politely and honor others’ feelings or opinions ••••••	sich höflich verhalten und die Gefühle oder Meinungen anderer ehren zich höflikh ferhalten und di gefühle oder meinungen anderers ehren ••••••	We should always show respect to teachers and elders. wi shud ólweiz show respect tu tichers end elders ••••••	Wir sollten immer Respekt zeigen gegenüber Lehrern und älteren Menschen. wir sollten immer respekt zeigen gegenüber lehrern und älteren menschen ••••••
#3981 - ••••••	show respect for phrasal-verb (shou rispekt for) ••••••	to demonstrate honor or reverence toward something or someone ••••••	Ehre oder Respekt gegenüber etwas oder jemandem zeigen Ehre oder Respekt gegengüber etwas oder jemanadem zeihen ••••••	People show respect for their ancestors during traditional rituals. pipl shou rispekt for der ancestërs djuring tradicionäl rituels ••••••	Die Menschen zeigen Respekt für ihre Vorfahren während traditioneller Rituale. Die Menshen zeigen Respekt für ihre Vorfahren während traditioneller Rituale ••••••
#3982 - ••••••	work toward harmony phrasal-verb (work toward harmony) ••••••	to make efforts to maintain peace and understanding among nations ••••••	Bemühungen unternehmen, um Frieden und Verständnis zwischen den Nationen aufrechtzuerhalten Bemühungen unternehmen, um Frieden und Verständnis zwischen den Nationen aufrechtzuerhalten ••••••	The regional alliance continues to work toward harmony in the area. Die regionale Allianz setzt ihre Bemühungen fort, um work toward harmony in der Region zu erreichen. ••••••	Die regionale Allianz arbeitet weiterhin an der Förderung von Harmonie in der Region. Die regionale Allianz arbeitet weiterhin an der Förderung von Harmonie in der Region. ••••••
#3983 - ••••••	work toward improvement phrasal-verb (work toward improvement) ••••••	to make efforts to become better or achieve progress ••••••	sich bemühen, besser zu werden oder Fortschritte zu erzielen sich bemühen, besser zu werden oder Fortschritte zu erzielen ••••••	Everyone in the team is working toward improvement this quarter. everyone in the team is working toward improvement this quarter ••••••	Alle im Team arbeiten in diesem Quartal auf Verbesserung hin. Alle im Team arbeiten in diesem Quartal auf Verbesserung hin. ••••••
#3984 - ••••••	work toward mastery phrasal-verb (arbeiten auf meisterschaft hin) ••••••	to practice and improve until becoming very skilled ••••••	üben und verbessern, bis man sehr geschickt wird ••••••	She is working toward mastery in public speaking. Sie arbeitet auf meisterschaft hin im öffentlichen Sprechen. ••••••	Sie arbeitet darauf hin, in öffentlichem Reden meisterhaft zu werden. ••••••
#3985 - ••••••	work toward peace phrasal-verb (wörk tward pís) ••••••	to make efforts to achieve harmony and stability among nations ••••••	Anstrengungen unternehmen, um Harmonie und Stabilität zwischen den Nationen zu erreichen Anstrengungen unternehmen, um Harmonie und Stabilität zwischen den Nationen zu erreichen ••••••	International leaders continue to work toward peace in conflict zones. international leaders continue to work toward peace in conflict zones ••••••	Internationale Führer arbeiten weiterhin auf den Frieden in Konfliktgebieten hin. Internationale Führer arbeiten weiterhin auf den Frieden in Konfliktgebieten hin. ••••••
#3986 - ••••••	work toward understanding phrasal-verb (wɜrk təwɔːrd ˌʌndərˈstændɪŋ) ••••••	to make an effort to empathize and see another person’s perspective ••••••	sich bemühen, Empathie zu zeigen und die Perspektive des anderen zu sehen sich bemuhen, Empathie zu zeigen und die Perspektive des anderen zu sehen ••••••	Both sides should work toward understanding rather than arguing. boʊθ saɪdz ʃʊd wɜːrk təwɔːrd ˌʌndərˈstændɪŋ ræðər ðæn ɑːrɡjuɪŋ ••••••	Beide Seiten sollten sich bemühen, sich zu verstehen, anstatt zu streiten. Beide Seiten sollten sich bemühen, sich zu verstehen, anstatt zu streiten. ••••••
#3987 - ••••••	work towards phrasal-verb (wörk twårds) ••••••	to make efforts to achieve a particular goal ••••••	Anstrengungen unternehmen, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen Anstrengungen unternehmen, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen ••••••	He is working towards his dream of becoming a pilot. er ist wörking twårds seinen traum, ein pilot zu werden ••••••	Er arbeitet auf seinen Traum hin, ein Pilot zu werden. Er arbeitet auf seinen Traum hin, ein Pilot zu werden. ••••••
#3988 - ••••••	work towards improvement phrasal-verb (wörk torwörds imprüwment) ••••••	to make efforts to achieve progress or better results ••••••	Anstrengungen unternehmen, um Fortschritte oder bessere Ergebnisse zu erzielen Anstrengungen unternehmen, um Fortschritte oder bessere Ergebnisse zu erzielen ••••••	We must continuously work towards improvement in our processes. wi mast kontinüösli wörk torwörds imprüwment in aúr processes ••••••	Wir müssen kontinuierlich auf Verbesserungen in unseren Prozessen hinarbeiten. Wir müssen kontinuierlich auf Verbesserungen in unseren Prozessen hinarbeiten. ••••••
#3989 - ••••••	work under phrasal-verb (work under) ••••••	to operate or perform duties while facing stress or conditions ••••••	unter Druck arbeiten unter druck arbeiten ••••••	She can work under extreme pressure and still deliver quality results. Sie kann unter extremem Druck arbeiten und trotzdem qualitativ hochwertige Ergebnisse liefern. ••••••	Sie kann unter extremem Druck arbeiten und trotzdem qualitativ hochwertige Ergebnisse liefern. Sie kann unter extremem Druck arbeiten und trotzdem qualitativ hochwertige Ergebnisse liefern. ••••••