Upgrade für Zugriff auf alle Ausdrücke
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Ausdrücke mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProBedeutung
Bedeutungsübersetzung
Beispielsatz
Übersetzung Beispielsatz
Nutzung
Lesson 32Lesson 32 - Maske umschalten
|
Emoji
|
Ausdruck | Bedeutung | Bedeutungsübersetzung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz |
|---|---|---|---|---|---|
|
#931
-
|
ask for
phrasal-verb
(ask for)
••••••
|
to request something
••••••
|
um etwas bitten
um etwas bitten
••••••
|
You should ask for help if you can’t finish the task. Du solltest ask for Hilfe bitten, wenn du die Aufgabe nicht beenden kannst. |
Du solltest um Hilfe bitten, wenn du die Aufgabe nicht beenden kannst.
Du solltest um Hilfe bitten, wenn du die Aufgabe nicht beenden kannst.
••••••
|
|
#932
-
|
ask for forgiveness
phrasal-verb
(ask for forgiveness)
••••••
|
to request someone to forgive you
••••••
|
um Vergebung bitten
um Vergebung bitten
••••••
|
I will ask for forgiveness for what I did. ich werde ask for forgiveness für das, was ich getan habe. |
Ich werde um Vergebung bitten für das, was ich getan habe.
Ich werde um Vergebung bitten für das, was ich getan habe.
••••••
|
|
#933
-
|
ask out
phrasal-verb
(ask out)
••••••
|
to invite someone to go somewhere with you, especially on a date
••••••
|
jemanden einladen, mit dir irgendwohin zu gehen, besonders auf ein Date
jemanden einladen, mit dir irgendwohin zu gehen, besonders auf ein Date
••••••
|
He finally had the courage to ask out his coworker for dinner. Er hatte endlich den Mut, seine Kollegin zum Abendessen zu ask out. |
Er hatte endlich den Mut, seine Kollegin zum Abendessen einzuladen.
Er hatte endlich den Mut, seine Kollegin zum Abendessen einzuladen
••••••
|
|
#934
-
|
ask over
phrasal-verb
(ask over)
••••••
|
to invite someone to your place, often to talk or apologize
••••••
|
jemanden zu sich einladen, oft um zu reden oder sich zu entschuldigen
jemanden zu sich einladen, oft um zu reden oder sich zu entschuldigen
••••••
|
He asked her over to say sorry for what happened. Er bat sie zu sich um sich für das Geschehene zu entschuldigen. |
Er bat sie zu sich um sich für das Geschehene zu entschuldigen.
Er **bat sie zu sich** um sich für das Geschehene zu entschuldigen.
••••••
|
|
#935
-
|
attach to
phrasal-verb
(atāch tu)
••••••
|
to include a file or document with an email
••••••
|
eine Datei oder ein Dokument mit einer E-Mail beifügen
eine da-tei oder ein do-ku-ment mit einer ee-mail bei-fü-gen
••••••
|
I've attached the report to this email. Ich habe den Bericht an diese E-Mail angehängt. |
Ich habe den Bericht an diese E-Mail angehängt.
Ich ha-be den be-richt an di-e-se ee-mail an-ge-hängt
••••••
|
|
#936
-
|
average out at
phrasal-verb
(average aut at)
••••••
|
to have a particular average amount or rate over a period of time
••••••
|
einen bestimmten Durchschnittsbetrag oder -satz über einen Zeitraum haben
einen bestimmten durchschnittlichen Betrag oder Satz über einen Zeitraum haben
••••••
|
Inflation averaged out at around 4% over the year. Die Inflation average aut at etwa 4 % über das Jahr. |
Die Inflation durchschnittlich bei etwa 4 % über das Jahr.
Die Inflation durchschnittlich bei etwa 4 % über das Jahr.
••••••
|
|
#937
-
|
back away
phrasal-verb
(back away)
••••••
|
to move backward from something frightening
••••••
|
sich von etwas beängstigendem zurückbewegen
sich von etwas beangstigendem zuruckbewegen
••••••
|
They backed away from the angry dog. Sie zogen sich zurück vom wütenden Hund. |
Sie zogen sich zurück vom wütenden Hund.
Sie zogen sich zuruck vom wutenden Hund
••••••
|
|
#938
-
|
back away from
phrasal-verb
(bak away from)
••••••
|
to avoid or withdraw from a difficult emotional situation
••••••
|
eine schwierige emotionale Situation vermeiden oder sich zurückziehen
eine schwierige emotionale situation vermeiden oder sich zurueckziehen
••••••
|
He tends to back away from emotional conversations. Er neigt dazu, sich von bak away from emotionalen Gesprächen zurückzuziehen. |
Er neigt dazu, sich von emotionalen Gesprächen zurückzuziehen.
Er neigt dazu, sich von emotionalen Gesprächen zurückzuziehen.
••••••
|
|
#939
-
|
back away from blame
phrasal-verb
(back away from blame)
••••••
|
to avoid putting blame on others or oneself during a disagreement
••••••
|
die Schuld nicht auf andere oder sich selbst während eines Streits zu schieben
••••••
|
It’s wise to back away from blame and focus on solutions. Es ist klug, sich back away from blame und auf Lösungen zu konzentrieren. |
Es ist klug, sich von der Schuld zurückzuziehen und sich auf Lösungen zu konzentrieren. |
|
#940
-
|
back down
phrasal-verb
(back down)
••••••
|
to admit you were wrong and stop arguing
••••••
|
zugeben, dass du falsch warst und das Streiten aufhören
zugeben, dass du falsch warst und das Streiten aufhören
••••••
|
She refused to back down even after realizing her mistake. Sie weigerte sich, back down zu gehen, selbst nachdem sie ihren Fehler erkannt hatte. |
Sie weigerte sich, back down zu gehen, selbst nachdem sie ihren Fehler erkannt hatte.
Sie weigerte sich, **back down** zu gehen, selbst nachdem sie ihren Fehler erkannt hatte.
••••••
|
|
#941
-
|
build upon innovation
phrasal-verb
(bɪld əpɒn ɪnəˈveɪʃən)
••••••
|
to use existing innovations as a foundation for further progress
••••••
|
bestehende Innovationen als Grundlage für weiteren Fortschritt nutzen.
bestehende Innovationen als Grundlage für weiteren Fortschritt nutzen
••••••
|
Nations must build upon innovation to drive sustainable development. neɪʃənz mʌst bɪld əpɒn ɪnəˈveɪʃən tə draɪv səsteɪnəbəl dɪvɛləpmɛnt |
Nationen müssen auf Innovation aufbauen, um nachhaltige Entwicklung voranzutreiben.
Nationen müssen auf Innovation aufbauen, um nachhaltige Entwicklung voranzutreiben.
••••••
|
|
#942
-
|
build upon knowledge
phrasal-verb
(bild apón noledsch)
••••••
|
to use previously learned information as a foundation for new learning
••••••
|
frühere Informationen als Grundlage für neues Lernen verwenden
fruehere informationen als grundlage fuer neues lernen verwenden
••••••
|
Students should build upon knowledge from earlier lessons to understand complex topics. Schüler sollten auf Wissen aus früheren Lektionen build upon knowledge aufbauen, um komplexe Themen zu verstehen. |
Schüler sollten auf Wissen aus früheren Lektionen aufbauen, um komplexe Themen zu verstehen.
Schueler sollten auf Wissen aus frueheren Lektionen aufbauen, um komplexe Themen zu verstehen.
••••••
|
|
#943
-
|
build upon research
phrasal-verb
(bild a-pon ree-serch)
••••••
|
to use previous studies as a base for innovation
••••••
|
auf früheren Studien aufbauen, um Innovationen zu schaffen
auf frueh-er-en stoo-deen auf-bau-en, um in-o-va-tsyon-en tsu scha-fen
••••••
|
Scientists often build upon research to create groundbreaking solutions. zai-en-tis-ts off-en bild a-pon ree-serch tu kree-ate graund-brey-king so-loo-shun |
Wissenschaftler bauen oft auf frühere Forschungen auf, um bahnbrechende Lösungen zu entwickeln.
wi-sen-shafts-ler bau-en oft auf **frueh-er-e for-shoo-ng-en** auf, um bahn-brech-end-e loe-sung-en tsu ent-vik-len
••••••
|
|
#944
-
|
build upon strengths
phrasal-verb
(bild äpon strenkts)
••••••
|
to use existing advantages or abilities to achieve more success
••••••
|
auf bestehenden Stärken aufbauen
auf bestehenden Stärken aufbauen
••••••
|
Great leaders build upon strengths instead of focusing on weaknesses. greit liders bild äpon strenkts insted of fokusing on weaknissis |
Große Führungspersönlichkeiten bauen auf Stärken auf, anstatt sich auf Schwächen zu konzentrieren.
Große Führungspersönlichkeiten bauen auf Stärken auf, anstatt sich auf Schwächen zu konzentrieren.
••••••
|
|
#945
-
|
build upon success
phrasal-verb
(build upon success)
••••••
|
to use existing success as a foundation for future growth
••••••
|
den bestehenden Erfolg als Grundlage für zukünftiges Wachstum nutzen
den bestehenden Erfolg als Grundlage für zukunftiges Wachstum nutzen
••••••
|
The bank aims to build upon success from last year’s performance. Die Bank hat das Ziel, auf den build upon success der Leistung des letzten Jahres aufzubauen. |
Die Bank hat das Ziel, auf den Erfolg des letzten Jahres aufzubauen, um zukünftiges Wachstum zu fördern.
Die Bank hat das Ziel, auf den **Erfolg des letzten Jahres** aufzubauen, um zukuenftiges Wachstum zu foerdern.
••••••
|
|
#946
-
|
build upon trust
phrasal-verb
(bild apón trast)
••••••
|
to strengthen relationships by relying on mutual trust
••••••
|
Beziehungen durch Vertrauen auf gegenseitiges Vertrauen stärken
Beziehungen durch Vertrauen auf gegenseitiges Vertrauen stärken
••••••
|
A successful team must build upon trust to work efficiently. Ein erfolgreiches Team muss build upon trust arbeiten, um effizient zu sein. |
Ein erfolgreiches Team muss auf Vertrauen aufbauen arbeiten, um effizient zu sein.
Ein erfolgreiches Team muss **auf Vertrauen aufbauen** arbeiten, um effizient zu sein.
••••••
|
|
#947
-
|
build upon yourself
phrasal-verb
(bild apón yorself)
••••••
|
to improve or develop your skills, knowledge, or character based on what you already have
••••••
|
Ihre Fähigkeiten, Ihr Wissen oder Ihren Charakter basierend auf dem zu verbessern oder zu entwickeln, was Sie bereits haben
Ihre Fähigkeiten, Ihr Wissen oder Ihren Charakter basierend auf dem zu verbessern oder zu entwickeln, was Sie bereits haben
••••••
|
You should always try to build upon yourself and become a better version of who you were yesterday. Sie sollten immer versuchen, bild apón yorself und eine bessere Version von dem zu werden, was Sie gestern waren. |
Sie sollten immer versuchen, sich selbst zu verbessern und eine bessere Version von dem zu werden, was Sie gestern waren.
Sie sollten immer versuchen, sich selbst zu verbessern und eine bessere Version von dem zu werden, was Sie gestern waren
••••••
|
|
#948
-
|
build wealth
phrasal-verb
(build wealth)
••••••
|
to accumulate money and assets over time
••••••
|
Geld und Vermögenswerte im Laufe der Zeit anhäufen
Geld und Vermögenswerte im Laufe der Zeit anhäufen
••••••
|
She plans to build wealth through smart investments and saving strategies. Sie plant, durch kluge Investitionen und Sparstrategien build wealth. |
Sie plant, Wohlstand durch kluge Investitionen und Sparstrategien aufzubauen.
Sie plant, Wohlstand durch kluge Investitionen und Sparstrategien aufzubauen.
••••••
|
|
#949
-
|
build yourself up
phrasal-verb
(build yourself up)
••••••
|
to increase your confidence or strength gradually
••••••
|
dein Vertrauen oder deine Stärke allmählich steigern
dein Vertrauen oder deine Stärke allmählich steigern
••••••
|
She built herself up by practicing every day. Sie hat sich aufgebaut indem sie jeden Tag geübt hat. |
Sie hat sich aufgebaut indem sie jeden Tag geübt hat.
Sie **hat sich aufgebaut** indem sie jeden Tag geübt hat.
••••••
|
|
#950
-
|
build yourself up mentally
phrasal-verb
(bild yorself ap mentali)
••••••
|
to strengthen your mindset and self-belief
••••••
|
dein Mindset und Selbstvertrauen stärken
••••••
|
Read motivational books to build yourself up mentally. ríd motivéishonál buks to bild yorself ap mentali |
Lies motivierende Bücher, um dein Mindset zu stärken. |
|
#951
-
|
let yourself rest
phrasal-verb
(let yourself rest)
••••••
|
to allow yourself to take a break and relax
••••••
|
sich selbst erlauben, eine Pause zu machen und sich zu entspannen
sich selbst erlauben, eine Pause zu machen und sich zu entspannen
••••••
|
You should let yourself rest after such a long day. Du solltest let yourself rest nach einem so langen Tag. |
Du solltest dir selbst eine Pause gönnen nach einem so langen Tag.
du solltest **let yourself rest** nach einem so langen Tag.
••••••
|
|
#952
-
|
level emotions
phrasal-verb
(Level emotions)
••••••
|
to stabilize one's emotional state; to avoid highs and lows
••••••
|
den eigenen emotionalen Zustand stabilisieren; Hochs und Tiefs vermeiden
den eigenen emotionalen zustand stabilisieren; Hochs und Tiefs vermeiden
••••••
|
He practices meditation daily to level emotions. Er übt täglich Meditation, um Level emotions zu erreichen. |
Er übt täglich Meditation, um seine Emotionen zu stabilisieren.
Er uebt taeglich Meditation, um **Level emotions** zu erreichen.
••••••
|
|
#953
-
|
level off
phrasal-verb
(level off)
••••••
|
to stop rising or falling and remain steady
••••••
|
aufhören zu steigen oder zu fallen und stabil bleiben
aufhoren zu steigen oder zu fallen und stabil bleiben
••••••
|
After a rapid increase, the sales figures leveled off. Nach einem schnellen Anstieg haben sich die Verkaufszahlen stabilisiert. |
Nach einem schnellen Anstieg haben sich die Verkaufszahlen stabilisiert.
Nach einem schnellen Anstieg haben sich die Verkaufszahlen **stabilisiert**.
••••••
|
|
#954
-
|
level off at
phrasal-verb
(level off at)
••••••
|
to stop increasing or decreasing and stay at a steady level
••••••
|
aufhören zu steigen oder zu fallen und auf einem konstanten Niveau bleiben
aufhören zu steigen oder zu fallen und auf einem konstanten Niveau bleiben
••••••
|
After a sharp rise, GDP growth leveled off at around 6%. Nach einem starken Anstieg hat sich das BIP-Wachstum bei etwa 6 % eingependelt. |
Nach einem starken Anstieg hat sich das BIP-Wachstum bei etwa 6 % eingependelt.
nach einem starken anstieg hat sich das BIP-wachstum bei etwa 6% eingependelt
••••••
|
|
#955
-
|
level out
phrasal-verb
(level aut)
••••••
|
to stop rising or falling and become stable
••••••
|
aufhören zu steigen oder zu fallen und stabil werden
aufhoren zu steigen oder zu fallen und stabil werden
••••••
|
Inflation rates are expected to level out by the end of the year. es wird erwartet, dass die inflationsraten bis zum ende des jahres level out. |
es wird erwartet, dass die inflationsraten bis zum ende des jahres stabil werden.
es wird erwartet, dass die inflationsraten bis zum ende des jahres stabil werden
••••••
|
|
#956
-
|
level the playing field
phrasal-verb
(level de pleiing fild)
••••••
|
to create fair competition conditions between trading partners
••••••
|
faire faire des conditions de concurrence équitables entre les partenaires commerciaux
faire faire des conditions de concurrence équitables entre les partenaires commerciaux
••••••
|
Trade agreements aim to level the playing field for all participants. trade agreements aim tu level de pleiing fild for all participants |
Les accords commerciaux visent à niveler le terrain de jeu pour tous les participants.
Les accords commerciaux visent à **niveler le terrain de jeu** pour tous les participants
••••••
|
|
#957
-
|
level up
phrasal-verb
(level ap)
••••••
|
to improve or reach a higher standard or stage
••••••
|
verbessern oder ein höheres Niveau oder eine höhere Stufe erreichen
verbessern oder ein höheres Niveau oder eine höhere Stufe erreichen
••••••
|
The country is trying to level up its industrial capabilities. Das Land versucht, seine industriellen Fähigkeiten level up zu verbessern. |
Das Land versucht, seine industriellen Fähigkeiten zu verbessern.
Das Land versucht, seine industriellen Fähigkeiten zu **verbessern**
••••••
|
|
#958
-
|
level up professionally
phrasal-verb
(level up professionell)
••••••
|
to improve your professional skills or position
••••••
|
seine beruflichen Fähigkeiten oder Position verbessern
••••••
|
He took online courses to level up professionally. er hat Online-Kurse gemacht, um level up professionell zu werden. |
Er hat Online-Kurse gemacht, um sich beruflich weiterzuentwickeln. |
|
#959
-
|
level up skills
phrasal-verb
(level up skills)
••••••
|
to improve or upgrade your abilities or qualifications
••••••
|
Fähigkeiten oder Qualifikationen verbessern oder aktualisieren
faehigkeiten oder qualifikationen verbessern oder aktualisieren
••••••
|
Professionals often need to level up skills to stay competitive. profis müssen oft ihre level up skills verbessern, um wettbewerbsfähig zu bleiben. |
Profis müssen oft ihre Fähigkeiten verbessern, um wettbewerbsfähig zu bleiben.
profis muessen oft ihre **faehigkeiten verbessern**, um wettbewerbsfaehig zu bleiben
••••••
|
|
#960
-
|
lie around
phrasal-verb
(lai around)
••••••
|
to spend time lazily doing nothing
••••••
|
die Zeit faul zu verbringen und nichts zu tun
die zeit faul zu verbringen und nichts zu tun
••••••
|
I just want to lie around and do nothing today. ai yast want tu lai around and du nathing tuday |
Ich möchte einfach nur herumliegen und heute nichts tun.
Ich moechte einfach nur herumliegen und heute nichts tun
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!