Upgrade für Zugriff auf alle Ausdrücke
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Ausdrücke mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProBedeutung
Bedeutungsübersetzung
Beispielsatz
Übersetzung Beispielsatz
Nutzung
Lesson 7Lesson 7 - Maske umschalten
|
Emoji
|
Ausdruck | Bedeutung | Bedeutungsübersetzung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz |
|---|---|---|---|---|---|
|
#181
-
|
band together
phrasal-verb
(band together)
••••••
|
to unite as a group to achieve a shared purpose
••••••
|
sich als Gruppe zusammenschließen, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen
sich als gruppe zusammenschliessen, um ein gemeinsames ziel zu erreichen
••••••
|
Communities band together to provide relief during natural disasters. Gemeinschaften band together um Hilfe bei Naturkatastrophen zu leisten. |
Gemeinschaften schließen sich zusammen, um bei Naturkatastrophen Hilfe zu leisten.
Gemeinschaften schliessen sich zusammen, um bei Naturkatastrophen Hilfe zu leisten.
••••••
|
|
#182
-
|
band together for
phrasal-verb
(band together for)
••••••
|
to unite with others for a common purpose or cause
••••••
|
sich mit anderen zu einem gemeinsamen Ziel oder Zweck vereinigen
sich mit anderen zu einem gemeinsamen ziel oder zweck vereinigen
••••••
|
The volunteers banded together for the flood relief effort. Die Freiwilligen banden sich zusammen für die Fluthilfe. |
Die Freiwilligen schlossen sich für die Fluthilfe zusammen.
Die Freiwilligen schlossen sich fur die Fluthilfe zusammen.
••••••
|
|
#183
-
|
band up for
phrasal-verb
(band up for)
••••••
|
to unite as a group to achieve a common economic goal
••••••
|
sich als Gruppe vereinen, um ein gemeinsames wirtschaftliches Ziel zu erreichen
sich als gruppe vereinen, um ein gemeinsames wirtschaftliches ziel zu erreichen
••••••
|
Several small countries banded up for regional cooperation. Mehrere kleine Länder vereinten sich für regionale Zusammenarbeit. |
Mehrere kleine Länder vereinten sich für regionale Zusammenarbeit.
Mehrere kleine Lander vereinten sich fur regionale Zusammenarbeit.
••••••
|
|
#184
-
|
bank on
phrasal-verb
(bänk on)
••••••
|
to expect or rely on something happening
••••••
|
erwarten oder sich auf das Eintreten von etwas verlassen
erwarten oder sich auf das eintreten von etwas verlassen
••••••
|
Investors are banking on strong economic growth next year. Investors are bänking on strong economic growth next year. |
Investoren setzen auf starkes wirtschaftliches Wachstum im nächsten Jahr.
Investoren setzen auf starkes wirtschaftliches Wachstum im nächsten Jahr.
••••••
|
|
#185
-
|
base on
phrasal-verb
(beis on)
••••••
|
to use something as a foundation or starting point
••••••
|
etwas als Grundlage oder Ausgangspunkt verwenden
etvas als grundlage oder ausgangspunkt verwenden
••••••
|
The conclusion is based on reliable evidence. the conclusion is based on reliable evidence |
Die Schlussfolgerung basiert auf zuverlässigen Beweisen.
die schlussfolgerung basiert auf zuverlässigen beweisen
••••••
|
|
#186
-
|
bask in
phrasal-verb
(bask in)
••••••
|
to enjoy something greatly, especially praise or attention
••••••
|
etwas enorm genießen, besonders Lob oder Aufmerksamkeit
etwas enorm genießen, besonders Lob oder Aufmerksamkeit
••••••
|
She basked in the applause after her performance. Sie bask in den Applaus nach ihrer Aufführung. |
Sie genoss den Applaus nach ihrer Aufführung.
Sie bask in den Applaus nach ihrer Aufführung.
••••••
|
|
#187
-
|
be carried away
phrasal-verb
(bi kɛrɪd əweɪ)
••••••
|
to become so excited that you lose control of your feelings
••••••
|
so aufgeregt werden, dass man die Kontrolle über seine Gefühle verliert
••••••
|
They got carried away during the celebration. ðeɪ gɑt kærid əweɪ dʊrɪŋ ðə sɛləˈbreɪʃən |
Sie ließen sich während der Feier mitreißen. |
|
#188
-
|
be crazy about
phrasal-verb
(bi kreizi abaut)
••••••
|
to love something or someone very much
••••••
|
etwas oder jemanden sehr lieben
etwas oder jemanden sehr lieben
••••••
|
She’s crazy about Korean dramas. sie kreizi abaut koreaner dramen |
Sie ist verrückt nach koreanischen Dramen.
Sie ist verrückt nach koreanischen Dramen.
••••••
|
|
#189
-
|
be curious about
phrasal-verb
(bi kyuriyos abaut)
••••••
|
to have a desire to know or learn about something
••••••
|
den Wunsch haben, etwas zu wissen oder darüber zu lernen
den Wunsch haben, etwas zu wissen oder darüber zu lernen
••••••
|
Children are naturally curious about how things work. Kinder sind von Natur aus neugierig auf, wie Dinge funktionieren. |
Kinder sind von Natur aus neugierig auf, wie Dinge funktionieren.
Kinder sind von Natur aus **neugierig auf**, wie Dinge funktionieren.
••••••
|
|
#190
-
|
be grateful for
phrasal-verb
(bi greitful for)
••••••
|
to feel thankful for something
••••••
|
für etwas dankbar sein
fur etwas dankbar sein
••••••
|
I’m really grateful for all your support. aym rieli greitful for ol yor suport |
Ich bin wirklich dankbar für deine ganze Unterstützung.
Ich bin wirklich **dankbar für** deine ganze Unterstützung.
••••••
|
|
#191
-
|
lighten off
phrasal-verb
(lighten off)
••••••
|
to feel or make something less serious or stressful
••••••
|
sich weniger ernst oder stressig fühlen oder machen
zikh weniger ernst oder stresig fuhlen oder makhen
••••••
|
Talking to friends helped me lighten off the pressure. Talking tu frends helpd mi lighten off de presher |
Mit Freunden zu sprechen hat mir geholfen, den Druck abzubauen.
Mit Freunden zu sprechen hat mir geholfen, den Druck abzubauen
••••••
|
|
#192
-
|
lighten up
phrasal-verb
(leiten ap)
••••••
|
to become less serious or upset
••••••
|
weniger ernst oder verärgert werden
weniger ernst oder verärgert werden
••••••
|
Come on, lighten up! It was just a joke. Komm schon, entspann dich! Es war nur ein Witz. |
Komm schon, entspann dich! Es war nur ein Witz.
Komm schon, entspann dich! Es war nur ein Witz.
••••••
|
|
#193
-
|
lighten your mood
phrasal-verb
(laɪtn jɔr mud)
••••••
|
to make yourself feel happier and less stressed
••••••
|
sich glücklicher und weniger gestresst fühlen
sikh glücklicher und weniger gestresst fühlen
••••••
|
Watching a funny movie can really lighten your mood. wɒʧɪŋ ə fʌni mʊvi kæn rɪəli laɪtn jɔr mud |
Einen lustigen Film zu sehen kann wirklich deine Stimmung aufhellen
Einen lustigen Film zu sehen kann wirklich deine Stimmung aufhellen
••••••
|
|
#194
-
|
lighten your thoughts
phrasal-verb
(lai-ten yor zots)
••••••
|
to make your mind feel less heavy or serious
••••••
|
deine Gedanken erleichtern
dei-ne ge-dan-ken er-leich-tern
••••••
|
Journaling helps me lighten my thoughts when I feel burdened. jour-nal-ing helps mi lai-ten mai zots wen ai fil bär-dənd |
Das Führen eines Tagebuchs hilft mir, meine Gedanken zu erleichtern, wenn ich mich belastet fühle.
Das Füh-ren ei-nes Ta-ge-buchs hilft mir, mei-ne Ge-dan-ken zu er-leich-tern, wenn ich mich be-las-tet füh-le
••••••
|
|
#195
-
|
limit yourself to
phrasal-verb
(begrenze dich auf)
••••••
|
to restrict your actions or choices for a specific goal
••••••
|
deine Handlungen oder Entscheidungen für ein bestimmtes Ziel einschränken
deine Handlungen oder Entscheidungen für ein bestimmtes Ziel einschränken
••••••
|
Try to limit yourself to one hour of social media per day. versuche, dich auf eine Stunde soziale Medien pro Tag zu begrenzen. |
Versuche, dich auf eine Stunde soziale Medien pro Tag zu begrenzen.
versuche, dich auf **eine Stunde** soziale Medien pro Tag zu begrenzen.
••••••
|
|
#196
-
|
line up
phrasal-verb
(lain ap)
••••••
|
to arrange people or things in a particular order for an event
••••••
|
Menschen oder Dinge in einer bestimmten Reihenfolge für ein Event anordnen
Menschen oder Dinge in einer bestimmten Reihenfolge für ein Event anordnen
••••••
|
We’ve lined up some amazing performers for the festival. Wir haben einige erstaunliche Künstler für das Festival aufgereiht. |
Wir haben einige erstaunliche Künstler für das Festival aufgereiht.
Wir haben einige erstaunliche Künstler für das Festival aufgereiht.
••••••
|
|
#197
-
|
line up for
phrasal-verb
(lain ap for)
••••••
|
to stand in a queue waiting for something
••••••
|
sich anstellen, um auf etwas zu warten
zich anstellen um auf etwas zu warten
••••••
|
People lined up for tickets hours before the concert. leute lined up for tickets stunden vor dem konzert |
Die Leute stellten sich Stunden vor dem Konzert für Tickets an.
Die Leute stellten sich Stunden vor dem Konzert für Tickets an.
••••••
|
|
#198
-
|
line up with
phrasal-verb
(laɪn ʌp wɪð)
••••••
|
to agree or be consistent with something
••••••
|
mit etwas übereinstimmen oder konsistent sein
mit etwas uberstimmen oder konsistent sein
••••••
|
His opinion lines up with the company’s policy. Seine Meinung laɪn ʌp wɪð der Politik des Unternehmens. |
Seine Meinung stimmt mit der Politik des Unternehmens überein.
seine meinung **laɪn ʌp wɪð** der politik des unternehmens
••••••
|
|
#199
-
|
link economies through
phrasal-verb
(link wirtschaften durch)
••••••
|
to connect different economies via trade or investment
••••••
|
verschiedene Wirtschaften durch Handel oder Investitionen verbinden
verschiedene Wirtschaften durch Handel oder Investitionen verbinden
••••••
|
The new corridor will link economies through improved infrastructure. Der neue Korridor wird link wirtschaften durch verbesserte Infrastruktur. |
Der neue Korridor wird Wirtschaften durch verbesserte Infrastruktur verbinden.
Der neue Korridor wird Wirtschaften durch verbesserte Infrastruktur verbinden.
••••••
|
|
#200
-
|
link together
phrasal-verb
(link together)
••••••
|
to connect or unite people or organizations
••••••
|
Menschen oder Organisationen verbinden oder vereinen
Menschen oder Organisationen verbinden oder vereinen
••••••
|
The new initiative aims to link together researchers from across the globe. Die neue Initiative zielt darauf ab, Forscher aus der ganzen Welt link together. |
Die neue Initiative zielt darauf ab, Forscher aus der ganzen Welt zu vereinen.
Die neue Initiative zielt darauf ab, Forscher aus der ganzen Welt **link together**.
••••••
|
|
#201
-
|
protest against
phrasal-verb
(protestieren gegen)
••••••
|
to show opposition to something through public action
••••••
|
Gegen etwas durch öffentliche Aktionen Widerspruch zeigen
Gegen etwas durch öffentliche Aktionen Widerspruch zeigen
••••••
|
Thousands of people protested against unfair laws. Tausende von Menschen protestierten gegen ungerechte Gesetze. |
Tausende von Menschen protestierten gegen ungerechte Gesetze.
Tausende von Menschen **protestierten gegen** ungerechte Gesetze.
••••••
|
|
#202
-
|
pull ahead
phrasal-verb
(pull ahead)
••••••
|
to move in front or take the lead
••••••
|
vorankommen oder die Führung übernehmen
vorankommen oder die fuehrung uebernehmen
••••••
|
Our team managed to pull ahead in the final minutes of the game. Unser Team hat es geschafft, in den letzten Minuten des Spiels pull ahead. |
Unser Team hat es geschafft, in den letzten Minuten des Spiels die Führung zu übernehmen.
Unser Team hat es geschafft, in den letzten Minuten des Spiels die Fuehrung zu uebernehmen.
••••••
|
|
#203
-
|
pull ahead emotionally
phrasal-verb
(pull ahead emotional)
••••••
|
to progress emotionally faster than before
••••••
|
emotional schneller vorankommen als zuvor
••••••
|
After therapy, she began to pull ahead emotionally. Nach der Therapie begann sie, pull ahead emotional zu werden. |
Nach der Therapie begann sie, emotional schneller voranzukommen. |
|
#204
-
|
pull ahead of
phrasal-verb
(pull ahead of)
••••••
|
to move in front of someone or something in a race or competition
••••••
|
vorbeiziehen
vor jemandem oder etwas in einem Rennen oder Wettbewerb vorbeiziehen
••••••
|
Our car finally pulled ahead of the others on the highway. Unser Auto hat schließlich pulled ahead of den anderen auf der Autobahn. |
Unser Auto ist schließlich auf der Autobahn an den anderen vorbeigezogen.
Unser Auto ist schließlich auf der Autobahn an den anderen vorbeigezogen.
••••••
|
|
#205
-
|
pull apart
phrasal-verb
(pull apart)
••••••
|
to separate or tear something into pieces
••••••
|
etwas in Stücke trennen oder zerreißen
etwas in stuecke trennen oder zerreissen
••••••
|
She tried to pull apart the stuck pages of the book. Sie versuchte, die festgeklemmten Seiten des Buches pull apart. |
Sie versuchte, die festgeklemmten Seiten des Buches zu trennen.
Sie versuchte, die festgeklemmt Seiten des Buches pull apart.
••••••
|
|
#206
-
|
pull at
phrasal-verb
(pull at)
••••••
|
to tug or hold onto something repeatedly
••••••
|
etwas wiederholt ziehen oder festhalten
etwas wiederholt ziehen oder festhalten
••••••
|
The child kept pulling at his mother’s hand. das Kind zog immer wieder an der Hand seiner Mutter. |
das Kind zog immer wieder an der Hand seiner Mutter.
das Kind zog immer wieder an der Hand seiner Mutter.
••••••
|
|
#207
-
|
pull back
phrasal-verb
(pull back)
••••••
|
to retreat or withdraw; to move backward
••••••
|
sich zurückziehen oder zurückziehen; rückwärts bewegen
sich zurückziehen oder zurückziehen; rückwärts bewegen
••••••
|
The army had to pull back after facing heavy resistance. Die Armee musste nach starkem Widerstand pull back. |
Die Armee musste nach starkem Widerstand zurückziehen.
Die Armee musste nach starkem Widerstand **pull back**.
••••••
|
|
#208
-
|
pull back from
phrasal-verb
(pull back from)
••••••
|
to stop yourself from doing too much or taking on too much stress
••••••
|
sich davon abhalten, zu viel zu tun oder zu viel Stress zu nehmen
sich davon abhalten, zu viel zu tun oder zu viel Stress zu nehmen
••••••
|
She decided to pull back from some projects to manage her workload. Sie entschied sich, sich von einigen Projekten pull back from zu entfernen, um ihre Arbeitsbelastung zu bewältigen. |
Sie entschied sich, sich von einigen Projekten zurückzuziehen, um ihre Arbeitsbelastung zu bewältigen.
Sie entschied sich, sich von einigen Projekten zuruckzuziehen, um ihre Arbeitsbelastung zu bewaltigen
••••••
|
|
#209
-
|
pull back on
phrasal-verb
(pull back on)
••••••
|
to reduce or stop doing something, especially spending or investment; to withdraw effort or commitment
••••••
|
etwas reduzieren oder aufhören zu tun, besonders Ausgaben oder Investitionen; sich von Anstrengung oder Engagement zurückziehen
etwas reduzieren oder aufhören zu tun, besonders Ausgaben oder Investitionen; sich von Anstrengung oder Engagement zurückziehen
••••••
|
During the economic crisis, many companies pull back on new projects to save money. Während der Wirtschaftskrise ziehen sich viele Unternehmen pull back on neuen Projekten zurück, um Geld zu sparen. |
Während der Wirtschaftskrise ziehen sich viele Unternehmen von neuen Projekten zurück, um Geld zu sparen.
Waehrend der Wirtschaftskrise ziehen sich viele Unternehmen von neuen Projekten zurueck, um Geld zu sparen.
••••••
|
|
#210
-
|
pull back up
phrasal-verb
(pul back ap)
••••••
|
to improve or recover after falling or dropping
••••••
|
sich verbessern oder erholen nach dem Fallen oder Fallenlassen
sikh verbessern oder erholen nach dem fallen oder fallenlassen
••••••
|
The national currency has started to pull back up against the dollar. Dä national kurrensy has startad tu pul back ap aganst dä dolla. |
Die nationale Währung hat begonnen, sich gegenüber dem Dollar zu erholen.
Die nationale Wahrung hat begonnen, sich gegenuber dem Dollar zu erholen.
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!