Die ultimative Liste englischer Phrasal Verbs für Wettbewerbsprüfungen - Lektion 37 - Die ultimative Liste englischer Phrasal Verbs für Aufnahmeprüfungen | Englisch lernen

Lesson 37Lesson 37 Details

Timer:

Lesson 37Lesson 37 - Maske umschalten

Emoji	Ausdruck	Bedeutung	Bedeutungsübersetzung	Beispielsatz	Übersetzung Beispielsatz

#1081 - ••••••	tear down phrasal-verb (zerreißen) ••••••	to criticize someone in a way that hurts their feelings ••••••	jemanden auf eine Weise kritisieren, die seine Gefühle verletzt jemanden auf eine Weise kritisieren, die seine Gefühle verletzt ••••••	You shouldn't tear down others just to feel better. Du solltest andere nicht einfach zerreißen, nur um dich besser zu fühlen. ••••••	Du solltest andere nicht einfach zerreißen, nur um dich besser zu fühlen. Du solltest andere nicht einfach zerreißen, nur um dich besser zu fühlen. ••••••
#1082 - ••••••	tear into phrasal-verb (zerreißen in) ••••••	to attack or criticize someone fiercely ••••••	jemanden heftig angreifen oder kritisieren jemanden heftig angreifen oder kritisieren ••••••	The coach tore into the players after their poor performance. Der Trainer zeriss in die Spieler nach ihrer schlechten Leistung. ••••••	Der Trainer zeriss in die Spieler nach ihrer schlechten Leistung. Der Trainer zeriss in die Spieler nach ihrer schlechten Leistung. ••••••
#1083 - ••••••	tear up phrasal-verb (tear up) ••••••	to start crying a little ••••••	ein bisschen weinen anfangen ein bisschen weinen anfangen ••••••	She teared up during the emotional movie scene. Sie wurde emotional während der emotionalen Filmszene. ••••••	Sie wurde emotional während der emotionalen Filmszene. Sie wurde emotional während der emotionalen Filmszene. ••••••
#1084 - ••••••	tear up at phrasal-verb (tiar ap at) ••••••	to get tears in your eyes due to emotion ••••••	wegen Emotionen Tränen in den Augen haben wegen Emotionen Tränen in den Augen haben ••••••	He teared up at the touching moment in the movie. Er geriet in Tränen bei dem berührenden Moment im Film. ••••••	Er geriet in Tränen bei dem bewegenden Moment im Film. Er geriet in Traenen bei dem bewegenden Moment im Film. ••••••
#1085 - ••••••	tear up over phrasal-verb (tear up over) ••••••	to start crying because of strong emotions or memories ••••••	anfangen zu weinen wegen starker Emotionen oder Erinnerungen anfangen zu weinen wegen starker Emotionen oder Erinnerungen ••••••	He tears up over the things he didn’t say to his parents. Er beginnt zu weinen über die Dinge, die er seinen Eltern nicht gesagt hat. ••••••	Er beginnt zu weinen über die Dinge, die er seinen Eltern nicht gesagt hat. Er beginnt zu weinen über die Dinge, die er seinen Eltern nicht gesagt hat. ••••••
#1086 - ••••••	tear up with joy phrasal-verb (vor Freude in Tränen ausbrechen) ••••••	to start crying because of happiness ••••••	wegen Glück weinen anfangen wegen Glück weinen anfangen ••••••	She tore up with joy when she heard the good news. Sie brach vor Freude in Tränen aus, als sie die guten Nachrichten hörte. ••••••	Sie brach vor Freude in Tränen aus, als sie die guten Nachrichten hörte. Sie brach vor Freude in Tränen aus, als sie die guten Nachrichten hörte. ••••••
#1087 - ••••••	tell off phrasal-verb (tell off) ••••••	to scold someone angrily ••••••	jemanden wütend schimpfen jemanden wutend schimpfen ••••••	She told off her son for breaking the vase. Sie schimpfte mit ihrem Sohn, weil er die Vase zerbrochen hatte. ••••••	Sie schimpfte mit ihrem Sohn, weil er die Vase zerbrochen hatte. Sie schimpfte mit ihrem Sohn, weil er die Vase zerbrochen hatte. ••••••
#1088 - ••••••	test out phrasal-verb (test out) ••••••	to try or examine something to see if it works properly ••••••	etwas ausprobieren oder testen, um zu sehen, ob es richtig funktioniert ••••••	Developers are testing out the beta version of the app. Entwickler testen die Beta-Version der App. ••••••	Entwickler testen die Beta-Version der App. ••••••
#1089 - ••••••	testify against phrasal-verb (gegen jemanden aussagen) ••••••	to give evidence in court against someone ••••••	im Gericht gegen jemanden Beweise geben im Gericht gegen jemanden Beweise geben ••••••	The witness agreed to testify against the accused. Der Zeuge stimmte zu, gegen jemanden auszusagen. ••••••	Der Zeuge stimmte zu, gegen jemanden auszusagen. Der Zeuge stimmte zu, gegen jemanden auszusagen. ••••••
#1090 - ••••••	thank for phrasal-verb (thank for) ••••••	to express gratitude for something ••••••	Dank für etwas ausdrücken dank fuer etwas ausdruecken ••••••	I want to thank you for your help with the project. ich möchte dir für thank you for deine Hilfe mit dem Projekt danken. ••••••	ich möchte dir für deine Hilfe mit dem Projekt danken. ich moechte dir fuer deine hilfe mit dem projekt danken ••••••
#1091 - ••••••	rise from within phrasal-verb (aus sich selbst heraus aufsteigen) ••••••	to recover emotionally using one’s inner power or resilience ••••••	sich emotional erholen, indem man die innere Kraft oder Resilienz nutzt sich emotional erholen, indem man die innere Kraft oder Resilienz nutzt ••••••	After every setback, she found a way to rise from within. Nach jedem Rückschlag fand sie einen Weg, aus sich selbst heraus aufzusteigen. ••••••	Nach jedem Rückschlag fand sie einen Weg, aus sich selbst heraus aufzusteigen. Nach jedem Rückschlag fand sie einen Weg, aus sich selbst heraus aufzusteigen. ••••••
#1092 - ••••••	rise through phrasal-verb (rise through) ••••••	to progress or succeed in something through effort and determination ••••••	durch Anstrengung und Entschlossenheit in etwas fortschreiten oder Erfolg haben durch Anstrengung und Entschlossenheit in etwas fortschreiten oder Erfolg haben ••••••	She managed to rise through hard work and self-belief. Sie schaffte es, durch harte Arbeit und Selbstvertrauen rise through zu. ••••••	Sie schaffte es, durch harte Arbeit und Selbstvertrauen rise through zu. Sie schaffte es, durch harte Arbeit und Selbstvertrauen rise through zu. ••••••
#1093 - ••••••	rise through adversity phrasal-verb (steigt durch Widrigkeiten) ••••••	to become stronger or succeed despite difficult conditions ••••••	Stärker werden oder Erfolg haben trotz schwieriger Bedingungen Starker werden oder erfolg haben trotz schwieriger bedingungen ••••••	True leaders rise through adversity and inspire others. Wahre Führer steigen durch Widrigkeiten und inspirieren andere. ••••••	Wahre Führer steigen durch Widrigkeiten und inspirieren andere. Wahre fuhrer steigen durch widrigkeiten und inspirieren andere. ••••••
#1094 - ••••••	rise through challenges phrasal-verb (steige durch Herausforderungen) ••••••	to overcome difficulties and grow stronger ••••••	Schwierigkeiten überwinden und stärker werden Schwierigkeiten überwinden und stärker werden ••••••	She rose through challenges and became a respected leader. Sie stieg durch Herausforderungen und wurde eine respektierte Führungskraft. ••••••	Sie hat Herausforderungen überwunden und wurde eine respektierte Führungskraft. Sie hat Herausforderungen überwunden und wurde eine respektierte Führungskraft. ••••••
#1095 - ••••••	rise through emotion phrasal-verb (raiz durch emotion) ••••••	to grow stronger by understanding and processing emotions ••••••	stärker werden, indem man Emotionen versteht und verarbeitet starker werden, indem man emotionen versteht und verarbeitet ••••••	He learned to rise through emotion instead of being controlled by it. Er lernte, durch Emotionen zu steigen, anstatt von ihnen kontrolliert zu werden. ••••••	Er lernte, durch Emotionen zu steigen, anstatt von ihnen kontrolliert zu werden. Er lernte, durch emotionen zu steigen, anstatt von ihnen kontrolliert zu werden ••••••
#1096 - ••••••	rise through emotions phrasal-verb (rise durch Emotionen) ••••••	to grow stronger by learning from emotional experiences ••••••	durch das Lernen aus emotionalen Erfahrungen stärker werden durch das lernen aus emotionalen erfahrungen starker werden ••••••	We can rise through emotions and become wiser each time. Wir können durch Emotionen aufsteigen und mit jeder Erfahrung weiser werden. ••••••	Wir können durch Emotionen aufsteigen und mit jeder Erfahrung weiser werden. Wir konnen durch Emotionen aufsteigen und mit jeder Erfahrung weiser werden. ••••••
#1097 - ••••••	rise through self-doubt phrasal-verb (raiz zru self-daut) ••••••	to overcome feelings of insecurity and believe in your ability ••••••	Gefühle der Unsicherheit überwinden und an die eigene Fähigkeit glauben ••••••	He managed to rise through self-doubt and achieve great success. Er schaffte es, raiz durch selbstzweifel zu steigen und großen Erfolg zu haben. ••••••	Er schaffte es, durch Selbstzweifel zu steigen und großen Erfolg zu haben. ••••••
#1098 - ••••••	rise through the ranks phrasal-verb (steige durch die reihen) ••••••	to advance in position or status through hard work ••••••	durch harte arbeit in position oder status aufsteigen durch harte arbeit in position oder status aufsteigen ••••••	She rose through the ranks to become the head of the department. Sie stieg durch die Reihen auf, um die Leiterin der Abteilung zu werden. ••••••	Sie stieg durch die Reihen auf, um die Leiterin der Abteilung zu werden. Sie stieg durch die Reihen auf, um die Leiterin der Abteilung zu werden. ••••••
#1099 - ••••••	rise to phrasal-verb (raiz tu) ••••••	to deal successfully with a difficult situation or challenge ••••••	erfolgreich mit einer schwierigen Situation oder Herausforderung umgehen erfolgreich mit einer schwierigen situation oder herausforderung umgehen ••••••	She always rises to the occasion when facing tough challenges. Sie stellt sich immer der Herausforderung, wenn sie mit schwierigen Aufgaben konfrontiert wird. ••••••	Sie stellt sich immer der Herausforderung, wenn sie mit schwierigen Aufgaben konfrontiert wird. Sie stellt sich immer der herausforderung, wenn sie mit schwierigen aufgaben konfrontiert wird ••••••
#1100 - ••••••	rise to challenges phrasal-verb (raiz tu tschalenjes) ••••••	to face difficulties with courage and determination ••••••	sich Schwierigkeiten mit Mut und Entschlossenheit stellen sich schwierigkeiten mit mut und entschlossenheit stellen ••••••	True growth happens when you rise to challenges instead of avoiding them. true growth happens wen yu raiz tu tschalenjes insted of avoiding them ••••••	Wachstum findet statt, wenn du dich den Herausforderungen stellst, anstatt ihnen auszuweichen. Wachstum findet statt, wenn du dich den herausforderungen stellst, anstatt ihnen auszuweichen. ••••••
#1101 - ••••••	reach across borders phrasal-verb (reach across borders) ••••••	to cooperate internationally; to form connections beyond national boundaries ••••••	international zusammenarbeiten; Verbindungen jenseits nationaler Grenzen bilden international zusammenarbeiten; verbindungen jenseits nationaler grenzen bilden ••••••	Organizations are striving to reach across borders to solve global problems. Organisationen bemühen sich, reach across borders zu arbeiten, um globale Probleme zu lösen. ••••••	Organisationen bemühen sich, über Grenzen hinweg zusammenzuarbeiten, um globale Probleme zu lösen. Organisationen bemuehen sich, ueber grenzen hinweg zusammenzuarbeiten, um globale probleme zu loesen. ••••••
#1102 - ••••••	reach across cultures phrasal-verb (rīch akrós kúltchërs) ••••••	to connect or communicate successfully with people from different cultures ••••••	erfolgreich mit Menschen aus verschiedenen Kulturen verbinden oder kommunizieren ••••••	Leaders need to reach across cultures to build global understanding. Leaders need to reach across cultures to build global understanding. ••••••	Führer müssen über Kulturen hinweg verbinden, um ein globales Verständnis aufzubauen. ••••••
#1103 - ••••••	reach across to phrasal-verb (riich akros tu) ••••••	to connect or cooperate with people from different groups ••••••	sich mit Menschen aus verschiedenen Gruppen verbinden oder zusammenarbeiten zich mit menshen aus vershiedenen gruppen verbinden oder zusamenarbeiten ••••••	The company aims to reach across to different departments for innovation. Die Kompany ems tu riich akros tu différen departmènts für innovétion. ••••••	Das Unternehmen hat zum Ziel, mit verschiedenen Abteilungen zusammenzuarbeiten, um Innovation zu fördern. Das unternehmen hat tsum ziel, mit vershiedenen abteilungen zusamen zu arbeiten, um innovation zu fördern. ••••••
#1104 - ••••••	reach across traditions phrasal-verb (reach across traditions) ••••••	to connect or communicate across different cultural or traditional boundaries ••••••	über verschiedene kulturelle oder traditionelle Grenzen hinweg verbinden oder kommunizieren über verschiedene kulturelle oder traditionelle Grenzen hinweg verbinden oder kommunizieren ••••••	The festival helps people reach across traditions and share their heritage. Das Festival hilft den Menschen, reach across traditions und ihr Erbe zu teilen. ••••••	Das Festival hilft den Menschen, über Traditionen hinweg zu verbinden und ihr Erbe zu teilen. Das Festival hilft den Menschen, reach across traditions und ihr Erbe zu teilen. ••••••
#1105 - ••••••	reach agreement phrasal-verb (rīchd ägrīmēnt) ••••••	to successfully come to a shared decision or understanding ••••••	erfolgreich zu einer gemeinsamen Entscheidung oder einem gemeinsamen Verständnis kommen erfolgreich zu einer gemeinsamen entscheidung oder einem gemeinsamen verstandnis kommen ••••••	The diplomats finally reached agreement after long discussions. ðə dɪplə'mæts faɪnəli rīchd ägrīmēnt äftər lɔŋ dɪskə'shənz ••••••	Die Diplomaten haben schließlich nach langen Diskussionen eine Einigung erzielt. Die Diplomaten haben schließlich nach langen Diskussionen eine Einigung erzielt. ••••••
#1106 - ••••••	reach agreement on phrasal-verb (rích ágreement ón) ••••••	to come to a mutual understanding or consensus about something ••••••	eine Einigung erzielen; sich auf etwas einigen ••••••	After long discussions, both sides reached agreement on the trade terms. áfter lóng diskushons, bóth sáyds rícht ágreement ón dhe tréyd térms ••••••	Nach langen Diskussionen einigten sich beide Seiten auf die Handelsbedingungen. ••••••
#1107 - ••••••	reach alignment on phrasal-verb (reach alignment on) ••••••	to reach an agreement where all parties share the same position ••••••	eine Vereinbarung zu erreichen, bei der alle Parteien die gleiche Position teilen eine Vereinbarung zu erreichen, bei der alle Parteien die gleiche Position teilen ••••••	The leaders reached alignment on climate goals. Die Führungskräfte erreichten eine Übereinstimmung bei den Klimazielen. ••••••	Die Führungskräfte erreichten eine Übereinstimmung bei den Klimazielen. Die Führungskräfte erreichten eine Übereinstimmung bei den Klimazielen. ••••••
#1108 - ••••••	reach back phrasal-verb (riich bæk) ••••••	to respond to someone who contacted you earlier ••••••	auf jemanden antworten, der dich früher kontaktiert hat auf jemanden antworten, der dich frueher kontaktiert hat ••••••	Don’t forget to reach back to the recruiter after your interview. Vergiss nicht, nach deinem Interview dem Rekrutierer reach back zu geben. ••••••	Vergiss nicht, nach deinem Interview dem Rekrutierer zu antworten. Vergiss nicht, nach deinem Interview dem Rekrutierer zu antworten ••••••
#1109 - ••••••	reach back out phrasal-verb (rīch bāk aūt) ••••••	to reply or contact someone again after a while ••••••	nach einer Weile wieder antworten oder jemanden kontaktieren nach einer Weile wieder antworten oder jemanden kontaktieren ••••••	He finally reached back out to his followers after a month. Er hat endlich reach back out zu seinen Followern nach einem Monat. ••••••	Er hat schließlich nach einem Monat wieder Kontakt zu seinen Followern aufgenommen. Er hat endlich reach back out zu seinen Followern nach einem Monat. ••••••
#1110 - ••••••	reach back to phrasal-verb (ritsch bæk tu) ••••••	to reconnect with someone from the past ••••••	sich mit jemandem aus der Vergangenheit wieder verbinden sikh mit jemanem aus der vergangenheit wieder verbinden ••••••	She decided to reach back to her old mentor for advice. Sie entschied sich, ritsch bæk tu ihren alten Mentor um Rat zu fragen. ••••••	Sie beschloss, ihren alten Mentor um Rat zu fragen. zi entshid sich, ritsch bæk tu ihren alten Mentor um rat zu fragen ••••••