Die ultimative Liste englischer Phrasal Verbs für Wettbewerbsprüfungen - Lektion 87 - Die ultimative Liste englischer Phrasal Verbs für Wettbewerbsprüfungen | Englisch lernen

Lesson 87Lesson 87 Details

Timer:

Lesson 87Lesson 87 - Maske umschalten

Emoji	Ausdruck	Bedeutung	Bedeutungsübersetzung	Beispielsatz	Übersetzung Beispielsatz

#2580 - ••••••	open communication with phrasal-verb (offene Kommunikation mit) ••••••	to establish an honest and transparent exchange of thoughts and feelings ••••••	eine ehrliche und transparente Austausch von Gedanken und Gefühlen herstellen eine ehrliche und transparente Austausch von Gedanken und Gefühlen herstellen ••••••	Couples should open communication with each other to avoid misunderstandings. Paare sollten offene Kommunikation mit einander haben, um Missverständnisse zu vermeiden. ••••••	Paare sollten offene Kommunikation mit einander haben, um Missverständnisse zu vermeiden. Paare sollten offene Kommunikation mit einander haben, um Missverständnisse zu vermeiden. ••••••
#2581 - ••••••	open dialogue with phrasal-verb (den Dialog öffnen mit) ••••••	to start conversations or discussions with another culture or group ••••••	Gespräche oder Diskussionen mit einer anderen Kultur oder Gruppe beginnen Gesprache oder Diskussionen mit einer anderen Kultur oder Gruppe beginnen ••••••	The organization aims to open dialogue with minority communities. Die Organisation hat das Ziel, den Dialog mit Minderheitengemeinschaften zu öffnen. ••••••	Die Organisation hat das Ziel, den Dialog mit Minderheitengemeinschaften zu öffnen. Die Organisation hat das Ziel den Dialog mit Minderheitengemeinschaften zu offen ••••••
#2582 - ••••••	open doors for phrasal-verb (Tür öffnen für) ••••••	to create opportunities or possibilities for connection or collaboration ••••••	Gelegenheiten oder Möglichkeiten für Verbindungen oder Zusammenarbeit schaffen Gelegenheiten oder Möglichkeiten für Verbindungen oder Zusammenarbeit schaffen ••••••	Joining community events can open doors for meaningful relationships. Die Teilnahme an Gemeinschaftsveranstaltungen kann Tür öffnen für bedeutungsvolle Beziehungen. ••••••	Die Teilnahme an Gemeinschaftsveranstaltungen kann Tür öffnen für bedeutungsvolle Beziehungen. Die Teilnahme an Gemeinschaftsveranstaltungen kann Tür öffnen für bedeutungsvolle Beziehungen. ••••••
#2583 - ••••••	open doors to phrasal-verb (öffnen Türen zu) ••••••	to create opportunities for cultural connection or understanding ••••••	Gelegenheiten für kulturelle Verbindung oder Verständnis schaffen Gelegenheiten fuer kulturelle Verbindung oder Verstaendnis schaffen ••••••	Cultural exchange programs open doors to meaningful friendships worldwide. Kulturelle Austauschprogramme öffnen Türen zu bedeutungsvollen Freundschaften weltweit. ••••••	Kulturelle Austauschprogramme öffnen Türen zu bedeutungsvollen Freundschaften weltweit. Kulturelle Austauschprogramme oeffnen Tueren zu bedeutungsvollen Freundschaften weltweit. ••••••
#2584 - ••••••	open emotionally to phrasal-verb (emotional für jemanden öffnen) ••••••	to allow emotional vulnerability and express real feelings to someone ••••••	emotionale Verletzlichkeit zulassen und echte Gefühle jemandem gegenüber ausdrücken emotionale Verletzlichkeit zulassen und echte Gefühle jemandem gegenüber ausdrücken ••••••	It’s hard for him to open emotionally to others after being hurt. Es fällt ihm schwer, sich nach dem Schmerz emotional für andere zu öffnen. ••••••	Es fällt ihm schwer, sich nach dem Schmerz emotional für andere zu öffnen. Es fällt ihm schwer, sich nach dem Schmerz emotional für andere zu öffnen. ••••••
#2585 - ••••••	open eyes to phrasal-verb (die Augen öffnen für) ••••••	to make someone realize or become aware of something important ••••••	jemandem etwas Wichtiges bewusst machen jemandem etwas Wichtiges bewusst machen ••••••	The film opened people’s eyes to the struggles of the poor. Der Film hat den Menschen die Augen geöffnet für die Kämpfe der Armen. ••••••	Der Film hat den Menschen die Augen geöffnet für die Kämpfe der Armen. Der Film hat den Menschen die Augen geöffnet für die Kämpfe der Armen ••••••
#2586 - ••••••	open hearts to phrasal-verb (open hearts to) ••••••	to show kindness and acceptance toward people of other cultures ••••••	Freundlichkeit und Akzeptanz gegenüber Menschen aus anderen Kulturen zeigen Freundlichkeit und Akzeptanz gegenüber Menschen aus anderen Kulturen zeigen ••••••	We should open our hearts to people who are different from us. Wir sollten open our hearts to Menschen, die anders sind als wir. ••••••	Wir sollten unsere Herzen öffnen für Menschen, die anders sind als wir. Wir sollten unsere Herzen öffnen für Menschen, die anders sind als wir. ••••••
#2587 - ••••••	open minds through dialogue phrasal-verb (öffne die Köpfe durch Dialog) ••••••	to encourage understanding between cultures by communicating openly ••••••	Verständnis zwischen Kulturen durch offene Kommunikation fördern Verstaendnis zwischen Kulturen durch offne Kommunikation foerdern ••••••	The conference aimed to open minds through dialogue between communities. Die Konferenz hatte das Ziel, die Köpfe durch Dialog zu öffnen zwischen den Gemeinschaften. ••••••	Die Konferenz hatte das Ziel, die Köpfe durch Dialog zu öffnen zwischen den Gemeinschaften. Die Konferenz hatte das Ziel, die Koepfe durch Dialog zu oeffnen zwischen den Gemeinschaften ••••••
#2588 - ••••••	open oneself to phrasal-verb (open wanself tu) ••••••	to allow oneself to experience or understand new ideas or cultures ••••••	sich selbst erlauben, neue Ideen oder Kulturen zu erleben oder zu verstehen sich selbst erlauben, neue ideen oder kulturen zu erleben oder zu verstehen ••••••	Living abroad helped him open himself to diverse ways of life. Living abroad helped him to open himself to diverse ways of life. ••••••	Im Ausland zu leben half ihm, sich für verschiedene Lebensweisen zu öffnen. Im Ausland zu leben half ihm, sich für verschiedene Lebensweisen zu öffnen. ••••••
#2589 - ••••••	open onto phrasal-verb (öffnen zu) ••••••	to lead to a place or opportunity for connection ••••••	zu einem Ort oder einer Gelegenheit für Verbindung führen zu einem Ort oder einer Gelegenhait fur Verbindung fueren ••••••	This conversation could open onto a deeper understanding between us. Dieses Gespräch könnte öffnen zu einem tieferen Verständnis zwischen uns. ••••••	Dieses Gespräch könnte öffnen zu einem tieferen Verständnis zwischen uns. Dieses Gespraech koennte offnen zu einem tieferen Verstaendnis zwischen uns. ••••••
#2590 - ••••••	stand up against phrasal-verb (stand up against) ••••••	to resist or oppose injustice; to defend principles ••••••	gegen Ungerechtigkeit Widerstand leisten; Prinzipien verteidigen gegen ungerechtigkeit widerstand leisten; prinzipien verteidigen ••••••	People stand up against censorship to protect freedom of speech. Menschen stand up against Zensur, um die Redefreiheit zu schützen. ••••••	Menschen leisten Widerstand gegen Zensur, um die Redefreiheit zu schützen. Menschen stand up against Zensur, um die Redefreiheit zu schutzen. ••••••
#2591 - ••••••	stand up against injustice phrasal-verb (gegen Ungerechtigkeit aufstehen) ••••••	to resist unfair treatment or oppression ••••••	sich gegen ungerechte Behandlung oder Unterdrückung wehren sich gegen ungerechte Behandlung oder Unterdruckung wehren ••••••	Citizens gathered to stand up against injustice in their country. Bürger versammelten sich, um gegen Ungerechtigkeit aufstehen in ihrem Land. ••••••	Bürger versammelten sich, um gegen Ungerechtigkeit in ihrem Land aufzustehen. Burger versammelten sich, um gegen Ungerechtigkeit in ihrem Land aufzustehen. ••••••
#2592 - ••••••	stand up for phrasal-verb (stand up for) ••••••	to defend or support someone’s rights or opinions ••••••	jemandes Rechte oder Meinungen verteidigen oder unterstützen jemandes rechte oder meinungen verteidigen oder unsterstutzen ••••••	Parents should stand up for their children when they are treated unfairly. Eltern sollten stand up for ihre Kinder, wenn sie unfair behandelt werden. ••••••	Eltern sollten stand up for ihre Kinder, wenn sie unfair behandelt werden. Eltern sollten stand up for ihre Kinder, wenn sie unfair behandelt werden. ••••••
#2593 - ••••••	stand up for democracy phrasal-verb (stand up for democracy) ••••••	to defend or support the principles of democracy ••••••	die Prinzipien der Demokratie verteidigen oder unterstützen die prinzipien der demokratie verteidigen oder unterstutzen ••••••	Citizens gathered to stand up for democracy during the national protest. Die Bürger versammelten sich, um stand up for democracy während der nationalen Proteste zu tun. ••••••	Die Bürger versammelten sich, um die Demokratie während der nationalen Proteste zu verteidigen. Die Burger versammelten sich, um die demokratie während der nationalen proteste zu verteidigen. ••••••
#2594 - ••••••	stand up for oneself phrasal-verb (stand up for oneself) ••••••	to defend your rights or express your opinions confidently ••••••	seine Rechte verteidigen oder seine Meinungen selbstbewusst äußern seine Rechte verteidigen oder seine Meinungen selbstbewusst äußern ••••••	You should stand up for yourself when someone disrespects you. Du solltest stand up for yourself wenn dir jemand Respektlosigkeit entgegenbringt. ••••••	Du solltest für dich selbst eintreten, wenn dir jemand Respektlosigkeit entgegenbringt. Du solltest für dich selbst eintreten, wenn dir jemand Respektlosigkeit entgegenbringt. ••••••
#2595 - ••••••	stand up for peace phrasal-verb (stand ap for peace) ••••••	to defend or support the idea of peace in conflicts ••••••	die Idee des Friedens in Konflikten verteidigen oder unterstützen die idee des friedens in konflikten verteidigen oder unterstutzen ••••••	She always stands up for peace during political debates. Sie steht immer stand up for peace während politischer Debatten. ••••••	Sie steht immer für den Frieden während politischer Debatten. sie steht immer stands up for peace wahrend politischer debatten ••••••
#2596 - ••••••	stand up for values phrasal-verb (stand up for werte) ••••••	to defend important beliefs or principles even when it's hard ••••••	wichtige Überzeugungen oder Prinzipien verteidigen, auch wenn es schwer ist wichtige uberzeugungen oder prinzipien verteidigen, auch wenn es schwer ist ••••••	A respected leader always stands up for values under pressure. Ein respektierter Führer steht für Werte unter Druck. ••••••	Ein respektierter Führer steht immer unter Druck für Werte ein. Ein respektierter Fuhrer steht immer unter Druck fur Werte ein ••••••
#2597 - ••••••	stand up for your values phrasal-verb (stand up für deine werte) ••••••	to defend what you believe in confidently ••••••	verteidigen, was du mit Vertrauen glaubst fer-tai-di-gen, vas du mit fer-trau-en glaubst ••••••	True confidence means you stand up for your values, even when others disagree. wahre Selbstsicherheit bedeutet, dass du stand up für deine werte stehst, auch wenn andere nicht zustimmen. ••••••	Wahre Selbstsicherheit bedeutet, dass du für deine Werte einstehst, auch wenn andere nicht zustimmen. vah-re zelbst-si-her-heit be-deu-tet, das du für deine ver-te ein-shtayst, auch ven an-der necht zu-stim-men ••••••
#2598 - ••••••	stand up to phrasal-verb (stand up to) ••••••	to confront someone or something bravely in defense of someone ••••••	jemanden oder etwas mutig in der Verteidigung von jemandem konfrontieren jemanden oder etwas mutig in der verteidigung von jemandem konfrontieren ••••••	He stood up to the bully to protect his little brother. Er stellte sich dem Mobber, um seinen kleinen Bruder zu beschützen. ••••••	Er stellte sich dem Mobber, um seinen kleinen Bruder zu beschützen. Er stellte sich dem mobber, um seinen kleinen bruder zu beschutzen. ••••••
#2599 - ••••••	stand up under phrasal-verb (stænd ap ánder) ••••••	to endure stress or criticism without breaking down ••••••	Stress oder Kritik ertragen, ohne zusammenzubrechen stress oder kritik ertragen ohne zusammenzubrechen ••••••	She stood up under the criticism and stayed confident. Shi stood up ánder de kritizism und steid konfident. ••••••	Sie ertrug die Kritik und blieb selbstbewusst. Sie ertrug die kritik und blieb selbstbewusst ••••••
#2600 - ••••••	storm out phrasal-verb (sturmbedingt hinausgehen) ••••••	to leave a place angrily, like a storm ••••••	einen Ort wütend verlassen, wie ein Sturm einen Ort wütend verlassen, wie ein Sturm ••••••	He stormed out of the room when we mentioned the weather again. Er stürmte hinaus aus dem Raum, als wir das Wetter wieder erwähnten. ••••••	Er verließ wütend den Raum, als wir das Wetter wieder erwähnten. Er verließ wütend den Raum, als wir das Wetter wieder erwähnten. ••••••
#2601 - ••••••	streamline into phrasal-verb (streamline into) ••••••	to simplify a process to make it more efficient ••••••	einen Prozess vereinfachen, um ihn effizienter zu machen einen Prozess vereinfachen, um ihn effizienter zu machen ••••••	The company aims to streamline into a faster workflow this quarter. Das Unternehmen hat das Ziel, streamline into einen schnelleren Arbeitsablauf in diesem Quartal umzusetzen. ••••••	Das Unternehmen hat das Ziel, einen schnelleren Arbeitsablauf in diesem Quartal umzusetzen. Das Unternehmen hat das Ziel, streamline into einen schnelleren Arbeitsablauf in diesem Quartal umzusetzen ••••••
#2602 - ••••••	strengthen alliances with phrasal-verb (strengthen alliances with) ••••••	to make partnerships or coalitions with other nations stronger ••••••	Partnerschaften oder Koalitionen mit anderen Nationen stärken Partnerschaften oder Koalitionen mit anderen Nationen stärken ••••••	The president vowed to strengthen alliances with global partners. Der Präsident versprach, strengthen alliances with globalen Partnern. ••••••	Der Präsident versprach, Partnerschaften mit globalen Partnern zu stärken. Der Präsident versprach, Partnerschaften mit globalen Partnern zu stärken. ••••••
#2603 - ••••••	stress out phrasal-verb (stressen) ••••••	to make someone very nervous or worried ••••••	jemanden sehr nervös oder besorgt machen jemanden sehr nervos oder besorgt machen ••••••	Deadlines can really stress out even the calmest employees. Fristen können selbst die ruhigsten Mitarbeiter wirklich stressen. ••••••	Fristen können selbst die ruhigsten Mitarbeiter wirklich stressen. Fristen konnen selbst die ruhigsten Mitarbeiter wirklich stressen ••••••
#2604 - ••••••	stretch out phrasal-verb (dehnen aus) ••••••	to extend your body or limbs to relax or prepare for exercise ••••••	deine Körper oder Gliedmaßen ausstrecken, um sich zu entspannen oder sich auf das Training vorzubereiten deine korper oder gliedmaasen ausstrecken, um sich zu entspannen oder sich auf das training vorzubereiten ••••••	Don’t forget to stretch out before starting your workout. Vergiss nicht, dich vor dem Training zu dehnen aus. ••••••	Vergiss nicht, dich vor dem Training zu dehnen aus. vergiss nicht, dich vor dem training zu dehnen aus ••••••
#2605 - ••••••	strike up phrasal-verb (strajk ap) ••••••	to start a conversation or friendship ••••••	ein Gespräch oder eine Freundschaft beginnen ein gespräch oder eine freundschaft beginnen ••••••	He easily strikes up conversations with strangers. er strajks ap leicht Gespräche mit Fremden ••••••	Er kommt leicht ins Gespräch mit Fremden. er kommt leicht ins gespräch mit fremden ••••••
#2606 - ••••••	strive for phrasal-verb (streben nach) ••••••	to make great efforts to achieve or obtain something ••••••	große Anstrengungen unternehmen, um etwas zu erreichen oder zu erhalten große Anstrengungen unternehmen, um etwas zu erreichen oder zu erhalten ••••••	She always strives for excellence in her work. Sie strebt immer nach Exzellenz in ihrer Arbeit. ••••••	Sie strebt immer nach Exzellenz in ihrer Arbeit. Sie strebt immer nach Exzellenz in ihrer Arbeit. ••••••
#2607 - ••••••	strive toward goals phrasal-verb (straiv towörd gôls) ••••••	to put in great effort to achieve objectives ••••••	große Anstrengungen unternehmen, um Ziele zu erreichen große Anstrengungen unternehmen, um Ziele zu erreichen ••••••	They constantly strive toward their goals with persistence. dey konstantli straiv towörd der goals wif pərzistenz. ••••••	Sie streben ständig nach ihren Zielen mit Ausdauer. sie streben ständig nach ihren Zielen mit Ausdauer ••••••
#2608 - ••••••	stumble over phrasal-verb (stumble over) ••••••	to make an error while speaking or reading ••••••	einen Fehler beim Sprechen oder Lesen machen ••••••	He stumbled over several words in the script. Er hat über mehrere Wörter im Skript gestolpert. ••••••	Er hat über mehrere Wörter im Skript gestolpert. ••••••
#2609 - ••••••	stumble upon phrasal-verb (stambl apon) ••••••	to find something by accident ••••••	etwas zufällig finden etwas zufallig finden ••••••	We stumbled upon a hidden waterfall in the forest. Wir stamblen apon einen versteckten Wasserfall im Wald. ••••••	Wir stießen auf einen versteckten Wasserfall im Wald. Wir stießen auf einen versteckten Wasserfall im Wald ••••••