Upgrade für Zugriff auf alle Ausdrücke
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Ausdrücke mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProBedeutung
Bedeutungsübersetzung
Beispielsatz
Übersetzung Beispielsatz
Nutzung
Lesson 18Lesson 18 - Maske umschalten
|
Emoji
|
Ausdruck | Bedeutung | Bedeutungsübersetzung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz |
|---|---|---|---|---|---|
|
#511
-
|
reflect upon failures
phrasal-verb
(riflekt apon feilures)
••••••
|
to think deeply about one’s failures to gain insight
••••••
|
tief über die eigenen Misserfolge nachdenken, um Einsicht zu gewinnen
tief über die eigenen Misserfolge nachdenken, um Einsicht zu gewinnen
••••••
|
She often reflects upon failures to improve her approach. she ofen riflekts apon feilures tu improof her approach |
Sie reflektiert oft über ihre Misserfolge, um ihren Ansatz zu verbessern.
Sie reflektiert oft über ihre Misserfolge, um ihren Ansatz zu verbessern
••••••
|
|
#512
-
|
reflect within
phrasal-verb
(reflektieren innerhalb)
••••••
|
to think carefully about your feelings and actions
••••••
|
sorgfältig über deine Gefühle und Handlungen nachdenken
sorgfaltig ueber deine gefuehle und handlungen nachdenken
••••••
|
He likes to reflect within before making big decisions. Er mag es, reflektieren innerhalb bevor er große Entscheidungen trifft. |
Er denkt gerne nach, bevor er große Entscheidungen trifft.
Er denkt gerne nach, bevor er grosse Entscheidungen trifft.
••••••
|
|
#513
-
|
regret over
phrasal-verb
(regret over)
••••••
|
to feel sad or disappointed about something that happened
••••••
|
sich traurig oder enttäuscht über etwas fühlen, das passiert ist
sich traurig oder enttäuscht über etwas fühlen, das passiert ist
••••••
|
She regrets over not spending enough time with her parents. Sie regrets over nicht genug Zeit mit ihren Eltern verbracht zu haben. |
Sie bedauert, nicht genug Zeit mit ihren Eltern verbracht zu haben.
Sie **regrets over** nicht genug Zeit mit ihren Eltern verbracht zu haben.
••••••
|
|
#514
-
|
rejoice in
phrasal-verb
(rijoiz in)
••••••
|
to feel or show great joy or delight in something
••••••
|
etwas mit großer Freude oder Vergnügen tun oder zeigen
etwas mit grosser Freude oder Vergnuegen tun oder zeigen
••••••
|
They rejoiced in their success after years of hard work. Dei rijoist in deir sikerz afte yers of hard werk. |
Sie freuten sich über ihren Erfolg nach Jahren harter Arbeit.
Sie freuten sich ueber ihren Erfolg nach Jahren harter Arbeit.
••••••
|
|
#515
-
|
relate across
phrasal-verb
(riléit akrós)
••••••
|
to connect with people from other backgrounds through shared understanding
••••••
|
sich mit Menschen aus anderen Hintergründen durch geteiltes Verständnis verbinden
zikh mit menshen aus andern hintergründen durkh geteiltes fërstandniss ferbinden
••••••
|
Learning languages helps you relate across cultures more easily. Lörning lêngwéidjes helps yu riléit akrós káltsurs mól ísili |
Sprachenlernen hilft dir, dich leichter mit Menschen aus anderen Kulturen zu verbinden.
Shprakhenlernen hilf dir, dikh laykhter mit menshen aus andern kulturaln zu ferbinden
••••••
|
|
#516
-
|
relate to
phrasal-verb
(rileit tu)
••••••
|
to understand and identify with someone’s experiences or emotions
••••••
|
jemandes Erfahrungen oder Emotionen verstehen und sich damit identifizieren
jemandes erfahrungen oder emotionen verstehen und sich damit identifizieren
••••••
|
I can really relate to your situation because I went through something similar. ich kann wirklich nachvollziehen was du durchmachst, weil ich etwas Ähnliches erlebt habe. |
Ich kann wirklich nachvollziehen, was du durchmachst, weil ich etwas Ähnliches erlebt habe.
ich kann wirklich **nachvollziehen**, was du durchmachst, weil ich etwas ähnliches erlebt habe.
••••••
|
|
#517
-
|
relax into
phrasal-verb
(entspannen in)
••••••
|
to gradually feel more comfortable and happy in a situation
••••••
|
sich allmählich in einer Situation wohler und glücklicher fühlen
sich allmaehlich in einer Situation wohler und gluecklicher fuehlen
••••••
|
She relaxed into the vacation after the first day. Sie entspannte sich in den Urlaub nach dem ersten Tag. |
Sie entspannte sich in den Urlaub nach dem ersten Tag.
Sie **entspannte sich in** den Urlaub nach dem ersten Tag.
••••••
|
|
#518
-
|
release tension
phrasal-verb
(rilīz tenshion)
••••••
|
to let go of emotional stress or anxiety
••••••
|
emotionalen stress oder angst loslassen
emotionalen stress oder angst loslassen
••••••
|
Meditation helped her release tension and sleep better. Meditation hat ihr geholfen, rilīz tenshion loszulassen und besser zu schlafen. |
Meditation hat ihr geholfen, emotionalen stress loszulassen und besser zu schlafen.
Meditation hat ihr geholfen, emotionalen stress loszulassen und besser zu schlafen
••••••
|
|
#519
-
|
release worries
phrasal-verb
(riliiz woriz)
••••••
|
to let go of anxiety and stressful thoughts
••••••
|
Angst und stressige Gedanken loslassen
angst und stressige gedanken loslassen
••••••
|
Take a walk to release worries from your mind. Mach einen Spaziergang, um riliiz woriz aus deinem Kopf zu bekommen. |
Mach einen Spaziergang, um die Sorgen aus deinem Kopf zu bekommen.
mach einen spaziergang, um die sorgen aus deinem kopf zu bekommen
••••••
|
|
#520
-
|
relish in
phrasal-verb
(relish in)
••••••
|
to take great pleasure or delight in something
••••••
|
große Freude oder Vergnügen an etwas haben
große Freude oder Vergnügen an etwas haben
••••••
|
He relishes in the success he worked so hard for. Er schwelgt in dem Erfolg, für den er so hart gearbeitet hat. |
Er schwelgt in dem Erfolg, für den er so hart gearbeitet hat.
Er schwelgt in dem Erfolg, für den er so hart gearbeitet hat.
••••••
|
|
#521
-
|
pour your heart out
phrasal-verb
(pour your heart out)
••••••
|
to express all your feelings openly and honestly
••••••
|
alle deine Gefühle offen und ehrlich ausdrücken
alle deine gefühle offen und ehrlich ausdrücken
••••••
|
Sometimes you just need to pour your heart out to feel lighter. manchmal musst du einfach pour your heart out um dich leichter zu fühlen |
Manchmal musst du einfach deine Gefühle ausdrücken um dich leichter zu fühlen.
manchmal musst du einfach **deine gefühle ausdrücken** um dich leichter zu fühlen.
••••••
|
|
#522
-
|
power down
phrasal-verb
(power daun)
••••••
|
to turn off or shut down a device completely
••••••
|
ein Gerät vollständig ausschalten oder herunterfahren
ein geraet vollstaendig ausschalten oder herunterfahren
••••••
|
You should power down your computer before cleaning it. du solltest deinen Computer herunterfahren, bevor du ihn reinigst. |
Du solltest deinen Computer herunterfahren, bevor du ihn reinigst.
du solltest deinen computer herunterfahren, bevor du ihn reinigst
••••••
|
|
#523
-
|
power through
phrasal-verb
(Power durch)
••••••
|
to complete something difficult with strong effort and confidence
••••••
|
etwas Schwieriges mit starkem Einsatz und Vertrauen zu beenden
etwas schwieriges mit starkem einsatz und vertrauen zu beenden
••••••
|
She managed to power through the challenge with determination. Sie schaffte es, die Herausforderung mit Entschlossenheit zu Power durch |
Sie schaffte es, die Herausforderung mit Entschlossenheit zu meistern.
sie schaffte es, die herausforderung mit entschlossenheit zu **power durch**
••••••
|
|
#524
-
|
power up
phrasal-verb
(power up)
••••••
|
to turn on or start an electronic device
••••••
|
ein elektronisches Gerät einschalten oder starten
ein elektronisches Geraet einschalten oder starten
••••••
|
You should power up the computer before connecting peripherals. Du solltest power up den Computer bevor du Peripheriegeräte anschließt. |
Du solltest den Computer einschalten, bevor du Peripheriegeräte anschließt.
Du solltest den Computer einschalten, bevor du Peripheriegerate anschliesst
••••••
|
|
#525
-
|
pray for
phrasal-verb
(prei for)
••••••
|
to express hope or desire for something by praying
••••••
|
Hoffnung oder Wunsch für etwas durch Gebet ausdrücken
Hoffnung oder Wunsch fuer etwas durch Gebet ausdruecken
••••••
|
We all pray for a better future. Wir alle prei for eine bessere Zukunft. |
Wir alle beten für eine bessere Zukunft.
wir alle beten fuer eine bessere zukunft
••••••
|
|
#526
-
|
prepare against
phrasal-verb
(vorbereiten gegen)
••••••
|
to take precautions to avoid future risks
••••••
|
Vorkehrungen treffen, um zukünftige Risiken zu vermeiden
Vorkehrungen treffen, um zukünftige Risiken zu vermeiden
••••••
|
The city is preparing against possible flooding. Die Stadt bereitet sich gegen mögliche Überschwemmungen vor |
Die Stadt bereitet sich gegen mögliche Überschwemmungen vor
Die Stadt bereitet sich gegen mögliche Überschwemmungen vor
••••••
|
|
#527
-
|
prepare for
phrasal-verb
(prepare for)
••••••
|
to make ready for something likely to happen
••••••
|
sich auf etwas vorbereiten, das wahrscheinlich passieren wird
sich auf etwas vorbereiten, das wahrscheinlich passieren wird
••••••
|
We should prepare for possible cyber attacks. Wir sollten sich vorbereiten für mögliche Cyberangriffe. |
Wir sollten uns auf mögliche Cyberangriffe vorbereiten.
Wir sollten uns auf mögliche Cyberangriffe vorbereiten.
••••••
|
|
#528
-
|
preserve up
phrasal-verb
(preserve up)
••••••
|
to maintain or keep something in its original condition for the future
••••••
|
etwas in seinem ursprünglichen Zustand für die Zukunft erhalten oder bewahren
••••••
|
We must preserve up our traditional dance forms. wir müssen unsere traditionellen Tanzformen preserve up. |
Wir müssen unsere traditionellen Tanzformen bewahren. |
|
#529
-
|
press ahead with confidence
phrasal-verb
(press ahead with confidence)
••••••
|
to move forward positively despite difficulties
••••••
|
positiv vorwärts gehen trotz Schwierigkeiten
positiv vorwärts gehen trotz schwierigkeiten
••••••
|
We must press ahead with confidence even if challenges arise. wir müssen press ahead with confidence gehen, auch wenn Herausforderungen auftreten. |
Wir müssen mit Vertrauen voranschreiten, auch wenn Herausforderungen auftreten.
wir mussen mit vertrauen voranschreiten, auch wenn herausforderungen auftreten
••••••
|
|
#530
-
|
press for
phrasal-verb
(press for)
••••••
|
to insistently demand something
••••••
|
nachdrücklich nach etwas verlangen
nachdrücklich nach etwas verlangen
••••••
|
Opposition parties continue to press for fair elections. Die Oppositionsparteien fordern weiterhin dringend faire Wahlen. |
Die Oppositionsparteien fordern weiterhin faire Wahlen.
Die Oppositionsparteien fordern weiterhin faire Wahlen.
••••••
|
|
#531
-
|
work out for
phrasal-verb
(wörk aut for)
••••••
|
to end successfully for someone
••••••
|
erfolgreich enden für jemanden
erfolgreich enden für jemanden
••••••
|
I hope everything works out for you in your new job. ich hoffe, dass alles wörk aut for dich in deinem neuen Job. |
Ich hoffe, dass alles gut für dich ausgeht in deinem neuen Job.
ich hoffe, dass alles gut für dich ausgeht in deinem neuen Job
••••••
|
|
#532
-
|
work out of
phrasal-verb
(wɜrk aʊt ʌv)
••••••
|
to be based or operate from a specific place
••••••
|
arbeiten von
arbeiten von
••••••
|
He works out of our Singapore office. hi wɜrks aʊt ʌv aʊər sɪŋgəpʊr ɔfɪs |
Er arbeitet aus unserem Büro in Singapur.
Er arbeitet aus unserem Büro in Singapur.
••••••
|
|
#533
-
|
work out on paper
phrasal-verb
(work out on paper)
••••••
|
to plan or calculate something in detail before action
••••••
|
etwas im Detail planen oder berechnen, bevor es in die Tat umgesetzt wird
etwas im Detail planen oder berechnen, bevor es in die Tat umgesetzt wird
••••••
|
They worked out on paper the logistics of the export plan. Sie haben auf Papier gearbeitet die Logistik des Exportplans. |
Sie haben auf Papier gearbeitet die Logistik des Exportplans.
Sie haben auf Papier gearbeitet die Logistik des Exportplans.
••••••
|
|
#534
-
|
work out regularly
phrasal-verb
(regelmäßig trainieren)
••••••
|
to exercise frequently to stay fit and healthy
••••••
|
häufig trainieren, um fit und gesund zu bleiben
hāufik trainieren, um fit und gesund zu bleiben
••••••
|
She works out regularly to keep her body strong and mind fresh. Sie trainiert regelmäßig, um ihren Körper stark und ihren Geist frisch zu halten. |
Sie trainiert regelmäßig, um ihren Körper stark und ihren Geist frisch zu halten.
Sie trainiert regelmäßig, um ihren Körper stark und ihren Geist frisch zu halten.
••••••
|
|
#535
-
|
work out tariffs with
phrasal-verb
(work out tariffs with)
••••••
|
to negotiate and agree on trade tariffs with another party
••••••
|
mit einer anderen Partei Handelszölle verhandeln und vereinbaren
mit einer anderen Partei Handelszölle verhandeln und vereinbaren
••••••
|
The two nations are trying to work out tariffs with each other. Die beiden Nationen versuchen, work out tariffs with einander. |
Die beiden Nationen versuchen, work out tariffs with einander.
Die beiden Nationen versuchen, **work out tariffs with** einander.
••••••
|
|
#536
-
|
work out to
phrasal-verb
(wörk aut tu)
••••••
|
to calculate or come to a certain amount
••••••
|
berechnen oder auf einen bestimmten Betrag kommen
••••••
|
The total cost works out to about $200. der total kost wörks aut tu etwa 200 dollar |
Die Gesamtkosten belaufen sich auf etwa 200 $. |
|
#537
-
|
work out with
phrasal-verb
(wörk aut widh)
••••••
|
to find a solution or come to an agreement with others
••••••
|
eine Lösung finden oder zu einer Vereinbarung mit anderen kommen
eine loesung finden oder zu einer vereinbarung mit anderen kommen
••••••
|
We need to work out with the marketing team to align our plans. wi níd tu wörk aut widh dı márketing tīm tu aláyn auár plánz |
Wir müssen mit dem Marketing-Team zusammenarbeiten, um unsere Pläne abzustimmen.
Wir muessen **mit** dem Marketing-Team zusammenarbeiten, um unsere Plaene abzustimmen
••••••
|
|
#538
-
|
work over
phrasal-verb
(wörk óver)
••••••
|
to review or revise something carefully
••••••
|
etwas sorgfältig überprüfen oder überarbeiten
etwas sorgfältig überprüfen oder überarbeiten
••••••
|
We need to work over the report before submission. Wir müssen den Bericht vor der Abgabe work over. |
Wir müssen den Bericht vor der Abgabe sorgfältig überarbeiten.
Wir müssen den Bericht vor der Abgabe sorgfältig überarbeiten.
••••••
|
|
#539
-
|
work past
phrasal-verb
(work past)
••••••
|
to overcome an emotional obstacle or memory
••••••
|
ein emotionales Hindernis oder eine Erinnerung überwinden
ein emotionales Hindernis oder eine Erinnerung überwinden
••••••
|
He’s still trying to work past his anxiety. er versucht immer noch, seine Angst zu work past |
Er versucht immer noch, seine Angst zu überwinden.
er versucht immer noch, seine angst zu uberwinden
••••••
|
|
#540
-
|
work through
phrasal-verb
(work through)
••••••
|
to deal with and resolve difficult emotions or experiences
••••••
|
mit schwierigen Emotionen oder Erfahrungen umgehen und sie lösen
mit schwierigen Emotionen oder Erfahrungen umgehen und sie lösen
••••••
|
He’s trying to work through his grief after the loss. Er versucht, seinen Kummer nach dem Verlust zu bewältigen. |
Er versucht, seinen Kummer nach dem Verlust zu bewältigen.
Er versucht, seinen Kummer nach dem Verlust zu bewältigen.
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!