Upgrade für Zugriff auf alle Ausdrücke
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Ausdrücke mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProBedeutung
Bedeutungsübersetzung
Beispielsatz
Übersetzung Beispielsatz
Nutzung
Lesson 14Lesson 14 - Maske umschalten
|
Emoji
|
Ausdruck | Bedeutung | Bedeutungsübersetzung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz |
|---|---|---|---|---|---|
|
#391
-
|
brush off doubt
phrasal-verb
(brush off doubt)
••••••
|
to ignore self-doubt and continue with confidence
••••••
|
selbstzweifel ignorieren und mit selbstvertrauen weitermachen
selbstzweifel ignorieren und mit selbstvertrauen weitermachen
••••••
|
He brushed off doubt and delivered a great speech. Er brushed off doubt und hielt eine großartige Rede. |
Er ignorierte seine Zweifel und hielt eine großartige Rede.
Er ignorierte seine Zweifel und hielt eine grossartige Rede.
••••••
|
|
#392
-
|
brush off negativity
phrasal-verb
(abgebürstet negativität)
••••••
|
to ignore or dismiss negative emotions or comments
••••••
|
negative Emotionen oder Kommentare ignorieren oder abweisen
negative Emotionen oder Kommentare ignorieren oder abweisen
••••••
|
He just brushed off the negativity and stayed focused. Er hat einfach die Negativität abgeblasen und blieb fokussiert. |
Er hat einfach die Negativität abgeblasen und blieb fokussiert.
Er hat einfach die **Negativität abgeblasen** und blieb fokussiert.
••••••
|
|
#393
-
|
brush through
phrasal-verb
(brush through)
••••••
|
to quickly review or go through something
••••••
|
schnell durchsehen oder etwas durchgehen
shnell durk-zehn oder etw-uhs durk-gehn
••••••
|
I’ll brush through my notes one more time before the exam. ayl brush through mai nohts wahn mohr tahm be-for de ex-am |
Ich werde meine Notizen noch einmal schnell durchgehen vor der Prüfung.
Ich werde meine Notizen noch einmal schnell durchgehen vor der Prüfung
••••••
|
|
#394
-
|
brush up
phrasal-verb
(Bürste auf)
••••••
|
to clean or improve something; to review or practice
••••••
|
etwas reinigen oder verbessern; etwas überprüfen oder üben
etwas reinigen oder verbessern; etwas überprüfen oder üben
••••••
|
He brushed up his teeth quickly before leaving for work. Er hat gebürstet seine Zähne schnell, bevor er zur Arbeit ging. |
Er hat seine Zähne schnell gebürstet, bevor er zur Arbeit ging.
Er hat seine Zähne schnell gebürstet, bevor er zur Arbeit ging
••••••
|
|
#395
-
|
brush up on
phrasal-verb
(brush up on)
••••••
|
to improve your knowledge or skills that you already learned
••••••
|
um Ihr Wissen oder Ihre Fähigkeiten zu verbessern, die Sie bereits gelernt haben
um Ihr Wissen oder Ihre Fähigkeiten zu verbessern, die Sie bereits gelernt haben
••••••
|
I need to brush up on my presentation skills before the big meeting. Ich muss meine Präsentationsfähigkeiten vor dem großen Treffen brush up on. |
Ich muss meine Präsentationsfähigkeiten vor dem großen Treffen brush up on.
Ich muss meine Präsentationsfähigkeiten vor dem großen Treffen **brush up on**.
••••••
|
|
#396
-
|
bubble over
phrasal-verb
(bäbl över)
••••••
|
to show excitement or happiness in an obvious way
••••••
|
offensichtlich Aufregung oder Freude zeigen
offensichtlich aufregung oder freude zeigen
••••••
|
The children were bubbling over with joy on the last day of school. de çildren wêr bábbling över wit joy on de last dê off skul |
Die Kinder sprudelten vor Freude am letzten Schultag.
die kinder sprudelten vor freude am letzten schultag
••••••
|
|
#397
-
|
bubble with
phrasal-verb
(bubbl wið)
••••••
|
to be full of excitement, happiness, or energy
••••••
|
Voll von Aufregung, Glück oder Energie sein.
Voll von aufregung, gluck oder energie sein.
••••••
|
The kids were bubbling with excitement at the party. Die Kinder waren bubbling with excitement auf der Party. |
Die Kinder waren überströmt von Aufregung auf der Party.
Die Kinder waren uberstromt von aufregung auf der Party.
••••••
|
|
#398
-
|
buckle down
phrasal-verb
(bakkəl daun)
••••••
|
to start working seriously after being distracted
••••••
|
nach Ablenkung ernsthaft zu arbeiten beginnen
nach ablenkung ernsthaft zu arbeiten beginnen
••••••
|
It’s time to buckle down and finish the report. Es ist Zeit, bakkəl daun zu machen und den Bericht zu beenden. |
Es ist Zeit, bakkəl daun zu machen und den Bericht zu beenden.
Es ist Zeit, **buckle down** zu machen und den Bericht zu beenden.
••••••
|
|
#399
-
|
buckle under
phrasal-verb
(buckle under)
••••••
|
to give in or collapse under pressure
••••••
|
unter Druck nachgeben oder zusammenbrechen
unter druck nachgeben oder zusammenbrechen
••••••
|
He refused to buckle under the stress of his new responsibilities. Er weigerte sich, unter dem Stress seiner neuen Verantwortlichkeiten buckle under. |
Er weigerte sich, unter dem Stress seiner neuen Verantwortlichkeiten nachzugeben.
Er weigert sich, unter dem Stress seiner neuen Verantwortlichkeiten **buckle under**.
••••••
|
|
#400
-
|
buckle up
phrasal-verb
(buckle up)
••••••
|
to fasten your seatbelt for safety
••••••
|
Sicherheitsgurt anlegen, um Sicherheit zu gewährleisten
Sicherheitsgurt anlegen, um Sicherheit zu gewaehrleisten
••••••
|
Don’t forget to buckle up before the car moves. Vergiss nicht, dich anzuschnallen, bevor das Auto losfährt. |
Vergiss nicht, dich anzuschnallen, bevor das Auto losfährt.
vergiss nicht, dich anzuschnallen, bevor das auto losfaehrt
••••••
|
|
#401
-
|
focus inward
phrasal-verb
(fokus inward)
••••••
|
to concentrate on your inner thoughts and emotions
••••••
|
sich auf seine inneren Gedanken und Emotionen konzentrieren
sich auf seine inneren Gedanken und Emotionen konzentrieren
••••••
|
When I feel overwhelmed, I try to focus inward. Wenn ich mich überfordert fühle, versuche ich, focus inward. |
Wenn ich mich überwältigt fühle, versuche ich, mich auf meine inneren Gedanken zu konzentrieren.
Wenn ich mich überwältigt fühle, versuche ich, mich auf meine inneren Gedanken zu konzentrieren.
••••••
|
|
#402
-
|
focus on
phrasal-verb
(fokus on)
••••••
|
to concentrate your attention or energy on something
••••••
|
deine Aufmerksamkeit oder Energie auf etwas konzentrieren
deine aufmerksamkeit oder energie auf etwas konzentrieren
••••••
|
You should focus on what truly matters. Du solltest focus on das, was wirklich wichtig ist. |
Du solltest dich auf das konzentrieren, was wirklich zählt.
Du solltest dich auf das konzentrieren, was wirklich zählt.
••••••
|
|
#403
-
|
focus on gratitude
phrasal-verb
(fokus auf dankbarkeit)
••••••
|
to concentrate on things you are thankful for
••••••
|
konzentriere dich auf die Dinge, für die du dankbar bist
konzentriere dich auf die dinge, für die du dankbar bist
••••••
|
Each morning, focus on gratitude to start your day positively. Jeden Morgen, fokus auf dankbarkeit um deinen Tag positiv zu beginnen. |
Jeden Morgen, konzentriere dich auf Dankbarkeit, um deinen Tag positiv zu beginnen.
Jeden Morgen, **konzentriere dich auf Dankbarkeit**, um deinen Tag positiv zu beginnen.
••••••
|
|
#404
-
|
focus on growth
phrasal-verb
(fokus on gróth)
••••••
|
to pay attention to improving yourself
••••••
|
auf die Verbesserung der eigenen Person achten
auf die förbesserung der eigene person achten
••••••
|
Instead of worrying, focus on growth and self-improvement. anstatt sich Sorgen zu machen, fokus on growth und Selbstverbesserung |
anstatt sich Sorgen zu machen, fokussiere dich auf Wachstum und Selbstverbesserung
anstatt sich sorgen zu machen, fokussiere dich auf wachsen und selbstverbesserung
••••••
|
|
#405
-
|
focus on improvement
phrasal-verb
(focus on improvement)
••••••
|
to give attention to becoming better at something
••••••
|
sich auf Verbesserung konzentrieren
sich auf verbesserung konzentrieren
••••••
|
Every student should focus on improvement rather than perfection. Jeder Student sollte focus on improvement anstelle von Perfektion fokussieren |
Jeder Student sollte sich auf Verbesserung konzentrieren, statt auf Perfektion.
jeder student sollte sich auf verbesserung konzentrieren statt auf perfektion
••••••
|
|
#406
-
|
focus on strengths
phrasal-verb
(fokus on strengths)
••••••
|
to concentrate on your positive qualities and abilities
••••••
|
auf deine positiven Eigenschaften und Fähigkeiten konzentrieren
auf deine positiven Eigenschaften und Fähigkeiten konzentrieren
••••••
|
Try to focus on strengths instead of weaknesses. Versuchen Sie, sich auf focus on strengths statt auf Schwächen zu konzentrieren. |
Versuche, dich auf deine Stärken statt auf Schwächen zu konzentrieren.
Versuche, dich auf deine Stärken statt auf Schwächen zu konzentrieren.
••••••
|
|
#407
-
|
focus on the bright side
phrasal-verb
(fokus on de brait said)
••••••
|
to see the positive aspects of a situation
••••••
|
die positiven Aspekte einer Situation sehen
die pozitivn aspekte einr situtation zehen
••••••
|
No matter what happens, always focus on the bright side. No matter what happens, always focus on the bright side. |
Egal was passiert, konzentriere dich immer auf die positiven Aspekte.
egal vas passiert, konzetrire dich immer auf die pozitivn aspecte
••••••
|
|
#408
-
|
fog up
phrasal-verb
(fog up)
••••••
|
when glass or lenses become covered with mist or condensation
••••••
|
wenn Glas oder Linsen mit Nebel oder Kondensation bedeckt werden
wenn Glas oder Linsen mit Nebel oder Kondensation bedeckt werden
••••••
|
My glasses always fog up when it rains. Meine Brille beschlägt immer, wenn es regnet. |
Meine Brille beschlägt immer, wenn es regnet.
Meine Brille beschlaegt immer, wenn es regnet
••••••
|
|
#409
-
|
follow a routine
phrasal-verb
(eine Routine folgen)
••••••
|
to do the same set of activities regularly
••••••
|
die gleichen Aktivitäten regelmäßig tun
die gleichen Aktivitäten regelmäßig tun
••••••
|
If you follow a routine, you’ll build good habits over time. Wenn du eine Routine folgst, wirst du mit der Zeit gute Gewohnheiten entwickeln. |
Wenn du eine Routine folgst, wirst du mit der Zeit gute Gewohnheiten entwickeln.
Wenn du **eine Routine folgst**, wirst du mit der Zeit gute Gewohnheiten entwickeln.
••••••
|
|
#410
-
|
follow along
phrasal-verb
(follo along)
••••••
|
to keep up with or understand what is being said or shown
••••••
|
mitkommen oder verstehen, was gesagt oder gezeigt wird
mitkommen oder verstehen, was gesagt oder gezeigt wird
••••••
|
The audience followed along as the journalist described the events. Das Publikum folgte dem Journalisten, während er die Ereignisse beschrieb. |
Das Publikum folgte mit, während der Journalist die Ereignisse beschrieb.
Das Publikum folgte mit, während der Journalist die Ereignisse beschrieb
••••••
|
|
#411
-
|
glow with happiness
phrasal-verb
(glow with happiness)
••••••
|
to look very happy and healthy
••••••
|
mit Glück strahlen
mit glueck strahlen
••••••
|
She glowed with happiness on her wedding day. Sie glowed with happiness an ihrem Hochzeitstag. |
Sie strahlte vor Glück an ihrem Hochzeitstag.
Sie strahlte vor Glueck an ihrem Hochzeitstag.
••••••
|
|
#412
-
|
glow with joy
phrasal-verb
(glow with joy)
••••••
|
to show happiness or satisfaction through facial expression or behavior
••••••
|
Glück oder Zufriedenheit durch Gesichtsausdruck oder Verhalten zeigen
Gluck oder Zufriedenheit durch Gesichtsausdruck oder Verhalten zeigen
••••••
|
She glowed with joy when she saw her family at the airport. Sie glowed with joy als sie ihre Familie am Flughafen sah. |
Sie leuchtete vor Freude, als sie ihre Familie am Flughafen sah.
Sie **leuchtete vor Freude**, als sie ihre Familie am Flughafen sah.
••••••
|
|
#413
-
|
glow with pride
phrasal-verb
(glou with pride)
••••••
|
to look very proud or pleased
••••••
|
mit stolz erstrahlen
mit stolz erstrahlen
••••••
|
He glowed with pride when his daughter won the award. He glowed with pride when his daughter won the award. |
Er strahlte vor Stolz, als seine Tochter den Preis gewann.
Er strahlte vor Stolz, als seine Tochter den Preis gewann.
••••••
|
|
#414
-
|
go after
phrasal-verb
(go after)
••••••
|
to pursue or try to get something; to chase someone
••••••
|
etwas verfolgen oder versuchen, etwas zu bekommen; jemanden verfolgen
etwas verfolgen oder versuchen, etwas zu bekommen; jemanden verfolgen
••••••
|
He decided to go after his dream of becoming a doctor. Er entschied sich, seinen Traum, Arzt zu werden, zu go after. |
Er entschied sich, seinen Traum, Arzt zu werden, zu verfolgen.
Er entschied sich, seinen Traum, Arzt zu werden, zu verfolgen.
••••••
|
|
#415
-
|
go after your dreams
phrasal-verb
(geh nach deinen träumen)
••••••
|
to pursue your goals or ambitions actively
••••••
|
verfolge aktiv deine ziele oder ambitionen
verfolge aktiv deine ziele oder ambitionen
••••••
|
He decided to go after his dreams no matter what. Er beschloss, seinen träumen nachzugehen, egal was passiert. |
Er beschloss, seinen träumen nachzugehen, egal was passiert.
er beschloss, seinen träumen nachzugehen, egal was passiert
••••••
|
|
#416
-
|
go against
phrasal-verb
(go against)
••••••
|
to oppose or disagree with someone or something
••••••
|
sich jemandem oder etwas widersetzen oder nicht zustimmen
sich jemandem oder etwas widersetzen oder nicht zustimmen
••••••
|
It takes courage to go against popular opinion. Es braucht Mut, um der allgemeinen Meinung zu widersprechen. |
Es braucht Mut, um der allgemeinen Meinung zu widersprechen.
Es braucht Mut, um der allgemeinen Meinung **zu widersprechen**.
••••••
|
|
#417
-
|
go ahead
phrasal-verb
(go ahead)
••••••
|
to start or continue doing something
••••••
|
etwas anfangen oder fortsetzen
etwas anfangen oder fortsetzen
••••••
|
If you’re ready, you can go ahead with your presentation. Wenn du bereit bist, kannst du mit deiner Präsentation go ahead. |
Wenn du bereit bist, kannst du mit deiner Präsentation fortfahren.
Wenn du bereit bist, kannst du mit deiner Präsentation **fortfahren**.
••••••
|
|
#418
-
|
go ahead with
phrasal-verb
(mach weiter mit)
••••••
|
to start or continue doing something planned
••••••
|
etwas Geplantes beginnen oder fortsetzen
etwas Geplantes beginnen oder fortsetzen
••••••
|
The teacher told us to go ahead with the project. Der Lehrer sagte uns, dass wir mit dem Projekt mach weiter mit fortfahren sollen. |
Der Lehrer sagte uns, dass wir mit dem Projekt mach weiter mit fortfahren sollen.
Der Lehrer sagte uns, dass wir mit dem Projekt mach weiter mit fortfahren sollen.
••••••
|
|
#419
-
|
go all in
phrasal-verb
(alles geben)
••••••
|
to put all your effort, energy, or enthusiasm into something
••••••
|
alle deine Anstrengung, Energie oder Begeisterung in etwas stecken
alle deine anstrengung, energie oder begeisterung in etwas stecken
••••••
|
He went all in to make the event successful. Er gab alles um das Event erfolgreich zu machen. |
Er gab alles um das Event erfolgreich zu machen.
Er gab alles um das event erfolgreich zu machen
••••••
|
|
#420
-
|
go all out
phrasal-verb
(go ol aut)
••••••
|
to make the greatest possible effort to achieve or celebrate something
••••••
|
den größtmöglichen Einsatz leisten, um etwas zu erreichen oder zu feiern
den größtmöglichen Einsatz leisten, um etwas zu erreichen oder zu feiern
••••••
|
They went all out to make the celebration unforgettable. dey went all out tu meik de celebration unforgettable |
Sie haben alles gegeben, um die Feier unvergesslich zu machen.
Sie haben alles gegeben, um die Feier unvergesslich zu machen.
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!