Upgrade für Zugriff auf alle Ausdrücke
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Ausdrücke mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProBedeutung
Bedeutungsübersetzung
Beispielsatz
Übersetzung Beispielsatz
Nutzung
Lesson 108Lesson 108 - Maske umschalten
|
Emoji
|
Ausdruck | Bedeutung | Bedeutungsübersetzung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz |
|---|---|---|---|---|---|
|
#3210
-
|
clean up
phrasal-verb
(clean up)
••••••
|
to remove dirt or pollution from a place; to make something cleaner
••••••
|
Schmutz oder Verschmutzung von einem Ort entfernen; etwas sauberer machen
Schmutz oder Verschmutzung von einem Ort entfernen; etwas sauberer machen
••••••
|
Volunteers came together to clean up the beach after the storm. Freiwillige kamen zusammen, um den Strand nach dem Sturm zu clean up. |
Freiwillige kamen zusammen, um den Strand nach dem Sturm zu reinigen.
Freiwillige kamen zusammen, um den Strand nach dem Sturm zu reinigen.
••••••
|
|
#3211
-
|
clean up after
phrasal-verb
(clean up after)
••••••
|
to remove waste or mess left behind by people or animals
••••••
|
Abfall oder Unordnung entfernen, die von Menschen oder Tieren hinterlassen wurde
Abfall oder Unordnung entfernen, die von Menschen oder Tieren hinterlassen wurde
••••••
|
Volunteers came to clean up after the beach festival. Freiwillige kamen, um nach dem Strandfestival clean up after. |
Freiwillige kamen, um nach dem Strandfestival aufzuräumen.
Freiwillige kamen, um nach dem Strandfestival aufzuräumen.
••••••
|
|
#3212
-
|
clean up well
phrasal-verb
(clean up well)
••••••
|
to look good after getting dressed or groomed
••••••
|
nach dem Ankleiden oder Frisieren gut aussehen
nach dem ankleiden oder frisieren gut aussehen
••••••
|
He usually looks messy, but he cleans up well for special occasions. He usually looks messy, but he cleans up well for special occasions. |
Er sieht normalerweise unordentlich aus, aber er sieht bei besonderen Anlässen gut aus.
Er sieht normalerweise unordentlich aus, aber er sieht bei besonderen anlassen gut aus.
••••••
|
|
#3213
-
|
clear away
phrasal-verb
(clear away)
••••••
|
to remove waste or unwanted materials
••••••
|
Abfälle oder unerwünschte Materialien entfernen
Abfälle oder unerwünschte Materialien entfernen
••••••
|
Volunteers helped clear away plastic waste from the beach. Die Freiwilligen halfen dabei, clear away Plastikmüll vom Strand. |
Freiwillige halfen, Plastikmüll vom Strand zu entfernen.
Freiwillige halfen, Plastikmüll vom Strand zu entfernen.
••••••
|
|
#3214
-
|
clear out
phrasal-verb
(clear out)
••••••
|
to get rid of unnecessary things to feel mentally refreshed
••••••
|
unnötige Dinge loswerden, um sich mental erfrischt zu fühlen
unnoetige dinge loswerden, um sich mental erfrischt zu fuehlen
••••••
|
I like to clear out my desk when I'm feeling stressed. ich mag es, meinen Schreibtisch zu clear out, wenn ich gestresst bin |
ich räume gerne meinen Schreibtisch auf, wenn ich gestresst bin
ich raeume gerne meinen Schreibtisch auf, wenn ich gestresst bin
••••••
|
|
#3215
-
|
clear up
phrasal-verb
(klia ap)
••••••
|
to resolve confusion or misunderstanding
••••••
|
Verwirrung oder Missverständnis klären
Verwirrung oder Missverstandnis klaeren
••••••
|
We should clear up any confusion before it leads to conflict. wir sollten klia ap jede Verwirrung klären, bevor sie zu einem Konflikt führt |
Wir sollten jede Verwirrung klären, bevor sie zu einem Konflikt führt.
Wir sollten jede Verwirrung klaeren, bevor sie zu einem Konflikt fuehrt
••••••
|
|
#3216
-
|
clear your mind
phrasal-verb
(klier yor maind)
••••••
|
to remove distracting thoughts and relax mentally
••••••
|
den Kopf freimachen; ablenkende Gedanken loswerden und mental entspannen
den Kopf freimachen; ablenkende Gedanken loswerden und mental entspannen
••••••
|
Go for a walk to clear your mind after a long day. Go for a walk to clear your mind after a long day. |
Machen Sie einen Spaziergang, um nach einem langen Tag den Kopf freizubekommen.
Machen Sie einen Spaziergang, um nach einem langen Tag den Kopf freizubekommen.
••••••
|
|
#3217
-
|
click away
phrasal-verb
(klik away)
••••••
|
to leave a dangerous or suspicious webpage quickly
••••••
|
eine gefährliche oder verdächtige Webseite schnell verlassen
eine gefahrliche oder vderaschtige Webseite schnell verlassen
••••••
|
If you see something strange, just click away immediately. wenn du etwas Seltsames siehst, klicke sofort away. |
wenn du etwas Seltsames siehst, klicke sofort away.
wenn du etwas Seltsames siehst, klicke sofort **away**
••••••
|
|
#3218
-
|
click on
phrasal-verb
(klick auf)
••••••
|
to press a button on the mouse to select something
••••••
|
eine Taste auf der Maus drücken, um etwas auszuwählen
eine taste auf der maus drucken um etwas auszuwahlen
••••••
|
Just click on the link to open the website. klicken Sie einfach auf den Link, um die Website zu öffnen. |
klicken Sie einfach auf den Link, um die Website zu öffnen.
klicken sie einfach auf den link um die website zu offnen
••••••
|
|
#3219
-
|
click with
phrasal-verb
(klik widh)
••••••
|
to immediately feel a connection or understanding with someone
••••••
|
sofort eine Verbindung oder ein Verständnis mit jemandem fühlen
sofort eine verbindung oder ein verstehend mit jemendem fühlen
••••••
|
We instantly clicked with each other at the party. wi instentli klikd widh ij oder at de parti |
Wir haben uns auf der Party sofort verstanden.
wir haben uns auf der party sofort **verstanden**
••••••
|
|
#3220
-
|
kick off innovation projects
phrasal-verb
(kick off innovation projects)
••••••
|
to begin innovation initiatives
••••••
|
Innovationsprojekte starten
Innovationsprojekte starten
••••••
|
The firm will kick off innovation projects next quarter. Das Unternehmen wird im nächsten Quartal Innovationsprojekte starten. |
Das Unternehmen wird im nächsten Quartal Innovationsprojekte starten.
Das Unternehmen wird im nächsten Quartal Innovationsprojekte starten.
••••••
|
|
#3221
-
|
kick off with
phrasal-verb
(kick off with)
••••••
|
to begin an event or activity with something specific
••••••
|
eine Veranstaltung oder Aktivität mit etwas Spezifischem beginnen
eine Veranstaltung oder Aktivität mit etwas Spezifischem beginnen
••••••
|
The festival will kick off with a traditional dance performance. Das Festival wird mit einer traditionellen Tanzaufführung beginnen. |
Das Festival wird mit einer traditionellen Tanzaufführung beginnen.
Das Festival wird mit einer traditionellen Tanzaufführung beginnen.
••••••
|
|
#3222
-
|
kick oneself for
phrasal-verb
(kick wanself for)
••••••
|
to feel angry or regretful for doing or not doing something
••••••
|
sich ärgerlich oder bereuen, etwas getan oder nicht getan zu haben
sich aergerlich oder bereuen, etwas getan oder nicht getan zu haben
••••••
|
I could kick myself for not taking that job opportunity. ay kud kick ma self for not teiking det job opportunity |
Ich könnte mir in den Hintern treten, dass ich diese Jobgelegenheit nicht genutzt habe.
Ich koennte mir in den Hintern treten, dass ich diese Jobgelegenheit nicht genutzt habe.
••••••
|
|
#3223
-
|
kick start
phrasal-verb
(kick start)
••••••
|
to start something quickly and effectively
••••••
|
etwas schnell und effektiv starten
etwas schnell und effektiv starten
••••••
|
The new project aims to kick start rural economic growth. Das neue Projekt zielt darauf ab, das ländliche Wirtschaftswachstum kick start zu fördern. |
Das neue Projekt zielt darauf ab, das ländliche Wirtschaftswachstum schnell zu fördern.
Das neue Projekt zielt darauf ab, das landliche Wirtschaftswachstum schnell zu fordern.
••••••
|
|
#3224
-
|
knock down
phrasal-verb
(nock daun)
••••••
|
to hit someone or something and cause them to fall to the ground
••••••
|
jemanden oder etwas schlagen und dazu bringen, zu Boden zu fallen
jemanden oder etwas schlagen und dazu bringen, zu Boden zu fallen
••••••
|
The car knocked down a cyclist on the busy road. das auto nock daun einen fahrradfahrer auf der belebten straße |
Das Auto überfuhr einen Radfahrer auf der belebten Straße
das auto überfuhr einen radfahrer auf der belebten straße
••••••
|
|
#3225
-
|
knock off
phrasal-verb
(knock off)
••••••
|
to stop working at the end of the day
••••••
|
am Ende des Tages aufhören zu arbeiten
am Ende des Tages aufhoeren zu arbeiten
••••••
|
Let’s knock off early today and grab dinner together. Lass uns heute früh knock off und zusammen zu Abend essen. |
Lass uns heute früh Feierabend machen und zusammen zu Abend essen.
Lass uns heute frueh Feierabend machen und zusammen zu Abend essen.
••••••
|
|
#3226
-
|
knock out
phrasal-verb
(knock out)
••••••
|
to defeat someone so they can no longer compete
••••••
|
jemanden besiegen, sodass er nicht mehr konkurrieren kann
jemanden besiegen, sodass er nicht mehr konkurrieren kann
••••••
|
They knocked out the defending champions in the semi-final. Sie knockten out die Verteidigungschampions im Halbfinale. |
Sie besiegten die Verteidigungschampions im Halbfinale.
Sie besiegten die Verteidigungschampions im Halbfinale.
••••••
|
|
#3227
-
|
knuckle down
phrasal-verb
(knackl daun)
••••••
|
to start working hard on something seriously
••••••
|
mit etwas ernsthaft anfangen, hart zu arbeiten
mit etwas ernsthaft anfangen, hart zu arbeiten
••••••
|
It’s time to knuckle down and finish your assignments. es ist zeit für knackl daun und deine aufgaben zu beenden |
Es ist Zeit, anzupacken und deine Aufgaben zu beenden.
Es ist Zeit, **anzupacken** und deine Aufgaben zu beenden.
••••••
|
|
#3228
-
|
knuckle under
phrasal-verb
(knuckle under)
••••••
|
to accept someone’s authority or give in to pressure
••••••
|
die Autorität von jemandem akzeptieren oder dem Druck nachgeben
die Autorität von jemandem akzeptieren oder dem Druck nachgeben
••••••
|
He refused to knuckle under to his boss’s unfair demands. Er weigerte sich, knuckle under den ungerechten Forderungen seines Chefs nachzugeben. |
Er weigerte sich, den ungerechten Forderungen seines Chefs nachzugeben.
Er weigerte sich, **knuckle under** den ungerechten Forderungen seines Chefs nachzugeben.
••••••
|
|
#3229
-
|
lag behind
phrasal-verb
(lag behind)
••••••
|
to respond slowly compared to expected speed
••••••
|
langsam antworten im Vergleich zur erwarteten Geschwindigkeit
langsam antworten im vergleich zur erwarteten geschwindigkeit
••••••
|
The game lags behind because my device is old. Das Spiel hinkt hinterher, weil mein Gerät alt ist. |
Das Spiel hinkt hinterher, weil mein Gerät alt ist.
Das Spiel **hinkt hinterher**, weil mein Gerät alt ist.
••••••
|
|
#3230
-
|
dig in
phrasal-verb
(dig in)
••••••
|
to begin doing something with determination and effort
••••••
|
etwas mit Entschlossenheit und Anstrengung beginnen
etwas mit entschlossenheit und anstrengung beginnen
••••••
|
He decided to dig in and work through the challenges. Er beschloss, sich zu dig in und durch die Herausforderungen zu arbeiten. |
Er beschloss, sich zu dig in und durch die Herausforderungen zu arbeiten.
Er beschloss, sich zu dig in und durch die herausforderungen zu arbeiten
••••••
|
|
#3231
-
|
dig into
phrasal-verb
(dig into)
••••••
|
to explore a topic deeply by asking questions
••••••
|
ein Thema tiefgehend erforschen, indem man Fragen stellt
ein Thema tiefgehend erforschen, indem man Fragen stellt
••••••
|
The journalist began to dig into the issue with tough questions. Der Journalist begann, das Thema mit schwierigen Fragen zu dig into. |
Der Journalist begann, das Thema mit schwierigen Fragen zu durchleuchten.
Der Journalist begann, das Thema mit schwierigen Fragen zu durchleuchten.
••••••
|
|
#3232
-
|
dig up
phrasal-verb
(dig up)
••••••
|
to discover secret or forgotten information
••••••
|
geheime oder vergessene Informationen entdecken
geheime oder vergessene informationen entdecken
••••••
|
Journalists managed to dig up new evidence about the case. Journalisten konnten dig up neue Beweise zum Fall finden. |
Journalisten konnten neue Beweise zum Fall finden.
Journalisten konnten neue Beweise zum Fall finden.
••••••
|
|
#3233
-
|
digitize from
phrasal-verb
(digitalisieren von)
••••••
|
to convert from physical or analog to digital form
••••••
|
von physisch oder analog zu digital konvertieren
von physisch oder analog zu digital konvertieren
••••••
|
The company began to digitize from old paper records to cloud storage. Das Unternehmen begann, zu digitalisieren von alten Papieraufzeichnungen auf Cloud-Speicher. |
Das Unternehmen begann, zu digitalisieren von alten Papieraufzeichnungen auf Cloud-Speicher.
Das Unternehmen begann, **zu digitalisieren von** alten Papieraufzeichnungen auf Cloud-Speicher.
••••••
|
|
#3234
-
|
dip below
phrasal-verb
(dip below)
••••••
|
to fall under a particular level or value
••••••
|
unter einen bestimmten Wert oder eine bestimmte Ebene fallen
unter einen bestimmten Wert oder eine bestimmte Ebene fallen
••••••
|
The unemployment rate dipped below 5% for the first time in years. die Arbeitslosenquote dip below 5% zum ersten Mal in Jahren. |
Die Arbeitslosenquote fiel zum ersten Mal seit Jahren unter 5%.
die Arbeitslosenquote dip below 5% zum ersten Mal in Jahren
••••••
|
|
#3235
-
|
dip down
phrasal-verb
(dip daun)
••••••
|
to fall slightly before rising again
••••••
|
etwas fallen, bevor es wieder ansteigt
etwas fallen, bevor es wieder ansteigt
••••••
|
Stock prices dipped down briefly before rebounding. Die Aktienpreise sind kurz gefallen, bevor sie wieder anstiegen. |
Die Aktienpreise sind kurz gefallen, bevor sie wieder anstiegen.
Die Aktienpreise sind kurz **gefallen**, bevor sie wieder anstiegen.
••••••
|
|
#3236
-
|
dip into
phrasal-verb
(dip into)
••••••
|
to use part of your savings for something
••••••
|
einen Teil deiner Ersparnisse für etwas verwenden
einen Teil deiner Ersparnisse für etwas verwenden
••••••
|
I had to dip into my savings to cover the repair costs. Ich musste dip into meine Ersparnisse, um die Reparaturkosten zu decken. |
Ich musste in meine Ersparnisse greifen, um die Reparaturkosten zu decken.
Ich musste in meine Ersparnisse greifen, um die Reparaturkosten zu decken.
••••••
|
|
#3237
-
|
dip into savings
phrasal-verb
(dip into savings)
••••••
|
to use money that you had saved
••••••
|
Geld verwenden, das du gespart hast
Geld verwenden, das du gespart hast
••••••
|
We had to dip into our savings to cover medical expenses. Wir mussten auf unsere Ersparnisse zugreifen, um die medizinischen Ausgaben zu decken. |
Wir mussten auf unsere Ersparnisse zugreifen, um die medizinischen Ausgaben zu decken.
Wir mussten **auf unsere Ersparnisse zugreifen**, um die medizinischen Ausgaben zu decken.
••••••
|
|
#3238
-
|
disagree with
phrasal-verb
(disagree with)
••••••
|
to have a different opinion from someone else
••••••
|
mit etwas nicht einverstanden sein; eine andere Meinung haben als jemand anderes
mit etwas nicht einverstanden sein; eine andere Meinung haben als jemand anderes
••••••
|
I respectfully disagree with your conclusion. Ich respektiere disagree with deine Schlussfolgerung. |
Ich respektiere deine Schlussfolgerung nicht.
Ich respektiere deine Schlussfolgerung nicht.
••••••
|
|
#3239
-
|
dispose of
phrasal-verb
(dispose of)
••••••
|
to throw something away or get rid of it properly
••••••
|
etwas wegwerfen oder es richtig loswerden
etwas wegwerfen oder es richtig loswerden
••••••
|
You must dispose of batteries safely to prevent pollution. Sie müssen dispose of Batterien sicher entsorgen, um eine Verschmutzung zu verhindern. |
Sie müssen dispose of Batterien sicher entsorgen, um eine Verschmutzung zu verhindern.
Sie müssen **dispose of** Batterien sicher entsorgen, um eine Verschmutzung zu verhindern.
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!