Upgrade für Zugriff auf alle Ausdrücke
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Ausdrücke mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProBedeutung
Bedeutungsübersetzung
Beispielsatz
Übersetzung Beispielsatz
Nutzung
Lesson 83Lesson 83 - Maske umschalten
|
Emoji
|
Ausdruck | Bedeutung | Bedeutungsübersetzung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz |
|---|---|---|---|---|---|
|
#2460
-
|
drive forward
phrasal-verb
(drive forwörd)
••••••
|
to make progress with determination and energy
••••••
|
mit Entschlossenheit und Energie Fortschritte machen
mit Entschlossenheit und Energie Fortschritte machen
••••••
|
Strong leadership is needed to drive forward innovation goals. starke Führung ist notwendig, um die Innovationsziele voranzutreiben. |
Starke Führung ist notwendig, um die Innovationsziele voranzutreiben.
starke fuhrung ist notwendig um die innovationsziele **voranzutreiben**.
••••••
|
|
#2461
-
|
drive growth
phrasal-verb
(draiv grohth)
••••••
|
to cause an increase or improvement in business or economy
••••••
|
eine Zunahme oder Verbesserung im Geschäft oder in der Wirtschaft verursachen
eine zunahme oder verbesserung im geschäft oder in der wirtschaft verursachen
••••••
|
Government investments in infrastructure can drive growth across multiple sectors. regierung investitionen in infrastruktur können drive growth in mehreren sektoren fördern |
Investitionen der Regierung in Infrastruktur können das Wachstum in mehreren Sektoren fördern.
Investitionen der Regierung in Infrastruktur können das Wachstum in mehreren Sektoren fördern.
••••••
|
|
#2462
-
|
drive inclusive growth
phrasal-verb
(drive inclusive growth)
••••••
|
to promote economic growth that benefits all segments of society
••••••
|
wirtschaftliches Wachstum fördern, das allen gesellschaftlichen Segmenten zugutekommt
wirtschaftliches Wachstum fördern, das allen gesellschaftlichen Segmenten zugutekommt
••••••
|
Governments are working to drive inclusive growth for all citizens. Die Regierungen arbeiten daran, inklusives Wachstum für alle Bürger voranzutreiben. |
Die Regierungen arbeiten daran, inklusives Wachstum für alle Bürger voranzutreiben.
Die Regierungen arbeiten daran, **inklusives Wachstum** für alle Bürger voranzutreiben.
••••••
|
|
#2463
-
|
drive innovation
phrasal-verb
(drive innovation)
••••••
|
to lead or motivate creative progress
••••••
|
kreativen fortschritt anführen oder motivieren
kreativen fortschritt anfueren oder motivieren
••••••
|
The CEO’s vision helps drive innovation across all departments. die vision des CEOs hilft, innovation voranzutreiben in allen abteilungen. |
Die Vision des CEOs hilft, Innovation voranzutreiben in allen Abteilungen.
die vision des CEOs hilft, **innovation voranzutreiben** in allen abteilungen.
••••••
|
|
#2464
-
|
drive on
phrasal-verb
(draiuf on)
••••••
|
to continue working hard to achieve success
••••••
|
weiter hart arbeiten, um Erfolg zu haben
weiter hart arbeiten, um erfolg zu haben
••••••
|
Even after failures, he kept driving on to reach his dreams. Auch nach Misserfolgen hat er weiterhin driving on um seine Träume zu erreichen. |
Auch nach Misserfolgen hat er weiter hart gearbeitet, um seine Träume zu erreichen.
Auch nach misserfolgen hat er weiter hart gearbeitet, um seine traume zu erreichen.
••••••
|
|
#2465
-
|
drive toward
phrasal-verb
(drayv towörd)
••••••
|
to focus your energy and effort on reaching a goal
••••••
|
seine Energie und Anstrengung auf das Erreichen eines Ziels konzentrieren
seine Energie und Anstrengung auf das Erreichen eines Ziels konzentrieren
••••••
|
They are driving toward a more sustainable business model. Sie fahren auf ein nachhaltigeres Geschäftsmodell zu. |
Sie steuern auf ein nachhaltigeres Geschäftsmodell zu.
Sie steuern auf ein nachhaltigeres Geschäftsmodell zu
••••••
|
|
#2466
-
|
drive up
phrasal-verb
(drajv ap)
••••••
|
to cause prices or costs to increase
••••••
|
Preise oder Kosten erhöhen
Preise oder Kosten erhöhen
••••••
|
High energy prices have driven up the cost of living. Hohe Energiepreise haben die Lebenshaltungskosten steigen lassen. |
Hohe Energiepreise haben die Lebenshaltungskosten steigen lassen.
Hohe Energiepreise haben die Lebenshaltungskosten **steigen lassen**.
••••••
|
|
#2467
-
|
drive up demand
phrasal-verb
(drive up demand)
••••••
|
to increase the desire or need for something
••••••
|
die Nachfrage nach etwas erhöhen
die Nachfrage nach etwas erhöhen
••••••
|
The marketing efforts drove up demand for the company’s products. Die Marketingbemühungen haben die Nachfrage nach den Produkten des Unternehmens erhöht. |
Die Marketingbemühungen haben die Nachfrage nach den Produkten des Unternehmens erhöht.
Die Marketingbemühungen haben die Nachfrage nach den Produkten des Unternehmens erhöht.
••••••
|
|
#2468
-
|
drive up exports
phrasal-verb
(draiv ap eksports)
••••••
|
to increase the amount of goods or services sold abroad
••••••
|
Exporte steigern
••••••
|
The new trade policies are designed to drive up exports. die neuen Handelspolitiken sind darauf ausgelegt, draiv ap eksports zu steigern. |
die neuen Handelspolitiken sind darauf ausgelegt, Exporte zu steigern. |
|
#2469
-
|
drive up inflation
phrasal-verb
(drive up inflation)
••••••
|
to cause prices to increase rapidly
••••••
|
die Preise schnell steigen lassen
die Preise schnell steigen lassen
••••••
|
Rising fuel costs have driven up inflation in many countries. Steigende Kraftstoffpreise haben die Inflation in vielen Ländern angeheizt. |
Steigende Kraftstoffpreise haben die Inflation in vielen Ländern angeheizt.
Steigende Kraftstoffpreise haben die **Inflation in vielen Ländern angeheizt**.
••••••
|
|
#2470
-
|
immerse in
phrasal-verb
(in eintauchen)
••••••
|
to deeply involve oneself in a particular culture or activity
••••••
|
sich tief in eine bestimmte Kultur oder Aktivität einbringen
sich tief in eine bestimmte Kultur oder Aktivität einbringen
••••••
|
He immersed himself in the local traditions to understand them better. Er tauchte ein in die lokalen Traditionen, um sie besser zu verstehen. |
Er tauchte ein in die lokalen Traditionen, um sie besser zu verstehen.
Er **tauchte ein in** die lokalen Traditionen, um sie besser zu verstehen.
••••••
|
|
#2471
-
|
inquire about
phrasal-verb
(inquire about)
••••••
|
to ask for information about something
••••••
|
nach Informationen über etwas fragen
nach informationen ueber etwas fragen
••••••
|
She called to inquire about the new course schedule. sie rief an, um inquire about den neuen Kursplan. |
sie rief an, um nach dem neuen Kursplan zu fragen.
sie rief an, um inquire about den neuen kursplan
••••••
|
|
#2472
-
|
integrate into
phrasal-verb
(integrieren in)
••••••
|
to combine one thing with another to make a whole
••••••
|
eine Sache mit einer anderen kombinieren, um ein Ganzes zu schaffen
eine Sache mit einer anderen kombinieren, um ein Ganzes zu schaffen
••••••
|
We will integrate into the global digital ecosystem. Wir werden uns in das globale digitale Ökosystem integrieren. |
Wir werden uns in das globale digitale Ökosystem integrieren.
Wir werden uns in das globale digitale Ökosystem **integrieren**.
••••••
|
|
#2473
-
|
integrate with
phrasal-verb
(integrieren mit)
••••••
|
to combine or work together with another system
••••••
|
mit einem anderen System kombinieren oder zusammenarbeiten
mit einem anderen System kombinieren oder zusammenarbeiten
••••••
|
Our app can integrate with multiple payment gateways. Unsere App kann integrieren mit mehreren Zahlungsgateways. |
Unsere App kann integrieren mit mehreren Zahlungsgateways.
Unsere App kann **integrieren mit** mehreren Zahlungsgateways.
••••••
|
|
#2474
-
|
introduce yourself
phrasal-verb
(introduce yourself)
••••••
|
to tell someone your name and details when meeting for the first time
••••••
|
jemandem deinen Namen und Details sagen, wenn du dich zum ersten Mal triffst
je-mand-em dei-nen Na-men und De-tails sa-gen, wen du dich zum ers-ten Mal triffst
••••••
|
It’s courteous to introduce yourself before joining a group. Es ist höflich, sich vorzustellen, bevor man einer Gruppe beitritt. |
Es ist höflich, sich vorzustellen, bevor man einer Gruppe beitritt.
Es ist höf-lich, sich vor-zu-stel-len, be-vor man ei-ner Grup-pe bei-tritt
••••••
|
|
#2475
-
|
invest in
phrasal-verb
(invest in)
••••••
|
to put money, effort, or time into something to achieve a profit or result
••••••
|
Geld, Aufwand oder Zeit in etwas investieren, um einen Gewinn oder ein Ergebnis zu erzielen
Geld, Aufwand oder Zeit in etwas investieren, um einen Gewinn oder ein Ergebnis zu erzielen
••••••
|
The country continues to invest in renewable energy projects. Das Land investiert weiterhin in Projekte für erneuerbare Energien. |
Das Land investiert weiterhin in Projekte für erneuerbare Energien.
Das Land investiert weiterhin in Projekte für erneuerbare Energien.
••••••
|
|
#2476
-
|
invest in infrastructure
phrasal-verb
(investieren in infrastruktur)
••••••
|
to spend money on buildings, systems, or services for long-term development
••••••
|
Geld ausgeben für Gebäude, Systeme oder Dienstleistungen für die langfristige Entwicklung
Geld ausgeben für Gebäude, Systeme oder Dienstleistungen für die langfristige Entwicklung
••••••
|
Developing nations are trying to invest in infrastructure to support economic growth. Entwicklungsstaaten versuchen, in Infrastruktur zu investieren, um das Wirtschaftswachstum zu unterstützen. |
Entwicklungsstaaten versuchen, in Infrastruktur zu investieren, um das Wirtschaftswachstum zu unterstützen.
Entwicklungsstaaten versuchen, in **Infrastruktur zu investieren**, um das Wirtschaftswachstum zu unterstützen.
••••••
|
|
#2477
-
|
invite over
phrasal-verb
(einladen nach Hause)
••••••
|
to ask someone to come to your home
••••••
|
jemanden bitten, zu dir nach Hause zu kommen
jemanden bitten, zu dir nach Hause zu kommen
••••••
|
We’re planning to invite over our colleagues this weekend. Wir planen, unsere Kollegen dieses Wochenende einladen nach Hause. |
Wir planen, unsere Kollegen dieses Wochenende nach Hause einzuladen.
Wir planen, unsere Kollegen dieses Wochenende nach Hause einzuladen.
••••••
|
|
#2478
-
|
iron out
phrasal-verb
(airon aut)
••••••
|
to resolve small problems or disagreements
••••••
|
kleine Probleme oder Meinungsverschiedenheiten lösen
kleine probleme oder meinungsverschiedenheiten loesen
••••••
|
The team met to iron out the remaining issues before the final presentation. Das Team traf sich, um die verbleibenden Probleme vor der finalen Präsentation airon aut. |
Das Team traf sich, um die verbleibenden Probleme vor der finalen Präsentation zu lösen.
Das Team traf sich, um die verbleibenden Probleme vor der finalen Praesentation zu loesen.
••••••
|
|
#2479
-
|
jack up
phrasal-verb
(jack up)
••••••
|
to increase prices sharply
••••••
|
Preise stark erhöhen
••••••
|
Many companies jack up their prices during inflationary periods. Viele Unternehmen jack up ihre Preise während inflationsbedingter Zeiten. |
Viele Unternehmen erhöhen ihre Preise während inflationsbedingter Zeiten. |
|
#2480
-
|
cut away
phrasal-verb
(kat əwe)
••••••
|
to remove part of something with a tool or knife
••••••
|
einen teil von etwas mit einem werkzeug oder messer entfernen
••••••
|
The doctor cut away the damaged tissue. der arzt kat əwe das beschädigte gewebe |
Der Arzt entfernte das beschädigte Gewebe. |
|
#2481
-
|
cut away from
phrasal-verb
(cut away from)
••••••
|
to remove or avoid unhealthy parts or habits
••••••
|
ungesunde Teile oder Gewohnheiten entfernen oder vermeiden
ungesunde teile oder gewohnheiten entfernen oder vermeiden
••••••
|
Try to cut away from processed foods for a healthier diet. Versuche, cut away from verarbeitete Lebensmittel für eine gesündere Ernährung. |
Versuche, cut away from verarbeitete Lebensmittel für eine gesündere Ernährung.
Versuche, **cut away from** verarbeitete Lebensmittel für eine gesündere Ernährung.
••••••
|
|
#2482
-
|
cut back
phrasal-verb
(kat bæk)
••••••
|
to reduce the amount of time or effort spent on work
••••••
|
die Menge an Zeit oder Aufwand, die für die Arbeit aufgewendet wird, zu reduzieren
die menge an zeit oder aufwand, die fur die arbeit aufgewendet wird, zu reduzieren
••••••
|
She decided to cut back her working hours to spend more time with family. Sie beschloss, ihre Arbeitszeit zu cut back, um mehr Zeit mit ihrer Familie zu verbringen. |
Sie beschloss, ihre Arbeitszeit zu reduzieren, um mehr Zeit mit ihrer Familie zu verbringen.
Sie beschloss, ihre Arbeitszeit zu reduzieren, um mehr Zeit mit ihrer Familie zu verbringen.
••••••
|
|
#2483
-
|
cut back from
phrasal-verb
(kat bäk from)
••••••
|
to reduce involvement or dependency on something harmful
••••••
|
die Beteiligung oder Abhängigkeit von etwas Schädlichem verringern
die Beteiligung oder Abhangigkeit von etwas schadlichem verringern
••••••
|
We should cut back from non-renewable energy sources. Wir sollten cut back from nicht erneuerbare Energiequellen. |
Wir sollten die Abhängigkeit von nicht erneuerbaren Energiequellen reduzieren.
Wir sollten die Abhangigkeit von nicht erneuerbaren Energiequellen reduzieren.
••••••
|
|
#2484
-
|
cut back on
phrasal-verb
(kat bak on)
••••••
|
to reduce the amount of something you use or consume; to lessen use
••••••
|
die Menge von etwas, das du benutzt oder konsumierst, reduzieren; den Gebrauch verringern
die menge von etwas, das du benutzt oder konsumierst, reduzieren; den gebrauch verringern
••••••
|
We should cut back on using plastic bags to protect the environment. wir sollten cut back on die benutzung von plastiktüten zum schutz der umwelt. |
Wir sollten die Benutzung von Plastiktüten zum Schutz der Umwelt reduzieren.
Wir sollten die Benutzung von Plastiktüten zum Schutz der Umwelt reduzieren.
••••••
|
|
#2485
-
|
cut back on costs
phrasal-verb
(kat back on kosts)
••••••
|
to reduce spending or expenses
••••••
|
Ausgaben oder Kosten reduzieren
Ausgaben oder Kosten reduzieren
••••••
|
We need to cut back on costs to improve our profit margins. Wir müssen cut back on costs, um unsere Gewinnmargen zu verbessern. |
Wir müssen die Ausgaben reduzieren, um unsere Gewinnmargen zu verbessern.
Wir müssen die Ausgaben reduzieren, um unsere Gewinnmargen zu verbessern.
••••••
|
|
#2486
-
|
cut back on expenses
phrasal-verb
(kat bek on ekspensiz)
••••••
|
to spend less money; to reduce costs
••••••
|
weniger Geld ausgeben; Kosten senken
••••••
|
During tough times, companies often cut back on expenses. Düering taf taims, kompañien oftn kat bek on ekspensiz. |
In schwierigen Zeiten kürzen Unternehmen oft die Ausgaben. |
|
#2487
-
|
cut back on exports
phrasal-verb
(kat bæk on eksports)
••••••
|
to reduce the amount of goods sold to other countries
••••••
|
die Exporte reduzieren
die Exporte reduzieren
••••••
|
Due to rising costs, the company decided to cut back on exports this year. Wegen steigender Kosten beschloss das Unternehmen, in diesem Jahr die Exporte zu reduzieren. |
Wegen steigender Kosten beschloss das Unternehmen, in diesem Jahr die Exporte zu reduzieren.
Wegen steigender Kosten beschloss das Unternehmen, in diesem Jahr die Exporte zu reduzieren.
••••••
|
|
#2488
-
|
cut back on imports
phrasal-verb
(kat bak on imports)
••••••
|
to reduce the amount of goods bought from abroad
••••••
|
die Menge an Waren, die aus dem Ausland gekauft werden, reduzieren
die Menge an Waren die aus dem Ausland gekauft werden reduzieren
••••••
|
The country decided to cut back on imports to improve its trade balance. Das Land hat beschlossen, cut back on imports zu verbessern, um die Handelsbilanz zu verbessern. |
Das Land hat beschlossen, die Importe zu reduzieren, um seine Handelsbilanz zu verbessern.
Das Land hat beschlossen die Importe zu reduzieren um seine Handelsbilanz zu verbessern
••••••
|
|
#2489
-
|
cut back on laziness
phrasal-verb
(kat bäk on läziness)
••••••
|
to reduce your tendency to avoid effort or work
••••••
|
deine Neigung, Anstrengung oder Arbeit zu vermeiden, zu verringern
deine Neigung, Anstrengung oder Arbeit zu vermeiden, zu verringern
••••••
|
To be disciplined, you need to cut back on laziness. Um diszipliniert zu sein, musst du cut back on laziness. |
Um diszipliniert zu sein, musst du deine Neigung zu faulheit reduzieren.
Um diszipliniert zu sein, musst du **deine Neigung zu faulheit reduzieren**.
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!