Passez à la version Pro pour accéder à toutes les expressions
Message expressions Pro
Passer à la version ProSignification
Traduction de la signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Utilisation
Lesson 83Lesson 83 - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Expression | Signification | Traduction de la signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple |
|---|---|---|---|---|---|
|
#2460
-
|
drive forward
phrasal-verb
(draiv forwârde)
••••••
|
to make progress with determination and energy
••••••
|
faire des progrès avec détermination et énergie
faire des progres avek determinasyon et energie
••••••
|
Strong leadership is needed to drive forward innovation goals. un leadership fort est nécessaire pour faire avancer les objectifs d'innovation. |
Un leadership fort est nécessaire pour faire avancer les objectifs d'innovation.
un leadership for est necessaire pour **faire avancer** le objectifs d'innovation.
••••••
|
|
#2461
-
|
drive growth
phrasal-verb
(drayv groth)
••••••
|
to cause an increase or improvement in business or economy
••••••
|
provoquer une augmentation ou une amélioration des affaires ou de l'économie
provoquer une augmentation ou une amélioration des affaires ou de l'économie
••••••
|
Government investments in infrastructure can drive growth across multiple sectors. les investissements gouvernementaux dans les infrastructures peuvent drive growth dans plusieurs secteurs |
Les investissements publics dans les infrastructures peuvent stimuler la croissance dans divers secteurs.
Les investissements publics dans les infrastructures peuvent stimuler la croissance dans divers secteurs.
••••••
|
|
#2462
-
|
drive inclusive growth
phrasal-verb
(drive inclusive growth)
••••••
|
to promote economic growth that benefits all segments of society
••••••
|
promouvoir la croissance économique qui bénéficie à tous les segments de la société
promouvoir la croissance économique qui bénéficie à tous les segments de la société
••••••
|
Governments are working to drive inclusive growth for all citizens. Les gouvernements travaillent pour stimuler la croissance inclusive pour tous les citoyens. |
Les gouvernements travaillent pour stimuler la croissance inclusive pour tous les citoyens.
Les gouvernements travaillent pour **stimuler la croissance inclusive** pour tous les citoyens.
••••••
|
|
#2463
-
|
drive innovation
phrasal-verb
(drive innovation)
••••••
|
to lead or motivate creative progress
••••••
|
diriger ou motiver les progrès créatifs
diriger ou motiver les progrès créatifs
••••••
|
The CEO’s vision helps drive innovation across all departments. la vision du PDG aide à stimuler l'innovation dans tous les départements. |
La vision du PDG aide à stimuler l'innovation dans tous les départements.
la vision du PDG aide à **stimuler l'innovation** dans tous les départements.
••••••
|
|
#2464
-
|
drive on
phrasal-verb
(drait on)
••••••
|
to continue working hard to achieve success
••••••
|
continuer à travailler dur pour réussir
continuer a travailler dur pour reussir
••••••
|
Even after failures, he kept driving on to reach his dreams. Même après des échecs, il a continué driving on pour atteindre ses rêves. |
Même après des échecs, il a continué à travailler dur pour atteindre ses rêves.
Meme apres des echecs, il a continue a travailler dur pour atteindre ses reves.
••••••
|
|
#2465
-
|
drive toward
phrasal-verb
(draïv to warde)
••••••
|
to focus your energy and effort on reaching a goal
••••••
|
se concentrer sur l'énergie et l'effort pour atteindre un objectif
se concentrer sur l'énergie et l'effort pour atteindre un objectif
••••••
|
They are driving toward a more sustainable business model. Ils sont driving toward un modèle commercial plus durable. |
Ils se dirigent vers un modèle commercial plus durable.
Ils se dirigent **vers** un modèle commercial plus durable
••••••
|
|
#2466
-
|
drive up
phrasal-verb
(draïv up)
••••••
|
to cause prices or costs to increase
••••••
|
faire augmenter les prix ou les coûts
faire augmenter les prix ou les coûts
••••••
|
High energy prices have driven up the cost of living. Les prix élevés de l'énergie ont augmenté le coût de la vie. |
Les prix élevés de l'énergie ont augmenté le coût de la vie.
Les prix élevés de l'énergie ont **augmenté** le coût de la vie.
••••••
|
|
#2467
-
|
drive up demand
phrasal-verb
(drive up demand)
••••••
|
to increase the desire or need for something
••••••
|
augmenter le désir ou le besoin de quelque chose
augmenter le désir ou le besoin de quelque chose
••••••
|
The marketing efforts drove up demand for the company’s products. Les efforts marketing ont augmenté la demande pour les produits de l'entreprise. |
Les efforts marketing ont augmenté la demande pour les produits de l'entreprise.
Les efforts marketing ont augmenté la demande pour les produits de l'entreprise.
••••••
|
|
#2468
-
|
drive up exports
phrasal-verb
(draiv ap eksports)
••••••
|
to increase the amount of goods or services sold abroad
••••••
|
augmenter les exportations
••••••
|
The new trade policies are designed to drive up exports. les nouvelles politiques commerciales sont conçues pour draiv ap eksports. |
les nouvelles politiques commerciales sont conçues pour augmenter les exportations. |
|
#2469
-
|
drive up inflation
phrasal-verb
(drive up inflation)
••••••
|
to cause prices to increase rapidly
••••••
|
faire augmenter rapidement les prix
faire augmenter rapidement les prix
••••••
|
Rising fuel costs have driven up inflation in many countries. L'augmentation des coûts du carburant a fait augmenter l'inflation dans de nombreux pays. |
L'augmentation des coûts du carburant a fait augmenter l'inflation dans de nombreux pays.
L'augmentation des coûts du carburant a **fait augmenter l'inflation** dans de nombreux pays.
••••••
|
|
#2470
-
|
immerse in
phrasal-verb
(immerger dans)
••••••
|
to deeply involve oneself in a particular culture or activity
••••••
|
s'impliquer profondément dans une culture ou activité particulière
s'impliquer profondément dans une culture ou activité particulière
••••••
|
He immersed himself in the local traditions to understand them better. Il s'est immergé dans les traditions locales pour mieux les comprendre. |
Il s'est immergé dans les traditions locales pour mieux les comprendre.
Il **s'est immergé dans** les traditions locales pour mieux les comprendre.
••••••
|
|
#2471
-
|
inquire about
phrasal-verb
(inquire about)
••••••
|
to ask for information about something
••••••
|
demander des informations sur quelque chose
demander des informations sur quelque chose
••••••
|
She called to inquire about the new course schedule. elle a appelé pour inquire about le nouvel emploi du temps du cours. |
elle a appelé pour demander des informations sur le nouvel emploi du temps du cours.
elle a appele pour inquire about le nouvel emploi du temps du cours
••••••
|
|
#2472
-
|
integrate into
phrasal-verb
(intégrer dans)
••••••
|
to combine one thing with another to make a whole
••••••
|
combiner une chose avec une autre pour faire un tout
combiner une chose avec une autre pour faire un tout
••••••
|
We will integrate into the global digital ecosystem. Nous allons intégrer dans l'écosystème numérique mondial. |
Nous allons intégrer dans l'écosystème numérique mondial.
Nous allons **intégrer dans** l'écosystème numérique mondial.
••••••
|
|
#2473
-
|
integrate with
phrasal-verb
(intégrer avec)
••••••
|
to combine or work together with another system
••••••
|
combiner ou travailler ensemble avec un autre système
combiner ou travailler ensemble avec un autre système
••••••
|
Our app can integrate with multiple payment gateways. Notre application peut intégrer avec plusieurs passerelles de paiement. |
Notre application peut intégrer avec plusieurs passerelles de paiement.
Notre application peut **intégrer avec** plusieurs passerelles de paiement.
••••••
|
|
#2474
-
|
introduce yourself
phrasal-verb
(introduce yourself)
••••••
|
to tell someone your name and details when meeting for the first time
••••••
|
dire à quelqu'un votre nom et des détails lorsque vous vous rencontrez pour la première fois
dire a kel-kun vo-tre nom e de dé-tails lor-ke vu vous ren-kon-trez pour la pre-mière fois
••••••
|
It’s courteous to introduce yourself before joining a group. C'est courtois de vous présenter avant de rejoindre un groupe. |
Il est courtois de se présenter avant de rejoindre un groupe.
Il est cour-tois de se pré-sen-ter a-van de rejoindre un groupe
••••••
|
|
#2475
-
|
invest in
phrasal-verb
(invest in)
••••••
|
to put money, effort, or time into something to achieve a profit or result
••••••
|
mettre de l'argent, des efforts ou du temps dans quelque chose pour obtenir un profit ou un résultat
mettre de l'argent, des efforts ou du temps dans quelque chose pour obtenir un profit ou un résultat
••••••
|
The country continues to invest in renewable energy projects. Le pays continue à investir dans des projets d'énergie renouvelable. |
Le pays continue à investir dans des projets d'énergie renouvelable.
Le pays continue à investir dans des projets d'énergie renouvelable.
••••••
|
|
#2476
-
|
invest in infrastructure
phrasal-verb
(investir dans les infrastructures)
••••••
|
to spend money on buildings, systems, or services for long-term development
••••••
|
dépenser de l'argent pour des bâtiments, des systèmes ou des services pour le développement à long terme
dépenser de l'argent pour des bâtiments, des systèmes ou des services pour le développement à long terme
••••••
|
Developing nations are trying to invest in infrastructure to support economic growth. Les pays en développement essaient d'investir dans les infrastructures pour soutenir la croissance économique. |
Les pays en développement essaient d'investir dans les infrastructures pour soutenir la croissance économique.
Les pays en développement essaient d'**investir dans les infrastructures** pour soutenir la croissance économique.
••••••
|
|
#2477
-
|
invite over
phrasal-verb
(inviter à la maison)
••••••
|
to ask someone to come to your home
••••••
|
demander à quelqu'un de venir chez vous
demander à quelqu'un de venir chez vous
••••••
|
We’re planning to invite over our colleagues this weekend. Nous prévoyons de inviter à la maison nos collègues ce week-end. |
Nous prévoyons d'inviter nos collègues chez nous ce week-end.
Nous prévoyons d'inviter nos collègues chez nous ce week-end.
••••••
|
|
#2478
-
|
iron out
phrasal-verb
(airon aut)
••••••
|
to resolve small problems or disagreements
••••••
|
résoudre de petits problèmes ou désaccords
resoudre de petits problemes ou desacords
••••••
|
The team met to iron out the remaining issues before the final presentation. L'équipe s'est réunie pour airon aut les problèmes restants avant la présentation finale. |
L'équipe s'est réunie pour résoudre les problèmes restants avant la présentation finale.
L'equipe s'est reunie pour resoudre les problemes restants avant la presentation finale.
••••••
|
|
#2479
-
|
jack up
phrasal-verb
(jack up)
••••••
|
to increase prices sharply
••••••
|
augmenter fortement les prix
••••••
|
Many companies jack up their prices during inflationary periods. De nombreuses entreprises jack up leurs prix pendant les périodes inflationnistes. |
De nombreuses entreprises augmentent fortement leurs prix pendant les périodes inflationnistes. |
|
#2480
-
|
cut away
phrasal-verb
(kat awé)
••••••
|
to remove part of something with a tool or knife
••••••
|
retirer une partie de quelque chose avec un outil ou un couteau
••••••
|
The doctor cut away the damaged tissue. le docteur kat awé le tissu endommagé |
Le docteur a enlevé le tissu endommagé. |
|
#2481
-
|
cut away from
phrasal-verb
(cut away from)
••••••
|
to remove or avoid unhealthy parts or habits
••••••
|
éliminer ou éviter les parties ou habitudes malsaines
elimine ou eviter les parties ou habitudes malsaines
••••••
|
Try to cut away from processed foods for a healthier diet. Essayez de cut away from les aliments transformés pour un régime plus sain. |
Essayez de cut away from les aliments transformés pour un régime plus sain.
Essayez de **cut away from** les aliments transformés pour un régime plus sain.
••••••
|
|
#2482
-
|
cut back
phrasal-verb
(kat bak)
••••••
|
to reduce the amount of time or effort spent on work
••••••
|
réduire la quantité de temps ou d'effort consacré au travail
reduire la quantite de temps ou d'effort consacre au travail
••••••
|
She decided to cut back her working hours to spend more time with family. Elle a décidé de cut back ses heures de travail pour passer plus de temps avec sa famille. |
Elle a décidé de réduire ses heures de travail pour passer plus de temps avec sa famille.
Elle a decide de reduire ses heures de travail pour passer plus de temps avec sa famille.
••••••
|
|
#2483
-
|
cut back from
phrasal-verb
(kat bak from)
••••••
|
to reduce involvement or dependency on something harmful
••••••
|
réduire l'implication ou la dépendance à quelque chose de nuisible
reduire l'implication ou la dependance a quelque chose de nuisible
••••••
|
We should cut back from non-renewable energy sources. Nous devrions cut back from les sources d'énergie non renouvelables. |
Nous devrions réduire la dépendance aux sources d'énergie non renouvelables.
Nous devrions reduire la dependance aux sources d'energie non renouvelables
••••••
|
|
#2484
-
|
cut back on
phrasal-verb
(kat bak on)
••••••
|
to reduce the amount of something you use or consume; to lessen use
••••••
|
réduire la quantité de quelque chose que vous utilisez ou consommez; diminuer l'utilisation
reduire la quantite de quelque chose que vous utilisez ou consommez; diminuer l'utilisation
••••••
|
We should cut back on using plastic bags to protect the environment. nous devrions cut back on l'utilisation des sacs en plastique pour protéger l'environnement. |
Nous devrions réduire l'utilisation des sacs en plastique pour protéger l'environnement.
Nous devrions reduire l'utilisation des sacs en plastique pour proteger l'environnement.
••••••
|
|
#2485
-
|
cut back on costs
phrasal-verb
(kat bak on kosts)
••••••
|
to reduce spending or expenses
••••••
|
réduire les dépenses ou les frais
reduire les depenses ou les frais
••••••
|
We need to cut back on costs to improve our profit margins. nous devons cut back on costs pour améliorer nos marges bénéficiaires. |
Nous devons réduire les dépenses pour améliorer nos marges bénéficiaires.
Nous devons réduire les dépenses pour améliorer nos marges bénéficiaires.
••••••
|
|
#2486
-
|
cut back on expenses
phrasal-verb
(kat bak on ekspeñs)
••••••
|
to spend less money; to reduce costs
••••••
|
dépensez moins d'argent; réduire les coûts
••••••
|
During tough times, companies often cut back on expenses. Durin taf taimz, kompany oftn kat bak on ekspeñs. |
Pendant les périodes difficiles, les entreprises réduisent souvent les dépenses. |
|
#2487
-
|
cut back on exports
phrasal-verb
(kat bak on ekspor)
••••••
|
to reduce the amount of goods sold to other countries
••••••
|
réduire les exportations
reduire les exportations
••••••
|
Due to rising costs, the company decided to cut back on exports this year. En raison de l'augmentation des coûts, l'entreprise a décidé de réduire les exportations cette année. |
En raison de l'augmentation des coûts, l'entreprise a décidé de réduire les exportations cette année.
En raison de l'augmentation des coûts, l'entreprise a décidé de réduire les exportations cette année.
••••••
|
|
#2488
-
|
cut back on imports
phrasal-verb
(kat bak on imports)
••••••
|
to reduce the amount of goods bought from abroad
••••••
|
réduire la quantité de biens achetés à l'étranger
reduire la quantite de biens achetes a l'etranger
••••••
|
The country decided to cut back on imports to improve its trade balance. Le pays a décidé de cut back on imports pour améliorer son solde commercial. |
Le pays a décidé de réduire les importations pour améliorer son solde commercial.
Le pays a decide de reduire les importations pour ameliorer son solde commercial
••••••
|
|
#2489
-
|
cut back on laziness
phrasal-verb
(katt bak on laziness)
••••••
|
to reduce your tendency to avoid effort or work
••••••
|
réduire votre tendance à éviter l'effort ou le travail
reduire votre tendance a eviter l'effort ou le travail
••••••
|
To be disciplined, you need to cut back on laziness. Pour être discipliné, vous devez cut back on laziness. |
Pour être discipliné, vous devez réduire votre tendance à éviter l'effort ou le travail.
Pour etre discipliné, vous devez **reduire votre tendance a eviter l'effort ou le travail**.
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!