Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs - Leçon 49 - Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 49Lesson 49 Details

Timer:

Lesson 49Lesson 49 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#1440 - ••••••	round on phrasal-verb (raound on) ••••••	to suddenly attack or criticize someone angrily ••••••	attaquer ou critiquer soudainement quelqu'un avec colère attaquer ou critiquer soudainement quelqu'un avec colère ••••••	He suddenly rounded on his friend for lying to him. Il a soudainement rondé sur son ami pour lui avoir menti. ••••••	Il a soudainement attaqué son ami pour lui avoir menti. Il a soudainement rondé sur son ami pour lui avoir menti ••••••
#1441 - ••••••	rule out phrasal-verb (rul aut) ••••••	to exclude or eliminate a possibility or option ••••••	exclure ou éliminer une possibilité ou une option exclure ou eliminer une possibilite ou une option ••••••	The prime minister ruled out an early election this year. Le Premier ministre a rulled aut une élection anticipée cette année. ••••••	Le Premier ministre a exclu une élection anticipée cette année. Le Premier ministre a exclu une election anticipee cette annee. ••••••
#1442 - ••••••	rule over phrasal-verb (rul over) ••••••	to have control or authority over a country or people ••••••	avoir le contrôle ou l'autorité sur un pays ou des gens avoir le kontrol ou l'otoritay sur un pays ou des gens ••••••	The king ruled over the entire region for decades. le roi a règné sur toute la région pendant des décennies ••••••	Le roi a règné sur toute la région pendant des décennies. Le roi a regné sur toute la region pendant des decennies ••••••
#1443 - ••••••	run across phrasal-verb (ran akros) ••••••	to find or meet something or someone by chance ••••••	trouver ou rencontrer quelque chose ou quelqu'un par hasard trouver ou rencontrer quelque chose ou quelqu'un par hasard ••••••	I ran across an interesting article online. ai ran akros an interesṭing artikél onlain ••••••	J'ai trouvé un article intéressant en ligne. J'ai trouvé un article intéressant en ligne. ••••••
#1444 - ••••••	run after phrasal-verb (ran after) ••••••	to chase someone or something ••••••	poursuivre quelqu'un ou quelque chose poursuivre quelqu'un ou quelque chose ••••••	The kids ran after their dog in the backyard. les enfants ran after leur chien dans le jardin. ••••••	Les enfants ont couru après leur chien dans le jardin. Les enfants ont couru après leur chien dans le jardin. ••••••
#1445 - ••••••	run along phrasal-verb (ran along) ••••••	to leave or go away, usually said to children ••••••	partir ou s'en aller, généralement dit aux enfants partir ou sen aller, generalement dit aux enfants ••••••	It’s time to run along now, kids. C'est le moment de run along maintenant, les enfants. ••••••	Il est temps de partir maintenant, les enfants. Il est temps de partir maintenant, les enfants. ••••••
#1446 - ••••••	run around phrasal-verb (ran aráund) ••••••	to play or move actively, especially as a child ••••••	jouer ou se déplacer activement, surtout étant enfant ••••••	We used to run around the fields all day long. wi yust tou ran aráund de filds ol dé long ••••••	Nous courions partout dans les champs toute la journée. ••••••
#1447 - ••••••	run around with phrasal-verb (ran aráund widh) ••••••	to spend a lot of time with a particular group of people ••••••	passer beaucoup de temps avec un groupe particulier de personnes passer beaucoup de temps avec un groupe particulier de personnes ••••••	He runs around with a fun crowd from college. i ran aráund widh a fan kraud from colèj ••••••	Il passe beaucoup de temps avec un groupe amusant de l'université. il passe beaucoup de temps avec un groupe amusant de l'université ••••••
#1448 - ••••••	run away phrasal-verb (run away) ••••••	to escape from danger or a threatening situation ••••••	s'échapper du danger ou d'une situation menaçante sechapper du danger ou d'une situation menacante ••••••	The children ran away when they saw the wild dog. Les enfants run away quand ils ont vu le chien sauvage. ••••••	Les enfants s'enfuirent quand ils ont vu le chien sauvage. Les enfants run away quand ils ont vu le chien sauvage. ••••••
#1449 - ••••••	run away with phrasal-verb (run away with) ••••••	to win easily; to take something without permission ••••••	gagner facilement; prendre quelque chose sans permission ••••••	Their team ran away with the championship. leur équipe a facilement remporté le championnat. ••••••	Leur équipe a facilement remporté le championnat. ••••••
#1450 - ••••••	square off with phrasal-verb (skwèr off wizh) ••••••	to prepare to compete or argue directly with someone ••••••	se préparer à concourir ou à se disputer directement avec quelqu'un se preparer a concourir ou a se disputer directement avec quelqu'un ••••••	Two teams square off with each other in tonight's final. deux équipes skwèr off wizh l'autre dans la finale de ce soir ••••••	Deux équipes s'affrontent dans la finale de ce soir. deux equipes saffrontent dans la finale de ce soir ••••••
#1451 - ••••••	trade up for phrasal-verb (treyd ap for) ••••••	to exchange something for a better option ••••••	échanger quelque chose contre une option meilleure echanger quelque chose contre une option meilleure ••••••	We trade up for faster equipment when budgets allow. Nous échangeons contre un équipement plus rapide lorsque les budgets le permettent. ••••••	Nous échangeons contre un équipement plus rapide lorsque les budgets le permettent. Nous echangeons contre un equipement plus rapide lorsque les budgets le permettent ••••••
#1452 - ••••••	trade down for phrasal-verb (treid daun for) ••••••	to swap for a simpler or cheaper alternative ••••••	échanger contre une alternative plus simple ou moins chère echanger contre une alternative plus simple ou moins chere ••••••	Some shoppers trade down for savings during slow months. Certains acheteurs échangent contre des économies pendant les mois lents. ••••••	Certains acheteurs échangent contre des économies pendant les mois lents. Certains acheteurs echangent contre des economies pendant les mois lents ••••••
#1453 - ••••••	clear the air with phrasal-verb (clarifier l'air avec) ••••••	to resolve tension by having an honest talk with someone ••••••	résoudre la tension en ayant une conversation honnête avec quelqu'un resoudre la tension en ayant une conversation honnete avec quelqu'un ••••••	I want to clear the air with you before the next meetup. je veux clarifier l'air avec vous avant la prochaine rencontre ••••••	je veux clarifier l'air avec vous avant la prochaine rencontre je veux clarifier l'air avec vous avant la prochaine rencontre ••••••
#1454 - ••••••	speak truth to power phrasal-verb (spiik trooth too pawer) ••••••	to tell honest truths to those in authority ••••••	dire la vérité au pouvoir dire la verite au pouvoir ••••••	Journalists speak truth to power when they expose corruption. Jurnalist spiik trooth too pawer wen dhey ekspoz koruption. ••••••	Les journalistes disent la vérité au pouvoir lorsqu'ils exposent la corruption. Les journalistes disent la verite au pouvoir lorsqu'ils exposent la corruption. ••••••
#1455 - ••••••	level with someone phrasal-verb (lèvèl ouith samwan) ••••••	to be completely honest with a person ••••••	être complètement honnête avec une personne etre completement honnete avec une personne ••••••	I'll level with you about the team's chances. je vais être franc avec toi sur les chances de l'équipe ••••••	Je vais être complètement honnête avec toi concernant les chances de l'équipe. je vais etre completement honnete avec toi concernant les chances de l'equipe ••••••
#1456 - ••••••	warm up for phrasal-verb (wârm ap fôr) ••••••	to prepare your body or mind before an activity ••••••	préparer son corps ou son esprit avant une activité preparer son corps ou son esprit avant une activite ••••••	Players warm up for ten minutes before drills. Les joueurs wârm ap fôr dix minutes avant les exercices. ••••••	Les joueurs s'échauffent dix minutes avant les exercices. Les joueurs s'échauffent dix minutes avant les exercices. ••••••
#1457 - ••••••	cool down after phrasal-verb (cool down after) ••••••	to gently relax following exercise or effort ••••••	se détendre doucement après l'exercice ou l'effort se detendre doucement apres l'exercice ou l'effort ••••••	Always cool down after intense matches to avoid injury. Toujours cool down after des matchs intenses pour éviter les blessures. ••••••	Toujours cool down after des matchs intenses pour éviter les blessures. Toujours cool down after des matchs intenses pour eviter les blessures. ••••••
#1458 - ••••••	sub in for phrasal-verb (sub in for) ••••••	to replace someone temporarily in a role ••••••	remplacer quelqu'un temporairement dans un rôle remplacer quelqu'un temporairement dans un rôle ••••••	Can you sub in for me at the networking event tonight? Peux-tu sub in for moi à l'événement de réseautage ce soir? ••••••	Peux-tu me remplacer à l'événement de réseautage ce soir? Peux-tu me remplacer à l'événement de réseautage ce soir? ••••••
#1459 - ••••••	tackle issues with phrasal-verb (tackle issues with) ••••••	to address problems together with someone ••••••	aborder les problèmes ensemble avec quelqu'un aborder les problèmes ensemble avec quelqu'un ••••••	Let's tackle issues with transparency during the review. Résolvons les problèmes avec transparence pendant l'examen. ••••••	Résolvons les problèmes avec transparence pendant l'examen. Résolvons les problèmes avec transparence pendant l'examen. ••••••
#1460 - ••••••	settle upon phrasal-verb (setl apón) ••••••	to decide on something after considering different options ••••••	décider quelque chose après avoir considéré différentes options decider quelque chose apres avoir considere differentes options ••••••	After much discussion, they settled upon a new business model. Áfter muche diskúsion, dhei sétled apón a nyu bíziness módél. ••••••	Après beaucoup de discussion, ils ont décidé d'un nouveau modèle commercial. Apres beaucoup de discussion, ils ont decide d'un nouveau modele commercial. ••••••
#1461 - ••••••	settle within phrasal-verb (setl widhin) ••••••	to find peace or calm inside yourself ••••••	trouver la paix ou le calme en soi-même trouver la paix ou le calme en soi-meme ••••••	She practices mindfulness to settle within after a busy day. shi praktissis maindfulnès tou setl widhin aftèr a bisi dèi ••••••	Elle pratique la pleine conscience pour trouver la paix en elle-même après une journée bien remplie. elle pratique la pleine conscience pour trouver la paix en elle-meme apres une journee bien remplie ••••••
#1462 - ••••••	shake hands on phrasal-verb (chéik hendz on) ••••••	to agree on something formally or finalize a deal ••••••	être d'accord formellement sur quelque chose ou finaliser un accord ••••••	They finally shook hands on the joint investment plan. Ils ont finalement serré la main sur le plan d'investissement conjoint. ••••••	Ils ont enfin conclu l'accord sur le plan d'investissement conjoint. ••••••
#1463 - ••••••	shake off phrasal-verb (sheik off) ••••••	to get rid of an illness ••••••	se débarrasser d'une maladie se debarasser d'une maladie ••••••	He can’t seem to shake off that cough. il ne semble pas pouvoir sheik off cette toux ••••••	Il n'arrive pas à se débarrasser de cette toux. il n'arrive pas a se debarasser de cette toux ••••••
#1464 - ••••••	shake off fear phrasal-verb (shake off fear) ••••••	to get rid of fear or anxiety ••••••	se débarrasser de la peur ou de l'anxiété se debarasser de la peur ou de l'anxiete ••••••	He tried to shake off fear before entering the stage. Il a essayé de shake off fear avant d'entrer sur scène. ••••••	Il a essayé de se débarrasser de la peur avant d'entrer sur scène. Il a essaye de shake off fear avant d'entrer sur scene. ••••••
#1465 - ••••••	shake off pressure phrasal-verb (sheik off preshure) ••••••	to get rid of tension or stress and regain focus ••••••	se débarrasser de la pression ou du stress et retrouver la concentration se debarasser de la pression ou du stress et retrouver la concentration ••••••	He took a deep breath to shake off pressure before starting his speech. Il prit une grande respiration pour shake off pressure avant de commencer son discours. ••••••	Il prit une grande respiration pour éliminer la pression avant de commencer son discours. Il prit une grande respiration pour eliminer la pression avant de commencer son discours. ••••••
#1466 - ••••••	shake out phrasal-verb (shék aut) ••••••	to relieve stress or tension by moving or stretching ••••••	soulager le stress ou la tension en bougeant ou en s'étirant soulager le stress ou la tension en bougeant ou en s'étirant ••••••	Before continuing your work, take a moment to shake out your hands and shoulders. avant de continuer votre travail, prenez un moment pour shék aut vos mains et vos épaules. ••••••	avant de continuer votre travail, prenez un moment pour secouer vos mains et vos épaules. avant de continuer votre travail, prenez un moment pour secouer vos mains et vos épaules. ••••••
#1467 - ••••••	shake up phrasal-verb (sheik ap) ••••••	to make major changes in an organization to improve it ••••••	apporter des changements importants dans une organisation pour l'améliorer apporter des changements importants dans une organisation pour l'ameliorer ••••••	The new CEO plans to shake up the company’s culture to encourage innovation. Le nouveau PDG prévoit de sheik ap la culture de l'entreprise pour encourager l'innovation. ••••••	Le nouveau PDG prévoit d'apporter de grands changements dans la culture de l'entreprise pour encourager l'innovation. Le nouveau PDG prevoit d'apporter de grands changements dans la culture de l'entreprise pour encourager l'innovation. ••••••
#1468 - ••••••	shake with laughter phrasal-verb (chèque ouith laf-ter) ••••••	to laugh so much that your body moves ••••••	rire tellement que ton corps bouge ••••••	They shook with laughter at the comedian’s jokes. Ils chèque ouith laf-ter aux blagues du comédien. ••••••	Ils ont ri tellement aux blagues du comédien que leur corps a bougé. ••••••
#1469 - ••••••	shape up phrasal-verb (sheip ap) ••••••	to improve physical condition; to get fit ••••••	améliorer la condition physique; se mettre en forme ameliorer la condition physique; se mettre en forme ••••••	He’s been going to the gym regularly to shape up before summer. Il va régulièrement à la salle de sport pour sheip ap avant l'été. ••••••	Il va régulièrement à la salle de sport pour se mettre en forme avant l'été. Il va regulierement a la salle de sport pour se mettre en forme avant l'ete. ••••••