Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs - Leçon 51 - Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 51Lesson 51 Details

Timer:

Lesson 51Lesson 51 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#1500 - ••••••	tire yourself out phrasal-verb (taïr yorself out) ••••••	to make yourself very tired, often due to stress or overwork ••••••	se rendre très fatigué, souvent à cause du stress ou du surmenage se rendre trè fatigué, souvent a cause du stress ou du surmenage ••••••	He tired himself out trying to finish all his tasks in one day. i taïrd himsèlf out traïing tu finish ol hìs tasks in wane dèi ••••••	Il s'est épuisé en essayant de terminer toutes ses tâches en une seule journée. Il set epuisé en essayant de terminer toutes ses taches en une seule journée ••••••
#1501 - ••••••	toast to phrasal-verb (toast à) ••••••	to raise a glass to honor or celebrate someone or something ••••••	lever un verre pour honorer ou célébrer quelqu'un ou quelque chose lever un verre pour honorer ou célébrer quelqu'un ou quelque chose ••••••	Let's toast to our hard work and success! Faisons toast à notre travail acharné et à notre succès! ••••••	Faisons un toast à notre travail acharné et à notre succès! faisons un toast à notre travail acharné et à notre succès ••••••
#1502 - ••••••	tone down phrasal-verb (ton daun) ••••••	to make something less forceful or direct ••••••	adoucir quelque chose pour le rendre moins direct ou moins percutant ad-us-eer kelk-uh shoz poor luh rahndr mwe d-i-rekt oo mwe per-cy-tant ••••••	You should tone down your comments to sound more polite. you should ton daun your comments tou sound mor po-lait ••••••	Tu devrais adoucir tes commentaires pour paraître plus poli. tu dev-ray ad-ou-seer tes ko-men-taires poor par-ait plu po-lee ••••••
#1503 - ••••••	tone up phrasal-verb (tone up) ••••••	to make muscles stronger and more defined ••••••	renforcer et rendre les muscles plus définis renforcer et rendre les muscles plus definis ••••••	He goes jogging every morning to tone up his body. Il fait du jogging tous les matins pour tone up son corps. ••••••	Il court chaque matin pour tonifier son corps. Il court chaque matin pour tonifier son corps ••••••
#1504 - ••••••	touch base phrasal-verb (tâch béz) ••••••	to make contact with someone to update or confirm details ••••••	prendre contact avec quelqu'un pour mettre à jour ou confirmer des détails prendr kontakt avek kelk'un pour mettr à jour ou konfirme dé détailles ••••••	Let’s touch base later this week to discuss the marketing plan. Lèt tâch béz létèr dis wèk tou disküsè dé márketing plan ••••••	Prenons contact plus tard cette semaine pour discuter du plan marketing Prenons kontakt plu tard sett semain pour diskuter du plan marketing ••••••
#1505 - ••••••	touch base with phrasal-verb (touch béz ouith) ••••••	to briefly contact or talk with someone ••••••	contacter brièvement ou parler avec quelqu'un ••••••	I’ll touch base with the marketing team this afternoon. ayl touch béz ouith dé marketing tim dis aftarnún ••••••	Je vais prendre contact avec l'équipe marketing cet après-midi. ••••••
#1506 - ••••••	touch down phrasal-verb (tâche de descendre) ••••••	when an aircraft lands on the ground ••••••	lorsqu'un avion atterrit sur le sol lorsqu'un avion atterrit sur le sol ••••••	The plane touched down safely despite the storm. L'avion a touché le sol en toute sécurité malgré la tempête. ••••••	L'avion a touché le sol en toute sécurité malgré la tempête. L'avion a touché le sol en toute sécurité malgré la tempête. ••••••
#1507 - ••••••	touch on phrasal-verb (toucher sur) ••••••	to briefly mention or discuss a subject ••••••	mentionner ou discuter brièvement un sujet mentionner ou discuter brièvement un sujet ••••••	She only touched on the topic during her speech. elle n'a touché que le sujet pendant son discours. ••••••	elle n'a abordé que brièvement le sujet lors de son discours. elle n'a touché que le sujet pendant son discours. ••••••
#1508 - ••••••	touch up phrasal-verb (tʌʧ ʌp) ••••••	to improve the appearance of something slightly, like makeup or paint ••••••	améliorer légèrement l'apparence de quelque chose, comme du maquillage ou de la peinture ameliorer legerement l'apparence de quelque chose, comme du maquillage ou de la peinture ••••••	She went to the mirror to touch up her makeup. Elle est allée devant le miroir pour tʌʧ ʌp son maquillage. ••••••	Elle est allée devant le miroir pour améliorer son maquillage. Elle est allee devant le miroir pour ameliorer son maquillage. ••••••
#1509 - ••••••	touch up photo phrasal-verb (toucher la photo) ••••••	to make small edits or improvements to a photo ••••••	faire de petites modifications ou améliorations à une photo faire de petites modifications ou ameliorations a une photo ••••••	You can touch up the photo using any editing app. Vous pouvez toucher la photo en utilisant n'importe quelle application de retouche. ••••••	Vous pouvez toucher la photo en utilisant n'importe quelle application de retouche. Vous pouvez toucher la photo en utilisant n'importe quelle application de retouche. ••••••
#1510 - ••••••	press on phrasal-verb (pres on) ••••••	to continue doing something in a determined way despite difficulties ••••••	continuer à faire quelque chose de manière déterminée malgré les difficultés continuer à faire quelque chose de manière déterminée malgré les difficultés ••••••	Although he was tired, he decided to press on until he finished the task. bien qu'il fût fatigué, il décida de presser jusqu'à ce qu'il termine la tâche. ••••••	Bien qu'il fût fatigué, il décida de continuer jusqu'à ce qu'il termine la tâche. Bien qu'il fût fatigué, il décida de continuer jusqu'à ce qu'il termine la tâche. ••••••
#1511 - ••••••	press on with phrasal-verb (pres on with) ••••••	to continue doing something in a determined way despite difficulties ••••••	continuer à faire quelque chose de manière déterminée malgré les difficultés continuer a faire quelque chose de maniere determine malgre les difficultes ••••••	She decided to press on with her studies even after failing once. elle a décidé de press on with ses études même après avoir échoué une fois. ••••••	Elle a décidé de continuer avec ses études même après avoir échoué une fois. elle a decide de continuer avec ses etudes meme apres avoir echoue une fois. ••••••
#1512 - ••••••	press toward achievement phrasal-verb (pres toward achievement) ••••••	to put effort and determination into reaching goals ••••••	mettre des efforts et de la détermination pour atteindre des objectifs mettre des efforts et de la determination pour atteindre des objectifs ••••••	He continues to press toward achievement no matter the difficulties. il continue de pres toward achievement malgré les difficultés. ••••••	Il continue de viser l'accomplissement malgré les difficultés. il continue de pres toward achievement malgre les difficultes ••••••
#1513 - ••••••	price in phrasal-verb (prais in) ••••••	to include expected future events in the current price of an investment ••••••	inclure les événements futurs attendus dans le prix actuel d'un investissement ••••••	Traders have already priced in the expected interest rate hike. les commerçants ont déjà intégré l'augmentation prévue des taux d'intérêt. ••••••	les commerçants ont déjà intégré l'augmentation prévue des taux d'intérêt. ••••••
#1514 - ••••••	print out phrasal-verb (print out) ••••••	to produce a paper copy from a computer or printer ••••••	produire une copie papier à partir d'un ordinateur ou d'une imprimante produire une copie papier à partir d'un ordinateur ou d'une imprimante ••••••	I need to print out the report for tomorrow’s meeting. Je dois imprimer le rapport pour la réunion de demain. ••••••	Je dois imprimer le rapport pour la réunion de demain. Je dois imprimer le rapport pour la réunion de demain. ••••••
#1515 - ••••••	prioritize over phrasal-verb (prioritize over) ••••••	to give more importance to one thing than another ••••••	donner plus d'importance à une chose qu'à une autre donner plus d'importance a une chose qu'a une autre ••••••	You should prioritize over urgent tasks before anything else. Vous devez prioritize over les tâches urgentes avant toute autre chose. ••••••	Vous devez prioriser les tâches urgentes avant toute autre chose. Vous devez prioriser les taches urgentes avant toute autre chose ••••••
#1516 - ••••••	project confidence phrasal-verb (projeter de la confiance) ••••••	to appear or make others feel that you are confident ••••••	avoir l'air ou faire en sorte que les autres sentent que vous êtes confiant avoir l'air ou faire en sorte que les autres sentent que vous êtes confiant ••••••	The speaker projected confidence throughout the session. Le conférencier a projetté de la confiance tout au long de la session. ••••••	Le conférencier a projeté de la confiance tout au long de la session. Le conferencier a projette de la confiance tout au long de la session ••••••
#1517 - ••••••	project out phrasal-verb (project out) ••••••	to estimate or predict future results based on current data ••••••	estimer ou prédire les résultats futurs basés sur les données actuelles estimer ou prédire les résultats futurs basés sur les données actuelles ••••••	Economists project out the country's GDP growth for the next decade. Les économistes prédissent la croissance du PIB du pays pour la prochaine décennie. ••••••	Les économistes prédissent la croissance du PIB du pays pour la prochaine décennie. Les économistes prédissent la croissance du PIB du pays pour la prochaine décennie. ••••••
#1518 - ••••••	protect against phrasal-verb (protéger contre) ••••••	to take measures to defend from threats or attacks ••••••	prendre des mesures pour se défendre contre les menaces ou attaques prendre des mesures pour se défendre contre les menaces ou attaques ••••••	Good antivirus software can protect against malware. Un bon logiciel antivirus peut protéger contre les malwares. ••••••	Un bon logiciel antivirus peut protéger contre les malwares. Un bon logiciel antivirus peut protéger contre les malwares. ••••••
#1519 - ••••••	protect against downturns phrasal-verb (protéger contre les récessions) ••••••	to take measures to avoid negative effects during economic decline ••••••	prendre des mesures pour éviter les effets négatifs lors d'un déclin économique prendre des mesures pour éviter les effets négatifs lors d'un declin economique ••••••	Diversifying investments can protect against downturns in the economy. La diversification des investissements peut protéger contre les récessions dans l'économie. ••••••	La diversification des investissements peut protéger contre les récessions dans l'économie. La diversification des investissements peut protéger contre les recessions dans l'economie ••••••
#1520 - ••••••	set against phrasal-verb (set against) ••••••	to compare one thing with another; to make someone oppose something ••••••	comparer une chose à une autre; amener quelqu'un à s'opposer à quelque chose comparer une chose à une autre; amener quelqu'un à s'opposer à quelque chose ••••••	Her parents are set against her studying abroad. Ses parents sont contre qu'elle étudie à l'étranger. ••••••	Ses parents sont contre qu'elle étudie à l'étranger. Ses parents sont contre qu'elle étudie à l'étranger. ••••••
#1521 - ••••••	set an example phrasal-verb (set an example) ••••••	to behave in a way that others should follow ••••••	se comporter d'une manière que les autres devraient suivre se comporter d'une maniere que les autres devraient suivre ••••••	A true leader always sets an example through actions. Un vrai leader donne toujours un exemple par ses actions. ••••••	Un vrai leader donne toujours un exemple par ses actions. Un vrai leader donne toujours un exemple par ses actions ••••••
#1522 - ••••••	set an example for phrasal-verb (set an example for) ••••••	to behave in a way that others should copy; to lead by example ••••••	agir de manière à ce que les autres devraient copier; mener par l'exemple agir de manière à ce que les autres devraient copier; mener par l'exemple ••••••	A good leader sets an example for the team through actions, not words. un bon leader donne un exemple pour l'équipe à travers les actions, pas les mots. ••••••	un bon leader donne un exemple pour l'équipe à travers les actions, pas les mots. un bon leader donne un exemple pour l'équipe à travers les actions, pas les mots. ••••••
#1523 - ••••••	set apart phrasal-verb (set apart) ••••••	to make something or someone distinctive or unique ••••••	rendre quelque chose ou quelqu'un distinctif ou unique rendre quelque chose ou quelqu'un distinctif ou unique ••••••	Innovative design can set apart a brand from its competitors. Un design innovant peut set apart une marque de ses concurrents. ••••••	Un design innovant peut distinguer une marque de ses concurrents. Un design innovant peut set apart une marque de ses concurrents. ••••••
#1524 - ••••••	set apart from phrasal-verb (set apart from) ••••••	to make something or someone different or distinctive ••••••	rendre quelque chose ou quelqu'un différent ou distinctif faire quelque chose ou quelqu'un différent ou distinctif ••••••	Their unique approach set them apart from competitors. leur approche unique les a distingués des concurrents. ••••••	leur approche unique les a distingués des concurrents. leur approche unique les a distingués des concurrents ••••••
#1525 - ••••••	set aside phrasal-verb (set aside) ••••••	to save or reserve something, especially money, for a specific purpose ••••••	mettre de côté ou réserver quelque chose, en particulier de l'argent, pour un objectif spécifique mettre de cote ou reserver quelque chose, en particulier de l'argent, pour un objectif specifique ••••••	The government decided to set aside a large budget for infrastructure development. Le gouvernement a décidé de set aside un grand budget pour le développement des infrastructures. ••••••	Le gouvernement a décidé de réserver un grand budget pour le développement des infrastructures. Le gouvernement a decide de reserver un grand budget pour le developpement des infrastructures. ••••••
#1526 - ••••••	set aside for phrasal-verb (set aside for) ••••••	to reserve a specific time for virtual meetings or work ••••••	réserver un temps spécifique pour les réunions virtuelles ou le travail ••••••	I’ve set aside for an hour every morning to check emails. J'ai mis set aside for une heure chaque matin pour vérifier les e-mails. ••••••	J'ai réservé une heure chaque matin pour vérifier mes e-mails. ••••••
#1527 - ••••••	set aside funds phrasal-verb (set aside funds) ••••••	to reserve money for a particular purpose ••••••	réserver de l'argent pour un but particulier rezever de l'argent pour un but particulier ••••••	The government has set aside funds for rural development. Le gouvernement a set aside funds pour le développement rural. ••••••	Le gouvernement a réservé des fonds pour le développement rural. Le gouvernement a réservé des fonds pour le développement rural. ••••••
#1528 - ••••••	set aside time phrasal-verb (set aside time) ••••••	to reserve a specific amount of time for something important ••••••	réserver une quantité spécifique de temps pour quelque chose d'important reserver une quantite specifique de temps pour quelque chose d'important ••••••	You should set aside time for personal reflection every day. Vous devriez set aside time pour la réflexion personnelle chaque jour. ••••••	Vous devriez réserver du temps pour la réflexion personnelle chaque jour. Vous devriez reserver du temps pour la reflexion personnelle chaque jour. ••••••
#1529 - ••••••	set back phrasal-verb (set back) ••••••	to delay progress or cause a problem ••••••	retarder le progrès ou causer un problème retarder le progres ou causer un probleme ••••••	The heavy rain set back the construction work by two weeks. La forte pluie set back le travail de construction de deux semaines. ••••••	La forte pluie a retardé le travail de construction de deux semaines. La forte pluie a retardé le travail de construction de deux semaines ••••••