Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs - Leçon 80 - Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 80Lesson 80 Details

Timer:

Lesson 80Lesson 80 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#2370 - ••••••	withdraw into phrasal-verb (withdraw into) ••••••	to retreat emotionally and avoid social or emotional contact ••••••	se retirer émotionnellement et éviter les contacts sociaux ou émotionnels se retirer émotionnellement et éviter les contacts sociaux ou émotionnels ••••••	He withdrew into himself after the breakup. Il s'est replié sur lui-même après la rupture. ••••••	Il s'est replié sur lui-même après la rupture. Il s'est replié sur lui-même après la rupture. ••••••
#2371 - ••••••	wolf down phrasal-verb (wulf daun) ••••••	to eat something very quickly and greedily ••••••	manger quelque chose très rapidement et avidement manger quelque chose tre rapide et avidement ••••••	He wolfed down his lunch in five minutes. Il a dévoré son déjeuner en cinq minutes. ••••••	Il a dévoré son déjeuner en cinq minutes. Il a devore son dejeuner en cinq minutes ••••••
#2372 - ••••••	wonder about phrasal-verb (wonder about) ••••••	to be curious or question something ••••••	se poser des questions ou être curieux de quelque chose se poser des questions ou être curieux de quelque chose ••••••	I often wonder about what life will be like in ten years. I often wonder about what life will be like in ten years. ••••••	Je me demande souvent à quoi ressemblera la vie dans dix ans. Je me demande souvent à quoi ressemblera la vie dans dix ans. ••••••
#2373 - ••••••	work across phrasal-verb (wɜrk əkrɔs) ••••••	to collaborate or operate jointly across multiple regions or teams ••••••	travailler ensemble à travers plusieurs régions ou équipes travailler ensemble à travers plusieurs régions ou équipes ••••••	The NGO works across 20 countries to promote global education. le ɛnʒio wɜrks əkrɔs twɛ̃ti kɑ̃tʁi tu pʁomɔte glɔbal edykasjɔ̃ ••••••	L'ONG travaille dans 20 pays pour promouvoir l'éducation mondiale. L'ONG travaille dans 20 pays pour promouvoir l'éducation mondiale. ••••••
#2374 - ••••••	work against phrasal-verb (travailler contre) ••••••	to act in opposition to someone or something ••••••	agir en opposition à quelqu'un ou quelque chose agir en opposition a quelqu'un ou quelque chose ••••••	The new policy may work against small businesses. La nouvelle politique pourrait travailler contre les petites entreprises. ••••••	La nouvelle politique pourrait travailler contre les petites entreprises. La nouvelle politique pourrait travailler contre les petites entreprises. ••••••
#2375 - ••••••	work against the clock phrasal-verb (travailler contre la montre) ••••••	to try to finish something before a deadline ••••••	essayer de finir quelque chose avant une échéance essayer de finir quelque chose avant une échéance ••••••	We’re working against the clock to submit the proposal today. nous sommes travaillant contre la montre pour soumettre la proposition aujourd'hui. ••••••	nous sommes travaillant contre la montre pour soumettre la proposition aujourd'hui. nous sommes travaillant contre la montre pour soumettre la proposition aujourd'hui ••••••
#2376 - ••••••	work ahead phrasal-verb (wörk ahead) ••••••	to do work in advance before it is due ••••••	faire le travail à l'avance avant qu'il ne soit dû ••••••	I try to work ahead so deadlines don’t stress me out. j'essaie de travailler à l'avance pour que les délais ne me stressent pas. ••••••	j'essaie de travailler à l'avance pour que les délais ne me stressent pas. ••••••
#2377 - ••••••	work along with phrasal-verb (travailler avec) ••••••	to cooperate or coordinate efforts with others ••••••	coopérer ou coordonner les efforts avec d'autres cooperer ou coordonner les efforts avec d'autres ••••••	Researchers work along with NGOs to reduce ocean pollution. Les chercheurs travaillent avec les ONG pour réduire la pollution des océans. ••••••	Les chercheurs travaillent avec des ONG pour réduire la pollution des océans. Les chercheurs travaillent avec des ONG pour réduire la pollution des océans. ••••••
#2378 - ••••••	work alongside phrasal-verb (travailler aux côtés de) ••••••	to cooperate or collaborate with someone on the same task or project ••••••	coopérer ou collaborer avec quelqu'un sur la même tâche ou projet cooperer ou collaborer avec quelqu'un sur la meme tache ou projet ••••••	We need to work alongside our colleagues to complete the project efficiently. Nous devons travailler aux côtés de nos collègues pour mener à bien le projet efficacement. ••••••	Nous devons travailler aux côtés de nos collègues pour mener à bien le projet efficacement. Nous devons travailler aux côtés de nos collègues pour mener à bien le projet efficacement. ••••••
#2379 - ••••••	work around phrasal-verb (wörk aráund) ••••••	to find a way to overcome a problem or restriction ••••••	trouver un moyen de surmonter un problème ou une restriction trouver un moyen de surmonter un problème ou une restriction ••••••	We’ll work around the issue until we get a proper fix. Nous allons travailler autour du problème jusqu'à ce que nous trouvions une solution appropriée. ••••••	Nous allons travailler autour du problème jusqu'à ce que nous trouvions une solution appropriée. Nous allons travailler autour du problème jusqu'à ce que nous trouvions une solution appropriée. ••••••
#2380 - ••••••	meet up with phrasal-verb (meet up with) ••••••	to successfully reach or fulfill something like a goal or deadline ••••••	atteindre ou accomplir quelque chose comme un objectif ou une échéance atteindre ou accomplir quelque chose comme un objectif ou une échéance ••••••	We worked all night to meet up with the project deadline. Nous avons travaillé toute la nuit pour meet up with la date limite du projet. ••••••	Nous avons travaillé toute la nuit pour respecter la date limite du projet. Nous avons travaillé toute la nuit pour respecter la date limite du projet. ••••••
#2381 - ••••••	melt away phrasal-verb (melt away) ••••••	when snow or ice disappears as it gets warmer ••••••	lorsque la neige ou la glace disparaît au fur et à mesure qu'elle devient plus chaude lorsque la neige ou la glace disparaît au fur et à mesure qu'elle devient plus chaude ••••••	The snow quickly melted away in the morning sun. La neige a rapidement fondu sous le soleil du matin. ••••••	La neige a rapidement fondu sous le soleil du matin. La neige a rapidement fondu sous le soleil du matin. ••••••
#2382 - ••••••	melt into tears phrasal-verb (melt into tears) ••••••	to start crying softly because of emotion ••••••	commencer à pleurer doucement à cause de l'émotion commencer a pleurer doucement a cause de l'emotion ••••••	She melted into tears after hearing the touching story. Elle fondit en larmes après avoir entendu l'histoire émouvante. ••••••	Elle fondit en larmes après avoir entendu l'histoire émouvante. Elle fondit en larmes apres avoir entendu l'histoire emouvante ••••••
#2383 - ••••••	mentor others in phrasal-verb (mentorer les autres dans) ••••••	to guide and support less experienced people ••••••	guider et soutenir les personnes moins expérimentées guider et soutenir les personnes moins expérimentées ••••••	Senior employees are encouraged to mentor others in their department. Les employés seniors sont encouragés à mentorer les autres dans leur département. ••••••	Les employés seniors sont encouragés à mentorer les autres dans leur département. Les employés seniors sont encouragés à mentorer les autres dans leur département. ••••••
#2384 - ••••••	merge efforts with phrasal-verb (mërj éforts wizh) ••••••	to combine work or resources with another party ••••••	combiner les efforts ou les ressources avec une autre partie kombiner layz éforts ou layz resursos avek une autre parti ••••••	They merged efforts with neighboring countries for mutual benefit. dey mërjd éforts wizh néiboring kontreys for myuchwal bénifit ••••••	Ils ont combiné leurs efforts avec les pays voisins pour un bénéfice mutuel. Ils ont kombiné leurz éforts avek layz pays voisins pour un bénifis mutuel. ••••••
#2385 - ••••••	merge into phrasal-verb (merj intoo) ••••••	to combine or integrate into a single unit or system ••••••	combiner ou intégrer en une seule unité ou système combiner ou intégrer en une seule unité ou système ••••••	Regional economies are beginning to merge into a global network. les économies régionales commencent à merj intoo un réseau mondial. ••••••	Les économies régionales commencent à se fusionner dans un réseau mondial. les ekonomies regionales commencent à merj intoo un réseau mondial. ••••••
#2386 - ••••••	mess around phrasal-verb (mès aràund) ••••••	to spend time doing unimportant or fun things ••••••	passer du temps à faire des choses sans importance ou amusantes passer du temps à faire des choses sans importance ou amusantes ••••••	We just messed around in the park all afternoon. On a juste traîné dans le parc toute l'après-midi. ••••••	On a juste traîné dans le parc toute l'après-midi. On a juste traîné dans le parc toute l'après-midi. ••••••
#2387 - ••••••	mess around with phrasal-verb (mèss aráund widh) ••••••	to handle or change something carelessly and cause problems ••••••	manipuler ou changer quelque chose négligemment et causer des problèmes manipuler ou changer quelque chose négligemment et causer des problèmes ••••••	Don't mess around with the settings or you might break it. dònt mèss aráund widh dé settings or you maït breik it ••••••	Ne joue pas avec les paramètres sinon tu risques de le casser. ne joue pas avec les paramètres sinon tu risques de le casser ••••••
#2388 - ••••••	mess up phrasal-verb (mès ap) ••••••	to make a mistake; to spoil something ••••••	faire une erreur; gâcher quelque chose faire une erreur; gâcher quelque chose ••••••	I really messed up my presentation yesterday. j'ai vraiment més ma présentation hier. ••••••	J'ai vraiment gâché ma présentation hier. J'ai vraiment gache ma presentation hier. ••••••
#2389 - ••••••	migrate to phrasal-verb (migrer vers) ••••••	to move data or systems from one environment to another ••••••	déplacer des données ou des systèmes d'un environnement à un autre deplacer des donnees ou des systemes d'un environnement a un autre ••••••	The IT team is working hard to migrate all databases to the cloud. L'équipe informatique travaille dur pour migrer toutes les bases de données vers le cloud. ••••••	L'équipe informatique travaille dur pour migrer toutes les bases de données vers le cloud. L'equipe informatique travaille dur pour migrer toutes les bases de donnees vers le cloud. ••••••
#2390 - ••••••	rise with hope phrasal-verb (raiz ouiz hop) ••••••	to start fresh with renewed optimism ••••••	commencer à neuf avec un optimisme renouvelé commencer à neuf avec un optimisme renouvelé ••••••	Every morning, she tries to rise with hope for a better day. evri morning, shi traiz tu raiz ouiz hop for a better day. ••••••	Chaque matin, elle essaie de commencer à neuf avec de l'espoir pour une meilleure journée. Chaque matin, elle essaie de commencer à neuf avec de l'espoir pour une meilleure journée. ••••••
#2391 - ••••••	rise with kindness phrasal-verb (se lever avec gentillesse) ••••••	to overcome negativity with compassion and empathy ••••••	surmonter la négativité avec compassion et empathie surmonter la negativite avec compassion et empathie ••••••	Always try to rise with kindness even when people hurt you. essayez toujours de vous élever avec gentillesse même lorsque les gens vous blessent. ••••••	Essayez toujours de vous élever avec gentillesse même lorsque les gens vous blessent. essayez toujours de vous elevez avec gentillesse meme lorsque les gens vous blessent ••••••
#2392 - ••••••	roll back phrasal-verb (rôl bak) ••••••	to reverse or reduce the effect of something ••••••	inverser ou réduire l'effet de quelque chose inverser ou réduire l'effet de quelque chose ••••••	The government decided to roll back the new data policy after criticism. Le gouvernement a décidé de rôl bak la nouvelle politique de données après des critiques. ••••••	Le gouvernement a décidé de revenir sur la nouvelle politique de données après des critiques. Le gouvernement a décidé de revenir sur la nouvelle politique de données après des critiques. ••••••
#2393 - ••••••	roll forward phrasal-verb (faire avancer) ••••••	to move plans or activities into the next period ••••••	déplacer des projets ou des activités dans la période suivante deplacer des projets ou des activites dans la periode suivante ••••••	The project has been roll forward to the next fiscal year. le projet a été faire avancer à l'année fiscale suivante. ••••••	le projet a été déplacé à l'année fiscale suivante. le projet a ete deplace a l'annee fiscale suivante. ••••••
#2394 - ••••••	roll in phrasal-verb (rouler dans) ••••••	to arrive in large amounts, like fog or clouds ••••••	arriver en grandes quantités, comme le brouillard ou les nuages arriver en grandes quantités, comme le brouillard ou les nuages ••••••	Thick fog began to roll in from the river. Le brouillard épais a commencé à rouler du fleuve. ••••••	Le brouillard épais a commencé à rouler du fleuve. Le brouillard épais a commencé à rouler du fleuve. ••••••
#2395 - ••••••	roll in profits phrasal-verb (rouler en profits) ••••••	to start earning a large amount of money ••••••	commencer à gagner une grande quantité d'argent commencer a gagner une grande quantite d'argent ••••••	After launching the new app, profits began to roll in quickly. après le lancement de la nouvelle application, les profits ont commencé à arriver rapidement. ••••••	Après le lancement de la nouvelle application, les profits ont commencé à arriver rapidement. apres le lancement de la nouvelle application, les profits ont commence a arriver rapidement ••••••
#2396 - ••••••	roll into phrasal-verb (roule dans) ••••••	to combine multiple elements into one system or process ••••••	combiner plusieurs éléments en un seul système ou processus combiner plusieurs elements en un seul systeme ou processus ••••••	The new CRM tool will roll all customer data into a single dashboard. le nouvel outil CRM intégrera toutes les données clients dans un tableau de bord unique. ••••••	Le nouvel outil CRM intégrera toutes les données clients dans un tableau de bord unique. le nouvel outil CRM integrera toutes les donnees clients dans un tableau de bord unique ••••••
#2397 - ••••••	roll into place phrasal-verb (rouler en place) ••••••	to start working smoothly after some time or preparation ••••••	commencer à fonctionner correctement après un certain temps ou une préparation commencer a fonctionner correctement apres un certain temps ou une preparation ••••••	Once everyone understands their tasks, the new system will roll into place. une fois que tout le monde comprend ses tâches, le nouveau système se mettra en place. ••••••	une fois que tout le monde comprend ses tâches, le nouveau système se mettra en place. une fois que tout le monde comprend ses taches, le nouveau systeme se mettra en place. ••••••
#2398 - ••••••	roll out phrasal-verb (rôler dehors) ••••••	to launch or introduce a new product or service ••••••	lancer ou introduire un nouveau produit ou service lancer ou introduire un nouveau produit ou service ••••••	The government plans to roll out new incentives for exporters. Le gouvernement prévoit de rôler dehors de nouvelles incitations pour les exportateurs. ••••••	Le gouvernement prévoit de lancer de nouvelles incitations pour les exportateurs. Le gouvernement prévoit de rôler dehors de nouvelles incitations pour les exportateurs. ••••••
#2399 - ••••••	roll out infrastructure phrasal-verb (rouler l'infrastructure) ••••••	to implement or expand physical and digital infrastructure projects ••••••	implémenter ou étendre les projets d'infrastructure physique et numérique implementer ou etendre les projets d'infrastructure physique et numerique ••••••	The government plans to roll out infrastructure projects across the country. Le gouvernement prévoit de rouler l'infrastructure des projets à travers le pays. ••••••	Le gouvernement prévoit de déployer des projets d'infrastructure à travers le pays. Le gouvernement prevoit de deployer des projets d'infrastructure a travers le pays. ••••••