Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs - Leçon 63 - Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 63Lesson 63 Details

Timer:

Lesson 63Lesson 63 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#1860 - ••••••	bring up negotiations phrasal-verb (bring up négociations) ••••••	to start discussing trade terms formally ••••••	commencer à discuter des termes commerciaux de manière formelle commencer a discuter des termes commerciaux de maniere formelle ••••••	The minister plans to bring up negotiations during the next summit. Le ministre prévoit de bring up négociations lors du prochain sommet. ••••••	Le ministre prévoit de soulever les négociations lors du prochain sommet. Le ministre prevoit de soulever les negociations lors du prochain sommet. ••••••
#1861 - ••••••	bring up old issues phrasal-verb (bring up old issues) ••••••	to mention past problems during a new argument ••••••	mentionner les problèmes passés lors d'une nouvelle dispute mentionner les problemes passes lors d'une nouvelle dispute ••••••	He always brings up old issues whenever they argue. il évoque toujours les anciens problèmes chaque fois qu'ils se disputent. ••••••	Il évoque toujours les anciens problèmes chaque fois qu'ils se disputent. il evoque toujours les anciens problemes chaque fois qu'ils se disputent ••••••
#1862 - ••••••	bring up prices phrasal-verb (bring up prices) ••••••	to cause prices to increase; to make costs rise ••••••	faire augmenter les prix; faire augmenter les coûts faire augmenter les prix; faire augmenter les coûts ••••••	High demand for oil can bring up prices across many industries. une forte demande de pétrole peut faire augmenter les prix dans de nombreuses industries. ••••••	Une forte demande de pétrole peut faire augmenter les prix dans de nombreuses industries. une forte demande de pétrole peut faire augmenter les prix dans de nombreuses industries ••••••
#1863 - ••••••	bring up to date phrasal-verb (bring up to date) ••••••	to give someone the latest information about something ••••••	donner à quelqu'un les dernières informations sur quelque chose donner a quelqu'un les dernieres informations sur quelque chose ••••••	Can you bring me up to date on the latest news? Pouvez-vous me mettre à jour sur les dernières nouvelles ? ••••••	Pouvez-vous me mettre à jour avec les dernières nouvelles ? pouvez-vous me mettre a jour avec les dernieres nouvelles? ••••••
#1864 - ••••••	bring up to speed phrasal-verb (bring up to speed) ••••••	to make someone or something fully informed or updated ••••••	mettre quelqu'un ou quelque chose complètement informé ou mis à jour mettre quelqu'un ou quelque chose completement informe ou mis a jour ••••••	The new employees were brought up to speed on the company’s financial goals. Les nouveaux employés ont été mis au courant des objectifs financiers de l'entreprise. ••••••	Les nouveaux employés ont été mis au courant des objectifs financiers de l'entreprise. Les nouveaux employés ont été mis au courant des objectifs financiers de l'entreprise. ••••••
#1865 - ••••••	bring up with phrasal-verb (bring up with) ••••••	to mention a topic or issue to someone for discussion ••••••	mentionner un sujet ou une question à quelqu'un pour en discuter mentionner un sujet ou une question à quelqu'un pour en discuter ••••••	I decided to bring up the issue with my manager during our weekly meeting. j'ai décidé de bring up la question with mon responsable lors de notre réunion hebdomadaire. ••••••	J'ai décidé de mentionner la question à mon responsable lors de notre réunion hebdomadaire. jai decide de mentionner la question a mon responsable lors de notre reunion hebdomadaire ••••••
#1866 - ••••••	bring yourself to phrasal-verb (bring yourself to) ••••••	to force yourself to do something that is emotionally difficult ••••••	se forcer à faire quelque chose de difficile émotionnellement se forcer à faire quelque chose de difficile émotionnellement ••••••	He couldn't bring himself to tell her the truth. Il n'a pas pu se forcer à lui dire la vérité. ••••••	Il n'a pas pu se forcer à lui dire la vérité. Il n'a pas pu se forcer à lui dire la vérité. ••••••
#1867 - ••••••	brush aside phrasal-verb (brash asaid) ••••••	to ignore or dismiss something or someone ••••••	ignorer ou rejeter quelque chose ou quelqu'un ignorer ou rejeter quelque chose ou quelqu'un ••••••	She brushed aside the criticism and kept working on her project. Elle a écarté les critiques et a continué à travailler sur son projet. ••••••	Elle a écarté les critiques et a continué à travailler sur son projet. Elle a ékarte lé kritik et a kontinyé a travayé sur son projet ••••••
#1868 - ••••••	brush back phrasal-verb (brash bak) ••••••	to push hair away from the face using the hand or brush ••••••	pousser les cheveux loin du visage avec la main ou la brosse pousser les cheveux loin du visage avec la main ou la brosse ••••••	She brushed back her hair to see more clearly. elle a brossé en arrière ses cheveux pour voir plus clairement. ••••••	Elle a brossé ses cheveux en arrière pour mieux voir. elle a brossé ses cheveux en arrière pour mieux voir ••••••
#1869 - ••••••	brush off phrasal-verb (broshe off) ••••••	to ignore or dismiss a mistake or criticism ••••••	ignorer ou rejeter une erreur ou une critique ignorer ou rejeter une erreur ou une critique ••••••	He brushed off the criticism and continued working. il a écarté la critique et a continué à travailler. ••••••	Il a ignoré la critique et a continué à travailler. Il a ignore la critique et a continue a travailler ••••••
#1870 - ••••••	steady yourself with breathing phrasal-verb (steady yourself with breathing) ••••••	to calm your body by focusing on slow breaths ••••••	calmer votre corps en vous concentrant sur des respirations lentes calmer votre corps en vous concentrant sur des respirations lentes ••••••	I steady myself with breathing before I speak to the whole team. Je me stabilise avec la respiration avant de parler à toute l’équipe. ••••••	Je me stabilise avec la respiration avant de parler à toute l’équipe. Je me stabilise avec la respiration avant de parler à toute l’équipe. ••••••
#1871 - ••••••	check in on morale phrasal-verb (tchek in on moral) ••••••	to ask people how they are feeling about work ••••••	demander aux gens comment ils se sentent au sujet du travail demander aux gens comment ils se sentent au sujet du travail ••••••	Leads check in on morale during stressful weeks. Les dirigeants tchek in on moral pendant les semaines stressantes. ••••••	Les dirigeants vérifient le moral des gens pendant les semaines stressantes. Les dirigeants verifient le moral des gens pendant les semaines stressantes. ••••••
#1872 - ••••••	lift the room up phrasal-verb (lift the room up) ••••••	to make a group feel more positive ••••••	rendre un groupe plus positif rendre un groupe plus positif ••••••	She lifts the room up by celebrating small achievements. Elle lift the room up en célébrant les petites réalisations. ••••••	Elle élève l'ambiance du groupe en célébrant les petites réussites. Elle eleve l'ambiance du groupe en celebrant les petites reussites. ••••••
#1873 - ••••••	hand back praise phrasal-verb (hand back praise) ••••••	to redirect compliments to the people who earned them ••••••	rediriger les compliments vers les personnes qui les ont mérités rediriger les compliments vers les personnes qui les ont mérités ••••••	Great mentors hand back praise to the colleagues who did the work. Les grands mentors hand back praise aux collègues qui ont fait le travail. ••••••	Les grands mentors hand back praise aux collègues qui ont fait le travail. les grands mentors hand back praise aux collègues qui ont fait le travail ••••••
#1874 - ••••••	spotlight progress phrasal-verb (spotlight progrès) ••••••	to highlight positive steps that have been made ••••••	mettre en évidence les étapes positives qui ont été franchies mettre en évidence les étapes positives qui ont été franchies ••••••	We spotlight progress in standups so hope stays alive. Nous mettons en lumière les spotlight progrès lors des réunions pour que l'espoir reste vivant. ••••••	Nous mettons en lumière les spotlight progrès lors des réunions pour que l'espoir reste vivant. Nous mettons en lumière les spotlight progrès lors des réunions pour que l'espoir reste vivant. ••••••
#1875 - ••••••	coach someone past doubt phrasal-verb (entraîner quelqu'un au-delà du doute) ••••••	to help a person move beyond uncertainty ••••••	aider une personne à surmonter l'incertitude aider une personne à surmonter l'incertitude ••••••	Leaders coach people past doubt with honest feedback and support. Les leaders coaching les gens au-delà du doute avec des retours honnêtes et du soutien. ••••••	Les leaders coaching les gens au-delà du doute avec des retours honnêtes et du soutien. Les leaders coaching les gens au-dela du doute avec des retours honnetes et du soutien ••••••
#1876 - ••••••	frame setbacks as lessons phrasal-verb (freim setback as lessons) ••••••	to describe problems as opportunities to learn ••••••	décrire les problèmes comme des opportunités d'apprentissage decrire les problemes comme des opportunites d'apprentissage ••••••	We frame setbacks as lessons so the team stays optimistic. Nous freim setback as lessons afin que l'équipe reste optimiste. ••••••	Nous frame setbacks as lessons afin que l'équipe reste optimiste. Nous frame setbacks as lessons afin que l'equipe reste optimiste. ••••••
#1877 - ••••••	gear the crew up phrasal-verb (gear the crew up) ••••••	to prepare a team with the tools or mindset they need ••••••	préparer une équipe avec les outils ou l'état d'esprit dont elle a besoin preparer une equipe avec les outils ou l'etat d'esprit dont elle a besoin ••••••	Heads gear the crew up with clear roles before the sprint begins. Les chefs gear the crew up avec des rôles clairs avant que le sprint ne commence. ••••••	Les chefs préparent l'équipe avec des rôles clairs avant le début du sprint. Les chefs preparent l'equipe avec des roles clairs avant le debut du sprint. ••••••
#1878 - ••••••	rally spirits around goals phrasal-verb (rally spirits autour des objectifs) ••••••	to encourage people to stay motivated about shared targets ••••••	encourager les gens à rester motivés par des objectifs partagés encourager les gens à rester motivés par des objectifs partagés ••••••	Captains rally spirits around goals when fatigue sets in late in the quarter. Les capitaines rally spirits autour des objectifs lorsque la fatigue commence à apparaître à la fin du quart. ••••••	Les capitaines rally spirits autour des objectifs lorsque la fatigue commence à apparaître à la fin du quart. Les capitaines rally spirits autour des objectifs lorsque la fatigue commence à apparaître à la fin du quart. ••••••
#1879 - ••••••	ground yourself before speaking phrasal-verb (ground yourself before speaking) ••••••	to center your emotions so you can communicate steadily ••••••	centrer vos émotions afin de pouvoir communiquer de manière stable centrer vos émotions afin de pouvoir communiquer de manière stable ••••••	I ground myself before speaking in tense meetings by noting three positives. je me concentre avant de parler dans les réunions tendues en notant trois points positifs ••••••	Je me recentre avant de parler lors des réunions tendues en notant trois points positifs. Je me recentre avant de parler lors des réunions tendues en notant trois points positifs ••••••
#1880 - ••••••	open within phrasal-verb (open within) ••••••	to connect with your inner emotions and understand yourself better ••••••	se connecter avec ses émotions intérieures et se comprendre soi-même mieux se connecter avec ses émotions intérieures et se comprendre soi-même mieux ••••••	Yoga helps me to open within and feel peaceful. Le yoga m'aide à open within et à me sentir en paix. ••••••	Le yoga m'aide à open within et à me sentir en paix. Le yoga m'aide à open within et à me sentir en paix. ••••••
#1881 - ••••••	open your heart phrasal-verb (open your heart) ••••••	to become more emotionally available or loving ••••••	devenir plus émotionnellement disponible ou aimant devinir plus emotionnellement disponible ou aimant ••••••	She decided to open her heart to love again. shi décidéd tou open her heart tou lov agéne ••••••	Elle a décidé d'ouvrir son cœur pour aimer à nouveau. Elle a decide d'ouvrir son coeur pour aimer a nouveau ••••••
#1882 - ••••••	open your heart to phrasal-verb (open your heart to) ••••••	to express love, trust, or care freely ••••••	exprimer librement l'amour, la confiance ou les soins exprimer librement l'amour, la confiance ou les soins ••••••	It’s important to open your heart to those who care about you. Il est important de open your heart to ceux qui prennent soin de vous. ••••••	Il est important d'ouvrir votre cœur à ceux qui se soucient de vous. Il est important de open your heart to ceux qui prennent soin de vous. ••••••
#1883 - ••••••	open your mind to phrasal-verb (open your mind to) ••••••	to start considering or accepting new ideas or opinions ••••••	commencer à considérer ou accepter de nouvelles idées ou opinions commencer à considérer ou accepter de nouvelles idées ou opinions ••••••	Studying anthropology can help you open your mind to cultural diversity. Étudier l'anthropologie peut vous aider à open your mind to la diversité culturelle. ••••••	Étudier l'anthropologie peut vous aider à ouvrir votre esprit à la diversité culturelle. Etudier l'anthropologie peut vous aider à ouvrir votre esprit à la diversité culturelle. ••••••
#1884 - ••••••	open yourself emotionally phrasal-verb (open yourself émotionnellement) ••••••	to allow yourself to feel and express emotions freely ••••••	vous permettre de ressentir et d'exprimer vos émotions librement vous permettre de ressentir et d'exprimer vos émotions librement ••••••	It's not easy to open yourself emotionally after being hurt. ce n'est pas facile de open yourself émotionnellement après avoir été blessé ••••••	ce n'est pas facile de s'ouvrir émotionnellement après avoir été blessé ce n'est pas facile de s'ouvrir émotionnellement après avoir été blessé ••••••
#1885 - ••••••	open yourself to phrasal-verb (open yourself to) ••••••	to allow yourself to experience emotions or connections ••••••	permettre de vous permettre d'expérimenter des émotions ou des connexions permettre de vous permettre d'expérimenter des émotions ou des connexions ••••••	He finally decided to open himself to love again. Il a finalement décidé de open himself to l'amour à nouveau. ••••••	Il a finalement décidé de s'ouvrir à l'amour à nouveau. Il a finalement décidé de s'ouvrir à l'amour à nouveau. ••••••
#1886 - ••••••	open yourself to experiences phrasal-verb (open yourself to experiences) ••••••	to be willing to try new cultural activities or perspectives ••••••	être prêt à essayer de nouvelles activités culturelles ou perspectives etre pret a essayer de nouvelles activites culturelles ou perspectives ••••••	When you open yourself to experiences, you grow beyond your comfort zone. quand tu open yourself to experiences, tu grandis au-delà de ta zone de confort. ••••••	Quand tu t'ouvres à de nouvelles expériences, tu grandis au-delà de ta zone de confort. quand tu t'ouvres a de nouvelles experiences, tu grandis au-dela de ta zone de confort. ••••••
#1887 - ••••••	open yourself up phrasal-verb (open yourself up) ••••••	to make yourself emotionally vulnerable or honest ••••••	se rendre émotionnellement vulnérable ou honnête se rendre emotionnellement vulnerabl ou onest ••••••	It’s hard to open yourself up after being hurt. it’s hard to open yourself up after being hurt ••••••	Il est difficile de s'ouvrir émotionnellement après avoir été blessé. il est difficile de s'ouvrir émotionnellement après avoir été blessé ••••••
#1888 - ••••••	open yourself up to phrasal-verb (open yorセルf ap tu) ••••••	to allow yourself to express feelings or be vulnerable ••••••	se permettre d'exprimer des sentiments ou d'être vulnérable se permettre dexprimer des sentimants ou detre vulnérable ••••••	He learned to open himself up to love again. Il a appris à open himself ap to love agéne ••••••	Il a appris à s'ouvrir à l'amour à nouveau. Il a appris à s'ouvrir à l'amour à nouveau ••••••
#1889 - ••••••	open yourself up to feedback phrasal-verb (open yourself up to feedback) ••••••	to be willing to receive and accept constructive criticism ••••••	être prêt à recevoir et accepter des critiques constructives etre pret a recevoir et accepter des critiques constructives ••••••	To grow, you need to open yourself up to feedback from others. pour grandir, vous devez open yourself up to feedback des autres. ••••••	Pour grandir, vous devez vous ouvrir aux retours des autres. pour grandir, vous devez open yourself up to feedback des autres. ••••••