Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs - Leçon 13 - Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 13Lesson 13 Details

Timer:

Lesson 13Lesson 13 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#361 - ••••••	opt against phrasal-verb (optez contre) ••••••	to decide not to choose a particular option ••••••	décider de ne pas choisir une option particulière decider de ne pas choisir une option particuliere ••••••	After considering the risks, the company opted against the merger. Après avoir pris en compte les risques, l'entreprise a opté contre la fusion. ••••••	Après avoir pris en compte les risques, l'entreprise a opté contre la fusion. apres avoir pris en compte les risques, l'entreprise a opte contre la fusion ••••••
#362 - ••••••	opt for phrasal-verb (opter pour) ••••••	to choose one thing instead of another ••••••	choisir une chose au lieu d'une autre choisir une chose au lieu d'une autre ••••••	We decided to opt for the smaller but cheaper apartment. Nous avons décidé de opter pour l'appartement plus petit mais moins cher. ••••••	Nous avons décidé de opter pour l'appartement plus petit mais moins cher. nous avons decide de opter pour l'appartement plus petit mais moins cher ••••••
#363 - ••••••	opt in phrasal-verb (optez dans) ••••••	to choose to participate or allow something, especially online ••••••	choisir de participer ou de permettre quelque chose, en particulier en ligne choisir de participer ou de permettre quelque chose, en particulier en ligne ••••••	You can opt in to receive security alerts via email. Vous pouvez optez dans pour recevoir des alertes de sécurité par email. ••••••	Vous pouvez optez dans pour recevoir des alertes de sécurité par email. Vous pouvez optez dans pour recevoir des alertes de sécurité par email. ••••••
#364 - ••••••	opt out phrasal-verb (opt aut) ••••••	to choose not to participate or be involved ••••••	choisir de ne pas participer ou être impliqué ••••••	Some states decided to opt out of the new healthcare policy. sam étâts décidés tu opt aut of de nu élthkèr pólisi ••••••	Certains états ont décidé de ne pas participer à la nouvelle politique de santé. ••••••
#365 - ••••••	overflow with phrasal-verb (overflow with) ••••••	to have a large amount of positive feeling or emotion ••••••	être rempli d'une grande quantité de sentiments positifs ou d'émotions être rempli d'une grande quantité de sentiments positifs ou émotions ••••••	The parents were overflowing with pride at their son’s success. Les parents étaient débordants de fierté du succès de leur fils. ••••••	Les parents étaient débordants de fierté du succès de leur fils. Les parents étaient débordants de fierté du succès de leur fils. ••••••
#366 - ••••••	owe to phrasal-verb (owe to) ••••••	to feel you should thank someone for something ••••••	se sentir que vous devez remercier quelqu'un pour quelque chose se sentir que vous devez remercier quelqu'un pour quelque chose ••••••	I owe my success to my parents’ support. je dois mon succès au soutien de mes parents. ••••••	Je dois mon succès au soutien de mes parents. je dois mon succes au soutien de mes parents ••••••
#367 - ••••••	own it phrasal-verb (own it) ••••••	to accept responsibility or blame for something ••••••	accepter la responsabilité ou la culpabilité de quelque chose accepter la responsabilité ou la culpabilité de quelque chose ••••••	She always owns it when she makes a mistake. Elle own it toujours lorsqu'elle fait une erreur. ••••••	Elle prend ses responsabilités quand elle fait une erreur. Elle own it toujours lorsqu'elle fait une erreur. ••••••
#368 - ••••••	own out of phrasal-verb (own out of) ••••••	to stop being involved because of ethical concerns ••••••	arrêter d'être impliqué à cause de préoccupations éthiques arreter d'etre implique a cause de preoccupations ethique ••••••	The company owned out of the project due to ethical issues. L'entreprise a own out of le projet en raison de problèmes éthiques. ••••••	L'entreprise a quitté le projet en raison de problèmes éthiques. L'entreprise a quitte le projet en raison de problemes ethique ••••••
#369 - ••••••	own responsibility for phrasal-verb (own responsibility for) ••••••	to accept that you are accountable for something that happened ••••••	accepter que vous êtes responsable de quelque chose qui s'est passé accepter que vous êtes responsable de quelque chose qui s'est passé ••••••	He chose to own responsibility for the team’s delay. Il a choisi de own responsibility for le retard de l'équipe. ••••••	Il a choisi d'assumer la responsabilité du retard de l'équipe. Il a choisi d'assumer la responsabilité du retard de l'équipe ••••••
#370 - ••••••	own up phrasal-verb (own up) ••••••	to admit that you did something wrong ••••••	admettre que vous avez fait quelque chose de mal admettre que vous avez fait quelque chose de mal ••••••	He refused to own up even when everyone knew the truth. Il a refusé de own up même quand tout le monde savait la vérité. ••••••	Il a refusé de own up même quand tout le monde savait la vérité. Il a refuse de own up meme quand tout le monde savait la verite ••••••
#371 - ••••••	move over to phrasal-verb (mouv óver tú) ••••••	to switch from one system or platform to another ••••••	passer d'un système ou d'une plateforme à un autre passer d'un système ou d'une plateforme à un autre ••••••	The organization will move over to cloud-based storage soon. l'organization va mouv óver tú cloud-based storéj soon. ••••••	L'organisation passera bientôt à un stockage basé sur le cloud. L'organisation passera bientot a un stockage base sur le cloud ••••••
#372 - ••••••	move past phrasal-verb (mouv past) ••••••	to overcome or get beyond something negative ••••••	surmonter ou laisser derrière quelque chose de négatif surmonter ou laisser derriere quelque chose de negatif ••••••	It took her a while to move past the disappointment. Il lui a fallu du temps pour passer au-delà de la déception. ••••••	Il lui a fallu du temps pour surmonter la déception. Il lui a fallu du temps pour surmonter la deception ••••••
#373 - ••••••	move past failure phrasal-verb (mouv past failleur) ••••••	to stop dwelling on mistakes and continue forward ••••••	cesser de s'attarder sur les erreurs et continuer d'avancer cesser de s'attarder sur les erreurs et continuer d'avancer ••••••	Successful people learn to move past failure quickly. Les gens qui réussissent apprennent à passer au-delà de l'échec rapidement. ••••••	Les personnes réussies apprennent à passer au-delà de l'échec rapidement. Les personnes réussies apprennent à passer au-delà de l'échec rapidement ••••••
#374 - ••••••	move past hurt phrasal-verb (move past heart) ••••••	to recover emotionally from a painful experience ••••••	se remettre émotionnellement d'une expérience douloureuse se remettre émotionnellement d'une expérience douloureuse ••••••	It took her years to move past hurt and trust again. Il lui a fallu des années pour surmonter la douleur et avoir de nouveau confiance. ••••••	Il lui a fallu des années pour surmonter la douleur et avoir de nouveau confiance. Il lui a fallu des années pour surmonter la douleur et avoir de nouveau confiance ••••••
#375 - ••••••	move through phrasal-verb (mouvement à travers) ••••••	to pass through or experience something from start to end ••••••	passer à travers ou expérimenter quelque chose du début à la fin passer a travers ou experimenter quelque chose du debut a la fin ••••••	We had to move through many challenges to succeed. Nous avons dû passer à travers de nombreux défis pour réussir. ••••••	Nous avons dû passer à travers de nombreux défis pour réussir. Nous avons du passer a travers de nombreux defis pour reussir ••••••
#376 - ••••••	move toward phrasal-verb (mouv towarz) ••••••	to progress or advance in the direction of change or improvement ••••••	progresser ou avancer dans la direction du changement ou de l'amélioration progresser ou avancer dans la direction du changement ou de l'amélioration ••••••	Societies are slowly moving toward greater gender equality. les sociétés se dirigent lentement vers une plus grande égalité des sexes ••••••	les sociétés se dirigent lentement vers une plus grande égalité des sexes les societes se dirigent lentement moving vers une plus grande egalite des sexes ••••••
#377 - ••••••	move toward improvement phrasal-verb (move toward improvement) ••••••	to progress gradually toward a better state or process ••••••	progresser progressivement vers un meilleur état ou processus progresser progressivement vers un meilleur etat ou processus ••••••	Every organization must move toward improvement to stay competitive. Chaque organisation doit avancer vers l'amélioration pour rester compétitive. ••••••	Chaque organisation doit avancer vers l'amélioration pour rester compétitive. chaque organisation doit avancer vers l'amelioration pour rester competitive ••••••
#378 - ••••••	move toward leadership phrasal-verb (mouv tuwârds lidèrship) ••••••	to progress in your career to take leadership roles ••••••	progresser dans votre carrière pour occuper des rôles de leadership progresser dans votre carrière pour occuper des rôles de leadership ••••••	With her experience, she’s ready to move toward leadership. Uith her èkspèriens, shiz rèdi tu mouv tuwârds lidèrship. ••••••	Avec son expérience, elle est prête à passer au leadership. Avec son expérience, elle est prête à passer au leadership. ••••••
#379 - ••••••	move towards phrasal-verb (mouv touwardz) ••••••	to make progress in the direction of something ••••••	avancer vers un objectif avancer vers un objectif ••••••	The company is moving towards a more sustainable model. la kompani èz mouving touwardz a móre sostenible modèl. ••••••	L'entreprise se dirige vers un modèle plus durable. L'entreprise se dirige vers un modele plus durable ••••••
#380 - ••••••	move up phrasal-verb (mouv ap) ••••••	to be promoted to a higher position ••••••	être promu à un poste supérieur etre promu a un poste superieur ••••••	After years of hard work, she finally moved up to a senior role. après des années de travail acharné, elle a finalement monté à un rôle senior ••••••	Après des années de travail acharné, elle a finalement monté à un rôle senior apres des annees de travail acharne, elle a finalement monte a un role senior ••••••
#381 - ••••••	clock out phrasal-verb (horloge dehors) ••••••	to record the time when you finish work ••••••	enregistrer l'heure à laquelle vous avez terminé de travailler enregistrer l'heure à laquelle vous avez terminé de travailler ••••••	I always clock out before I shut down my computer. Je toujours horloge dehors avant d'éteindre mon ordinateur. ••••••	Je toujours horloge dehors avant d'éteindre mon ordinateur. je toujours horloge dehors avant d'éteindre mon ordinateur ••••••
#382 - ••••••	close a deal phrasal-verb (kloz a dil) ••••••	to successfully reach an agreement or finalize a business transaction ••••••	conclure un accord konkloozh un akor ••••••	Our company managed to close a deal with a top European distributor. Nostre kompani manyéjé tu kloz a dil gwi ar un top Européen distribitè. ••••••	Notre entreprise a réussi à conclure un accord avec un important distributeur européen. Notr empres a reussi a konklur un akor avek un impotan distribitèr européen. ••••••
#383 - ••••••	close development gaps phrasal-verb (klôz dévéloppmã gaps) ••••••	to reduce inequalities between developed and developing regions ••••••	réduire les inégalités entre les régions développées et en développement réduire les inégalités entre les régions développées et en développement ••••••	Efforts are underway to close development gaps between nations. Des efforts sont en cours pour combler les écarts de développement entre les nations. ••••••	Des efforts sont en cours pour combler les écarts de développement entre les nations. Des efforts sont en cours pour combler les écarts de développement entre les nations. ••••••
#384 - ••••••	close down phrasal-verb (kloz daun) ••••••	to stop operating a business or company ••••••	arrêter de faire fonctionner une entreprise ou une société ••••••	Due to losses, the branch had to close down. du tu loss, le branche a dû kloz daun. ••••••	En raison des pertes, la branche a dû fermer. ••••••
#385 - ••••••	close in on phrasal-verb (klóz in ón) ••••••	to get nearer to achieving something ••••••	se rapprocher de la réalisation de quelque chose se rapprocher de la réalisation de quelque chose ••••••	After several meetings, we are finally closing in on an agreement. Aftèr sévèral mítings, wé ár fínaly klózing in ón an agrément. ••••••	Après plusieurs réunions, nous sommes enfin sur le point de conclure un accord. après plusieurs réunions, nous sommes enfin sur le point de conclure un accord ••••••
#386 - ••••••	cloud over phrasal-verb (nuageux) ••••••	when the sky becomes covered with clouds ••••••	quand le ciel devient couvert de nuages quand le ciel devient couvert de nuages ••••••	The sky clouded over, and we knew it was going to rain soon. Le ciel s'est couvert de nuages, et nous savions qu'il allait pleuvoir bientôt. ••••••	Le ciel s'est couvert de nuages, et nous savions qu'il allait pleuvoir bientôt. Le ciel s'est couvert de nuages, et nous savions qu'il allait pleuvoir bientôt. ••••••
#387 - ••••••	collaborate on phrasal-verb (collaborer sur) ••••••	to work jointly on a specific project or task ••••••	travailler ensemble sur un projet ou une tâche spécifique travailler ensemble sur un projet ou une tache specifique ••••••	Both companies agreed to collaborate on the new software product. Les deux entreprises ont accepté de collaborer sur le nouveau produit logiciel. ••••••	Les deux entreprises ont accepté de collaborer sur le nouveau produit logiciel. Les deux entreprises ont accepté de collaborer sur le nouveau produit logiciel. ••••••
#388 - ••••••	collide with phrasal-verb (entrer en collision avec) ••••••	to crash into something or someone ••••••	entrer en collision avec quelque chose ou quelqu'un entrer en collision avec quelque chose ou quelqu'un ••••••	Two motorcycles collided with each other at the intersection. Deux motos sont entrées en collision avec l'autre à l'intersection. ••••••	Deux motos sont entrées en collision avec l'autre à l'intersection. Deux motos sont entrées en collision avec l'autre à l'intersection. ••••••
#389 - ••••••	come across phrasal-verb (kom akros) ••••••	to find something or someone unexpectedly ••••••	trouver quelque chose ou quelqu'un de manière inattendue trouver kelk shoz ou kelk'ã de manier inatendew ••••••	We came across a promising distributor during the trade fair. wi kem akros a promisin distribyutor during de treid fehr ••••••	Nous avons trouvé un distributeur prometteur lors de la foire commerciale. Nu avon trouvé un distribyuteur prometeur lors de la foire commerciale ••••••
#390 - ••••••	come across as phrasal-verb (kom akros az) ••••••	to appear or seem to be something ••••••	avoir l'air ou sembler être quelque chose avoir l'air ou sembler être quelque chose ••••••	He came across as a very confident person. il kam akros az a ver konfi-dan pèrson ••••••	Il avait l'air d'une personne très confiante. Il avait l'air d'une personne très confiante. ••••••