Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs - Leçon 58 - Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 58Lesson 58 Details

Timer:

Lesson 58Lesson 58 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#1710 - ••••••	boom out phrasal-verb (boum out) ••••••	to grow or expand rapidly ••••••	croître ou se développer rapidement kroître ou se développer rapidement ••••••	The tech sector has boomed out in the last few years. Le secteur technologique a explosé ces dernières années. ••••••	Le secteur technologique a explosé ces dernières années. Le secteur technologique a explose ces dernieres annees. ••••••
#1711 - ••••••	boost confidence phrasal-verb (boost konfiden) ••••••	to increase optimism or trust in the economy ••••••	augmenter l'optimisme ou la confiance dans l'économie augmenter l'optimisme ou la confiance dans l'economie ••••••	Positive trade data helped boost confidence among entrepreneurs. les données commerciales positives ont aidé à boost konfiden parmi les entrepreneurs ••••••	Les données commerciales positives ont contribué à augmenter la confiance parmi les entrepreneurs. les donnees commerciales positives ont contribue a augmenter la confiance parmi les entrepreneurs ••••••
#1712 - ••••••	boost consumer confidence phrasal-verb (boust konsomèr konfidence) ••••••	to increase public trust in the economy ••••••	augmenter la confiance publique dans l'économie ••••••	Lower interest rates can boost consumer confidence and spending. Des taux d'intérêt plus bas peuvent augmenter la confiance des consommateurs et les dépenses. ••••••	Des taux d'intérêt plus bas peuvent augmenter la confiance des consommateurs et les dépenses. ••••••
#1713 - ••••••	boost foreign reserves phrasal-verb (boost foren rizarves) ••••••	to increase a country's holdings of foreign currencies ••••••	augmenter les réserves de devises d'un pays ••••••	The rise in exports helped boost foreign reserves significantly. l'augmentation des exportations a contribué à boost foren rizarves de manière significative. ••••••	l'augmentation des exportations a contribué à augmenter considérablement les réserves de devises. ••••••
#1714 - ••••••	boost innovation phrasal-verb (boust inovéshon) ••••••	to encourage new ideas and technologies ••••••	encourager de nouvelles idées et technologies encourager de nouvelles idees et technologies ••••••	Investing in education can boost innovation and productivity. Investir dans l'éducation peut boust inovéshon et productivité. ••••••	Investir dans l'éducation peut encourager l'innovation et la productivité. Investir dans l'education peut encourager l'innovation et la productivite ••••••
#1715 - ••••••	boost investor confidence phrasal-verb (boust invéstor konfidéns) ••••••	to make investors feel more positive about investing ••••••	renforcer la confiance des investisseurs renforcé la konfians des inveshtors ••••••	Strong GDP growth can boost investor confidence in the market. stróng GDP grôuth kan boust invéstor konfidéns in de márkét ••••••	Une forte croissance du PIB peut renforcer la confiance des investisseurs sur le marché. Un forté krosans du PIB peu renforcé la konfians des inveshtors sur le marché ••••••
#1716 - ••••••	boost productivity phrasal-verb (booster la productivité) ••••••	to increase efficiency and output of workers or industries ••••••	augmenter l'efficacité et la production des travailleurs ou des industries ••••••	New technologies are helping factories boost productivity. les nouvelles technologies aident les usines à booster la productivité. ••••••	les nouvelles technologies aident les usines à booster la productivité. ••••••
#1717 - ••••••	boost up phrasal-verb (boost up) ••••••	to increase or enhance something such as production or growth ••••••	augmenter ou améliorer quelque chose, comme la production ou la croissance augmenter ou ameliorer quelque chose, comme la production ou la croissance ••••••	The new incentives will boost up industrial productivity. The new incentives will boost up industrial productivity. ••••••	Les nouveaux incitatifs augmenteront la productivité industrielle. Les nouveaux incitatifs augmenteront la productivite industrielle. ••••••
#1718 - ••••••	boost up foreign reserves phrasal-verb (boost up foreign reserves) ••••••	to increase a country's foreign currency holdings ••••••	augmenter les réserves de devises d'un pays augmenter les reserves de devises d'un pays ••••••	The central bank is working to boost up foreign reserves through remittances. La banque centrale travaille pour boost up foreign reserves par le biais des envois de fonds. ••••••	La banque centrale travaille à augmenter les réserves de devises par le biais des envois de fonds. La banque centrale travaille a augmenter les reserves de devises par le biais des envois de fonds. ••••••
#1719 - ••••••	boost up sales phrasal-verb (boost ap sels) ••••••	to increase the number of products sold ••••••	augmenter le nombre de produits vendus augmenter le nombre de produits vendus ••••••	The new marketing plan aims to boost up sales during the holiday season. le nu marketing plan aimz tu boost ap sels durin de oliday sison ••••••	Le nouveau plan marketing vise à augmenter les ventes pendant la saison des fêtes. le nouveau plan marketing vise à augmenter les ventes pendant la saison des fêtes ••••••
#1720 - ••••••	find with phrasal-verb (faind ouith) ••••••	to discover something by examining or associating with someone ••••••	découvrir quelque chose en examinant ou en s'associant avec quelqu'un decouvrir quelque chose en examinant ou en associant avec quelqu'un ••••••	They found with her a bag full of letters. Iels faind ouith el un sac plein de lettres ••••••	Ils ont trouvé avec elle un sac plein de lettres. Ils ont trouvé avec elle un sac plein de lettres. ••••••
#1721 - ••••••	finish off phrasal-verb (finish off) ••••••	to complete the last part of something ••••••	terminer la dernière partie de quelque chose terminer la derniere partie de quelque chose ••••••	We just need to finish off the presentation slides before submitting the report. Nous devons juste finish off les diapositives de la présentation avant de soumettre le rapport. ••••••	Nous devons juste terminer les diapositives de la présentation avant de soumettre le rapport. Nous devons juste terminer les diapositives de la presentation avant de soumettre le rapport. ••••••
#1722 - ••••••	finish up phrasal-verb (finish up) ••••••	to complete or end something ••••••	compléter ou terminer quelque chose completer ou terminer quelque chose ••••••	Let’s finish up this report before the meeting starts. Let's finish up this report before the meeting starts. ••••••	Finissons ce rapport avant que la réunion ne commence. finissons ce rapport avant que la réunion ne commence ••••••
#1723 - ••••••	fire back phrasal-verb (fayar bak) ••••••	to respond quickly and angrily to criticism ••••••	répondre rapidement et avec colère à la critique repondre rapidman et avek koleer a la kritik ••••••	When accused of lying, the minister fired back with a sharp remark. Lorsqu'on l'a accusé de mentir, le ministre a riposté avec une remarque acerbe. ••••••	Lorsqu'on l'a accusé de mentir, le ministre a répondu avec une remarque acerbe. Lorskwan la akuze de mentir, le ministre a ripošte avek une remarque aserbe. ••••••
#1724 - ••••••	fire back at phrasal-verb (fayar bak at) ••••••	to respond angrily or defensively to criticism ••••••	répondre en colère ou de manière défensive à des critiques repondre en colere ou de maniere defensive a des critiques ••••••	The minister fired back at the accusations with strong evidence. Le ministre a riposté contre les accusations avec des preuves solides. ••••••	Le ministre a répondu aux accusations avec des preuves solides. Le ministre a repondu aux accusations avec des preuves solides. ••••••
#1725 - ••••••	fire someone up phrasal-verb (fayar samwan ap) ••••••	to inspire or energize someone ••••••	inspirer ou énergiser quelqu'un inspirer ou energiser quelqu'un ••••••	The coach’s words fired up the team before the final game. Les mots de l'entraîneur ont motivé l'équipe avant le dernier match. ••••••	Les mots de l'entraîneur ont motivé l'équipe avant le dernier match. Les mots de l'entraîneur ont motivé l'équipe avant le dernier match. ••••••
#1726 - ••••••	fire up phrasal-verb (fayar ap) ••••••	to make someone feel excited or motivated ••••••	rendre quelqu'un excité ou motivé rãdr kelkũ excité ou motivé ••••••	The coach’s speech really fired up the team. de koch’s spich riéli fayrd ap de tim ••••••	Le discours de l'entraîneur a vraiment motivé l'équipe. Le discours de l'entraîneur a vraiment motivé l'équipe. ••••••
#1727 - ••••••	fire yourself up phrasal-verb (fair yorself ap) ••••••	to make yourself feel excited or motivated about something ••••••	se motiver ou s'exciter pour quelque chose se motiver ou s'exciter pour quelque chose ••••••	He fired himself up before the race by listening to his favorite music. il faird zhimself ap bifor de réis bai lisining tu is févoryt miuzik ••••••	Il s'est motivé avant la course en écoutant sa musique préférée. Il s'est motivé avant la course en écoutant sa musique préférée. ••••••
#1728 - ••••••	fit around phrasal-verb (fit around) ••••••	to organize work or tasks to accommodate other activities or people ••••••	organiser le travail ou les tâches pour accommoder d'autres activités ou personnes organiser le travail ou les tâches pour accommoder d'autres activités ou personnes ••••••	She managed to fit her schedule around her team’s needs to ensure smooth collaboration. elle a réussi à adapter son emploi du temps aux besoins de son équipe pour assurer une collaboration fluide. ••••••	elle a réussi à adapter son emploi du temps aux besoins de son équipe pour assurer une collaboration fluide. elle a réussi à adapter son emploi du temps aux besoins de son équipe pour assurer une collaboration fluide. ••••••
#1729 - ••••••	fit in phrasal-verb (fit in) ••••••	to feel comfortable and accepted within a group or environment ••••••	se sentir à l'aise et accepté au sein d'un groupe ou d'un environnement se sentir a l'aise et accepte au sein d'un groupe ou d'un environnement ••••••	New employees often struggle to fit in at first. Les nouveaux employés ont souvent du mal à s'intégrer au début. ••••••	Les nouveaux employés ont souvent du mal à s'intégrer au début. Les nouveaux employés ont souvent du mal à s'intégrer au début. ••••••
#1730 - ••••••	embrace change phrasal-verb (embrassez le changement) ••••••	to accept and welcome emotional or life changes positively ••••••	accepter et accueillir les changements émotionnels ou de la vie positivement accepter et accueillir les changements émotionnels ou de la vie positivement ••••••	To grow emotionally, you must embrace change with courage. Pour grandir émotionnellement, vous devez embrasser le changement avec courage. ••••••	Pour grandir émotionnellement, vous devez embrasser le changement avec courage. Pour grandir émotionnellement, vous devez embrasser le changement avec courage. ••••••
#1731 - ••••••	embrace diversity phrasal-verb (embrèsse dîvérsité) ••••••	to accept and value cultural differences positively ••••••	accepter et valoriser positivement les différences culturelles accepter et valoriser positivement les différansses culturel ••••••	Companies that embrace diversity often perform better globally. les entreprises qui embrassent la diversité performent souvent mieux à l'échelle mondiale ••••••	Les entreprises qui embrassent la diversité performent souvent mieux à l'échelle mondiale. les entreprise ki embrassent la diversité perform souvent mieux a l'échelle mondial ••••••
#1732 - ••••••	embrace emotions phrasal-verb (embrasser les émotions) ••••••	to accept and welcome feelings fully ••••••	accepter et accueillir pleinement les sentiments accepter et accueillir pleinement les sentiments ••••••	He learned to embrace his emotions rather than suppress them. Il a appris à embrasser ses émotions plutôt que de les réprimer. ••••••	Il a appris à embrasser ses émotions plutôt que de les réprimer. Il a appris à embrasser ses émotions plutôt que de les réprimer. ••••••
#1733 - ••••••	embrace good vibes phrasal-verb (embrayz good vaibs) ••••••	to accept and enjoy positive energy and feelings around you ••••••	accepter et profiter de l'énergie positive et des sentiments autour de vous accepter et profiter de l'energie positive et des sentiments autour de vous ••••••	Let’s embrace good vibes and enjoy the moment. Allons embrace good vibes et profiter du moment. ••••••	Allons embrace good vibes et profiter du moment. Allons embrace good vibes et profiter du moment. ••••••
#1734 - ••••••	embrace peace phrasal-verb (embrace peace) ••••••	to accept tranquility and stop resisting calm feelings ••••••	accepter la tranquillité et arrêter de résister aux sentiments de calme accepter la tranquillité et arrêter de résister aux sentiments de calme ••••••	She learned to embrace peace instead of constant anxiety. Elle a appris à embrace peace au lieu de l'anxiété constante. ••••••	Elle a appris à embrace peace au lieu de l'anxiété constante. Elle a appris à embrace peace au lieu de l'anxiété constante. ••••••
#1735 - ••••••	embrace vulnerability phrasal-verb (embrasser la vulnérabilité) ••••••	to accept and express your weaknesses or emotions openly ••••••	accepter et exprimer vos faiblesses ou émotions ouvertement ••••••	Emotional growth starts when you embrace vulnerability. La croissance émotionnelle commence quand vous embrasser la vulnérabilité. ••••••	La croissance émotionnelle commence quand vous acceptez la vulnérabilité. ••••••
#1736 - ••••••	embrace with phrasal-verb (embréss uith) ••••••	to accept something enthusiastically and willingly ••••••	accepter quelque chose avec enthousiasme et volonté aksepté kelk shoz avek entusiasm e volonté ••••••	He quickly embraced with the new culture and made many friends. I kiwiklí embrèst uith le nu kultür é mèd mèni frèndz ••••••	Il a rapidement accepté la nouvelle culture et s'est fait de nombreux amis. Il a rapidement accepté la nouvelle culture et s'est fait de nombreux amis ••••••
#1737 - ••••••	embrace your journey phrasal-verb (embrés yor jorné) ••••••	to accept and appreciate your personal process of growth and healing ••••••	accepter et apprécier votre processus personnel de croissance et de guérison accepter et apprecier votre processus personnel de croissance et de guerison ••••••	It’s important to embrace your journey, even when it’s difficult. Il est important de embrace your journey, même quand c'est difficile. ••••••	Il est important de embrasser votre voyage, même quand c'est difficile. Il est important de embrasser votre voyage, meme quand c'est difficile. ••••••
#1738 - ••••••	emerge from phrasal-verb (emèrj from) ••••••	to come out of or develop from something ••••••	sortir de quelque chose ou se développer à partir de quelque chose sortir de quelque chose ou se développer à partir de quelque chose ••••••	New opportunities often emerge from major technological shifts. De nouvelles opportunités emèrgent from de grands changements technologiques. ••••••	De nouvelles opportunités émergent souvent des grands changements technologiques. De nouvelles opportunités émergent souvent des grands changements technologiques. ••••••
#1739 - ••••••	end up phrasal-verb (end up) ••••••	to finally do or be in a particular situation ••••••	finir par faire ou être dans une situation particulière finir par faire ou etre dans une situation particuliere ••••••	If you don’t plan well, you might end up wasting time. si vous ne planifiez pas bien, vous pourriez end up perdre du temps. ••••••	Si vous ne planifiez pas bien, vous pourriez finir par perdre du temps. si vous ne planifiez pas bien, vous pourriez finir par perdre du temps ••••••