Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs - Leçon 97 - Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 97Lesson 97 Details

Timer:

Lesson 97Lesson 97 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#2880 - ••••••	back up with phrasal-verb (bak ap widh) ••••••	to support with evidence or examples ••••••	soutenir avec des preuves ou des exemples soutenir avec des preuves ou des exemples ••••••	You should back up your claims with reliable data. Vous devriez sauvegarder vos affirmations avec des données fiables. ••••••	Vous devez sauvegarder vos affirmations avec des données fiables. Vous devez sauvegarder vos affirmations avec des données fiables. ••••••
#2881 - ••••••	back up with evidence phrasal-verb (back up avec evidence) ••••••	to support a claim or statement using proof or facts ••••••	soutenir une affirmation ou une déclaration à l'aide de preuves ou de faits soutenir une affirmation ou une declaration a l'aide de preuves ou de faits ••••••	You should always back up your accusations with evidence. Vous devez toujours back up vos accusations avec des preuves. ••••••	Vous devez toujours back up vos accusations avec des preuves. vous devez toujours back up vos accusations avec des preuves ••••••
#2882 - ••••••	back yourself up phrasal-verb (bak yorself ap) ••••••	to have faith in your own ability or decision ••••••	avoir confiance en ses propres capacités ou décisions avoir confiance en ses propres capacites ou decisions ••••••	You have to back yourself up if you want others to trust you. you hev too bak yorself ap if you want others too trust you ••••••	Tu dois te soutenir toi-même si tu veux que les autres te fassent confiance. Tu dois te soutenir toi-meme si tu veux que les autres te fassent confiance. ••••••
#2883 - ••••••	bail out phrasal-verb (bail out) ••••••	to give financial assistance to a failing business or economy ••••••	fournir une aide financière à une entreprise ou une économie en difficulté fournir une aide financière à une entreprise ou une économie en difficulté ••••••	The government decided to bail out the struggling banks to prevent an economic collapse. Le gouvernement a décidé de bail out les banques en difficulté pour éviter un effondrement économique. ••••••	Le gouvernement a décidé de bail out les banques en difficulté pour éviter un effondrement économique. Le gouvernement a decidé de bail out les banques en difficulté pour éviter un effondrement économique. ••••••
#2884 - ••••••	balance against phrasal-verb (bâlans agênst) ••••••	to compare one factor with another to maintain equilibrium ••••••	comparer un facteur avec un autre pour maintenir l'équilibre comparer un facteur avec un autre pour maintenir l'équilibre ••••••	The government must balance public spending against revenue collection. Le gouvernement doit équilibrer les dépenses publiques contre la collecte des recettes. ••••••	Le gouvernement doit équilibrer les dépenses publiques contre la collecte des recettes. Le gouvernement doit équilibrer les dépenses publiques contre la collecte des recettes. ••••••
#2885 - ••••••	balance between phrasal-verb (bálans betwín) ••••••	to maintain stability between different emotions or responsibilities ••••••	maintenir la stabilité entre différentes émotions ou responsabilités maintenir la stabilité entre différentes émotions ou responsabilités ••••••	She tries to balance between her work and personal life. elle essaie de balance between son travail et sa vie personnelle ••••••	Elle essaie de trouver un équilibre entre son travail et sa vie personnelle. elle essaie de trouver un équilibre entre son travail et sa vie personnelle ••••••
#2886 - ••••••	balance out phrasal-verb (balance out) ••••••	to make things equal or stable ••••••	rendre les choses égales ou stables rendre les choses égales ou stables ••••••	The central bank acted to balance out the budget deficit. La banque centrale a agi pour balance out le déficit budgétaire. ••••••	La banque centrale a agi pour équilibrer le déficit budgétaire. La banque centrale a agi pour balance out le déficit budgétaire. ••••••
#2887 - ••••••	balance out inflation phrasal-verb (balance out inflation) ••••••	to offset or stabilize inflationary pressure ••••••	compenser ou stabiliser la pression inflationniste kompenser ou stabiliser la pression inflationniste ••••••	Raising interest rates can help balance out inflation. Augmenter les taux d'intérêt peut aider à équilibrer l'inflation. ••••••	Augmenter les taux d'intérêt peut aider à équilibrer l'inflation. Augmenter les taux d'interet peut aider a equilibrer l'inflation. ••••••
#2888 - ••••••	balance out trade phrasal-verb (balans aut treid) ••••••	to make exports and imports more equal in value ••••••	équilibrer les exportations et les importations en valeur equilibrer les exportations et les importations en valeur ••••••	The government aims to balance out trade by promoting local industries. le govèrnëmà éims tu balans aut treid bai prómoting lokal andastriz ••••••	Le gouvernement cherche à équilibrer les exportations et les importations en promouvant les industries locales. Le gouvernement cherche à équilibrer les exportations et les importations en promouvant les industries locales ••••••
#2889 - ••••••	balance out trade deficits phrasal-verb (balance out trade deficits) ••••••	to equalize imports and exports to avoid economic imbalance ••••••	égaliser les importations et les exportations pour éviter un déséquilibre économique egaliser les importations et les exportations pour eviter un desequilibre economique ••••••	The country is working to balance out trade deficits by boosting exports. Le pays travaille pour balance out trade deficits en augmentant les exportations. ••••••	Le pays travaille pour équilibrer les déficits commerciaux en augmentant les exportations. Le pays travaille pour balance out trade deficits en augmentant les exportations. ••••••
#2890 - ••••••	build over phrasal-verb (bilde over) ••••••	to move past a negative feeling or fear by developing confidence ••••••	surmonter un sentiment négatif ou une peur en développant de la confiance ••••••	He managed to build over his fear of speaking in public. Il a réussi à bilde over sa peur de parler en public. ••••••	Il a réussi à surmonter sa peur de parler en public grâce à la confiance. ••••••
#2891 - ••••••	build peace within phrasal-verb (bilde pís uíthin) ••••••	to create a sense of calm and balance in your mind ••••••	créer un sentiment de calme et d'équilibre dans votre esprit créer un sentiment de calme et d'équilibre dans votre esprit ••••••	Meditation helps you build peace within and stay centered. la méditation vous aide à build peace within et à rester centré. ••••••	la méditation vous aide à build peace within et à rester centré. la méditation vous aide à build peace within et à rester centré. ••••••
#2892 - ••••••	build rapport with phrasal-verb (bildez rapport avec) ••••••	to create a friendly and understanding relationship with someone ••••••	créer une relation amicale et compréhensive avec quelqu'un creer une relation amicale et compréhensive avec quelqu'un ••••••	Teachers need to build rapport with their students. Les enseignants doivent build rapport with leurs étudiants. ••••••	Les enseignants doivent établir une bonne relation avec leurs étudiants. Les enseignants doivent etablir une bonne relation avec leurs etudiants ••••••
#2893 - ••••••	build relations with phrasal-verb (build relations with) ••••••	to develop a friendly or cooperative connection with others ••••••	développer une connexion amicale ou coopérative avec d'autres developper une connexion amicale ou cooperative avec d'autres ••••••	We aim to build relations with investors from different regions. Nous visons à build relations with les investisseurs de différentes régions. ••••••	Nous avons pour objectif de build relations with les investisseurs de différentes régions. Nous visons à build relations with les investisseurs de différentes régions. ••••••
#2894 - ••••••	build resilience phrasal-verb (bâtir de la résilience) ••••••	to develop the ability to recover from challenges or stress ••••••	développer la capacité de se remettre des défis ou du stress developper la capacite de se remettre des defis ou du stress ••••••	Facing hardships helps you build resilience for the future. Faire face aux difficultés vous aide à bâtir de la résilience pour l'avenir. ••••••	Faire face aux difficultés vous aide à bâtir de la résilience pour l'avenir. Faire face aux difficultes vous aide a batir de la resilience pour l'avenir ••••••
#2895 - ••••••	build self-discipline phrasal-verb (build self-discipline) ••••••	to develop control over one’s actions and emotions ••••••	développer le contrôle sur ses actions et émotions developper le controle sur ses actions et emotions ••••••	He started to build self-discipline by waking up early every day. Il a commencé à build self-discipline en se levant tôt tous les jours. ••••••	Il a commencé à développer de l'autodiscipline en se levant tôt chaque jour. Il a commence a developper de l'autodiscipline en se levant tot chaque jour. ••••••
#2896 - ••••••	build ties with phrasal-verb (bild taiz ouith) ••••••	to establish or strengthen relationships with another country or group ••••••	établir ou renforcer des relations avec un autre pays ou groupe etablir ou renforcer des relations avec un autre pays ou groupe ••••••	The new government aims to build ties with neighboring countries. Le nouveau gouvernement vise à build ties with les pays voisins. ••••••	Le nouveau gouvernement vise à établir des liens avec les pays voisins. Le nouveau gouvernement vise à build ties with les pays voisins. ••••••
#2897 - ••••••	build toward phrasal-verb (bild tóward) ••••••	to make progress in a way that helps achieve a goal ••••••	faire des progrès d'une manière qui aide à atteindre un objectif faire des progrès d'une manière qui aide à atteindre un objectif ••••••	Every small project helped her build toward becoming a team leader. évri smol projèkt èlpd èr bild tóward bikòming a tím lidèr ••••••	Chaque petit projet l'a aidée à progresser vers le rôle de chef d'équipe. Chaque petit projet l'a aidée à progresser vers le rôle de chef d'équipe. ••••••
#2898 - ••••••	build toward success phrasal-verb (build toward success) ••••••	to gradually develop skills or actions that lead to success ••••••	développer progressivement des compétences ou des actions qui mènent au succès developper progressivement des competences ou des actions qui menent au succes ••••••	He is building toward success by improving his skills daily. He is building toward success by improving his skills daily. ••••••	Il construit vers le succès en améliorant ses compétences chaque jour. Il construit vers le succes en ameliorant ses competences chaque jour. ••••••
#2899 - ••••••	build towards phrasal-verb (build towardz) ••••••	to develop something gradually to reach a goal ••••••	développer quelque chose progressivement pour atteindre un objectif developper quelque chose progressivement pour atteindre un objectif ••••••	He is slowly building towards his dream project. Il est lentement en train de construire vers son projet de rêve. ••••••	Il est lentement en train de construire vers son projet de rêve. Il est lentement en train de construire vers son projet de rêve. ••••••
#2900 - ••••••	lie back phrasal-verb (lai bak) ••••••	to recline or rest in a relaxed position ••••••	se coucher ou se reposer dans une position détendue se coucher ou se reposer dans une position détendue ••••••	Just lie back and take a deep breath. Allongez-vous simplement et prenez une profonde inspiration. ••••••	Allongez-vous simplement et prenez une profonde inspiration. Allongez-vous simplement et prenez une profonde inspiration. ••••••
#2901 - ••••••	lie down phrasal-verb (lai daun) ••••••	to rest or sleep in a flat position ••••••	se reposer ou dormir dans une position plate se reposer ou dormir dans une position plate ••••••	I’m so tired; I think I’ll lie down for a bit. je suis tellement fatigué; je pense que je vais m'allonger un peu. ••••••	Je suis tellement fatigué; je pense que je vais m'allonger un peu. je suis tellement fatigue; je pense que je vais m'allonger un peu. ••••••
#2902 - ••••••	lie in wait phrasal-verb (lai in wéit) ••••••	to hide and wait for someone or something ••••••	se cacher et attendre quelqu'un ou quelque chose se cacher et attendre quelqu'un ou quelque chose ••••••	The police lay in wait for the suspect all night. La police lay in wait pour le suspect toute la nuit. ••••••	La police a attendu le suspect toute la nuit. La police a attendu le suspect toute la nuit. ••••••
#2903 - ••••••	lift each other up phrasal-verb (soulever les uns les autres) ••••••	to encourage or support colleagues emotionally or professionally ••••••	encourager ou soutenir les collègues émotionnellement ou professionnellement ••••••	A positive workplace culture helps employees lift each other up. Une culture de travail positive aide les employés à soulever les uns les autres. ••••••	Une culture de travail positive aide les employés à s'élever les uns les autres. ••••••
#2904 - ••••••	lift off phrasal-verb (lift off) ••••••	to start with great energy or enthusiasm ••••••	commencer avec beaucoup d'énergie ou d'enthousiasme commencer avec beaucoup d'energie ou d'enthousiasme ••••••	Her confidence helped the project lift off successfully. Sa confiance a aidé le projet à lift off avec succès. ••••••	Sa confiance a permis au projet de décoller avec succès. Sa confiance a permis au projet de decoller avec succes ••••••
#2905 - ••••••	lift oneself up phrasal-verb (soulever soi-même) ••••••	to regain strength or confidence after being low or discouraged ••••••	retrouver sa force ou sa confiance après avoir été abattu ou découragé retrouver sa force ou sa confiance apres avoir ete abattu ou decourage ••••••	She managed to lift herself up after facing several disappointments. Elle a réussi à se relever après plusieurs déceptions. ••••••	Elle a réussi à se relever après plusieurs déceptions. Elle a reussi a se relever apres plusieurs deceptions ••••••
#2906 - ••••••	lift others up phrasal-verb (lift others up) ••••••	to encourage or support other people emotionally ••••••	encourager ou soutenir les autres émotionnellement encourager ou soutenir les autres émotionnellement ••••••	When you lift others up, you also lift yourself. Quand tu lift others up, tu te lèves aussi toi-même. ••••••	Quand tu encourages les autres, tu t'encourages aussi toi-même. Quand tu encourages les autres, tu t'encourages aussi toi-même. ••••••
#2907 - ••••••	lift out of phrasal-verb (soulever de) ••••••	to help someone recover from sadness or depression ••••••	aider quelqu'un à se remettre de la tristesse ou de la dépression aider quelqu'un a se remettre de la tristesse ou de la depression ••••••	Music often lifts people out of their sadness. La musique aide souvent à soulever les gens de leur tristesse. ••••••	La musique aide souvent à soulever les gens de leur tristesse. La musique aide souvent a soulever les gens de leur tristesse ••••••
#2908 - ••••••	lift out of poverty phrasal-verb (lift out of poverty) ••••••	to help people or nations escape from poverty ••••••	aider les gens ou les nations à échapper à la pauvreté aider les gens ou les nations à échapper à la pauvreté ••••••	International aid has helped lift millions out of poverty worldwide. L'aide internationale a aidé à sortir des millions de la pauvreté dans le monde entier. ••••••	L'aide internationale a aidé à sortir des millions de la pauvreté dans le monde entier. L'aide internationale a aidé à sortir des millions de la pauvreté dans le monde entier. ••••••
#2909 - ••••••	lift out of recession phrasal-verb (lift out of recession) ••••••	to help the economy move away from a downturn ••••••	aider l'économie à sortir d'une récession aider l'economie a sortir d'une recession ••••••	New export policies helped lift the economy out of recession. Les nouvelles politiques d'exportation ont aidé à sortir l'économie de la récession. ••••••	Les nouvelles politiques d'exportation ont aidé à sortir l'économie de la récession. Les nouvelles politiques d'exportation ont aide a sortir l'economie de la recession. ••••••