Passez à la version Pro pour accéder à toutes les expressions
Message expressions Pro
Passer à la version ProSignification
Traduction de la signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Utilisation
Lesson 101Lesson 101 - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Expression | Signification | Traduction de la signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple |
|---|---|---|---|---|---|
|
#3000
-
|
slow down growth
phrasal-verb
(slow down growth)
••••••
|
to reduce the rate of economic expansion
••••••
|
réduire le taux d'expansion économique
reduire le taux d'expansion economique
••••••
|
Rising inflation can slow down growth in developing countries. L'inflation croissante peut slow down growth dans les pays en développement. |
L'inflation croissante peut ralentir la croissance dans les pays en développement.
L'inflation croissante peut ralentir la croissance dans les pays en developpement
••••••
|
|
#3001
-
|
slow down spending
phrasal-verb
(slou daun spendin)
••••••
|
to reduce the speed of financial expenditure
••••••
|
réduire la vitesse des dépenses financières
••••••
|
During inflation, people tend to slow down spending. Pendant l'inflation, les gens ont tendance à slou daun spendin. |
Pendant l'inflation, les gens ont tendance à réduire les dépenses. |
|
#3002
-
|
slow up
phrasal-verb
(slou ap)
••••••
|
to move or act more slowly to reduce pressure or stress
••••••
|
se déplacer ou agir plus lentement pour réduire la pression ou le stress
se deplacer ou agir plus lentement pour reduire la pression ou le stress
••••••
|
You should slow up before you burn out. tu devrais slou ap avant de t'épuiser |
tu devrais slou ap avant de t'épuiser
tu devrais **slou ap** avant de t'epuiser
••••••
|
|
#3003
-
|
slow within
phrasal-verb
(slō wīðin)
••••••
|
to calm down internally and observe your emotions without judgment
••••••
|
se calmer intérieurement et observer ses émotions sans jugement
se calmer interieurement et observer ses emotions sans jugement
••••••
|
Taking a breath helped her slow within and regain control over her thoughts. Prendre une respiration l'a aidée à slow within et à reprendre le contrôle de ses pensées. |
Prendre une respiration l'a aidée à se calmer intérieurement et à reprendre le contrôle de ses pensées.
Prendre une respiration l'a aidée à se calmer intérieurement et à reprendre le contrôle de ses pensées.
••••••
|
|
#3004
-
|
slow your pace
phrasal-verb
(slou yor pèis)
••••••
|
to move or work more slowly to reduce stress
••••••
|
se déplacer ou travailler plus lentement pour réduire le stress
se deplacer ou travailler plus lentement pour reduire le stress
••••••
|
When I feel tense, I remind myself to slow my pace and take it easy. wɛn ai fil tɛns, ai rimaind maɪsɛlf tu slou maɪ pèis ænd teik it izi |
Quand je me sens tendu, je me rappelle de ralentir mon rythme et de prendre les choses calmement.
quand je me sens tendu, je me rappelle de **ralentir mon rythme** et de prendre les choses calmement
••••••
|
|
#3005
-
|
slow yourself down
phrasal-verb
(slou yorself daun)
••••••
|
to reduce your pace to avoid stress or exhaustion
••••••
|
réduire ton rythme pour éviter le stress ou l'épuisement
reduire ton rythme pour eviter le stress ou le epuisement
••••••
|
If you feel tired, try to slow yourself down and rest a little. si tu te sens fatigué, essaie de slou yorself daun et repose-toi un peu. |
Si tu te sens fatigué, essaie de ralentir et de te reposer un peu.
si tu te sens fatigue, essaie de **ralentir** et de te reposer un peu.
••••••
|
|
#3006
-
|
smash into
phrasal-verb
(smash into)
••••••
|
to crash violently into something
••••••
|
entrer violemment dans quelque chose
entrer violemment dans quelque chose
••••••
|
The truck smashed into the barrier after losing control. Le camion a percuté la barrière après avoir perdu le contrôle. |
Le camion a percuté la barrière après avoir perdu le contrôle.
Le camion **a percuté** la barrière après avoir perdu le contrôle.
••••••
|
|
#3007
-
|
smile at
phrasal-verb
(sourire à)
••••••
|
to express warmth or gratitude through a smile
••••••
|
exprimer de la chaleur ou de la gratitude par un sourire
exprimer de la chaleur ou de la gratitude par un sourire
••••••
|
She smiled at me when I handed her the gift. elle a souri à moi quand je lui ai donné le cadeau |
Elle m'a souri quand je lui ai donné le cadeau.
elle a souri a moi quand je lui ai donne le cadeau
••••••
|
|
#3008
-
|
smooth out
phrasal-verb
(smoudd aut)
••••••
|
to make emotions or problems less rough or intense
••••••
|
adoucir les émotions ou les problèmes, les rendre moins intenses ou plus faciles
adousir lé émotions ou lé problèm, lé rendre moin intense ou plu fasil
••••••
|
Time will smooth out the pain you’re feeling now. taim wil smoudd aut de pein your feeling now |
Le temps apaisera la douleur que vous ressentez maintenant.
Le tan **apaisera** la doulèr ke vou resente mantenan
••••••
|
|
#3009
-
|
smooth out differences
phrasal-verb
(aplanir les différences)
••••••
|
to resolve disagreements or make things run more easily
••••••
|
résoudre les désaccords ou rendre les choses plus faciles
resoudre les desacords ou rendre les choses plus faciles
••••••
|
We need to smooth out differences between the teams to improve collaboration. Nous devons aplanir les différences entre les équipes pour améliorer la collaboration. |
Nous devons aplanir les différences entre les équipes pour améliorer la collaboration.
Nous devons aplanir les differences entre les equipes pour ameliorer la collaboration.
••••••
|
|
#3010
-
|
push through on
phrasal-verb
(poush à travers sur)
••••••
|
to keep working on something until it is completed
••••••
|
continuer à travailler sur quelque chose jusqu'à ce qu'il soit terminé
continuer à travailler sur quelque chose jusqu'à ce qu'il soit terminé
••••••
|
We push through on the prototype even when the tests fail. Nous poush à travers sur le prototype même lorsque les tests échouent. |
Nous poussons à travers sur le prototype même lorsque les tests échouent.
Nous **poussons à travers sur** le prototype même lorsque les tests échouent.
••••••
|
|
#3011
-
|
dig in for
phrasal-verb
(dig in for)
••••••
|
to prepare yourself for sustained effort
••••••
|
se préparer pour un effort soutenu
se preparer pour un effort soutenu
••••••
|
The team digs in for late nights ahead of launch week. L'équipe se prépare pour les longues nuits avant la semaine de lancement. |
L'équipe se prépare pour les longues nuits avant la semaine de lancement.
L'equipe **se prepare pour** les longues nuits avant la semaine de lancement.
••••••
|
|
#3012
-
|
lean into
phrasal-verb
(lean into)
••••••
|
to embrace something willingly, especially a challenge
••••••
|
embrasser quelque chose volontiers, en particulier un défi
embrasser quelque chose volontiers, en particulier un défi
••••••
|
She leans into feedback instead of taking it personally. Elle s'engage dans les retours au lieu de les prendre personnellement. |
Elle s'engage dans les retours au lieu de les prendre personnellement.
Elle **s'engage dans** les retours au lieu de les prendre personnellement.
••••••
|
|
#3013
-
|
scale back on
phrasal-verb
(réduire)
••••••
|
to reduce the amount of something you use or do
••••••
|
réduire la quantité de quelque chose que vous utilisez ou faites
reduire la quantite de quelque chose que vous utilisez ou faites
••••••
|
We've scaled back on paper prints to cut waste. Nous avons réduit les impressions sur papier pour réduire les déchets. |
Nous avons réduit les impressions sur papier pour réduire les déchets.
Nous avons réduit les impressions sur papier pour réduire les déchets.
••••••
|
|
#3014
-
|
power through with
phrasal-verb
(pouvoir traverser avec)
••••••
|
to continue strongly by relying on a tool or support
••••••
|
continuer fortement en s'appuyant sur un outil ou un soutien
continuer fortement en s'appuyant sur un outil ou un soutien
••••••
|
He powers through with upbeat playlists on long runs. Il continue avec des playlists dynamiques lors des longues courses. |
Il continue avec des playlists dynamiques lors des longues courses.
Il continue avec des playlists dynamiques lors des longues courses.
••••••
|
|
#3015
-
|
age into
phrasal-verb
(âge dans)
••••••
|
to grow into a role or habit as you get older
••••••
|
grandir dans un rôle ou une habitude à mesure que vous vieillissez
grandir dans un role ou une habitude a mesure que vous vieillissez
••••••
|
Many leaders age into a calmer style of decision-making. De nombreux leaders vieillissent dans un style de prise de décision plus calme. |
De nombreux leaders vieillissent dans un style de prise de décision plus calme.
De nombreux leaders vieillissent dans un style de prise de decision plus calme
••••••
|
|
#3016
-
|
draw confidence from
phrasal-verb
(draw confidence from)
••••••
|
to gain self-assurance by relying on something
••••••
|
gagner de l'assurance en se fiant à quelque chose
gagner de l'assurance en se fiant à quelque chose
••••••
|
I draw confidence from the small wins we track each week. je draw confidence from les petites victoires que nous suivons chaque semaine |
Je gagne confiance de les petites victoires que nous suivons chaque semaine
je gagne confiance de les petites victoires que nous suivons chaque semaine
••••••
|
|
#3017
-
|
green up
phrasal-verb
(grin ap)
••••••
|
to make something more environmentally friendly
••••••
|
rendre quelque chose plus écologique
rendre quelque chose plus ecologique
••••••
|
Our building greens up by switching to solar lighting. Notre bâtiment devient plus vert en passant à l'éclairage solaire. |
Notre bâtiment devient plus vert en passant à l'éclairage solaire.
Notre batiment devient plus vert en passant a l'eclairage solaire.
••••••
|
|
#3018
-
|
tinker around with
phrasal-verb
(tinker aráund widh)
••••••
|
to make small adjustments in an experimental way
••••••
|
faire de petits ajustements de manière expérimentale
fèr de petits ajusstèmã de manière eksperimantal
••••••
|
We tinker around with the app design after each user interview. wi tinker aráund widh la ap dizáin après chék utilisateur interview |
Nous faisons de petits ajustements dans la conception de l'application après chaque entretien utilisateur.
nou fè de petits ajusstèmã dans la kônsepstyon de l'aplikasyon aprè chak òntèvyou itilizatè
••••••
|
|
#3019
-
|
chalk up to
phrasal-verb
(tcholk ap to)
••••••
|
to attribute something to a particular reason
••••••
|
attribuer quelque chose à une raison particulière
attribuer quelque chose a une raison particuliere
••••••
|
We chalked it up to experience and moved forward. Nous l'avons attribué à l'expérience et avons avancé. |
Nous l'avons attribué à l'expérience et avons avancé.
Nous **l'avons attribué** à l'expérience et avons avancé.
••••••
|
|
#3020
-
|
step into leadership
phrasal-verb
(entrer dans le leadership)
••••••
|
to begin taking on a leadership role or responsibility
••••••
|
commencer à assumer un rôle ou une responsabilité de leadership
commencer à assumer un rôle ou une responsabilité de leadership
••••••
|
He was encouraged to step into leadership after his promotion. Il a été encouragé à entrer dans le leadership après sa promotion. |
Il a été encouragé à entrer dans le leadership après sa promotion.
Il a été encouragé à **entrer dans le leadership** après sa promotion.
••••••
|
|
#3021
-
|
step into new roles
phrasal-verb
(step into new roles)
••••••
|
to begin taking on new responsibilities or positions during change
••••••
|
commencer à assumer de nouvelles responsabilités ou postes pendant un changement
••••••
|
After the merger, many employees had to step into new roles. après la fusion, de nombreux employés ont dû step into new roles. |
Après la fusion, de nombreux employés ont dû assumer de nouveaux rôles. |
|
#3022
-
|
step into roles
phrasal-verb
(steped into roles)
••••••
|
to take on new responsibilities or duties
••••••
|
assumer de nouvelles responsabilités ou devoirs
assumer de nouvelles responsabilités ou devoirs
••••••
|
She confidently stepped into her new managerial role. elle a steped into son nouveau rôle de gestion. |
Elle a pris en charge son nouveau rôle de gestion.
elle a pris en charge son nouveau rôle de gestion
••••••
|
|
#3023
-
|
step into strength
phrasal-verb
(step into strength)
••••••
|
to embrace one’s confidence and power despite fear
••••••
|
embrasser sa confiance et sa puissance malgré la peur
embrasser sa confiance et sa puissance malgré la peur
••••••
|
She decided to step into strength and face her fears. Elle a décidé de step into strength et d'affronter ses peurs. |
Elle a décidé de step into strength et d'affronter ses peurs.
Elle a décidé de **step into strength** et d'affronter ses peurs
••••••
|
|
#3024
-
|
step into your power
phrasal-verb
(step into your power)
••••••
|
to embrace your strength, potential, and confidence fully
••••••
|
embrasser votre force, potentiel et confiance pleinement
embrasser votre force, potentiel et confiance pleinement
••••••
|
She finally decided to step into her power and take charge of her life. Elle a enfin décidé de step into her power et de prendre le contrôle de sa vie. |
Elle a enfin décidé de prendre son pouvoir et de prendre le contrôle de sa vie.
elle a enfin decide de prendre son pouvoir et de prendre le controle de sa vie
••••••
|
|
#3025
-
|
step on
phrasal-verb
(step on)
••••••
|
to press down with your foot; to offend or hurt someone's feelings
••••••
|
appuyer avec votre pied; offenser ou blesser les sentiments de quelqu'un
appuyer avec votre pied; offenser ou blesser les sentiments de quelqu'un
••••••
|
Be careful not to step on anyone’s toes during the meeting. Faites attention à ne pas step on les orteils de quelqu'un pendant la réunion. |
Faites attention à ne pas marcher sur les pieds de quelqu'un pendant la réunion.
Faites attention à ne pas marcher sur les pieds de quelqu'un pendant la réunion.
••••••
|
|
#3026
-
|
step onto
phrasal-verb
(step onto)
••••••
|
to move onto a surface by walking or climbing
••••••
|
se déplacer sur une surface en marchant ou en grimpant
se deplacer sur une surface en marchant ou en grimpant
••••••
|
He stepped onto the stage confidently to deliver his speech. Il stepped onto la scène avec confiance pour donner son discours. |
Il monta sur scène avec confiance pour donner son discours.
Il monta sur scene avec confiance pour donner son discours
••••••
|
|
#3027
-
|
step out
phrasal-verb
(stép aut)
••••••
|
to leave a place for a short time; to go outside
••••••
|
sortir brièvement d'un endroit; aller à l'extérieur
sortir brièvement d'un endroit; aller à l'extérieur
••••••
|
I’m going to step out for a moment to get some fresh air. je vais step aut por un moman poar trèz un frèch air |
Je vais sortir un moment pour prendre un peu d'air frais.
Je vais sortir un moment pour prendre un peu d'air frais
••••••
|
|
#3028
-
|
step out of
phrasal-verb
(step out of)
••••••
|
to move beyond your usual limits or comfort zone
••••••
|
aller au-delà de vos limites habituelles ou zone de confort
aller au-dela de vos limites habituelles ou zone de confort
••••••
|
To grow, you need to step out of your comfort zone. Pour grandir, vous devez step out of votre zone de confort. |
Pour grandir, vous devez sortir de votre zone de confort.
Pour grandir, vous devez sortir de votre zone de confort.
••••••
|
|
#3029
-
|
step out of fear
phrasal-verb
(step out of fear)
••••••
|
to overcome fear and act with courage
••••••
|
surmonter la peur et agir avec courage
surmonter la peur et agir avec courage
••••••
|
He stepped out of fear and started his own business. il step out of fear et a lancé son propre entreprise. |
Il a surmonté sa peur et a lancé son propre entreprise.
il a surmonte sa peur et a lance son propre entreprise
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!