Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs - Leçon 17 - Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 17Lesson 17 Details

Timer:

Lesson 17Lesson 17 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#481 - ••••••	point someone toward phrasal-verb (point someone toward) ••••••	to direct a person to the right place or resource ••••••	diriger une personne vers le bon endroit ou la bonne ressource diriger une personne vers le bon endroit ou la bonne ressource ••••••	Locals point travelers toward the right bus when maps confuse them. Les habitants dirigent les voyageurs vers le bon bus quand les cartes les confondent. ••••••	Les habitants dirigent les voyageurs vers le bon bus quand les cartes les confondent. Les habitants dirigent les voyageurs vers le bon bus quand les cartes les confondent. ••••••
#482 - ••••••	steer someone toward phrasal-verb (stir somwan towaard) ••••••	to guide a person toward a helpful choice ••••••	guider quelqu'un vers un choix utile gider kelk'un ver un shwa utl ••••••	Mentors steer interns toward roles that match their strengths. Mentors stir interns towaard rôles zat match dèir strenktz. ••••••	Les mentors guident les stagiaires vers des rôles qui correspondent à leurs points forts. Lez mentors gide les stagiaires ver de rolz ki korespond a leurz pwam fon. ••••••
#483 - ••••••	lead the way for phrasal-verb (lid ze wey for) ••••••	to create an example that others can follow ••••••	créer un exemple que d'autres peuvent suivre kreer un exemple ke dotr pouvon swir ••••••	Community leaders lead the way for safer streets by volunteering weekends. Les leaders de la communauté lid ze wey for des rues plus sûres en faisant du bénévolat pendant les week-ends. ••••••	Les leaders communautaires montrent la voie pour des rues plus sûres en faisant du bénévolat les week-ends. Le leaders communauter montre la voy pour des rues plus sur en faison du benevolat le weekends ••••••
#484 - ••••••	hand off responsibility phrasal-verb (remettre la responsabilité) ••••••	to transfer duties to another person ••••••	transférer les responsabilités à une autre personne transférer les responsabilités à une autre personne ••••••	Supervisors hand off responsibility when they rotate night shifts. les superviseurs remettent la responsabilité lorsqu'ils font tourner les quarts de nuit ••••••	les superviseurs remettent la responsabilité lorsqu'ils font tourner les quarts de nuit les superviseurs remettent la responsabilité lorsqu'ils font tourner les quarts de nuit ••••••
#485 - ••••••	own up to mistakes phrasal-verb (own up to mistakes) ••••••	to admit errors openly so they can be fixed ••••••	admettre des erreurs ouvertement pour qu'elles puissent être corrigées admettre des erreurs ouvertement pour qu'elles puissent être corrigées ••••••	Good leaders own up to mistakes before they snowball. Good leaders own up to mistakes before they snowball. ••••••	Les bons leaders admettent leurs erreurs avant qu'elles ne s'aggravent. Les bons leaders admettent leurs erreurs avant qu'elles ne s'aggravent. ••••••
#486 - ••••••	carry forward lessons phrasal-verb (carry forward lessons) ••••••	to apply what you learned from past experiences ••••••	appliquer ce que vous avez appris des expériences passées apliker se ke vous avez apri des eksperyans passé ••••••	We carry forward lessons from each launch into the next sprint. Nous appliquons les leçons de chaque lancement dans le prochain sprint. ••••••	Nous appliquons les leçons de chaque lancement dans le prochain sprint. Nu aplikons les leçons de chak lanse mon dan le proshan sprint ••••••
#487 - ••••••	bounce back stronger phrasal-verb (bouns bak strónger) ••••••	to recover from setbacks with renewed energy ••••••	se remettre des revers avec une énergie renouvelée se remettre des revers avec une energie renouvelee ••••••	Teams bounce back stronger after honest feedback sessions. Les équipes rebondissent plus fortes après des sessions de rétroaction honnêtes. ••••••	Les équipes rebondissent plus fortes après des sessions de rétroaction honnêtes. Les equipes rebondissent plus fortes apres des sessions de retroaction honnetes. ••••••
#488 - ••••••	talk someone through phrasal-verb (talk somewán through) ••••••	to explain something step by step so the person feels confident ••••••	Expliquer quelque chose étape par étape pour que la personne se sente confiante. Expliquer quelque chose étape par étape pour que la personne se sente confiante. ••••••	Coaches talk players through calming breaths before big matches. Kóches talk pléyers through calming breths bifór big matchés ••••••	Les entraîneurs expliquent aux joueurs comment prendre des respirations profondes avant les grands matchs. Les entraîneurs expliquent aux joueurs comment prendre des respirations profondes avant les grands matchs. ••••••
#489 - ••••••	chart a course for phrasal-verb (chart a course for) ••••••	to create a clear plan toward a goal ••••••	créer un plan clair pour atteindre un objectif creer un plan clair pour atteindre un objectif ••••••	Directors chart a course for long-term growth at the retreat. Les directeurs chart a course for la croissance à long terme lors de la retraite. ••••••	Les directeurs tracent une voie vers la croissance à long terme lors de la retraite. Les directeurs tracent une voie vers la croissance à long terme lors de la retraite. ••••••
#490 - ••••••	shine a light on phrasal-verb (chaine a lait on) ••••••	to reveal information so people notice it ••••••	révéler des informations pour que les gens s'en aperçoivent reveler des informations pour que les gens s'en apercoivent ••••••	Podcasts shine a light on local heroes balancing community work and study. Les podcasts shine a light on des héros locaux qui équilibrent le travail communautaire et les études. ••••••	Les podcasts shine a light on des héros locaux qui équilibrent le travail communautaire et les études. Les podcasts shine a light on des heros locaux qui equilibrent le travail communautaire et les etudes. ••••••
#491 - ••••••	put into practice phrasal-verb (put into practice) ••••••	to use knowledge or skills in a real situation ••••••	utiliser des connaissances ou des compétences dans une situation réelle utiliser des connaissances ou des compétences dans une situation réelle ••••••	You should put into practice what you’ve learned in the course. Vous devriez mettre en pratique ce que vous avez appris dans le cours. ••••••	Vous devriez mettre en pratique ce que vous avez appris dans le cours. Vous devriez mettre en pratique ce que vous avez appris dans le cours. ••••••
#492 - ••••••	put off phrasal-verb (put off) ••••••	to postpone or delay something ••••••	reporter ou retarder quelque chose reporter ou retarder quelque chose ••••••	They decided to put off the meeting until next week. Ils ont décidé de put off la réunion jusqu'à la semaine prochaine. ••••••	Ils ont décidé de reporter la réunion à la semaine prochaine. Ils ont décidé de reporter la réunion à la semaine prochaine. ••••••
#493 - ••••••	put off someone phrasal-verb (put off someone) ••••••	to discourage or dissuade someone ••••••	décourager ou dissuader quelqu'un decourager ou dissuader quelqu'un ••••••	His negative comments really put off the new employees. Ses commentaires négatifs ont vraiment put off les nouveaux employés. ••••••	Ses commentaires négatifs ont vraiment découragé les nouveaux employés. Ses commentaires négatifs ont vraiment put off les nouveaux employés. ••••••
#494 - ••••••	put on phrasal-verb (put on) ••••••	to organize or present an event or show ••••••	organiser ou présenter un événement ou un spectacle organiser ou presenter un evenement ou un spectacle ••••••	The community decided to put on a music festival to celebrate their culture. La communauté a décidé de put on un festival de musique pour célébrer sa culture. ••••••	La communauté a décidé d'organiser un festival de musique pour célébrer sa culture. La communaute a decide d'organiser un festival de musique pour celebrer sa culture. ••••••
#495 - ••••••	put on weight phrasal-verb (put on weight) ••••••	to gain weight ••••••	prendre du poids prendre du poids ••••••	I’ve put on weight since I stopped exercising. I’ve put on weight since I stopped exercising. ••••••	J’ai pris du poids depuis que j’ai arrêté de faire de l’exercice. J’ai pris du poids depuis que j’ai arrêté de faire de l’exercice. ••••••
#496 - ••••••	put out phrasal-verb (put out) ••••••	to extinguish a fire or light ••••••	éteindre un feu ou une lumière eteindre un feu ou une lumiere ••••••	Firefighters worked hard to put out the forest fire. Les pompiers ont travaillé dur pour éteindre l'incendie de la forêt. ••••••	Les pompiers ont travaillé dur pour éteindre l'incendie de la forêt. Les pompiers ont travaille dur pour eteindre l'incendie de la foret. ••••••
#497 - ••••••	put through phrasal-verb (put through) ••••••	to connect someone on the phone ••••••	connecter quelqu'un au téléphone connecter quelqu'un au telephone ••••••	Could you put me through to the manager, please? Pouvez-vous me passer au responsable, s'il vous plaît? ••••••	Pouvez-vous me passer au responsable, s'il vous plaît? Pouvez-vous me passer au responsable, s'il vous plaît? ••••••
#498 - ••••••	put together phrasal-verb (put together) ••••••	to assemble or create something by organizing parts ••••••	assembler ou créer quelque chose en organisant des parties assembler ou créer quelque chose en organisant des parties ••••••	She helped put together the entire presentation. Elle a aidé à put together toute la présentation. ••••••	Elle a aidé à assembler toute la présentation. Elle a aidé à assembler toute la présentation. ••••••
#499 - ••••••	put up phrasal-verb (put up) ••••••	to provide accommodation; to raise something; to display ••••••	fournir un hébergement; élever quelque chose; afficher fournir un hebergement; elever quelque chose; afficher ••••••	They will put up a tent for the night. Ils vont monter une tente pour la nuit. ••••••	Ils vont monter une tente pour la nuit. Ils vont monter une tente pour la nuit. ••••••
#500 - ••••••	put up with phrasal-verb (put up with) ••••••	to tolerate or endure something unpleasant ••••••	tolérer ou endurer quelque chose de désagréable tolérer ou endurer quelque chose de désagréable ••••••	I can't put up with his rude behavior anymore. Je ne peux plus put up with son comportement impoli. ••••••	Je ne peux plus supporter son comportement impoli. Je ne peux plus supporter son comportement impoli. ••••••
#501 - ••••••	reach sustainability goals phrasal-verb (ritch susténabilité gólz) ••••••	to achieve targets related to environmental and social balance ••••••	atteindre les objectifs liés à l'équilibre environnemental et social atteindre les objectifs liés à l'équilibre environnemental et social ••••••	Nations are collaborating to reach sustainability goals by 2030. néishons ar kolaboréiting tu ritch susténabilité gólz bai 2030 ••••••	Les nations collaborent pour atteindre les objectifs de durabilité d'ici 2030 Les nations collaborent pour atteindre les objectifs de durabilité d'ici 2030 ••••••
#502 - ••••••	reach toward phrasal-verb (ritch towahrd) ••••••	to try to connect emotionally with someone’s pain or experience ••••••	essayer de se connecter émotionnellement à la douleur ou à l'expérience de quelqu'un essayer de se connecter émotionnellement à la douleur ou à l'expérience de quelqu'un ••••••	He tried to reach toward her feelings without judgment. il a essayé de reach toward ses sentiments sans jugement ••••••	il a essayé de tendre vers ses sentiments sans jugement il a essayé de tendre vers ses sentiments sans jugement ••••••
#503 - ••••••	reach underserved areas phrasal-verb (ritch ander-servd érías) ••••••	to extend services or opportunities to communities lacking access ••••••	étendre les services ou les opportunités aux communautés manquant d'accès étendre les services ou les opportunités aux communautés manquant d'accès ••••••	Global programs aim to reach underserved areas with healthcare and education. Globál programes aim to reach underserved areas with hélthcar and educátion ••••••	Les programmes mondiaux visent à atteindre les zones mal desservies avec des soins de santé et de l'éducation. Les programmes mondiaux visent à atteindre les zones mal desservies avec des soins de santé et de l'éducation. ••••••
#504 - ••••••	reach understanding with phrasal-verb (ritch anderstanding wit) ••••••	to achieve a friendly or cooperative agreement with another party ••••••	parvenir à un accord amical ou coopératif avec une autre partie parvenir a un accord amikal o kooperatif avek une autre parti ••••••	The two countries finally reached understanding with each other after months of talks. les deux pays ont enfin reach understanding with après des mois de négociations. ••••••	Les deux pays ont enfin trouvé un accord après des mois de négociations. Le deux pays ont enfin trouve un accord apres des mois de negociations ••••••
#505 - ••••••	reach within phrasal-verb (reach within) ••••••	to look deep inside yourself for strength or understanding ••••••	chercher à l'intérieur de soi pour la force ou la compréhension chercher a l'interieur de soi pour la force ou la comprehension ••••••	During hard times, he learned to reach within for courage. During hard times, he learned to reach within for courage. ••••••	Pendant les moments difficiles, il a appris à chercher à l'intérieur de lui-même pour trouver du courage. Pendant les moments difficiles, il a appris a chercher a l'interieur de lui-meme pour trouver du courage. ••••••
#506 - ••••••	reach within yourself phrasal-verb (reach within yourself) ••••••	to look inside yourself to find strength or courage ••••••	chercher en soi-même pour trouver la force ou le courage chercher en soi-même pour trouver la force ou le courage ••••••	You must reach within yourself to overcome fear. Vous devez reach within yourself pour surmonter la peur. ••••••	Vous devez reach within yourself pour surmonter la peur. Vous devez reach within yourself pour surmonter la peur. ••••••
#507 - ••••••	read aloud phrasal-verb (rèd alàud) ••••••	to read something so that other people can hear it ••••••	lire à haute voix lire à haute voix ••••••	She read aloud the story to the whole class. chi rèd alàud la stori tou da wòl klas ••••••	Elle a lu à haute voix l'histoire devant toute la classe. elle a lu a haute voix l'histoire devant toute la classe ••••••
#508 - ••••••	read over phrasal-verb (rīde óver) ••••••	to check something by reading it again ••••••	vérifier quelque chose en le lisant à nouveau ••••••	Can you read over my essay and tell me what you think? peux-tu lire à nouveau mon essai et me dire ce que tu en penses? ••••••	Peux-tu lire à nouveau mon essai et me dire ce que tu en penses? ••••••
#509 - ••••••	read through phrasal-verb (riid thru) ••••••	to read something carefully from beginning to end ••••••	lire quelque chose attentivement du début à la fin lire quelque chose attentivement du début à la fin ••••••	You should read through your notes before the exam. tu devrais read through tes notes avant l'examen. ••••••	Tu devrais lire tes notes attentivement avant l'examen. Tu devrais lire tes notes attentivement avant l'examen. ••••••
#510 - ••••••	read up about phrasal-verb (réd ap abaut) ••••••	to study or get information about something by reading ••••••	étudier ou obtenir des informations sur quelque chose en lisant etudier ou obtenir des informations sur quelque chose en lisant ••••••	Before visiting Japan, I read up about its culture and traditions. avant de visiter le japon, j'ai réd ap abaut sa culture et ses traditions. ••••••	avant de visiter le japon, je me suis renseigné sur sa culture et ses traditions. avant de visiter le japon, je me suis renseigne sur sa culture et ses traditions ••••••