Passez à la version Pro pour accéder à toutes les expressions
Message expressions Pro
Passer à la version ProSignification
Traduction de la signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Utilisation
Lesson 32Lesson 32 - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Expression | Signification | Traduction de la signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple |
|---|---|---|---|---|---|
|
#931
-
|
ask for
phrasal-verb
(ask for)
••••••
|
to request something
••••••
|
demander quelque chose
demander quelque chose
••••••
|
You should ask for help if you can’t finish the task. Tu devrais ask for de l'aide si tu ne peux pas terminer la tâche. |
Tu devrais demander de l'aide si tu ne peux pas terminer la tâche.
Tu devrais demander de l'aide si tu ne peux pas terminer la tâche.
••••••
|
|
#932
-
|
ask for forgiveness
phrasal-verb
(ask for forgiveness)
••••••
|
to request someone to forgive you
••••••
|
demander pardon
demander pardon
••••••
|
I will ask for forgiveness for what I did. je vais ask for forgiveness pour ce que j'ai fait. |
Je vais demander pardon pour ce que j'ai fait.
Je vais demander pardon pour ce que j'ai fait.
••••••
|
|
#933
-
|
ask out
phrasal-verb
(ask out)
••••••
|
to invite someone to go somewhere with you, especially on a date
••••••
|
inviter quelqu'un à aller quelque part avec vous, surtout pour un rendez-vous
inviter quelqu'un à aller quelque part avec vous, surtout pour un rendez-vous
••••••
|
He finally had the courage to ask out his coworker for dinner. Il a enfin eu le courage de ask out son collègue pour le dîner. |
Il a enfin eu le courage d'inviter son collègue à dîner.
Il a enfin eu le courage d'inviter son collègue à dîner
••••••
|
|
#934
-
|
ask over
phrasal-verb
(ask over)
••••••
|
to invite someone to your place, often to talk or apologize
••••••
|
inviter quelqu'un chez soi, souvent pour discuter ou s'excuser
inviter quelqu'un chez soi, souvent pour discuter ou s'excuser
••••••
|
He asked her over to say sorry for what happened. Il l'a invité chez lui pour s'excuser de ce qui s'était passé. |
Il l'a invité chez lui pour s'excuser de ce qui s'était passé.
Il **l'a invité chez lui** pour s'excuser de ce qui s'était passé.
••••••
|
|
#935
-
|
attach to
phrasal-verb
(atache tou)
••••••
|
to include a file or document with an email
••••••
|
inclure un fichier ou un document avec un e-mail
in-klure un fi-shee-ay ou un do-kou-men av-ek un ee-mel
••••••
|
I've attached the report to this email. J'ai attaché le rapport à cet e-mail. |
J'ai attaché le rapport à cet e-mail.
J'ai a-ta-shé le ra-por a set ee-mel
••••••
|
|
#936
-
|
average out at
phrasal-verb
(average aut at)
••••••
|
to have a particular average amount or rate over a period of time
••••••
|
avoir une quantité ou un taux moyen particulier pendant une période donnée
avoir une quantité ou un taux moyen particulier pendant une période donnée
••••••
|
Inflation averaged out at around 4% over the year. L'inflation average aut at environ 4 % pendant l'année. |
L'inflation a moyen environ 4 % sur l'année.
L'inflation a moyen environ 4 % sur l'année.
••••••
|
|
#937
-
|
back away
phrasal-verb
(back away)
••••••
|
to move backward from something frightening
••••••
|
reculer d'une chose effrayante
reculer d'une chose effrayante
••••••
|
They backed away from the angry dog. Ils se sont éloignés du chien en colère. |
Ils se sont éloignés du chien en colère.
Ils se sont eloignes du chien en colere
••••••
|
|
#938
-
|
back away from
phrasal-verb
(bak away from)
••••••
|
to avoid or withdraw from a difficult emotional situation
••••••
|
éviter ou se retirer d'une situation émotionnelle difficile
eviter ou se retirer d'une situation emotionnelle difficile
••••••
|
He tends to back away from emotional conversations. Il a tendance à bak away from des conversations émotionnelles. |
Il a tendance à éviter les conversations émotionnelles.
Il a tendance à eviter les conversations emotionnelles.
••••••
|
|
#939
-
|
back away from blame
phrasal-verb
(back away from blame)
••••••
|
to avoid putting blame on others or oneself during a disagreement
••••••
|
éviter de rejeter la faute sur les autres ou sur soi-même pendant un désaccord
••••••
|
It’s wise to back away from blame and focus on solutions. Il est sage de back away from blame et de se concentrer sur les solutions. |
Il est sage de s'éloigner de la culpabilité et de se concentrer sur les solutions. |
|
#940
-
|
back down
phrasal-verb
(back down)
••••••
|
to admit you were wrong and stop arguing
••••••
|
admettre que vous aviez tort et arrêter de discuter
admettre ke vous aviez tort et arrêter de discuter
••••••
|
She refused to back down even after realizing her mistake. Elle a refusé de back down même après avoir réalisé son erreur. |
Elle a refusé de back down même après avoir réalisé son erreur.
Elle a refusé de **back down** même après avoir réalisé son erreur.
••••••
|
|
#941
-
|
build upon innovation
phrasal-verb
(bɪld əpɒn ɪnəˈveɪʃən)
••••••
|
to use existing innovations as a foundation for further progress
••••••
|
utiliser des innovations existantes comme base pour progresser.
utiliser des innovations existantes comme base pour progresser
••••••
|
Nations must build upon innovation to drive sustainable development. neʃɔ̃ mɑs bɪld əpɒn ɪnəˈveɪʃən tə dʁiv səstɛnabl dəvɛləpmɑ̃ |
Les nations doivent s'appuyer sur l'innovation pour stimuler le développement durable.
Les nations doivent s'appuyer sur l'innovation pour stimuler le développement durable.
••••••
|
|
#942
-
|
build upon knowledge
phrasal-verb
(bild apón noledge)
••••••
|
to use previously learned information as a foundation for new learning
••••••
|
utiliser les informations précédemment apprises comme base pour un nouvel apprentissage
utiliser les informations precedemment apprises comme base pour un nouvel apprentissage
••••••
|
Students should build upon knowledge from earlier lessons to understand complex topics. les étudiants doivent build upon knowledge des leçons précédentes pour comprendre des sujets complexes. |
Les étudiants doivent s'appuyer sur les connaissances des leçons précédentes pour comprendre des sujets complexes.
Les etudiants doivent s'appuyer sur les connaissances des lecons precedentes pour comprendre des sujets complexes.
••••••
|
|
#943
-
|
build upon research
phrasal-verb
(bild a-pon ri-serch)
••••••
|
to use previous studies as a base for innovation
••••••
|
utiliser des études précédentes comme base pour l'innovation
oo-tee-lee-zay day zay-tood preh-say-dont kom base poor l'ee-no-va-syon
••••••
|
Scientists often build upon research to create groundbreaking solutions. syen-teestz oh-fon bild a-pon ri-serch to kree-ayt grahnd-brey-king so-loo-shun |
Les scientifiques utilisent souvent des recherches précédentes comme base pour créer des solutions révolutionnaires.
lay syan-tee-feek oo-tee-leez soo-vahnt **day ray-sherch preh-say-dont** kom base poor kree-ayr day so-loo-syon ray-vo-loo-syo-nair
••••••
|
|
#944
-
|
build upon strengths
phrasal-verb
(bilde upón strenẗs)
••••••
|
to use existing advantages or abilities to achieve more success
••••••
|
utiliser les forces existantes
utiliser les forces existantes
••••••
|
Great leaders build upon strengths instead of focusing on weaknesses. gret lidérz bilde upón strenẗs insted of fokusing on wicnessis |
Les grands leaders utilisent leurs forces plutôt que de se concentrer sur les faiblesses.
Les grands leaders utilisent leurs forces plutôt que de se concentrer sur les faiblesses.
••••••
|
|
#945
-
|
build upon success
phrasal-verb
(build upon success)
••••••
|
to use existing success as a foundation for future growth
••••••
|
utiliser le succès existant comme base pour la croissance future
utiliser le succes existant comme base pour la croissance future
••••••
|
The bank aims to build upon success from last year’s performance. La banque vise à build upon success à partir des performances de l'année dernière. |
La banque vise à bâtir sur le succès de la performance de l'année dernière.
La banque vise à **batir sur le succes** de la performance de l'annee derniere.
••••••
|
|
#946
-
|
build upon trust
phrasal-verb
(bilde apòn trast)
••••••
|
to strengthen relationships by relying on mutual trust
••••••
|
renforcer les relations en comptant sur la confiance mutuelle
renforcer les relations en comptant sur la confiance mutuelle
••••••
|
A successful team must build upon trust to work efficiently. une équipe réussie doit build upon trust pour travailler efficacement. |
Une équipe réussie doit bâtir sur la confiance pour travailler efficacement.
Une équipe réussie doit **bâtir sur la confiance** pour travailler efficacement.
••••••
|
|
#947
-
|
build upon yourself
phrasal-verb
(bild apón yorself)
••••••
|
to improve or develop your skills, knowledge, or character based on what you already have
••••••
|
améliorer ou développer vos compétences, connaissances ou caractère en fonction de ce que vous avez déjà
améliorer ou développer vos compétences, connaissances ou caractère en fonction de ce que vous avez déjà
••••••
|
You should always try to build upon yourself and become a better version of who you were yesterday. vous devriez toujours essayer de bild apón yorself et devenir une meilleure version de ce que vous étiez hier. |
Vous devriez toujours essayer de vous améliorer et devenir une meilleure version de ce que vous étiez hier.
vous devriez toujours essayer de vous améliorer et devenir une meilleure version de ce que vous étiez hier
••••••
|
|
#948
-
|
build wealth
phrasal-verb
(build wealth)
••••••
|
to accumulate money and assets over time
••••••
|
accumuler de l'argent et des actifs au fil du temps
accumuler de l'argent et des actifs au fil du temps
••••••
|
She plans to build wealth through smart investments and saving strategies. Elle prévoit de build wealth grâce à des investissements intelligents et des stratégies d'épargne. |
Elle prévoit de créer de la richesse grâce à des investissements intelligents et des stratégies d'épargne.
Elle prévoit de créer de la richesse grâce à des investissements intelligents et des stratégies d'épargne.
••••••
|
|
#949
-
|
build yourself up
phrasal-verb
(build yourself up)
••••••
|
to increase your confidence or strength gradually
••••••
|
augmenter progressivement ta confiance ou ta force
augmenter progressivement ta confiance ou ta force
••••••
|
She built herself up by practicing every day. Elle s'est construite en pratiquant tous les jours. |
Elle s'est construite en pratiquant tous les jours.
Elle **s'est construite** en pratiquant tous les jours.
••••••
|
|
#950
-
|
build yourself up mentally
phrasal-verb
(bilde yorself ap méntali)
••••••
|
to strengthen your mindset and self-belief
••••••
|
renforcer ton état d'esprit et ta confiance en toi
••••••
|
Read motivational books to build yourself up mentally. ríd mó-tí-veishonál buks to bilde yorself ap méntali |
Lis des livres motivants pour renforcer ton état d'esprit. |
|
#951
-
|
let yourself rest
phrasal-verb
(let yourself rest)
••••••
|
to allow yourself to take a break and relax
••••••
|
se permettre de faire une pause et de se détendre
se permettre de faire une pause et de se détendre
••••••
|
You should let yourself rest after such a long day. Tu devrais let yourself rest après une journée aussi longue. |
Tu devrais te laisser reposer après une journée aussi longue.
tu devrais **let yourself rest** après une journée aussi longue.
••••••
|
|
#952
-
|
level emotions
phrasal-verb
(niveau émotions)
••••••
|
to stabilize one's emotional state; to avoid highs and lows
••••••
|
stabiliser son état émotionnel; éviter les hauts et les bas
stabiliser son etat emotionnel; eviter les hauts et les bas
••••••
|
He practices meditation daily to level emotions. Il pratique la méditation quotidiennement pour niveau émotions. |
Il pratique la méditation tous les jours pour niveler ses émotions.
Il pratique la meditation tous les jours pour **niveau emotions**.
••••••
|
|
#953
-
|
level off
phrasal-verb
(level off)
••••••
|
to stop rising or falling and remain steady
••••••
|
arrêter de monter ou de descendre et rester stable
arreter de monter ou de descendre et rester stable
••••••
|
After a rapid increase, the sales figures leveled off. Après une augmentation rapide, les chiffres des ventes se sont stabilisés. |
Après une augmentation rapide, les chiffres des ventes se sont stabilisés.
Apres une augmentation rapide, les chiffres des ventes **se sont stabilises**.
••••••
|
|
#954
-
|
level off at
phrasal-verb
(lével off at)
••••••
|
to stop increasing or decreasing and stay at a steady level
••••••
|
arrêter d'augmenter ou de diminuer et rester à un niveau stable
arreter d'augmenter ou de diminuer et rester a un niveau stable
••••••
|
After a sharp rise, GDP growth leveled off at around 6%. Après une forte hausse, la croissance du PIB s'est stabilisée à environ 6%. |
Après une forte hausse, la croissance du PIB s'est stabilisée à environ 6%.
apres une forte hausse, la croissance du PIB s'est stabilisee a environ 6%
••••••
|
|
#955
-
|
level out
phrasal-verb
(lèvel aut)
••••••
|
to stop rising or falling and become stable
••••••
|
arrêter de monter ou de descendre et devenir stable
arreter de monter ou de descendre et devenir stable
••••••
|
Inflation rates are expected to level out by the end of the year. on s'attend à ce que les taux d'inflation level out d'ici la fin de l'année. |
on s'attend à ce que les taux d'inflation se stabilisent d'ici la fin de l'année.
on sattend a ce que les taux dinflation se stabilisent d'ici la fin de l'année
••••••
|
|
#956
-
|
level the playing field
phrasal-verb
(lévèl de pleiing fild)
••••••
|
to create fair competition conditions between trading partners
••••••
|
créer des conditions de concurrence équitables entre les partenaires commerciaux
kree-ay day kondision de konkyrans ekitabl entre lay partenair komersyal
••••••
|
Trade agreements aim to level the playing field for all participants. trade agreements aim tou lévèl de pleiing fild for all participants |
Les accords commerciaux visent à niveler le terrain de jeu pour tous les participants.
Lay akor komersyal veez-ont a **niveler le terrain de jeu** pour tous lay participants
••••••
|
|
#957
-
|
level up
phrasal-verb
(lévèl ap)
••••••
|
to improve or reach a higher standard or stage
••••••
|
améliorer ou atteindre un niveau ou une étape supérieure
améliorer ou atteindre un niveau ou une étape supérieure
••••••
|
The country is trying to level up its industrial capabilities. Le pays essaie de lévèl ap ses capacités industrielles. |
Le pays essaie de améliorer ses capacités industrielles.
Le pays essaie de **améliorer** ses capacités industrielles
••••••
|
|
#958
-
|
level up professionally
phrasal-verb
(level up professionnellement)
••••••
|
to improve your professional skills or position
••••••
|
améliorer vos compétences ou votre position professionnelle
••••••
|
He took online courses to level up professionally. il a suivi des cours en ligne pour level up professionnellement. |
Il a suivi des cours en ligne pour se perfectionner professionnellement. |
|
#959
-
|
level up skills
phrasal-verb
(lével ap skills)
••••••
|
to improve or upgrade your abilities or qualifications
••••••
|
améliorer ou mettre à jour vos compétences ou qualifications
ameliorer ou mettre a jour vos competences ou qualifications
••••••
|
Professionals often need to level up skills to stay competitive. les professionnels ont souvent besoin de lével ap skills pour rester compétitifs. |
Les professionnels doivent souvent améliorer leurs compétences pour rester compétitifs.
les professionnels doivent souvent **ameliorer leurs competences** pour rester competitifs
••••••
|
|
#960
-
|
lie around
phrasal-verb
(lai around)
••••••
|
to spend time lazily doing nothing
••••••
|
passer du temps paresseusement à ne rien faire
passer du temps paresseusement à ne rien faire
••••••
|
I just want to lie around and do nothing today. ai yast want tu lai around and du nathing tuday |
Je veux juste traîner et ne rien faire aujourd'hui.
Je veux juste trainer et ne rien faire aujourd'hui
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!