Passez à la version Pro pour accéder à toutes les expressions
Message expressions Pro
Passer à la version ProSignification
Traduction de la signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Utilisation
Lesson 11Lesson 11 - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Expression | Signification | Traduction de la signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple |
|---|---|---|---|---|---|
|
#301
-
|
get stuck in
phrasal-verb
(get stuck in)
••••••
|
to become unable to move because of traffic or crowding
••••••
|
être coincé en raison de la circulation ou de la foule
etre coince en raison de la circulation ou de la foule
••••••
|
We got stuck in traffic for over an hour. Nous nous sommes coincés dans les embouteillages pendant plus d'une heure. |
Nous nous sommes coincés dans les embouteillages pendant plus d'une heure.
Nous **nous sommes coins dans** les embouteillages pendant plus d'une heure.
••••••
|
|
#302
-
|
get through
phrasal-verb
(get through)
••••••
|
to successfully complete or pass something; to finish
••••••
|
réussir à compléter ou à passer quelque chose; finir
reussir a completer ou a passer quelque chose; finir
••••••
|
I finally got through my math exam. J'ai finalement réussi mon examen de mathématiques. |
J'ai finalement réussi mon examen de mathématiques.
j'ai finalement reussi mon examen de mathematiques
••••••
|
|
#303
-
|
get through to
phrasal-verb
(get through to)
••••••
|
to make someone understand what you are trying to say
••••••
|
faire comprendre à quelqu'un ce que vous essayez de dire
faire comprendre à quelqu'un ce que vous essayez de dire
••••••
|
Sometimes it’s hard to get through to my teenage son. Parfois, il est difficile de get through to mon fils adolescent. |
Parfois, il est difficile de faire comprendre à mon fils adolescent ce que j'essaie de dire.
Parfois, il est difficile de **get through to** mon fils adolescent.
••••••
|
|
#304
-
|
get through with
phrasal-verb
(get through with)
••••••
|
to successfully communicate or be understood by someone
••••••
|
communiquer avec succès ou être compris par quelqu'un
communiquer avec succès ou être compris par quelqu'un
••••••
|
It’s hard to get through with people when there’s a language barrier. C'est difficile de get through with les gens quand il y a une barrière linguistique. |
Il est difficile de get through with les gens lorsqu'il y a une barrière linguistique.
Il est difficile de get through with les gens lorsqu'il y a une barrière linguistique.
••••••
|
|
#305
-
|
get to
phrasal-verb
(get to)
••••••
|
to arrive at a place
••••••
|
arriver à un endroit
arriver a un endroit
••••••
|
I get to the office by 9 a.m. every day. Je get to le bureau à 9h tous les jours. |
J'arrive au bureau à 9h chaque jour.
J'arrive au bureau a 9h chaque jour
••••••
|
|
#306
-
|
get to the bottom of
phrasal-verb
(get to the bottom of)
••••••
|
to discover the real cause of something
••••••
|
découvrir la vraie cause de quelque chose
decouvrir la vraie cause de quelque chose
••••••
|
The manager wants to get to the bottom of the problem. Le gestionnaire veut get to the bottom of le problème. |
Le gestionnaire veut découvrir la vraie cause du problème.
Le gestionnaire veut decouvrir la vraie cause du probleme.
••••••
|
|
#307
-
|
get together
phrasal-verb
(get together)
••••••
|
to meet with family or friends socially
••••••
|
se réunir avec la famille ou les amis socialement
se reunir avec la famille ou les amis socialement
••••••
|
Our whole family gets together every New Year’s Eve. Toute notre famille se réunit chaque veille du Nouvel An. |
Toute notre famille se réunit chaque veille du Nouvel An.
Toute notre famille **se reunit** chaque veille du Nouvel An.
••••••
|
|
#308
-
|
get together on
phrasal-verb
(guet togéder on)
••••••
|
to meet and discuss something as a group
••••••
|
se réunir pour discuter de quelque chose en groupe
se réunir pour discuter de quelque chose en groupe
••••••
|
We should get together on this proposal before sending it to the client. Nous devrions nous retrouver sur cette proposition avant de l'envoyer au client. |
Nous devrions nous réunir sur cette proposition avant de l'envoyer au client.
Nous devrions nous réunir sur cette proposition avant de l'envoyer au client.
••••••
|
|
#309
-
|
get together with
phrasal-verb
(guet toguéder widh)
••••••
|
to meet and spend time with family or friends
••••••
|
se réunir et passer du temps avec la famille ou les amis
se reunir et passer du tan avek la famiy ou le ami
••••••
|
We try to get together with the whole family every Eid. We try to guet toguéder widh da jole famili evry Eid. |
Nous essayons de nous réunir avec toute la famille à chaque Eid.
Nu ezayons de **nu reunir avek** toute la famille a chak Eid.
••••••
|
|
#310
-
|
get turned on by
phrasal-verb
(get turned on by)
••••••
|
to be excited or attracted by something
••••••
|
être excité ou attiré par quelque chose
être excité ou attiré par quelque chose
••••••
|
He gets turned on by good music. Il se excite par de la bonne musique. |
Il est excité par la bonne musique.
Il est excité par la bonne musique.
••••••
|
|
#311
-
|
stand together against
phrasal-verb
(stand together against)
••••••
|
to unite and act collectively in opposition to something negative
••••••
|
s'unir et agir collectivement contre quelque chose de négatif
s'unir et agir collectivement contre quelque chose de negatif
••••••
|
Countries stand together against terrorism and violence. Les pays stand together against le terrorisme et la violence. |
Les pays se tiennent unis contre le terrorisme et la violence.
Les pays se tiennent unis contre le terrorisme et la violence.
••••••
|
|
#312
-
|
stand together for
phrasal-verb
(stand together for)
••••••
|
to unite in support of a common cause
••••••
|
se rassembler pour soutenir une cause commune
se rassembler pour soutenir une cause commune
••••••
|
Nations stand together for climate action. Les nations stand together for l'action climatique. |
Les nations se tiennent ensemble pour l'action climatique.
Les nations se tiennent ensemble pour l'action climatique.
••••••
|
|
#313
-
|
stand together for inclusion
phrasal-verb
(stend toogedèr for inklüzhon)
••••••
|
to unite in support of equality and inclusion
••••••
|
s'unir pour soutenir l'égalité et l'inclusion
s'unir pour soutenir l'égalité et l'inclusion
••••••
|
Employees decided to stand together for inclusion during the diversity week. employés décidèrent de stend toogedèr for inklüzhon durant la diversité week. |
Les employés ont décidé de s'unir pour soutenir l'égalité et l'inclusion pendant la semaine de la diversité.
les employés ont décidé de s'unir pour soutenir l'égalité et l'inclusion pendant la semaine de la diversité
••••••
|
|
#314
-
|
stand together for unity
phrasal-verb
(se tenir ensemble pour l'unité)
••••••
|
to join forces in promoting peace and mutual respect
••••••
|
s'unir pour promouvoir la paix et le respect mutuel
s'unir pour promouvoir la paix et le respect mutuel
••••••
|
The nations stood together for unity during the summit. les nations se sont tenues ensemble pour l'unité lors du sommet |
les nations se sont réunies pour l'unité lors du sommet
les nations se sont **réunies pour l'unité** lors du sommet
••••••
|
|
#315
-
|
stand together with
phrasal-verb
(stand together with)
••••••
|
to support and stay united with partners during challenges
••••••
|
soutenir et rester unis avec des partenaires pendant les défis
soutenir et rester unis avec des partenaires pendant les défis
••••••
|
True business partners stand together with each other in hard times. True business partners stand together with each other in hard times. |
Les vrais partenaires commerciaux restent unis dans les moments difficiles.
Les vrais partenaires commerciaux **restent unis** dans les moments difficiles
••••••
|
|
#316
-
|
stand united against
phrasal-verb
(stand unis contre)
••••••
|
to collectively oppose something as one group
••••••
|
s'opposer collectivement à quelque chose en tant que groupe
s'opposer collectivement à quelque chose en tant que groupe
••••••
|
Countries stand united against global terrorism. Les pays stand unis contre le terrorisme mondial. |
Les pays sont unis contre le terrorisme mondial.
Les pays sont unis contre le terrorisme mondial
••••••
|
|
#317
-
|
stand united for
phrasal-verb
(stend unaited for)
••••••
|
to act together in support of a cause or issue
••••••
|
agir ensemble pour soutenir une cause ou un problème
agir ensemble pour soutenir une cause ou un problème
••••••
|
Nations must stand united for peace and prosperity. Les nations doivent stand united for la paix et la prospérité. |
Les nations doivent stand united for la paix et la prospérité.
Les nations doivent **stand united for** la paix et la prospérité.
••••••
|
|
#318
-
|
stand up
phrasal-verb
(stand up)
••••••
|
to rise to a standing position
••••••
|
se lever
se lever
••••••
|
Everyone stood up when the teacher entered the room. Everyone stood up when the teacher entered the room. |
Tout le monde s'est levé quand le professeur est entré dans la salle.
Tout le monde **s'est levé** quand le professeur est entré dans la salle.
••••••
|
|
#319
-
|
stand up after
phrasal-verb
(stand up after)
••••••
|
to regain confidence or strength after failing
••••••
|
retrouver la confiance ou la force après avoir échoué
retrouver la confiance ou la force apres avoir echoue
••••••
|
True leaders stand up after every fall. Les vrais leaders se lèvent après chaque chute. |
Les vrais leaders se lèvent après chaque chute.
Les vrais leaders se levent apres chaque chute
••••••
|
|
#320
-
|
stand up after failure
phrasal-verb
(stand up after failure)
••••••
|
to recover and try again after failing
••••••
|
se remettre et essayer à nouveau après un échec
se remettre et essayer a nouveau apres un echec
••••••
|
Winners are those who stand up after failure and keep trying. Les gagnants sont ceux qui stand up after failure et continuent d'essayer. |
Les gagnants sont ceux qui se relèvent après un échec et continuent d'essayer.
Les gagnants sont ceux qui se relèvent après un échec et continuent d'essayer.
••••••
|
|
#321
-
|
sum up
phrasal-verb
(sum up)
••••••
|
to summarize or express something briefly
••••••
|
résumer ou exprimer quelque chose brièvement
resumer ou exprimer quelque chose brefs
••••••
|
Let me sum up the key points before we finish. Laisse-moi sum up les points clés avant qu'on termine. |
Laisse-moi résumer les points clés avant qu'on termine.
Laisse-moi **sum up** les points clés avant qu'on termine.
••••••
|
|
#322
-
|
sum up ideas
phrasal-verb
(sum up ideas)
••••••
|
to briefly express or summarize main thoughts
••••••
|
exprimer brièvement ou résumer les principales pensées
exprimer brièvement ou résumer les principales pensées
••••••
|
At the end of the class, the teacher asked students to sum up ideas from the discussion. À la fin du cours, l'enseignant a demandé aux étudiants de sum up ideas de la discussion. |
À la fin du cours, l'enseignant a demandé aux étudiants de résumer les idées de la discussion.
À la fin du cours, l'enseignant a demandé aux étudiants de résumer les idées de la discussion.
••••••
|
|
#323
-
|
sweep up
phrasal-verb
(sweep up)
••••••
|
to clean the floor by brushing dirt together
••••••
|
balayer la saleté du sol
balayer la salete du sol
••••••
|
She grabbed the broom to sweep up the dirt on the floor. elle a pris le balai pour sweep up la saleté sur le sol. |
elle a pris le balai pour balayer la saleté sur le sol.
elle a pris le balai pour balayer la salete sur le sol.
••••••
|
|
#324
-
|
switch between
phrasal-verb
(switch entre)
••••••
|
to alternate between different tasks or modes of work and rest
••••••
|
alterner entre différentes tâches ou modes de travail et de repos
alterner entre différentes tâches ou modes de travail et de repos
••••••
|
I try to switch between intense work and short breaks to stay efficient. j'essaie de switch between travail intense et petites pauses pour rester efficace. |
J'essaie de changer entre un travail intense et de petites pauses pour rester efficace.
j'essaie de **switch between** travail intense et petites pauses pour rester efficace
••••••
|
|
#325
-
|
switch down
phrasal-verb
(switch down)
••••••
|
to reduce mental or emotional activity to relax
••••••
|
réduire l'activité mentale ou émotionnelle pour se détendre
reduire l'activite mentale ou emotionnelle pour se detendre
••••••
|
I try to switch down my brain before going to bed. j'essaie de switch down mon cerveau avant d'aller au lit. |
j'essaie de switch down mon cerveau avant d'aller au lit.
j'essaie de **switch down** mon cerveau avant d'aller au lit.
••••••
|
|
#326
-
|
switch off
phrasal-verb
(switch off)
••••••
|
to stop thinking about work; to relax mentally
••••••
|
arrêter de penser au travail; se détendre mentalement
arreter de penser au travail; se detendre mentalement
••••••
|
It’s important to switch off from work once you get home. Il est important de switch off du travail quand vous rentrez chez vous. |
Il est important de switch off du travail lorsque vous rentrez chez vous.
Il est important de **switch off** du travail lorsque vous rentrez chez vous.
••••••
|
|
#327
-
|
switch off mentally
phrasal-verb
(éteindre mentalement)
••••••
|
to stop thinking about work or problems for a while
••••••
|
arrêter de penser au travail ou aux problèmes pendant un moment
arreter de penser au travail ou aux problemes pendant un moment
••••••
|
On weekends, I try to switch off mentally and enjoy time with my family. Le week-end, j'essaie de switch off mentalement et de profiter du temps avec ma famille. |
Le week-end, j'essaie de switch off mentalement et de profiter du temps avec ma famille.
Le weekend, j'essaie de switch off mentalement et de profiter du temps avec ma famille.
••••••
|
|
#328
-
|
switch on
phrasal-verb
(switch on)
••••••
|
to start a device or piece of equipment
••••••
|
allumer un appareil ou un équipement
allumer un appareil ou un équipement
••••••
|
Please switch on the computer before the class starts. s'il vous plaît switch on l'ordinateur avant que le cours commence |
s'il vous plaît, allumez l'ordinateur avant que le cours commence
s'il vous plaît, allumez l'ordinateur avant que le cours commence
••••••
|
|
#329
-
|
switch over
phrasal-verb
(switcher)
••••••
|
to change from one song, station, or style to another
••••••
|
changer d'une chanson, station ou style à un autre
changer d'une chanson, station ou style a un autre
••••••
|
Let’s switch over to something more upbeat. Passons à switch over à quelque chose de plus rythmé. |
Passons à switch over à quelque chose de plus rythmé.
Passons a switch over a quelque chose de plus rythme
••••••
|
|
#330
-
|
switch over to
phrasal-verb
(switsh óver tou)
••••••
|
to change from one job or career path to another
••••••
|
changer de carrière ou de travail
changer de carrière ou de travail
••••••
|
He switched over to software development after studying economics. il switched óver tou le développement logiciel après avoir étudié l'économie. |
Après avoir étudié l'économie, il est passé au développement de logiciels.
après avoir étudié l'économie, il est passé au développement de logiciels
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!