Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs - Leçon 74 - Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 74Lesson 74 Details

Timer:

Lesson 74Lesson 74 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#2190 - ••••••	hand over to phrasal-verb (hænd over to) ••••••	to give responsibility or control to someone else ••••••	donner la responsabilité ou le contrôle à quelqu'un d'autre donner la responsabilité ou le contrôle à quelqu'un d'autre ••••••	After presenting the report, I will hand over to the marketing team. Après avoir présenté le rapport, je vais hand over to l'équipe marketing. ••••••	Après avoir présenté le rapport, je remettrai la responsabilité à l'équipe marketing. Apres avoir presente le rapport, je remettrai la responsabilite a l'equipe marketing. ••••••
#2191 - ••••••	hang about phrasal-verb (hang about) ••••••	to wait or spend time somewhere without doing much ••••••	attendre ou passer du temps quelque part sans faire grand-chose attendre ou passer du temps quelque part sans faire grand-chose ••••••	We hung about outside the hall until the doors opened. Nous hang about dehors de la salle jusqu'à ce que les portes s'ouvrent. ••••••	Nous avons attendu dehors de la salle jusqu'à ce que les portes s'ouvrent. Nous avons attendu dehors de la salle jusqu'à ce que les portes s'ouvrent. ••••••
#2192 - ••••••	hang around phrasal-verb (hang around) ••••••	to stay in a place without a clear purpose; to wait aimlessly ••••••	rester dans un endroit sans but précis; attendre sans but rester dans un endroit sans but precis; attendre sans but ••••••	There’s no point hanging around here, let’s go inside. Il n'y a aucun sens à traîner ici, allons à l'intérieur. ••••••	Il n'y a aucun sens à traîner ici, allons à l'intérieur. Il n'y a aucun sens à trainer ici, allons à l'intérieur ••••••
#2193 - ••••••	hang around with phrasal-verb (hang around with) ••••••	to spend time relaxing or socializing with someone ••••••	passer du temps à se détendre ou à socialiser avec quelqu'un passer du temps a se detendre ou a socialiser avec quelqu'un ••••••	I usually hang around with my old school friends at reunions. je hang around with mes vieux amis d'école lors des réunions. ••••••	Je passe généralement du temps avec mes anciens amis d'école lors des réunions. je hang around with mes vieux amis d'ecole lors des reunions ••••••
#2194 - ••••••	hang back phrasal-verb (hang back) ••••••	to hesitate or be unwilling to do something ••••••	hésiter ou être réticent à faire quelque chose hésiter ou être réticent à faire quelque chose ••••••	He wanted to join the conversation but hung back nervously. Il voulait rejoindre la conversation mais hang back nerveusement. ••••••	Il voulait rejoindre la conversation mais il est resté en retrait nerveusement. Il voulait rejoindre la conversation mais il est resté en retrait nerveusement. ••••••
#2195 - ••••••	hang in phrasal-verb (hang in) ••••••	to stay strong and not give up despite difficulties ••••••	rester fort et ne pas abandonner malgré les difficultés rester fort et ne pas abandonner malgré les difficultés ••••••	When life gets hard, you just have to hang in and stay positive. quand la vie devient difficile, il faut juste hang in et rester positif. ••••••	quand la vie devient difficile, il faut juste hang in et rester positif. quand la vie devient difficile, il faut juste hang in et rester positif. ••••••
#2196 - ••••••	hang in there phrasal-verb (hange in der) ••••••	to stay strong and not give up even when things are hard ••••••	reste fort et ne laisse pas tomber même quand les choses sont difficiles reste fort et ne laisse pas tomber même quand les choses sont difficiles ••••••	Just hang in there—success will come eventually. juste hange in der—le succès viendra éventuellement ••••••	Reste juste fort—le succès viendra finalement. Reste juste fort—le succès viendra finalement. ••••••
#2197 - ••••••	hang on phrasal-verb (hang on) ••••••	to wait for a short time; similar to hold on ••••••	attendre un court instant; similaire à tenir attendre un court instant; similaire à tenir ••••••	Hang on, I’ll find his number for you. hang on, je vais trouver son numéro pour toi ••••••	Attends, je vais trouver son numéro pour toi. Attends, je vais trouver son numéro pour toi ••••••
#2198 - ••••••	hang on to phrasal-verb (hang on to) ••••••	to keep something; not to lose hope or belief ••••••	garder quelque chose; ne pas perdre espoir ou croyance garder quelque chose; ne pas perdre espoir ou croyance ••••••	You must hang on to your vision even in hard times. Vous devez hang on to votre vision même dans les moments difficiles. ••••••	Vous devez tenir à votre vision même dans les moments difficiles. Vous devez tenir à votre vision même dans les moments difficiles. ••••••
#2199 - ••••••	hang out phrasal-verb (hang out) ••••••	to spend time with someone socially ••••••	passer du temps avec quelqu'un socialement passer du temps avec quelqu'un socialement ••••••	Let’s hang out after work and grab some coffee. On va hang out après le travail et prendre un café. ••••••	Allons passer du temps ensemble après le travail et prendre un café. Allons passer du temps ensemble après le travail et prendre un café. ••••••
#2200 - ••••••	get feelings across phrasal-verb (get feelings across) ••••••	to make someone understand your emotions clearly ••••••	faire comprendre ses émotions clairement à quelqu'un faire comprendre ses émotions clairement à quelqu'un ••••••	It's hard to get your feelings across in an email. Il est difficile de get your feelings across dans un e-mail. ••••••	Il est difficile de faire comprendre ses émotions clairement dans un e-mail. Il est difficile de faire comprendre ses émotions clairement dans un e-mail. ••••••
#2201 - ••••••	get fired up phrasal-verb (get fired up) ••••••	to become very excited or enthusiastic about something ••••••	devenir très excité ou enthousiaste à propos de quelque chose devenir très excité ou enthousiaste à propos de quelque chose ••••••	The team got fired up after the coach's speech. L'équipe s'est enflammée après le discours de l'entraîneur. ••••••	L'équipe s'est enflammée après le discours de l'entraîneur. L'équipe s'est enflammée après le discours de l'entraîneur. ••••••
#2202 - ••••••	get going phrasal-verb (get going) ••••••	to begin taking action toward a goal ••••••	commencer à prendre des actions vers un objectif ••••••	If you want success, stop waiting and get going now! Si vous voulez du succès, arrêtez d'attendre et get going maintenant! ••••••	Si vous voulez réussir, arrêtez d'attendre et commencez maintenant! ••••••
#2203 - ••••••	get hooked on phrasal-verb (get hooked on) ••••••	to become addicted or very interested in something ••••••	devenir accro ou très intéressé par quelque chose devenir accro ou très intéressé par quelque chose ••••••	I got hooked on photography after buying my first camera. je suis devenu accro à la photographie après avoir acheté mon premier appareil photo. ••••••	Je suis devenu accro à la photographie après avoir acheté mon premier appareil photo. je suis devenu accro à la photographie après avoir acheté mon premier appareil photo ••••••
#2204 - ••••••	get in phrasal-verb (get in) ••••••	to enter a car or vehicle ••••••	entrer dans la voiture entrer dans la voiture ••••••	Please get in the car, it’s raining outside. S'il vous plaît, get in dans la voiture, il pleut dehors. ••••••	S'il vous plaît, entrez dans la voiture, il pleut dehors. Sil vous plait, entrez dans la voiture, il pleut dehors. ••••••
#2205 - ••••••	get in touch phrasal-verb (get in touch) ••••••	to make or maintain contact with someone ••••••	entrer en contact ou maintenir un contact avec quelqu'un entrer en contact ou maintenir un contact avec quelqu'un ••••••	I’ll get in touch with you later about the event. Je vais entrer en contact avec toi plus tard concernant l'événement. ••••••	Je vais entrer en contact avec toi plus tard concernant l'événement. Je vais entrer en contact avec toi plus tard concernant l'événement. ••••••
#2206 - ••••••	get in touch with phrasal-verb (get in touch with) ••••••	to reconnect or become aware of your emotions again ••••••	se reconnecter ou prendre conscience de ses émotions à nouveau se reconnecter ou prendre conscience de ses émotions à nouveau ••••••	Meditation helps you get in touch with your true feelings. La méditation vous aide à get in touch with vos vrais sentiments. ••••••	La méditation vous aide à vous reconnecter avec vos véritables sentiments. La meditation vous aide a vous reconnecter avec vos veritables sentiments. ••••••
#2207 - ••••••	get into phrasal-verb (get into) ••••••	to start enjoying or developing an interest in something ••••••	commencer à apprécier ou développer un intérêt pour quelque chose commencer a apprecier ou developper un interet pour quelque chose ••••••	He recently got into yoga to improve his flexibility. Il s'est récemment mis à faire du yoga pour améliorer sa flexibilité. ••••••	Il a récemment commencé à pratiquer le yoga pour améliorer sa flexibilité. il a recemment commence a pratiquer le yoga pour ameliorer sa flexibilite ••••••
#2208 - ••••••	get into shape phrasal-verb (get into shape) ••••••	to become physically fit and healthy through exercise ••••••	devenir physiquement en forme et en bonne santé grâce à l'exercice ••••••	He started running every morning to get into shape. il a commencé à courir chaque matin pour get into shape ••••••	Il a commencé à courir tous les matins pour se mettre en forme. ••••••
#2209 - ••••••	get lost phrasal-verb (get lost) ••••••	to lose one's way ••••••	perdre son chemin perdre son chemin ••••••	We got lost in the small streets of Venice. Nous nous sommes perdus dans les petites rues de Venise. ••••••	Nous nous sommes perdus dans les petites rues de Venise. Nous nous sommes perdus dans les petites rues de Venise. ••••••
#2210 - ••••••	bulk up phrasal-verb (bulk up) ••••••	to gain muscle and become stronger ••••••	gagner du muscle et devenir plus fort ••••••	He started lifting heavier weights to bulk up. Il a commencé à soulever des poids plus lourds pour bulk up. ••••••	Il a commencé à soulever des poids plus lourds pour se muscler. ••••••
#2211 - ••••••	bump into phrasal-verb (bump dans) ••••••	to meet someone unexpectedly ••••••	rencontrer quelqu'un de manière inattendue rencontrer quelqu'un de manière inattendue ••••••	I bumped into an old friend at the mall. Je suis tombé sur un vieil ami au centre commercial. ••••••	Je suis tombé sur un vieil ami au centre commercial. Je suis tombé sur un vieil ami au centre commercial. ••••••
#2212 - ••••••	bungle up phrasal-verb (bangl ap) ••••••	to spoil or ruin something through clumsiness ••••••	gâcher ou ruiner quelque chose par maladresse gacher ou ruiner quelque chose par maladresse ••••••	The workers bungled up the whole paint job. Les travailleurs ont bungled up tout le travail de peinture. ••••••	Les travailleurs ont gâché tout le travail de peinture. Les travailleurs ont bungled up tout le travail de peinture. ••••••
#2213 - ••••••	burn down phrasal-verb (bern daun) ••••••	to be destroyed by fire ••••••	être détruit par le feu etre detruit par le feu ••••••	The forest burned down after the wildfire. La forêt a brûlé après l'incendie. ••••••	La forêt a brûlé après l'incendie. La foret a brule apres l'incendie. ••••••
#2214 - ••••••	burn off phrasal-verb (bern off) ••••••	to use up energy or fat by exercising ••••••	utiliser de l'énergie ou des graisses en faisant de l'exercice utiliser de lenergie ou des graisses en faisant de lexercice ••••••	I go jogging every morning to burn off extra calories. Je fais du jogging tous les matins pour burn off des calories supplémentaires. ••••••	Je vais faire du jogging chaque matin pour brûler les calories en trop. Je fais du jogging tous les matins pour burn off des calories supplémentaires. ••••••
#2215 - ••••••	burn out phrasal-verb (bern aut) ••••••	to become exhausted due to overwork ••••••	devenir épuisé à cause d'un excès de travail devenir epuisé a cause d'un excès de travail ••••••	Working too hard can make you burn out quickly. travailler trop dur peut vous faire burn out rapidement. ••••••	Travailler trop dur peut vous faire burn out rapidement. travailler trop dur peut vous faire burn out rapidement ••••••
#2216 - ••••••	burn the midnight oil phrasal-verb (brûler l'huile de minuit) ••••••	to study or work late into the night ••••••	étudier ou travailler tard dans la nuit etudier ou travailler tard dans la nuit ••••••	She had to burn the midnight oil to finish her thesis. elle a dû brûler l'huile de minuit pour terminer sa thèse. ••••••	Elle a dû brûler l'huile de minuit pour terminer sa thèse. elle a du bruler lhuile de minuit pour terminer sa these ••••••
#2217 - ••••••	burn through phrasal-verb (burn through) ••••••	to use up energy or resources very quickly ••••••	utiliser rapidement de l'énergie ou des ressources utiliser rapidement de l'energie ou des ressources ••••••	We’ve burned through our energy trying to meet the deadline. Nous avons brûlé notre énergie en essayant de respecter la date limite. ••••••	Nous avons brûlé notre énergie en essayant de respecter la date limite. Nous avons brule notre energie en essayant de respecter la date limite ••••••
#2218 - ••••••	burn up phrasal-verb (bern ap) ••••••	to destroy something completely by fire ••••••	détruire quelque chose complètement par le feu detruire quelque chose completement par le feu ••••••	Burning trash burns up oxygen and releases harmful gases. brûler des ordures brûle de l'oxygène et libère des gaz nocifs. ••••••	Brûler des ordures brûle de l'oxygène et libère des gaz nocifs. bruler des ordures brule de l'oxygene et libere des gaz nocifs ••••••
#2219 - ••••••	burst apart phrasal-verb (beurst apart) ••••••	to explode with emotion such as laughter or tears ••••••	exploser d’émotion comme de rire ou de larmes eksplose de emosyon kom de rire ou de larm ••••••	The whole group burst apart laughing at his joke. le groop a beurst apart en riant a sa blague ••••••	Tout le groupe a éclaté de rire à sa blague. tu le group a eklate de rire a sa blague ••••••