Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs - Leçon 45 - Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 45Lesson 45 Details

Timer:

Lesson 45Lesson 45 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#1321 - ••••••	spread out phrasal-verb (spred aut) ••••••	to extend over a large area; to reach many people ••••••	s'étendre sur une grande zone; atteindre beaucoup de personnes s'étendre sur une grande zone; atteindre beaucoup de personnes ••••••	The news spread out quickly across social media. les nouvelles spred aut rapidement sur les réseaux sociaux. ••••••	Les nouvelles se sont rapidement propagées sur les réseaux sociaux. les nouvelles se sont rapidement propagatees sur les reseaux sociaux ••••••
#1322 - ••••••	spread out investment phrasal-verb (spread out investment) ••••••	to diversify investments to reduce risk ••••••	diversifier les investissements pour réduire les risques diversifier les investissements pour réduire les risques ••••••	It's wise to spread out investment across different sectors. Il est sage de spread out investment dans différents secteurs. ••••••	Il est sage de spread out investment dans différents secteurs. Il est sage de spread out investment dans différents secteurs ••••••
#1323 - ••••••	spread over phrasal-verb (sprèd ôvèr) ••••••	to distribute across a certain time or area ••••••	distribuer sur une période ou une zone donnée distribuer sur une periode ou une zone donnee ••••••	The costs will be spread over the next three months. Les coûts seront sprèd ôvèr les trois prochains mois. ••••••	Les coûts seront répartis sur les trois prochains mois. Les couts seront repartis sur les trois prochains mois ••••••
#1324 - ••••••	spread through phrasal-verb (sprèd throu) ••••••	to extend or move through an area or group ••••••	s'étendre ou se déplacer à travers une zone ou un groupe s'étendre ou se déplacer à travers une zone ou un groupe ••••••	Global culture has spread through digital media and communication networks. la culture mondiale a propagé à travers les médias numériques et les réseaux de communication. ••••••	La culture mondiale s'est propagée à travers les médias numériques et les réseaux de communication. la culture mondiale s'est propagée à travers les médias numériques et les réseaux de communication ••••••
#1325 - ••••••	spring up phrasal-verb (spring up) ••••••	to appear or grow suddenly, like plants in spring ••••••	apparaître ou pousser soudainement, comme les plantes au printemps apparaître ou pousser soudainement, comme les plantes au printemps ••••••	New flowers sprang up after the first rain of spring. De nouvelles fleurs sont apparues après la première pluie du printemps. ••••••	De nouvelles fleurs sont apparues après la première pluie du printemps. De nouvelles fleurs sont apparues après la première pluie du printemps. ••••••
#1326 - ••••••	sprout up phrasal-verb (sprout up) ••••••	to appear or grow quickly like plants ••••••	apparaître ou pousser rapidement comme des plantes apparaître ou pousser rapidement comme des plantes ••••••	New trees have sprouted up after the monsoon rain. De nouveaux arbres ont poussé après la pluie de la mousson. ••••••	De nouveaux arbres ont poussé après la pluie de la mousson. De nouveaux arbres ont poussé après la pluie de la mousson. ••••••
#1327 - ••••••	spur growth phrasal-verb (spur growth) ••••••	to encourage or accelerate economic expansion ••••••	encourager ou accélérer l'expansion économique encourager ou accelerer l'expansion economique ••••••	Tax cuts were introduced to spur growth in the private sector. Des réductions d'impôts ont été introduites pour spur growth dans le secteur privé. ••••••	Des réductions d'impôts ont été introduites pour encourager la croissance dans le secteur privé. Des reductions d'impots ont ete introduites pour encourager la croissance dans le secteur prive. ••••••
#1328 - ••••••	spur on growth phrasal-verb (spur on growth) ••••••	to encourage or accelerate economic development ••••••	encourager ou accélérer le développement économique encourager ou accelerer le developpement economique ••••••	Digital innovation is expected to spur on growth in the service sector. L'innovation numérique devrait spur on growth dans le secteur des services. ••••••	On s'attend à ce que l'innovation numérique stimule la croissance dans le secteur des services. On s'attend a ce que l'innovation numerique stimule la croissance dans le secteur des services. ••••••
#1329 - ••••••	spur on innovation phrasal-verb (spur on innovation) ••••••	to encourage or stimulate creativity and new ideas ••••••	encourager ou stimuler la créativité et de nouvelles idées encourager ou stimuler la créativité et de nouvelles idées ••••••	Government incentives have spurred on innovation in the tech sector. Les incitations gouvernementales ont stimuler l'innovation dans le secteur technologique. ••••••	Les incitations gouvernementales ont stimuler l'innovation dans le secteur technologique. Les incitations gouvernementales ont stimuler l'innovation dans le secteur technologique. ••••••
#1330 - ••••••	stabilize at phrasal-verb (stabiliser à) ••••••	to reach a point where something becomes steady ••••••	atteindre un point où quelque chose devient stable atteindre un point où quelque chose devient stable ••••••	The unemployment rate has stabilized at 5% after years of fluctuation. Le taux de chômage s'est stabilisé à 5 % après des années de fluctuations. ••••••	Le taux de chômage s'est stabilisé à 5 % après des années de fluctuations. Le taux de chômage s'est stabilisé à 5 % après des années de fluctuations. ••••••
#1331 - ••••••	take off in career phrasal-verb (teik off in carrière) ••••••	to suddenly become successful in your job or business ••••••	devenir soudainement réussi dans votre travail ou entreprise ••••••	Her career really took off after she launched her own startup. Her carrière riyali tuk off après qu'elle ait lancé sa propre startup ••••••	Sa carrière a vraiment décollé après avoir lancé sa propre startup. ••••••
#1332 - ••••••	take off with phrasal-verb (teik off widh) ••••••	to become successful quickly ••••••	devenir rapidement un succès devenir rapidement un succes ••••••	Their new app took off with millions of downloads in the first week. deir niu ap tuk off widh milyons of daunlouds in de first wík ••••••	Leurs nouvelles applications ont eu un grand succès avec des millions de téléchargements dès la première semaine. leurs nouvelles applications ont eu un grand succes avec des millions de telechargements des la premiere semaine ••••••
#1333 - ••••••	take office phrasal-verb (tèk ôfis) ••••••	to begin an official position or duty ••••••	prendre un poste officiel ou un devoir prendre un poste officiel ou un devoir ••••••	The new prime minister will take office next week. De nu praïm ministèr wil tèk ôfis nèkst wik. ••••••	Le nouveau premier ministre prendra ses fonctions la semaine prochaine. Le nouveau premier ministre prendra ses fonctions la semaine prochaine. ••••••
#1334 - ••••••	take on phrasal-verb (ték on) ••••••	to accept or start dealing with a challenge or responsibility ••••••	accepter ou commencer à gérer un défi ou une responsabilité accepter ou commencer à gérer un défi ou une responsabilité ••••••	Developed nations should take on more responsibility for climate aid. Les pays développés devraient prendre plus de responsabilité pour l'aide climatique. ••••••	Les pays développés devraient prendre plus de responsabilité pour l'aide climatique. Les pays développés devraient prendre plus de responsabilité pour l'aide climatique. ••••••
#1335 - ••••••	take on board phrasal-verb (tek on bord) ••••••	to accept or consider new ideas or feedback ••••••	accepter ou considérer de nouvelles idées ou des commentaires accepter ou considérer de nouvelles idées ou des commentaires ••••••	The museum decided to take on board the community’s feedback about representation. Le musée a décidé de take on board les commentaires de la communauté sur la représentation. ••••••	Le musée a décidé de prendre en compte les retours de la communauté concernant la représentation. Le musée a décidé de prendre en compte les retours de la communauté concernant la représentation. ••••••
#1336 - ••••••	take on challenges phrasal-verb (tek on chalendjès) ••••••	to accept and deal with difficult tasks confidently ••••••	accepter et gérer des tâches difficiles avec confiance aksepter e gere des tasks difisil avek konfians ••••••	Employees who take on challenges tend to grow faster in their careers. Anplwaz z'u tek on chalendjès tênd tou gró fâster an dèr karièr ••••••	Les employés qui relevent des défis ont tendance à évoluer plus rapidement dans leur carrière. Lez anplwaz ki relevent des defis ont tendance a evoluer plus rapidman dan leur carière ••••••
#1337 - ••••••	take on new challenges phrasal-verb (tek on nu chalenshes) ••••••	to accept new or difficult tasks ••••••	accepter de nouvelles ou difficiles tâches accepter de nouvelles ou difficiles taches ••••••	To grow professionally, you should take on new challenges regularly. pour grandir professionnellement, vous devez prendre de nouveaux défis régulièrement. ••••••	Pour grandir professionnellement, vous devez prendre de nouveaux défis régulièrement. pour grandir professionnellement, vous devez prendre de nouveaux defis regulierement. ••••••
#1338 - ••••••	take on new responsibilities phrasal-verb (teyk on nuh rihsponsibiliti) ••••••	to accept additional tasks or duties in one’s role ••••••	accepter des tâches ou responsabilités supplémentaires dans son rôle accepter des tâches ou responsabilités supplémentaires dans son rôle ••••••	He was eager to take on new responsibilities after the promotion. il était impatient de take on new responsibilities après la promotion ••••••	il était impatient d'assumer de nouvelles responsabilités après la promotion il était impatient de take on new responsibilities après la promotion ••••••
#1339 - ••••••	take on responsibility phrasal-verb (teik on responsabilité) ••••••	to accept a duty or task ••••••	prendre la responsabilité prendre la responsabilité ••••••	He decided to take on responsibility for the new client. il a décidé de teik on responsabilité pour le nouveau client. ••••••	il a décidé de prendre la responsabilité du nouveau client. il a décidé de prendre la responsabilité du nouveau client ••••••
#1340 - ••••••	take on too much phrasal-verb (teik on too mach) ••••••	to accept more work or responsibility than one can handle ••••••	accepter plus de travail ou de responsabilités que ce qu'on peut gérer accepter plus de travail ou de responsabilites que ce qu'on peut gerer ••••••	You’re stressing yourself out because you take on too much work. tu te stresses parce que tu acceptes trop de travail ••••••	tu te stresses parce que tu acceptes trop de travail tu te stresses parce que tu acceptes trop de travail ••••••
#1341 - ••••••	shore up against phrasal-verb (shore ap agenst) ••••••	to strengthen or support something to prevent failure during crisis ••••••	renforcer ou soutenir quelque chose pour éviter un échec en période de crise ••••••	The government took steps to shore up against the collapsing economy. Le gouvernement a pris des mesures pour shore up against l'économie en crise. ••••••	Le gouvernement a pris des mesures pour renforcer l'économie en crise. ••••••
#1342 - ••••••	shore up confidence phrasal-verb (shore up confidence) ••••••	to support or strengthen belief and trust in the economy ••••••	soutenir ou renforcer la croyance et la confiance dans l'économie soutenir ou renforcer la croyance et la confiance dans l'economie ••••••	The government announced new reforms to shore up confidence in financial markets. Le gouvernement a annoncé de nouvelles réformes pour shore up confidence dans les marchés financiers. ••••••	Le gouvernement a annoncé de nouvelles réformes pour renforcer la confiance dans les marchés financiers. Le gouvernement a annonce de nouvelles reformes pour shore up confidence dans les marches financiers. ••••••
#1343 - ••••••	shore up reserves phrasal-verb (shore up reserves) ••••••	to strengthen or support financial reserves ••••••	renforcer ou soutenir les réserves financières renforcer ou soutenir les réserves financières ••••••	The central bank moved to shore up reserves by buying foreign currency. La banque centrale a pris des mesures pour shore up reserves en achetant des devises étrangères. ••••••	La banque centrale a pris des mesures pour renforcer les réserves en achetant des devises étrangères. La banque centrale a pris des mesures pour renforcer les réserves en achetant des devises étrangères. ••••••
#1344 - ••••••	shore up the economy phrasal-verb (shore up the economy) ••••••	to support or strengthen the economy during difficult times ••••••	soutenir ou renforcer l'économie en période difficile soutenir ou renforcer l'economie en periode difficile ••••••	The stimulus package was introduced to shore up the economy after the crisis. Le paquet de relance a été introduit pour shore up the economy après la crise. ••••••	Le paquet de relance a été introduit pour soutenir l'économie après la crise. Le paquet de relance a ete introduit pour shore up the economy apres la crise. ••••••
#1345 - ••••••	shout at phrasal-verb (shout at) ••••••	to raise your voice in anger at someone ••••••	crier sur quelqu'un avec colère crier sur quelqu'un avec colère ••••••	Don’t shout at me, I didn’t do anything wrong! Ne crie pas sur moi, je n'ai rien fait de mal! ••••••	Ne crie pas sur moi, je n'ai rien fait de mal! Ne crie pas sur moi, je n'ai rien fait de mal ••••••
#1346 - ••••••	shout out to phrasal-verb (shout out to) ••••••	to publicly acknowledge or compliment someone ••••••	reconnaître publiquement ou complimenter quelqu'un reconnaître publiquement ou complimenter quelqu'un ••••••	Let’s shout out to everyone who helped organize the event. Faisons un shout out to à tous ceux qui ont aidé à organiser l'événement. ••••••	Faisons un compliment public à tous ceux qui ont aidé à organiser l'événement. Faisons un compliment public à tous ceux qui ont aidé à organiser l'événement. ••••••
#1347 - ••••••	show admiration for phrasal-verb (shou admiraçion pour) ••••••	to express approval and respect ••••••	exprimer l'approbation et le respect exprimer l'approbation et le respect ••••••	He openly showed admiration for her courage. il a ouvertement montré de l'admiration pour son courage. ••••••	Il a ouvertement montré de l'admiration pour son courage. il a ouvertement montre de l'admiration pour son courage ••••••
#1348 - ••••••	show appreciation for phrasal-verb (show appreciation for) ••••••	to demonstrate that you value something ••••••	démontrer que vous appréciez quelque chose demonstrer que vous appreciez quelque chose ••••••	We should show appreciation for the team’s hard work. Nous devrions show appreciation for le travail acharné de l’équipe. ••••••	Nous devrions montrer de l’appréciation pour le travail acharné de l’équipe. Nous devrions montrer de l’appreciation pour le travail acharné de l’équipe. ••••••
#1349 - ••••••	show around phrasal-verb (show around) ••••••	to give someone a guided tour of a place ••••••	faire visiter un endroit à quelqu'un faire visiter un endroit à quelqu'un ••••••	I will show around our office to the new interns. Je vais show around notre bureau aux nouveaux stagiaires. ••••••	Je vais faire visiter notre bureau aux nouveaux stagiaires. Je vais faire visiter notre bureau aux nouveaux stagiaires. ••••••
#1350 - ••••••	show back up phrasal-verb (shou back up) ••••••	to return after being away or absent ••••••	revenir après avoir été absent ou parti revenir apres avoir ete absent ou parti ••••••	He suddenly showed back up after months of silence. Il est soudainement réapparu après des mois de silence. ••••••	Il est soudainement réapparu après des mois de silence. Il est soudainement reapparu apres des mois de silence ••••••