Passez à la version Pro pour accéder à toutes les expressions
Message expressions Pro
Passer à la version ProSignification
Traduction de la signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Utilisation
Lesson 124Lesson 124 - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Expression | Signification | Traduction de la signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple |
|---|---|---|---|---|---|
|
#3690
-
|
set up a business
phrasal-verb
(set up a business)
••••••
|
to start your own company to earn money
••••••
|
lancer sa propre entreprise pour gagner de l'argent
lancer sa propre entreprise pour gagner de l'argent
••••••
|
Many people set up a business to create their own path to financial freedom. Beaucoup de gens set up a business pour créer leur propre chemin vers la liberté financière. |
Beaucoup de gens montent une entreprise pour créer leur propre chemin vers la liberté financière.
Beaucoup de gens montent une entreprise pour créer leur propre chemin vers la liberté financière.
••••••
|
|
#3691
-
|
set up a coalition
phrasal-verb
(sèt ap a koalishon)
••••••
|
to form an alliance between parties or groups for political purposes
••••••
|
former une alliance entre des partis ou des groupes à des fins politiques
former un alians entre de parti ou de grup a de fan politik
••••••
|
Opposition leaders worked together to set up a coalition government. les liders de l’opozision ont travayé ansamble pour sèt ap a koalishon gouvernman |
Les dirigeants de l’opposition ont travaillé ensemble pour former une coalition gouvernementale.
le dirijan de loposision ont travaye ansambl pour former une koalision gouvernmantal
••••••
|
|
#3692
-
|
talk out
phrasal-verb
(talk out)
••••••
|
to discuss something thoroughly in order to resolve it
••••••
|
discuter de quelque chose en profondeur pour le résoudre
discuter de quelque chose en profondeur pour le résoudre
••••••
|
Let’s talk out our differences and find a solution. Parlons de nos différences et trouvons une solution. |
Parlons de nos différences et trouvons une solution.
Parlons de nos différences et trouvons une solution.
••••••
|
|
#3693
-
|
talk out of
phrasal-verb
(talk out of)
••••••
|
to persuade someone not to do something
••••••
|
persuader quelqu'un de ne pas faire quelque chose
persuader quelqu'un de ne pas faire quelque chose
••••••
|
I tried to talk him out of quitting his job. j'ai essayé de talk him out of quitter son travail. |
J'ai essayé de le persuader de ne pas quitter son travail.
jai essaye de **le persuader de ne pas** quitter son travail
••••••
|
|
#3694
-
|
talk over
phrasal-verb
(tok ovèr)
••••••
|
to discuss a problem or disagreement to reach an understanding
••••••
|
discuter d'un problème ou d'un désaccord pour parvenir à une compréhension
discuter d'un problème ou d'un désaccord pour parvenir à une compréhension
••••••
|
We need to talk over this issue before making a decision. Nous devons talk over ce problème avant de prendre une décision. |
Nous devons talk over ce problème avant de prendre une décision.
Nous devons **talk over** ce problème avant de prendre une décision.
••••••
|
|
#3695
-
|
talk over calmly
phrasal-verb
(talk over calmly)
••••••
|
to discuss an issue in a relaxed way without anger
••••••
|
discuter d'un sujet de manière détendue sans colère
discuter d'un sujet de manière détendue sans colère
••••••
|
They sat down to talk over calmly what had gone wrong. Ils se sont assis pour talk over calmly ce qui s'était mal passé. |
Ils se sont assis pour discuter calmement de ce qui avait mal tourné.
Ils se sont assis pour discuter calmement de ce qui avait mal tourné.
••••••
|
|
#3696
-
|
talk over drinks
phrasal-verb
(talk over drinks)
••••••
|
to have a conversation while drinking together
••••••
|
avoir une conversation en buvant ensemble
avoir une conversation en buvant ensemble
••••••
|
They talked over drinks about old memories. Ils ont parlé autour de boissons de vieux souvenirs. |
Ils ont parlé autour de boissons de vieux souvenirs.
Ils ont parle autour de boissons de vieux souvenirs.
••••••
|
|
#3697
-
|
talk over someone
phrasal-verb
(tok over samwan)
••••••
|
to speak louder than another person so they cannot be heard
••••••
|
parler plus fort qu'une autre personne pour qu'elle ne soit pas entendue
parler plus fort qu'une autre personne pour quelle ne soit pas entendue
••••••
|
Stop talking over others; it's hard to understand anyone. Stop talking over others; itz hard tu anderstand eniwan |
Arrête de parler par-dessus les autres ; c'est difficile de comprendre quelqu'un.
Arrete de parler par-dessus les autres ; c'est difficile de comprendre quelqu'un.
••••••
|
|
#3698
-
|
talk past
phrasal-verb
(talk past)
••••••
|
to fail to understand each other during a discussion
••••••
|
ne pas se comprendre pendant une discussion
ne pas se comprendre pendant une discussion
••••••
|
We kept talking past each other instead of solving the issue. Nous avons continué à parler à côté au lieu de résoudre le problème. |
Nous avons continué à parler à côté au lieu de résoudre le problème.
nous avons continué à parler à côté au lieu de résoudre le problème
••••••
|
|
#3699
-
|
talk things through
phrasal-verb
(talk things through)
••••••
|
to discuss a problem thoroughly to reach understanding
••••••
|
discuter d'un problème en profondeur pour parvenir à une compréhension
discuter d'un problème en profondeur pour parvenir à une compréhension
••••••
|
They decided to talk things through before making any decision. Ils ont décidé de talk things through avant de prendre une décision. |
Ils ont décidé de discuter du problème en profondeur avant de prendre une décision.
Ils ont décidé de discuter du problème en profondeur avant de prendre une décision.
••••••
|
|
#3700
-
|
talk through
phrasal-verb
(talk through)
••••••
|
to discuss something carefully to understand or solve it
••••••
|
discuter de quelque chose attentivement pour le comprendre ou le résoudre
discuter de quelque chose attentivement pour le comprendre ou le résoudre
••••••
|
We need to talk through your worries before you decide. Nous devons talk through tes inquiétudes avant que tu prennes ta décision. |
Nous devons discuter de tes inquiétudes avant que tu prennes ta décision.
Nous devons discuter de tes inquiétudes avant que tu prennes ta décision.
••••••
|
|
#3701
-
|
talk through emotions
phrasal-verb
(parler de ses émotions)
••••••
|
to discuss your feelings in order to understand or manage them
••••••
|
discuter de ses sentiments pour les comprendre ou les gérer
discuter de ses sentiments pour les comprendre ou les gérer
••••••
|
It helps to talk through your emotions with someone you trust. Cela aide à parler de ses émotions avec quelqu'un en qui vous avez confiance. |
Cela aide à parler de ses émotions avec quelqu'un en qui vous avez confiance.
Cela aide à parler de ses émotions avec quelqu'un en qui vous avez confiance.
••••••
|
|
#3702
-
|
speak down to
phrasal-verb
(spik daun tu)
••••••
|
to talk to someone as if they are less intelligent
••••••
|
parler à quelqu'un comme s'il était moins intelligent
parler a kelk'un kom si il etait moin inteligent
••••••
|
Don’t speak down to your colleagues; treat them equally. don’t spik daun tu yor koleegs; trit dem ikwaly |
Ne parle pas condescendantement à tes collègues; traite-les également.
ne **parl pa kondesandanman** a te koleg; traite le egalement
••••••
|
|
#3703
-
|
speak fondly of
phrasal-verb
(speak fondly of)
••••••
|
to talk warmly or affectionately about someone
••••••
|
parler chaleureusement ou affectueusement de quelqu'un
parler chaleureusement ou affectueusement de quelqu'un
••••••
|
She always speaks fondly of her first teacher. elle parle toujours avec affection de son premier professeur. |
elle parle toujours avec affection de son premier professeur.
elle parle toujours **avec affection de** son premier professeur.
••••••
|
|
#3704
-
|
speak for
phrasal-verb
(spik for)
••••••
|
to represent someone’s opinion or view
••••••
|
représenter l'opinion ou le point de vue de quelqu'un
representer l'opinion ou le point de vue de quelqu'un
••••••
|
I can’t speak for everyone, but I think this idea is worth trying. je ne peux pas spik for tout le monde, mais je pense que cette idée vaut la peine d'être essayée |
Je ne peux pas parler au nom de tout le monde, mais je pense que cette idée vaut la peine d'être essayée.
Je ne peux pas parler au nom de tout le monde, mais je pense que cette idée vaut la peine d'être essayée.
••••••
|
|
#3705
-
|
speak for unity
phrasal-verb
(spik for yuniti)
••••••
|
to express opinions promoting global harmony and understanding
••••••
|
exprimer des opinions favorisant l'harmonie mondiale et la compréhension
exprimer des opinions favorisant l'harmonie mondiale et la compréhension
••••••
|
Leaders often speak for unity at international forums. Les leaders parlent souvent spik for yuniti lors de forums internationaux. |
Les leaders parlent souvent pour l'unité lors de forums internationaux.
Les leaders parlent souvent pour l'unité lors de forums internationaux.
••••••
|
|
#3706
-
|
speak for yourself
phrasal-verb
(spik for yorself)
••••••
|
to politely clarify that your opinion differs from someone else's
••••••
|
clarifier poliment que votre avis diffère de celui de quelqu'un d'autre
klarifiēr pōlimānt kē votr āvi difērē dē səli dē kelk'ūn d'ōtr
••••••
|
You may think it’s boring, but please speak for yourself. yu may think its boring, but pliz spik for yorself |
Tu peux penser que c'est ennuyeux, mais s'il te plaît parle pour toi-même.
tu pə pānsē kə sɛt ānuyə, mɛ sil tə plɛ **parl pūr twā-mēm**.
••••••
|
|
#3707
-
|
speak from
phrasal-verb
(speak from)
••••••
|
to express an opinion based on personal experience
••••••
|
exprimer un avis basé sur l'expérience personnelle
exprimer un avis basé sur l'expérience personnelle
••••••
|
She speaks from experience when she warns about that company. Elle **parle d'**expérience quand elle avertit à propos de cette entreprise. |
Elle **parle d'**expérience quand elle avertit à propos de cette entreprise.
Elle **parle d'**expérience quand elle avertit à propos de cette entreprise.
••••••
|
|
#3708
-
|
speak from experience
phrasal-verb
(speak from experience)
••••••
|
to politely justify your opinion based on personal experience
••••••
|
justifier poliment votre opinion basée sur une expérience personnelle
justifier poliment votre opinion basee sur une experience personnelle
••••••
|
I speak from experience when I say this method really works. je parle d'expérience quand je dis que cette méthode fonctionne vraiment. |
Je parle d'expérience quand je dis que cette méthode fonctionne vraiment.
je parle d'experience quand je dis que cette methode fonctionne vraiment
••••••
|
|
#3709
-
|
speak from the heart
phrasal-verb
(spik from de hart)
••••••
|
to talk sincerely and emotionally without pretending
••••••
|
parler sincèrement et émotionnellement sans prétendre
parler sincerement et emotionnellement sans pretendre
••••••
|
He always speaks from the heart when giving advice. il parle toujours spik from de hart lorsqu'il donne des conseils |
Il parle toujours du cœur lorsqu'il donne des conseils.
Il parle toujours **du coeur** lorsqu'il donne des conseils.
••••••
|
|
#3710
-
|
speak glowingly about
phrasal-verb
(spik glouingli abaut)
••••••
|
to talk with great enthusiasm and praise
••••••
|
parler avec grand enthousiasme et éloge
parlé avec grand enthousiasme et éloge
••••••
|
The boss spoke glowingly about your performance. Le bos spok glouingli abaut yor performans |
Le patron a parlé élogieusement de votre performance.
Le patron a parlé élogieusement de votre performance.
••••••
|
|
#3711
-
|
speak highly of
phrasal-verb
(spiik haaili of)
••••••
|
to praise someone or something
••••••
|
faire des éloges de quelqu'un ou de quelque chose
faire dez eloj de kelk'un ou de kelk'chose
••••••
|
Everyone speaks highly of her work ethic. evrywān spiik haaili of her wörk ethik |
Tout le monde loue son éthique de travail.
Tu le mond loue son ethik de travail
••••••
|
|
#3712
-
|
look up
phrasal-verb
(look up)
••••••
|
to visit someone after a long time
••••••
|
rendre visite à quelqu'un après longtemps
rendre visite a quelqu'un apres longtemps
••••••
|
When you are in town, look me up. Quand tu es en ville, cherche-moi. |
Quand tu es en ville, cherche-moi.
Quand tu es en ville, cherche-moi
••••••
|
|
#3713
-
|
look up for
phrasal-verb
(luk ap for)
••••••
|
to admire or respect someone
••••••
|
admirer ou respecter quelqu'un
admirer ou respecter quelqu'un
••••••
|
Many people look up for those who stand for honesty. beaucoup de gens luk ap for ceux qui défendent l'honnêteté. |
Beaucoup de gens admirent ceux qui défendent l'honnêteté.
beaucoup de gens admirent ceux qui défendent l'honnêteté
••••••
|
|
#3714
-
|
look up information on
phrasal-verb
(look up information on)
••••••
|
to search for specific details or data about something
••••••
|
chercher des détails ou des données spécifiques sur quelque chose
chercher des détails ou des données spécifiques sur quelque chose
••••••
|
You can look up information on the topic online. Tu peux look up information on le sujet en ligne. |
Tu peux chercher des informations sur le sujet en ligne.
Tu peux chercher des informations sur le sujet en ligne.
••••••
|
|
#3715
-
|
look up to
phrasal-verb
(look up to)
••••••
|
to admire or respect someone
••••••
|
admirer ou respecter quelqu'un
admirer ou respecter quelqu'un
••••••
|
I really look up to my father for his honesty and kindness. Je respecte vraiment look up to mon père pour son honnêteté et sa gentillesse. |
Je respecte vraiment mon père pour son honnêteté et sa gentillesse.
Je respecte vraiment mon père pour son honnêteté et sa gentillesse.
••••••
|
|
#3716
-
|
look up to mentors
phrasal-verb
(look up to mentors)
••••••
|
to admire and respect experienced people
••••••
|
admirer et respecter les personnes expérimentées
admirer et respecter les personnes expérimentées
••••••
|
Young managers often look up to their senior mentors for advice. Les jeunes gestionnaires look up to souvent leurs mentors seniors pour des conseils. |
Les jeunes gestionnaires admirent souvent leurs mentors seniors pour des conseils.
Les jeunes gestionnaires **look up to** souvent leurs mentors seniors pour des conseils.
••••••
|
|
#3717
-
|
look up to the future
phrasal-verb
(look up to the future)
••••••
|
to think positively about what is coming next
••••••
|
penser positivement à ce qui va arriver ensuite
penser positivement a ce qui va arriver ensuite
••••••
|
Even after the failure, she continues to look up to the future. Même après l'échec, elle continue de regarder vers l'avenir. |
Même après l'échec, elle continue de regarder vers l'avenir.
meme apres l'echec, elle continue de regarder vers l'avenir.
••••••
|
|
#3718
-
|
look within
phrasal-verb
(look within)
••••••
|
to examine your own feelings and motives
••••••
|
examiner vos propres sentiments et motivations
exam-i-ner vos pro-pres sen-ti-ments et mo-ti-va-tions
••••••
|
To grow emotionally, you must look within yourself. pour grandir émotionnellement, vous devez look within vous-même |
pour grandir émotionnellement, vous devez regarder à l'intérieur de vous-même
pour gran-dir é-mo-tio-nel-le-ment, vous de-vez **re-gar-der à l'in-té-rieur** de vous-même
••••••
|
|
#3719
-
|
look within for strength
phrasal-verb
(look within for strength)
••••••
|
to find inner courage and motivation
••••••
|
trouver du courage et de la motivation intérieure
trouver du courage et de la motivation interieure
••••••
|
When times are tough, look within for strength. quand les moments sont durs, look within for strength. |
Lorsque les temps sont difficiles, cherchez la force en vous.
lorsque les temps sont difficiles, **cherchez la force en vous**
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!