Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs - Leçon 6 - Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 6Lesson 6 Details

Timer:

Lesson 6Lesson 6 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#151 - ••••••	fall in line phrasal-verb (fol in lain) ••••••	to follow the rules or decisions of a group ••••••	suivre les règles ou les décisions d'un groupe suivre les règles ou les décisions d'un groupe ••••••	New members quickly fall in line with the team’s culture. Les nouveaux membres se fol in lain rapidement avec la culture de l'équipe. ••••••	Les nouveaux membres s'intègrent rapidement à la culture de l'équipe. Les nouveaux membres s'intègrent rapidement à la culture de l'équipe. ••••••
#152 - ••••••	fall in with phrasal-verb (fol in widh) ••••••	to agree with or support someone’s ideas or plans ••••••	être d'accord avec ou soutenir les idées ou plans de quelqu'un etre d'accord avek ou soutenir lez idees ou plans de kelkun ••••••	She quickly fell in with their proposal. shi kwikli fel in widh der propozal ••••••	Elle a rapidement accepté leur proposition. el a rapideman accepte leur proposition ••••••
#153 - ••••••	fall into phrasal-verb (fol into) ••••••	to begin doing something; to be caught in a situation ••••••	commencer à faire quelque chose; se retrouver pris dans une situation commencer a faire quelque chose; se retrouver pris dans une situation ••••••	She fell into bad habits during the lockdown. elle est tombée dans de mauvaises habitudes pendant le confinement. ••••••	Elle est tombée dans de mauvaises habitudes pendant le confinement. elle est tombee dans de mauvaises habitudes pendant le confinement ••••••
#154 - ••••••	fall into place phrasal-verb (fall into place) ••••••	to start to happen in a satisfactory way ••••••	commencer à se produire de manière satisfaisante commencer a se produire de maniere satisfaisante ••••••	After months of hard work, everything finally fell into place. Après des mois de travail acharné, tout est enfin tombé en place. ••••••	Après des mois de travail acharné, tout est enfin tombé en place. apres des mois de travail acharne, tout est enfin tombe en place ••••••
#155 - ••••••	fall into recession phrasal-verb (fall into recession) ••••••	to enter a period of economic decline ••••••	tomber en récession tomber en recession ••••••	The global economy may fall into recession if inflation continues to rise. L'économie mondiale pourrait fall into recession si l'inflation continue d'augmenter. ••••••	L'économie mondiale pourrait tomber en récession si l'inflation continue d'augmenter. L'economie mondiale pourrait tomber en recession si l'inflation continue d'augmenter ••••••
#156 - ••••••	fall into routine phrasal-verb (fall into routine) ••••••	to become accustomed to a regular way of working ••••••	devenir habitué à une manière régulière de travailler devenir habitue à une manière régulière de travailler ••••••	After a few weeks, the new hires fell into routine easily. Après quelques semaines, les nouvelles recrues sont tombées dans la routine facilement. ••••••	Après quelques semaines, les nouvelles recrues sont tombées dans la routine facilement. Après quelques semaines, les nouvelles recrues sont tombées dans la routine facilement. ••••••
#157 - ••••••	fall off phrasal-verb (fall off) ••••••	to drop from a higher place; to decrease ••••••	tomber d'un endroit plus élevé; diminuer tomber d'un endroit plus élevé; diminuer ••••••	Sales have fallen off since last month. Les ventes ont diminué depuis le mois dernier. ••••••	Les ventes ont diminué depuis le mois dernier. Les ventes ont diminué depuis le mois dernier. ••••••
#158 - ••••••	fall out phrasal-verb (fall out) ••••••	to have an argument; to stop being friends ••••••	avoir une dispute; cesser d'être amis avoir une dispute; cesser d'etre amis ••••••	They fell out over a small misunderstanding. Ils sont tombés à cause d'un malentendu. ••••••	Ils se sont disputés à cause d'un malentendu. Ils se sont disputés à cause d'un malentendu. ••••••
#159 - ••••••	fall out over phrasal-verb (fall out over) ••••••	to argue and stop being friendly with someone because of something ••••••	se disputer et arrêter d'être ami avec quelqu'un à cause de quelque chose se disputer et arrêter d'être ami avec quelqu'un à cause de quelque chose ••••••	They fell out over money matters last year. Ils sont tombés en désaccord sur des problèmes d'argent l'année dernière. ••••••	Ils sont tombés en désaccord sur des problèmes d'argent l'année dernière. Ils sont tombés en désaccord sur des problèmes d'argent l'année dernière. ••••••
#160 - ••••••	fall out with phrasal-verb (fal aut widh) ••••••	to stop being friendly after an argument ••••••	cesser d'être ami après une dispute cesser d'etre ami apres une dispute ••••••	She fell out with her sister over a small misunderstanding. shi fel aut widh her sister over a smol misanderstanding ••••••	Elle s'est fâchée avec sa sœur après un petit malentendu. Elle s'est fâchée avec sa sœur après un petit malentendu. ••••••
#161 - ••••••	fight off phrasal-verb (fayt off) ••••••	to resist or defend against illness or attack ••••••	résister ou se défendre contre une maladie ou une attaque resister ou se defendre contre une maladie ou une attaque ••••••	She’s trying to fight off a cold before her trip. Elle essaie de fight off un rhume avant son voyage. ••••••	Elle essaie de lutter contre un rhume avant son voyage. Elle essaie de lutter contre un rhume avant son voyage ••••••
#162 - ••••••	fight on phrasal-verb (fayt on) ••••••	to continue trying to achieve something despite difficulties ••••••	continuer à essayer d'atteindre quelque chose malgré les difficultés kontinyer a eseyer datrendre kelkchose malgre le difikulte ••••••	Even when life gets hard, true champions fight on. ivèn uèn layf guèts hard, troo champions fayt on. ••••••	Même lorsque la vie devient difficile, les vrais champions luttent encore. Mem lorsque la vie devient difficile, les vrais champions luttent encore. ••••••
#163 - ••••••	fight through phrasal-verb (faitz thru) ••••••	to continue despite pain or struggle until success or relief ••••••	continuer malgré la douleur ou la lutte jusqu'au succès ou au soulagement ••••••	He managed to fight through the hardest days of his life. Il a réussi à lutter à travers les jours les plus difficiles de sa vie. ••••••	Il a réussi à lutter à travers les jours les plus difficiles de sa vie. ••••••
#164 - ••••••	fight toward success phrasal-verb (fayt toward succès) ••••••	to struggle and keep working hard to achieve success ••••••	lutter et continuer à travailler dur pour réussir ••••••	They fought toward success despite all the challenges. ils ont lutté vers le succès malgré tous les défis. ••••••	Malgré tous les défis, ils ont lutté vers le succès. ••••••
#165 - ••••••	fight your way through phrasal-verb (fayt yor oué thru) ••••••	to continue with determination despite opposition or hardship ••••••	continuer avec détermination malgré l'opposition ou les difficultés continuer avec determination malgre l'opposition ou les difficultes ••••••	He had to fight his way through years of struggle to achieve success. Il a dû se battre pour traverser des années de lutte pour atteindre le succès. ••••••	Il a dû se battre pour traverser des années de lutte pour atteindre le succès. Il a du se battre pour traverser des annees de lutte pour atteindre le succes ••••••
#166 - ••••••	figure lessons out phrasal-verb (figure lessons out) ••••••	to discover what can be learned from failure ••••••	découvrir ce qui peut être appris de l'échec decouvrir ce qui peut etre appris de l'echec ••••••	It took him some time to figure lessons out from his failed business. Il lui a fallu du temps pour figure lessons out de son entreprise ratée. ••••••	Il lui a fallu du temps pour figure lessons out de son entreprise ratée. il lui a fallu du temps pour figure lessons out de son entreprise ratee. ••••••
#167 - ••••••	figure on phrasal-verb (figurer sur) ••••••	to plan or expect something to happen ••••••	planifier ou s'attendre à ce que quelque chose se produise planifier ou s'attendre à ce que quelque chose se produise ••••••	They figured on launching the product by next quarter. Ils figurent sur lancer le produit d'ici le prochain trimestre. ••••••	Ils figurent sur lancer le produit d'ici le prochain trimestre. Ils figurent sur lancer le produit d'ici le prochain trimestre. ••••••
#168 - ••••••	figure out phrasal-verb (figure out) ••••••	to understand or solve something ••••••	comprendre ou résoudre quelque chose comprendre ou résoudre quelque chose ••••••	Developers are trying to figure out the bug in the code. Les développeurs essaient de figure out le bug dans le code. ••••••	Les développeurs essaient de résoudre le bug dans le code. Les développeurs essaient de résoudre le bug dans le code. ••••••
#169 - ••••••	figure out regulations phrasal-verb (figurer les régulations) ••••••	to understand foreign laws and business rules ••••••	comprendre les lois étrangères et les règles commerciales comprendre les lois et les règles commerciales ••••••	It can take months to figure out regulations in a new country. Cela peut prendre des mois pour figurer les régulations dans un nouveau pays. ••••••	Il peut prendre des mois pour figurer les régulations dans un nouveau pays. Cela peut prendre des mois pour figurer les régulations dans un nouveau pays. ••••••
#170 - ••••••	figure through phrasal-verb (figurer à travers) ••••••	to understand something by thinking about it carefully ••••••	comprendre quelque chose en y réfléchissant soigneusement comprendre quelque chose en y réfléchissant soigneusement ••••••	It took me a while to figure through what went wrong in the project. Il m'a fallu un moment pour figurer à travers ce qui s'était mal passé dans le projet. ••••••	Il m'a fallu un moment pour comprendre ce qui s'était mal passé dans le projet. Il m'a fallu un moment pour comprendre ce qui s'était mal passé dans le projet. ••••••
#171 - ••••••	branch out creatively phrasal-verb (branch out créativement) ••••••	to expand one’s work into more creative fields or approaches ••••••	étendre son travail dans des domaines ou des approches plus créatives etendre son travail dans des domaines ou des approches plus creatives ••••••	Our agency has started to branch out creatively with digital storytelling. Notre agence a commencé à branch out créativement avec la narration numérique. ••••••	Notre agence a commencé à s'étendre créativement avec la narration numérique. Notre agence a commence a s'etendre creativement avec la narration numerique. ••••••
#172 - ••••••	branch out internationally phrasal-verb (étendre ses activités à l'international) ••••••	to expand your business activities into new countries ••••••	élargir les activités commerciales dans de nouveaux pays elargir les activites commerciales dans de nouveaux pays ••••••	Many local firms are trying to branch out internationally to increase their profits. De nombreuses entreprises locales essaient de étendre leurs activités à l'international pour augmenter leurs bénéfices. ••••••	De nombreuses entreprises locales essaient d'élargir leurs activités commerciales dans de nouveaux pays pour augmenter leurs bénéfices. De nombreuses entreprises locales essaient d'elargir leurs activites commerciales dans de nouveaux pays pour augmenter leurs benefices. ••••••
#173 - ••••••	branch out into phrasal-verb (branch out into) ••••••	to expand into a new area of business or activity ••••••	s'étendre dans un nouveau domaine d'activité ou d'entreprise ••••••	They decided to branch out into renewable energy solutions. Ils ont décidé de branch out into des solutions d'énergie renouvelable. ••••••	Ils ont décidé de se développer dans des solutions d'énergie renouvelable. ••••••
#174 - ••••••	branch out professionally phrasal-verb (branch out professionally) ••••••	to start doing something new or expand into a new area professionally ••••••	commencer à faire quelque chose de nouveau ou s'étendre dans un nouveau domaine professionnellement commencer à faire quelque chose de nouveau ou s'étendre dans un nouveau domaine professionnellement ••••••	After years in sales, he decided to branch out professionally into marketing. Après des années dans les ventes, il a décidé de branch out professionally dans le marketing. ••••••	Après des années dans les ventes, il a décidé de se diversifier professionnellement dans le marketing. Après des années dans les ventes, il a décidé de se diversifier professionnellement dans le marketing. ••••••
#175 - ••••••	branch up into management phrasal-verb (brancher vers la gestion) ••••••	to progress into a higher level of management or leadership ••••••	progresser vers un niveau plus élevé de gestion ou de leadership progresser vers un niveau plus élevé de gestion ou de leadership ••••••	After years of experience, he finally branched up into management. après des années d'expérience, il a enfin branché vers la gestion. ••••••	Après des années d'expérience, il a enfin branché vers la gestion. apres des annees d'experience, il a enfin branche vers la gestion. ••••••
#176 - ••••••	branch upward phrasal-verb (se ramifier vers le haut) ••••••	to move toward higher levels or bigger markets ••••••	se déplacer vers des niveaux plus élevés ou de plus grands marchés se deplacer vers des niveaux plus eleves ou de plus grands marche ••••••	The business is branching upward into more profitable sectors. L'entreprise est en train de se ramifier vers le haut dans des secteurs plus rentables. ••••••	L'entreprise se ramifie vers le haut dans des secteurs plus rentables. L'entreprise se ramifie vers le haut dans des secteurs plus rentables. ••••••
#177 - ••••••	break apart phrasal-verb (brék apart) ••••••	to separate something into smaller parts for examination ••••••	séparer quelque chose en petites parties pour l'examen separer quelque chose en petites parties pour examen ••••••	Let's break apart the argument to understand its main components. Cassons break apart l'argument pour comprendre ses principaux composants. ••••••	Décomposons l'argument pour comprendre ses composants principaux. decomposons l'argument pour comprendre ses composants principaux ••••••
#178 - ••••••	break away phrasal-verb (brèk awé) ••••••	to separate from a group; to become independent ••••••	se séparer d'un groupe; devenir indépendant se separer d'un groupe; devenir independant ••••••	Some members want to break away and form a new party. certains membres veulent brèk awé et former un nouveau parti. ••••••	certains membres veulent se séparer et former un nouveau parti. certains membres veulent se separer et former un nouveau parti. ••••••
#179 - ••••••	break away for a moment phrasal-verb (se détacher un moment) ••••••	to step aside from work or tension for a short time ••••••	prendre une pause du travail ou de la tension pendant un court moment prendre une pause du travail ou de la tension pendant un court moment ••••••	I like to break away for a moment to clear my head. j'aime se détacher un moment pour clarifier mes pensées ••••••	j'aime prendre un moment pour me détacher et clarifier mes pensées j'aime prendre un moment pour me détacher et clarifier mes pensées ••••••
#180 - ••••••	break away from phrasal-verb (brék awé from) ••••••	to stop being part of something or someone’s influence ••••••	cesser d'être partie de quelque chose ou de l'influence de quelqu'un cesser d'être partie de quelque chose ou de l'influence de quelqu'un ••••••	He wants to break away from his parents’ control. i want tu brék awé from is parénts kontrol ••••••	il veut se libérer de le contrôle de ses parents il veut se libérer de le contrôle de ses parents ••••••