Passez à la version Pro pour accéder à toutes les expressions
Message expressions Pro
Passer à la version ProSignification
Traduction de la signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Utilisation
Lesson 5Lesson 5 - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Expression | Signification | Traduction de la signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple |
|---|---|---|---|---|---|
|
#121
-
|
step down from office
phrasal-verb
(step down from office)
••••••
|
to resign from an important position
••••••
|
démissionner d'un poste important
demissionner d'un poste important
••••••
|
The president agreed to step down from office after months of pressure. Le président a accepté de step down from office après des mois de pression. |
Le président a accepté de démissionner après des mois de pression.
Le president a accepte de demissionner apres des mois de pression.
••••••
|
|
#122
-
|
step down from power
phrasal-verb
(step down from power)
••••••
|
to resign or give up a position of authority
••••••
|
démissionner d'un poste d'autorité
demissionner d'un poste d'autorité
••••••
|
The president agreed to step down from power after the election results. Le président a accepté de step down from power après les résultats des élections. |
Le président a accepté de démissionner après les résultats des élections.
Le président a accepté de démissionner après les résultats des élections.
••••••
|
|
#123
-
|
step forward
phrasal-verb
(step forward)
••••••
|
to volunteer or take initiative for something
••••••
|
se porter volontaire ou prendre l'initiative pour quelque chose
se porter volontaire ou prendre l'initiative pour quelque chose
••••••
|
John always steps forward when the team needs extra help. John fait toujours un pas en avant lorsque l'équipe a besoin d'aide supplémentaire. |
John fait toujours un pas en avant lorsque l'équipe a besoin d'aide supplémentaire.
John fait toujours un pas en avant lorsque l'équipe a besoin d'aide supplémentaire.
••••••
|
|
#124
-
|
step forward for opportunities
phrasal-verb
(step forward for opportunities)
••••••
|
to volunteer or take initiative when opportunities arise
••••••
|
se porter volontaire ou prendre l'initiative lorsque des opportunités se présentent
se porter volontaire ou prendre l'initiative lorsque des opportunités se présentent
••••••
|
Ambitious employees often step forward for opportunities to learn and grow. Les employés ambitieux step forward for opportunities pour apprendre et grandir. |
Les employés ambitieux se portent souvent volontaires pour les opportunités d'apprendre et de grandir.
Les employés ambitieux se portent souvent volontaires pour les opportunités d'apprendre et de grandir.
••••••
|
|
#125
-
|
step forward with
phrasal-verb
(step forward with)
••••••
|
to take initiative in offering help or leadership
••••••
|
prendre l'initiative d'offrir de l'aide ou du leadership
prendre l'initiative d'offrir de l'aide ou du leadership
••••••
|
Several countries stepped forward with humanitarian aid. Plusieurs pays ont fait un pas en avant avec de l'aide humanitaire. |
Plusieurs pays ont fait un pas en avant avec de l'aide humanitaire.
Plusieurs pays ont fait un pas en avant avec de l'aide humanitaire.
••••••
|
|
#126
-
|
step forward with confidence
phrasal-verb
(step forward with confidence)
••••••
|
to take action or speak up boldly without fear
••••••
|
agir ou parler avec audace sans crainte
agir ou parler avec audace sans crainte
••••••
|
He decided to step forward with confidence and share his idea. Il a décidé de step forward with confidence et de partager son idée. |
Il a décidé d'avancer avec confiance et de partager son idée.
Il a décidé d'avancer avec confiance et de partager son idée.
••••••
|
|
#127
-
|
step in
phrasal-verb
(step in)
••••••
|
to get involved to help or solve a problem
••••••
|
s'impliquer pour aider ou résoudre un problème
s'impliquer pour aider ou résoudre un problème
••••••
|
The director had to step in to resolve the dispute between departments. Le directeur a dû step in pour résoudre le conflit entre les départements. |
Le directeur a dû intervenir pour résoudre le conflit entre les départements.
Le directeur a dû intervenir pour résoudre le conflit entre les départements.
••••••
|
|
#128
-
|
step in for
phrasal-verb
(step in for)
••••••
|
to take someone’s place to handle a situation
••••••
|
prendre la place de quelqu'un pour gérer une situation
prendre la place de quelqu'un pour gerer une situation
••••••
|
The manager had to step in for the team leader during the crisis. Le manager a dû step in for le leader de l'équipe pendant la crise. |
Le manager a dû remplacer le leader de l'équipe pendant la crise.
Le manager a du remplacer le leader de l'equipe pendant la crise.
••••••
|
|
#129
-
|
step inside
phrasal-verb
(step inside)
••••••
|
to enter a place, especially a building or room
••••••
|
entrer dans un endroit, en particulier un bâtiment ou une pièce
entrer dans un endroit, en particulier un bâtiment ou une pièce
••••••
|
Please step inside and have a seat. Veuillez entrer et prendre un siège. |
Veuillez entrer et prendre un siège.
Veuillez **entrer** et prendre un siège.
••••••
|
|
#130
-
|
step into
phrasal-verb
(step into)
••••••
|
to begin a new role or position
••••••
|
commencer un nouveau rôle ou poste
commencer un nouveau role ou poste
••••••
|
He confidently stepped into his position as project leader. Il est entré avec confiance dans son rôle de chef de projet. |
Il a pris avec confiance son poste de leader de projet.
Il a pris avec confiance son poste de leader de projet.
••••••
|
|
#131
-
|
laugh with
phrasal-verb
(laf wizh)
••••••
|
to share laughter and happiness with someone
••••••
|
partager le rire et le bonheur avec quelqu'un
partager le rire et le bonheur avec quelqu'un
••••••
|
We laughed with our colleagues after the meeting. wi lafd wizh aour koleeges afther dhe miting |
Nous avons ri avec nos collègues après la réunion.
Nous avons ri avec nos collègues après la réunion.
••••••
|
|
#132
-
|
lay aside
phrasal-verb
(lé a'saïd)
••••••
|
to save money for future use
••••••
|
mettre de l'argent de côté pour un usage futur
mettre de l'argent de côté pour un usage futur
••••••
|
It’s wise to lay aside a portion of your income for emergencies. It’s wáiz tu lé a'saïd a pórshon of yor inkam for émerjénsís. |
Il est sage de mettre de l'argent de côté pour les urgences.
Il est sage de **mettre de l'argent de côté** pour les urgences.
••••••
|
|
#133
-
|
lay aside savings
phrasal-verb
(lé asaid séivings)
••••••
|
to save money for future use
••••••
|
économiser de l'argent pour une utilisation future
économiser de l'argent pour une utilisation future
••••••
|
Families are advised to lay aside savings during good times. Fámilies ar adváisd tu lé asaid séivings durring gúd táims. |
On conseille aux familles de mettre de l'argent de côté en période de prospérité.
On conseille aux familles de **mettre de l'argent de côté** en période de prospérité.
••••••
|
|
#134
-
|
lay down
phrasal-verb
(lei daûn)
••••••
|
to establish a rule or law; to state officially
••••••
|
établir une règle ou une loi; déclarer officiellement
etablir une regle ou une loi; declarer officiellement
••••••
|
The government has laid down new regulations for online businesses. Le gouvernement a lei daûn de nouvelles réglementations pour les entreprises en ligne. |
Le gouvernement a établi de nouvelles réglementations pour les entreprises en ligne.
Le gouvernement a établi de nouvelles réglementations pour les entreprises en ligne.
••••••
|
|
#135
-
|
lay down arms
phrasal-verb
(lé daoun arms)
••••••
|
to stop fighting and surrender weapons
••••••
|
cesser de se battre et rendre les armes
cesser de se battre et rendre les armes
••••••
|
The rebels finally agreed to lay down arms and negotiate peace. Les rebelles ont finalement accepté de lé daoun arms et de négocier la paix. |
Les rebelles ont finalement accepté de cesser de se battre et de rendre les armes pour négocier la paix.
Les rebelles ont finalement accepté de cesser de se battre et de rendre les armes pour négocier la paix.
••••••
|
|
#136
-
|
lay down guidelines
phrasal-verb
(lé doun gaïdlaïns)
••••••
|
to establish official rules or principles
••••••
|
établir des règles ou principes officiels
etablir des regles ou principes officiels
••••••
|
The economic council will lay down guidelines for fiscal discipline. Le conseil économique lé doun gaïdlaïns pour la discipline fiscale. |
Le conseil économique établira des lignes directrices pour la discipline fiscale.
Le conseil économique etablira des lignes directrices pour la discipline fiscale.
••••••
|
|
#137
-
|
lay down terms
phrasal-verb
(lé daoun termes)
••••••
|
to state the rules or conditions of an agreement
••••••
|
énoncer les règles ou conditions d'un accord
énoncer les règles ou conditions d'un accord
••••••
|
Each country must lay down terms before signing the treaty. Chaque pays doit lé daoun termes avant de signer le traité. |
Chaque pays doit énoncer les conditions avant de signer le traité.
Chaque pays doit énoncer les conditions avant de signer le traité
••••••
|
|
#138
-
|
lay down trade rules
phrasal-verb
(lay down trade rules)
••••••
|
to establish regulations for trading activities
••••••
|
établir des règles pour les activités commerciales
etablir des regles pour les activites commerciales
••••••
|
International organizations lay down trade rules to ensure fair exchange. Les organisations internationales lay down trade rules pour garantir un échange équitable. |
Les organisations internationales établissent des règles commerciales pour garantir un échange équitable.
Les organisations internationales lay down trade rules pour garantir un echange equitable.
••••••
|
|
#139
-
|
lay off
phrasal-verb
(lay off)
••••••
|
to dismiss employees temporarily or permanently due to economic difficulties
••••••
|
licencier des employés temporairement ou définitivement en raison de difficultés économiques
licencier des employés temporairement ou définitivement en raison de difficultés économiques
••••••
|
Thousands of workers were laid off when the company faced huge losses. Des milliers de travailleurs ont été lay off lorsque l'entreprise a fait face à d'énormes pertes. |
Des milliers de travailleurs ont été licenciés lorsque l'entreprise a fait face à d'énormes pertes.
Des milliers de travailleurs ont été licenciés lorsque l'entreprise a fait face à d'énormes pertes.
••••••
|
|
#140
-
|
lay off workers
phrasal-verb
(lé off workers)
••••••
|
to dismiss employees due to economic downturn
••••••
|
licencier des employés en raison d'une récession économique
licencier des employes en raison d'une recession economique
••••••
|
Several companies had to lay off workers during the recession. Plusieurs entreprises ont dû lay off workers pendant la récession. |
Plusieurs entreprises ont dû licencier des employés pendant la récession.
Plusieurs entreprises ont du licencier des employes pendant la recession.
••••••
|
|
#141
-
|
delegate tasks
phrasal-verb
(déléguer des tâches)
••••••
|
to assign responsibilities to others
••••••
|
assigner des responsabilités à d'autres
assigner des responsabilités à d'autres
••••••
|
An effective leader knows how to delegate tasks efficiently. un leader efficace sait comment déléguer des tâches efficacement. |
Un leader efficace sait comment déléguer des tâches efficacement.
un leader efficace sait comment **deleguer des taches** efficacement.
••••••
|
|
#142
-
|
delegate to
phrasal-verb
(déléguer à)
••••••
|
to assign responsibility or tasks to someone else
••••••
|
assigner des responsabilités ou des tâches à quelqu'un d'autre
assigner des responsabilités ou des tâches à quelqu'un d'autre
••••••
|
A good manager knows how to delegate to their team members effectively. Un bon gestionnaire sait comment déléguer à les membres de son équipe de manière efficace. |
Un bon gestionnaire sait comment déléguer à les membres de son équipe de manière efficace.
Un bon gestionnaire sait comment déléguer à les membres de son équipe de manière efficace.
••••••
|
|
#143
-
|
delight in
phrasal-verb
(délaït in)
••••••
|
to take great pleasure in something
••••••
|
prendre grand plaisir à quelque chose
prendre grand plaisir à quelque chose
••••••
|
She delights in making people laugh. shi délaïts in méking pipul laf |
Elle prend beaucoup de plaisir à faire rire les gens.
Elle prend beaucoup de plaisir à faire rire les gens.
••••••
|
|
#144
-
|
delve in
phrasal-verb
(delv in)
••••••
|
to explore or investigate deeply
••••••
|
explorer ou enquêter en profondeur
explorer ou enquêter en profondeur
••••••
|
The scientist decided to delve in to the mysteries of the deep sea. Le scientifique a décidé de delve in dans les mystères des profondeurs marines. |
Le scientifique a décidé de plonger dans les mystères des profondeurs marines.
Le scientifique a décidé de **delve in** dans les mystères des profondeurs marines.
••••••
|
|
#145
-
|
delve into
phrasal-verb
(delv into)
••••••
|
to explore something deeply and thoroughly
••••••
|
explorer quelque chose en profondeur et de manière exhaustive
explorer quelque chose en profondeur et de manière exhaustive
••••••
|
The paper delves into the social implications of the policy. L'article delve into les implications sociales de la politique. |
L'article explore en profondeur les implications sociales de la politique.
L'article delve into les implications sociales de la politique
••••••
|
|
#146
-
|
depend on
phrasal-verb
(depend on)
••••••
|
to rely on someone or something for help or support
••••••
|
compter sur quelqu'un ou quelque chose pour obtenir de l'aide ou du soutien
compter sur quelqu'un ou quelque chose pour obtenir de l'aide ou du soutien
••••••
|
You can always depend on me when you need advice. tu peux toujours depend on moi lorsque tu as besoin de conseils. |
Tu peux toujours compter sur moi lorsque tu as besoin de conseils.
tu peux toujours compter sur moi lorsque tu as besoin de conseils
••••••
|
|
#147
-
|
depend on exports
phrasal-verb
(depend on exports)
••••••
|
to rely on selling goods to other countries
••••••
|
dépendre des exportations
depenre des exportations
••••••
|
Many developing nations depend on exports for economic growth. De nombreux pays en développement dépendent des exportations pour la croissance économique. |
De nombreux pays en développement dépendent des exportations pour la croissance économique.
De nombreux pays en developpement dependent des exportations pour la croissance economique.
••••••
|
|
#148
-
|
depend upon
phrasal-verb
(depend upon)
••••••
|
to rely on someone for support or help
••••••
|
dépendre de quelqu'un pour le soutien ou l'aide
dependre de quelqu'un pour le soutien ou l'aide
••••••
|
Children depend upon their parents for love and care. Children depend upon their parents for love and care. |
Les enfants dépendent de leurs parents pour l'amour et les soins.
Les enfants **dépendent de** leurs parents pour l'amour et les soins.
••••••
|
|
#149
-
|
depend upon exports
phrasal-verb
(depend upon exports)
••••••
|
to rely on exports for income or growth
••••••
|
dépendre des exportations pour les revenus ou la croissance
dependre des exportations pour les revenus ou la croissance
••••••
|
Many developing countries depend upon exports to boost their economy. De nombreux pays en développement dépendent des exportations pour stimuler leur économie. |
De nombreux pays en développement dépendent des exportations pour stimuler leur économie.
De nombreux pays en développement dépendent des exportations pour stimuler leur économie.
••••••
|
|
#150
-
|
depend upon imports
phrasal-verb
(dépendre des importations)
••••••
|
to rely on goods brought from other countries
••••••
|
compter sur des produits venus d'autres pays
compter sur des produits venus d'autres pays
••••••
|
Many developing countries depend upon imports for essential commodities. beaucoup de pays en développement dépendent des importations pour des produits essentiels |
Beaucoup de pays en développement dépendent des importations pour des produits essentiels.
beaucoup de pays en développement **dépendent des importations** pour des produits essentiels
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!