मीनिंग
मीनिंग ट्रांसलेशन
उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य अनुवाद
यूसेज
Lesson 5Lesson 5 - मास्क टॉगल
|
इमोजी
|
अभिव्यक्ति | मीनिंग | मीनिंग ट्रांसलेशन | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद |
|---|---|---|---|---|---|
|
#121
-
|
step down from office
phrasal-verb
(step down from office)
••••••
|
to resign from an important position
••••••
|
एक महत्वपूर्ण पद से इस्तीफा देना
ek mahatvapurn pad se istifa dena
••••••
|
The president agreed to step down from office after months of pressure. राष्ट्रपति ने महीनों के दबाव के बाद step down from office करने पर सहमति व्यक्त की। |
राष्ट्रपति ने महीनों के दबाव के बाद इस्तीफा देने पर सहमति व्यक्त की।
Rashtrapati ne mahino ke dabav ke baad istifa dene par sahmati vyakt ki.
••••••
|
|
#122
-
|
step down from power
phrasal-verb
(step down from power)
••••••
|
to resign or give up a position of authority
••••••
|
किसी अधिकारिक पद से इस्तीफा देना
kisi adhikarik pad se isteepha dena
••••••
|
The president agreed to step down from power after the election results. राष्ट्रपति ने चुनाव परिणामों के बाद step down from power करने पर सहमति व्यक्त की। |
राष्ट्रपति ने चुनाव परिणामों के बाद इस्तीफा देने पर सहमति व्यक्त की।
Rashtrapati ne chunav parinaamon ke baad isteefa dene par sahmati vyakt ki.
••••••
|
|
#123
-
|
step forward
phrasal-verb
(स्टेप फॉरवर्ड)
••••••
|
to volunteer or take initiative for something
••••••
|
स्वयंसेवक बनना या कुछ करने के लिए पहल करना
svayansevak banna ya kuch karne ke liye pehal karna
••••••
|
John always steps forward when the team needs extra help. जॉन हमेशा स्टेप्स फॉरवर्ड करता है जब टीम को अतिरिक्त मदद की आवश्यकता होती है। |
जॉन हमेशा स्टेप्स फॉरवर्ड करता है जब टीम को अतिरिक्त मदद की आवश्यकता होती है।
John hamesha steps forward karta hai jab team ko atirikt madad ki avashyakta hoti hai.
••••••
|
|
#124
-
|
step forward for opportunities
phrasal-verb
(step forward for opportunities)
••••••
|
to volunteer or take initiative when opportunities arise
••••••
|
स्वेच्छा से आगे बढ़ना या अवसरों के आने पर पहल करना
swetchha se aage badhna ya avsaron ke aane par pehal karna
••••••
|
Ambitious employees often step forward for opportunities to learn and grow. महत्वाकांक्षी कर्मचारी अक्सर step forward for opportunities सीखने और बढ़ने के लिए। |
महत्वाकांक्षी कर्मचारी अक्सर सीखने और बढ़ने के अवसरों के लिए स्वेच्छा से आगे बढ़ते हैं।
Mahattvakankshi karmachari aksar seekhne aur badhne ke avsaron ke liye swetchha se aage badhte hain.
••••••
|
|
#125
-
|
step forward with
phrasal-verb
(स्टेप फॉरवर्ड विद)
••••••
|
to take initiative in offering help or leadership
••••••
|
मदद या नेतृत्व प्रदान करने में पहल करना
madad ya netritva pradan karne mein pehal karna
••••••
|
Several countries stepped forward with humanitarian aid. कई देशों ने मानवतावादी सहायता के साथ कदम बढ़ाया। |
कई देशों ने मानवीय सहायता के साथ कदम बढ़ाया।
Kai deshon ne manavtavadi sahayata ke saath kadam badhaya.
••••••
|
|
#126
-
|
step forward with confidence
phrasal-verb
(step forward with confidence)
••••••
|
to take action or speak up boldly without fear
••••••
|
बिना डर के साहसपूर्वक कदम उठाना या बोलना
bina dar ke sahas ke sath kadam uthana ya bolna
••••••
|
He decided to step forward with confidence and share his idea. उसने step forward with confidence करने और अपना विचार साझा करने का निर्णय लिया। |
उसने आत्मविश्वास के साथ कदम बढ़ाया और अपना विचार साझा किया।
Usne atmvishwas ke sath kadam badhaya aur apna vichar saajha kiya.
••••••
|
|
#127
-
|
step in
phrasal-verb
(स्टेप इन)
••••••
|
to get involved to help or solve a problem
••••••
|
किसी समस्या को हल करने या मदद करने के लिए हस्तक्षेप करना
kisi samasya ko hal karne ya madad karne ke liye hastakshep karna
••••••
|
The director had to step in to resolve the dispute between departments. निर्देशक को विभागों के बीच विवाद को सुलझाने के लिए स्टेप इन करना पड़ा। |
निर्देशक को विभागों के बीच विवाद को हल करने के लिए हस्तक्षेप करना पड़ा।
Nirdeshak ko vibhagon ke beech vivad ko hal karne ke liye hastakshep karna pada.
••••••
|
|
#128
-
|
step in for
phrasal-verb
(स्ट्रेप इन फॉर)
••••••
|
to take someone’s place to handle a situation
••••••
|
किसी की जगह लेना ताकि स्थिति को संभाला जा सके
kisi ki jagah lena taki sthiti ko sambhala ja sake
••••••
|
The manager had to step in for the team leader during the crisis. मैनेजर को संकट के दौरान टीम लीडर की जगह स्ट्रेप इन फॉर करना पड़ा। |
संकट के दौरान मैनेजर को टीम लीडर की जगह जिम्मेदारी निभानी पड़ी।
sankat ke dauran manager ko team leader ki jagah jimmedari nibhaani padi.
••••••
|
|
#129
-
|
step inside
phrasal-verb
(स्टीप इनसाइड)
••••••
|
to enter a place, especially a building or room
••••••
|
किसी स्थान में प्रवेश करना, विशेष रूप से एक भवन या कमरे में
kisi sthan mein pravesh karna, vishesh roop se ek bhavan ya kamre mein
••••••
|
Please step inside and have a seat. कृपया स्टीप इनसाइड करें और बैठ जाएं। |
कृपया स्टीप इनसाइड करें और बैठ जाएं।
kripya **step inside** karein aur baith jayein.
••••••
|
|
#130
-
|
step into
phrasal-verb
(सटेप इंटू)
••••••
|
to begin a new role or position
••••••
|
नई भूमिका या पद शुरू करना
nai bhumika ya pad shuru karna
••••••
|
He confidently stepped into his position as project leader. उसने आत्मविश्वास से प्रोजेक्ट लीडर के रूप में अपनी स्थिति में कदम रखा। |
उसने आत्मविश्वास से अपने प्रोजेक्ट लीडर की भूमिका में कदम रखा।
Usne aatmavishwas se apne project leader ki bhumika mein kadam rakha.
••••••
|
|
#131
-
|
laugh with
phrasal-verb
(लाफ विथ)
••••••
|
to share laughter and happiness with someone
••••••
|
किसी के साथ हंसी और खुशी साझा करना
kisi ke saath hansi aur khushi saanjha karna
••••••
|
We laughed with our colleagues after the meeting. वी लाफ़्ड विथ आओर कॉलिग्स आफ़्टर द मीटिंग |
बैठक के बाद हम अपने सहकर्मियों के साथ हंसी में शामिल हो गए।
baithak ke baad hum apne sahkarmiyon ke saath hansi mein shaamil ho gaye.
••••••
|
|
#132
-
|
lay aside
phrasal-verb
(ले एसाइड)
••••••
|
to save money for future use
••••••
|
भविष्य के उपयोग के लिए पैसे बचाना
bhavishya ke upayog ke liye paise bachana
••••••
|
It’s wise to lay aside a portion of your income for emergencies. इट्स वाइज टू ले एसाइड अ पोर्शन ऑफ योर इनकम फॉर इमरजेंसीज़। |
आपात स्थितियों के लिए अपनी आय का एक हिस्सा बचाना समझदारी है।
Aapaat sthitiyon ke liye apni aay ka ek hissa bachana samajhdari hai.
••••••
|
|
#133
-
|
lay aside savings
phrasal-verb
(ले ए साइड सेविंग्स)
••••••
|
to save money for future use
••••••
|
भविष्य में उपयोग के लिए पैसे बचाना
bhavishya mein upyog ke liye paise bachana
••••••
|
Families are advised to lay aside savings during good times. फैमिलीज़ आर एडवाइज़ड टू ले ए साइड सेविंग्स ड्यूरिंग गुड टाइम्स |
परिवारों को अच्छे समय में पैसे बचाने की सलाह दी जाती है।
parivaron ko achhe samay mein paise bachane ki salah di jaati hai
••••••
|
|
#134
-
|
lay down
phrasal-verb
(ले डाउन)
••••••
|
to establish a rule or law; to state officially
••••••
|
किसी नियम या कानून को स्थापित करना; आधिकारिक रूप से घोषित करना
kisi niyam ya kanoon ko sthapit karna; aadhikarik roop se ghoshit karna
••••••
|
The government has laid down new regulations for online businesses. सरकार ने ऑनलाइन व्यवसायों के लिए ले डाउन नए नियम बनाए हैं। |
सरकार ने ऑनलाइन व्यवसायों के लिए नए नियम बनाए हैं।
Sarkar ne online vyavsaayon ke liye naye niyam banaye hain.
••••••
|
|
#135
-
|
lay down arms
phrasal-verb
(ले डाउन आर्म्स)
••••••
|
to stop fighting and surrender weapons
••••••
|
लड़ाई बंद करना और हथियार समर्पण करना
ladhai band karna aur hathiyar samarpan karna
••••••
|
The rebels finally agreed to lay down arms and negotiate peace. द रेबेल्स फाइनली एग्रीड टू ले डाउन आर्म्स एंड नेगोशिएट पीस। |
विद्रोहियों ने अंततः हथियार समर्पण कर शांति वार्ता करने पर सहमति दी।
Vidrohiyo ne antatah hathiyar samarpan kar shanti varta karne par sahmati dee.
••••••
|
|
#136
-
|
lay down guidelines
phrasal-verb
(ले डाउन गाइडलाइन्स)
••••••
|
to establish official rules or principles
••••••
|
आधिकारिक नियमों या सिद्धांतों को स्थापित करना
aadhikarik niyamoon ya siddhaanton ko sthapit karna
••••••
|
The economic council will lay down guidelines for fiscal discipline. आर्थिक परिषद ले डाउन गाइडलाइन्स वित्तीय अनुशासन के लिए। |
आर्थिक परिषद वित्तीय अनुशासन के लिए दिशानिर्देश निर्धारित करेगी।
aarthik parishad vittiya anushasan ke liye disha-nirdesh nirdharit karegi
••••••
|
|
#137
-
|
lay down terms
phrasal-verb
(ले डाउन टर्म्स)
••••••
|
to state the rules or conditions of an agreement
••••••
|
एक समझौते की शर्तों या नियमों को घोषित करना
ek samjhote ki sharton ya niyamon ko ghoshit karna
••••••
|
Each country must lay down terms before signing the treaty. हर देश को संधि पर हस्ताक्षर करने से पहले ले डाउन टर्म्स करनी चाहिए। |
हर देश को संधि पर हस्ताक्षर करने से पहले शर्तें निर्धारित करनी चाहिए।
har desh ko sandhi par hastakshar karne se pehle sharten nirdharit karni chahiye
••••••
|
|
#138
-
|
lay down trade rules
phrasal-verb
(ले डाउन ट्रेड रूल्स)
••••••
|
to establish regulations for trading activities
••••••
|
व्यापार गतिविधियों के लिए नियम स्थापित करना
vyapar gatividhiyon ke liye niyam sthapit karna
••••••
|
International organizations lay down trade rules to ensure fair exchange. अंतरराष्ट्रीय संगठन ले डाउन ट्रेड रूल्स ताकि निष्पक्ष विनिमय सुनिश्चित हो सके। |
निष्पक्ष विनिमय सुनिश्चित करने के लिए अंतरराष्ट्रीय संगठन व्यापार नियम स्थापित करते हैं।
Antarraashtreey sangathan lay down trade rules taaki nishpaksh vinimay sunishchit ho sake.
••••••
|
|
#139
-
|
lay off
phrasal-verb
(ले ऑफ)
••••••
|
to dismiss employees temporarily or permanently due to economic difficulties
••••••
|
आर्थिक कठिनाइयों के कारण कर्मचारियों को अस्थायी या स्थायी रूप से बर्खास्त करना
aarthik kathinaaiyon ke kaaran karyakartao ko asthaayi ya sthaayi roop se barkhaast karna
••••••
|
Thousands of workers were laid off when the company faced huge losses. कंपनी को भारी नुकसान का सामना करना पड़ा तो हजारों श्रमिकों को ले ऑफ किया गया। |
कंपनी को भारी नुकसान का सामना करना पड़ा तो हजारों श्रमिकों को बर्खास्त किया गया।
Kampani ko bhaari nuksan ka saamna karna pada to hazaaro shramikon ko barkhaast kiya gaya.
••••••
|
|
#140
-
|
lay off workers
phrasal-verb
(ले ऑफ वर्कर्स)
••••••
|
to dismiss employees due to economic downturn
••••••
|
आर्थिक मंदी के कारण कर्मचारियों को निकालना
aarthik mandee ke kaaran karyakariyon ko nikaalna
••••••
|
Several companies had to lay off workers during the recession. कई कंपनियों को मंदी के दौरान कर्मचारियों को ले ऑफ वर्कर्स करना पड़ा। |
कई कंपनियों को मंदी के दौरान कर्मचारियों को निकालना पड़ा।
kai companyon ko mandee ke dauran karyakariyon ko nikaalna pada.
••••••
|
|
#141
-
|
delegate tasks
phrasal-verb
(डेलीगेट टास्क्स)
••••••
|
to assign responsibilities to others
••••••
|
दूसरों को जिम्मेदारियाँ सौंपना
dusron ko jimmedariyan sonpna
••••••
|
An effective leader knows how to delegate tasks efficiently. एक प्रभावी नेता जानता है कि डेलीगेट टास्क्स को कैसे प्रभावी ढंग से सौंपा जाए। |
एक प्रभावी नेता जानता है कि डेलीगेट टास्क्स को कैसे प्रभावी ढंग से सौंपा जाए।
ek prabhavi neta jaanta hai ki **delegate tasks** ko kaise prabhavi dhang se sonpa jaaye.
••••••
|
|
#142
-
|
delegate to
phrasal-verb
(डेलीगेट टू)
••••••
|
to assign responsibility or tasks to someone else
••••••
|
किसी अन्य व्यक्ति को जिम्मेदारी या कार्य सौंपना
kisi anya vyakti ko jimmedari ya kaam saupna
••••••
|
A good manager knows how to delegate to their team members effectively. एक अच्छे प्रबंधक को पता होता है कि अपने टीम के सदस्यों को प्रभावी ढंग से डेलीगेट टू कैसे करें। |
एक अच्छे प्रबंधक को पता होता है कि अपने टीम के सदस्यों को प्रभावी ढंग से जिम्मेदारी सौंपनी है।
Ek achhe prabandhak ko pata hota hai ki apne team ke sadasyon ko prabhavit dhang se jimmedari saunpni hai.
••••••
|
|
#143
-
|
delight in
phrasal-verb
(डिलाइट इन)
••••••
|
to take great pleasure in something
••••••
|
किसी चीज़ में अत्यधिक आनंद लेना
kisi cheez mein atyadhik aanand lena
••••••
|
She delights in making people laugh. शी डिलाइट्स इन मेकिंग पीपल लाफ |
वह लोगों को हँसाने में खुशी पाती है।
vah logon ko hansane mein khushi paati hai.
••••••
|
|
#144
-
|
delve in
phrasal-verb
(डेल्व इन)
••••••
|
to explore or investigate deeply
••••••
|
गहराई से अन्वेषण करना या जांचना
gaharai se anvyeshan karna ya jaanchna
••••••
|
The scientist decided to delve in to the mysteries of the deep sea. वैज्ञानिक ने गहरे समुद्र के रहस्यों में डेल्व इन करने का निर्णय लिया। |
वैज्ञानिक ने गहरे समुद्र के रहस्यों में गहराई से अन्वेषण करने का निर्णय लिया।
Vaigyanik ne gahare samudr ke rahasyon mein **delve in** karne ka nirnay liya.
••••••
|
|
#145
-
|
delve into
phrasal-verb
(डेल्व इन्टू)
••••••
|
to explore something deeply and thoroughly
••••••
|
किसी चीज को गहराई से और पूरी तरह से अन्वेषण करना
kisi cheez ko gehraai se aur poori tarah se anveshan karna
••••••
|
The paper delves into the social implications of the policy. यह पेपर नीति के सामाजिक प्रभावों को गहराई से डेल्वस इन्टू करता है। |
यह पेपर नीति के सामाजिक प्रभावों को गहराई से अन्वेषण करता है।
Yeh paper neeti ke samaajik prabhaavon ko gehraai se delve into karta hai.
••••••
|
|
#146
-
|
depend on
phrasal-verb
(डिपेंड ऑन)
••••••
|
to rely on someone or something for help or support
••••••
|
किसी या किसी चीज़ पर मदद या समर्थन के लिए निर्भर रहना
kisi ya kisi cheez par madad ya samarthan ke liye nirbhar rehna
••••••
|
You can always depend on me when you need advice. तुम हमेशा डिपेंड ऑन मुझसे जब तुम्हें सलाह चाहिए। |
तुम हमेशा मुझसे सलाह लेने के लिए निर्भर रह सकते हो।
tum hamesha mujhse salah lene ke liye nirbhar reh sakte ho
••••••
|
|
#147
-
|
depend on exports
phrasal-verb
(डिपेंड ऑन एक्सपोर्ट्स)
••••••
|
to rely on selling goods to other countries
••••••
|
निर्यातों पर निर्भर रहना
niryaton par nirbhar rehna
••••••
|
Many developing nations depend on exports for economic growth. कई विकासशील देशों को आर्थिक विकास के लिए एक्सपोर्ट्स पर निर्भर होना पड़ता है। |
कई विकासशील देशों को आर्थिक विकास के लिए निर्यातों पर निर्भर रहना पड़ता है।
kai vikasheel deshon ko aarthik vikas ke liye niryaton par nirbhar rehna padta hai.
••••••
|
|
#148
-
|
depend upon
phrasal-verb
(depend upon)
••••••
|
to rely on someone for support or help
••••••
|
किसी पर समर्थन या मदद के लिए निर्भर रहना
kisi par samarthan ya madad ke liye nirbhar rehna
••••••
|
Children depend upon their parents for love and care. Children depend upon their parents for love and care. |
बच्चे अपने माता-पिता पर प्यार और देखभाल के लिए निर्भर करते हैं।
bachche apne mata-pita par pyaar aur dekhbhaal ke liye nirbhar karte hain.
••••••
|
|
#149
-
|
depend upon exports
phrasal-verb
(डिपेंड अपॉन एक्सपोर्ट्स)
••••••
|
to rely on exports for income or growth
••••••
|
आय या वृद्धि के लिए निर्यात पर निर्भर होना
aay ya vruddhi ke liye niryat par nirbhar hona
••••••
|
Many developing countries depend upon exports to boost their economy. कई विकासशील देश अपनी अर्थव्यवस्था को बढ़ावा देने के लिए निर्यात पर निर्भर करते हैं। |
कई विकासशील देश अपनी अर्थव्यवस्था को बढ़ावा देने के लिए निर्यात पर निर्भर करते हैं।
Kai vikasheel desh apni arthvyavastha ko badhava dene ke liye niryat par nirbhar karte hain.
••••••
|
|
#150
-
|
depend upon imports
phrasal-verb
(डिपेंड अपॉन इम्पोर्ट्स)
••••••
|
to rely on goods brought from other countries
••••••
|
अन्य देशों से लाए गए सामान पर निर्भर करना
anya deshon se laaye gaye samaan par nirbhar karna
••••••
|
Many developing countries depend upon imports for essential commodities. कई विकासशील देश आवश्यक वस्तुओं के लिए इम्पोर्ट्स पर निर्भर करते हैं। |
कई विकासशील देश आवश्यक वस्तुओं के लिए आयात पर निर्भर करते हैं।
kai vikasheela desh aavashyak vastuon ke liye **import par nirbhar karte hain**
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!