मीनिंग
मीनिंग ट्रांसलेशन
उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य अनुवाद
यूसेज
Lesson 92Lesson 92 - मास्क टॉगल
|
इमोजी
|
अभिव्यक्ति | मीनिंग | मीनिंग ट्रांसलेशन | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद |
|---|---|---|---|---|---|
|
#2730
-
|
step outside
phrasal-verb
(स्टेप आऊटसाइड)
••••••
|
to move beyond one’s comfort zone or familiar environment
••••••
|
किसी के आरामदायक क्षेत्र या परिचित वातावरण से बाहर जाना
kisi ke aaramdayak kshetra ya parichit vatavaran se bahar jana
••••••
|
You grow as a person when you step outside your cultural comfort zone. तुम एक व्यक्ति के रूप में तब बढ़ते हो जब तुम अपनी सांस्कृतिक आराम क्षेत्र से स्टेप आऊटसाइड करते हो। |
तुम एक व्यक्ति के रूप में तब बढ़ते हो जब तुम अपनी सांस्कृतिक आराम क्षेत्र से बाहर निकलते हो।
tum ek vyakti ke roop mein tab badhte ho jab tum apni sanskritik aaram kshetra se bahar nikalte ho.
••••••
|
|
#2731
-
|
step over
phrasal-verb
(स्टीप ओवर)
••••••
|
to cross something by lifting your foot; to ignore someone or something
••••••
|
कुछ को अपने पैर को उठाकर पार करना; किसी को या कुछ को अनदेखा करना
kuch ko apne pair ko uthakar paar karna; kisi ko ya kuch ko andekha karna
••••••
|
She carefully stepped over the puddle to avoid getting her shoes wet. उसने ध्यान से स्टीप ओवर किया ताकि उसके जूते गीले न हो जाएं। |
उसने ध्यान से स्टीप ओवर किया ताकि उसके जूते गीले न हो जाएं।
Usne dhyan se **step over** kiya taaki uske jute geele na ho jaayein.
••••••
|
|
#2732
-
|
step through
phrasal-verb
(स्टेप थ्रू)
••••••
|
to pass through something carefully or one stage at a time
••••••
|
किसी चीज़ के माध्यम से ध्यान से या एक समय में एक चरण में पार करना
kisi cheez ke madhyam se dhyaan se ya ek samay mein ek charan mein paar karna
••••••
|
Let’s step through the process so everyone understands it clearly. चलिए स्टेप थ्रू करते हैं इस प्रक्रिया को ताकि हर कोई इसे स्पष्ट रूप से समझे। |
आइए हम इस प्रक्रिया के माध्यम से कदम दर कदम जाएं ताकि हर कोई इसे स्पष्ट रूप से समझ सके।
Aaiye hum is prakriya ke madhyam se kadam dar kadam jayein taaki har koi ise spasht roop se samajh sake.
••••••
|
|
#2733
-
|
step toward progress
phrasal-verb
(step toward progress)
••••••
|
to make progress or advance toward improvement
••••••
|
प्रगति की ओर एक कदम बढ़ाना
pragati ki or ek kadam badhana
••••••
|
Each reform is a step toward progress in global development. Each reform is a step toward progress in global development. |
प्रत्येक सुधार वैश्विक विकास की दिशा में एक कदम है।
pratyek sudhar vaishvik vikas ki disha mein ek kadam hai.
••••••
|
|
#2734
-
|
step up
phrasal-verb
(स्टेप अप)
••••••
|
to take more responsibility or show initiative when needed
••••••
|
जब जरूरत हो तो अधिक जिम्मेदारी लेना या पहल दिखाना
jab zarurat ho to adhik jimmedari lena ya pahal dikhana
••••••
|
When the team leader was absent, Sarah had to step up and lead the discussion. जब टीम लीडर अनुपस्थित थे, सारा को स्टेप अप करना पड़ा और चर्चा का नेतृत्व करना पड़ा। |
जब टीम लीडर अनुपस्थित थे, सारा को स्टेप अप करना पड़ा और चर्चा का नेतृत्व करना पड़ा।
jab team leader anupasthit the, Sara ko **step up** karna pada aur charcha ka netritva karna pada.
••••••
|
|
#2735
-
|
step up efforts
phrasal-verb
(step up efforts)
••••••
|
to increase the level of effort or activity
••••••
|
प्रयास या गतिविधि के स्तर को बढ़ाना
prayas ya gatividhi ke star ko badhana
••••••
|
The ministry has stepped up efforts to create more jobs. मंत्रालय ने अधिक नौकरियां बनाने के लिए प्रयास बढ़ाए हैं। |
मंत्रालय ने अधिक नौकरियां बनाने के लिए प्रयास बढ़ाए हैं।
mantralay ne adhik naukariyan banane ke liye **prayas badhaye** hain.
••••••
|
|
#2736
-
|
step up exports
phrasal-verb
(स्टेप अप एक्सपोर्ट्स)
••••••
|
to increase the amount of goods sold abroad
••••••
|
विदेश में बेचे गए सामान की मात्रा बढ़ाना
videsh mein beche gaye samaan ki maatra badhana
••••••
|
The country aims to step up exports to reduce the trade deficit. देश का लक्ष्य व्यापार घाटे को कम करने के लिए स्टेप अप एक्सपोर्ट्स करना है। |
देश का लक्ष्य व्यापार घाटे को कम करने के लिए निर्यात बढ़ाना है।
desh ka lakshya vyapar ghaate ko kam karne ke liye step up exports karna hai
••••••
|
|
#2737
-
|
step up for
phrasal-verb
(स्टेप अप फॉर)
••••••
|
to take responsibility or show leadership in a group situation
••••••
|
जिम्मेदारी लेना या नेतृत्व दिखाना
zimmedari lena ya netritva dikhana
••••••
|
When the manager was away, Sara stepped up for the team. जब प्रबंधक बाहर थे, सारा स्टेप्ड अप फॉर टीम के लिए। |
जब प्रबंधक दूर थे, सारा टीम के लिए जिम्मेदारी निभाई।
jab prabandhak door the, Sara team ke liye zimmedari nibhai.
••••••
|
|
#2738
-
|
step up for responsibility
phrasal-verb
(स्टेप अप फॉर रिस्पॉन्सिबिलिटी)
••••••
|
to take on a challenge or responsibility willingly
••••••
|
चुनौती या जिम्मेदारी को स्वेच्छा से लेना
chunauti ya jimmedari ko swechha se sweekar karna
••••••
|
Leaders must step up for responsibility when the situation demands it. नेताओं को स्टेप अप फॉर रिस्पॉन्सिबिलिटी करना चाहिए जब स्थिति इसकी मांग करती है। |
जब स्थिति की मांग हो, नेताओं को जिम्मेदारी लेने के लिए आगे आना चाहिए।
jab sthiti ki maang ho, netaon ko jimmedari lene ke liye aage aana chahiye.
••••••
|
|
#2739
-
|
step up investment
phrasal-verb
(step up investment)
••••••
|
to increase the amount of money put into projects or businesses
••••••
|
परियोजनाओं या व्यवसायों में डाले गए पैसों की राशि बढ़ाना
••••••
|
Foreign companies are expected to step up investment in renewable energy. विदेशी कंपनियों से उम्मीद की जा रही है कि वे नवीकरणीय ऊर्जा में step up investment करेंगी। |
विदेशी कंपनियों से उम्मीद की जा रही है कि वे नवीकरणीय ऊर्जा में निवेश बढ़ाएंगी। |
|
#2740
-
|
stay motivated
phrasal-verb
(स्टे मोटिवेटेड)
••••••
|
to keep one’s enthusiasm and energy high
••••••
|
अपनी उत्साह और ऊर्जा को उच्च बनाए रखना
apni utsah aur urja ko uchch banaye rakhna
••••••
|
Regular feedback helps employees stay motivated. नियमित प्रतिक्रिया कर्मचारियों को मोटिवेटेड रहने में मदद करती है। |
नियमित प्रतिक्रिया कर्मचारियों को प्रेरित रहने में मदद करती है।
niyamit pratikriya karmchariyon ko prerit rehne mein madad karti hai
••••••
|
|
#2741
-
|
stay off
phrasal-verb
(स्टे ऑफ)
••••••
|
to avoid eating or drinking something unhealthy
••••••
|
कुछ अस्वास्थ्यकर खाने या पीने से बचना
kuch aswastheekar khane ya peene se bachna
••••••
|
The doctor told me to stay off junk food for a month. डॉक्टर ने मुझे एक महीने तक जंक फूड से बचना कहा। |
डॉक्टर ने मुझे एक महीने तक जंक फूड से बचना कहा।
Doktor ne mujhe ek mahine tak junk food se **bachna** kaha.
••••••
|
|
#2742
-
|
stay on
phrasal-verb
(स्टे ऑन)
••••••
|
to remain connected or continue working
••••••
|
जुड़ा रहना या काम जारी रखना
juda rehna ya kaam jaari rakhna
••••••
|
Can you stay on the call until we finish the report? क्या आप कॉल पर stay on रह सकते हैं जब तक हम रिपोर्ट खत्म नहीं कर लेते? |
क्या आप कॉल पर बने रह सकते हैं जब तक हम रिपोर्ट खत्म नहीं कर लेते?
kya aap call par bane rah sakte hain jab tak hum report khatm nahi kar lete?
••••••
|
|
#2743
-
|
stay on top of
phrasal-verb
(स्टे ऑन टॉप ऑफ)
••••••
|
to remain in control or keep updated with something
••••••
|
किसी चीज़ पर नियंत्रण बनाए रखना या अपडेटेड रहना
kisi cheez par niyantran banaye rakhna ya updated rehna
••••••
|
It’s important to stay on top of your emails to stay productive. यह महत्वपूर्ण है कि आप अपने ईमेल्स को stay on top of रखें ताकि आप उत्पादक रहें। |
यह महत्वपूर्ण है कि आप अपने ईमेल्स को stay on top of रखें ताकि आप उत्पादक रहें।
Yeh mahatvapurn hai ki aap apne emails ko **stay on top of** rakhen taaki aap utpadak rahen
••••••
|
|
#2744
-
|
stay on track
phrasal-verb
(स्टे ऑन ट्रैक)
••••••
|
to continue moving toward your goals without losing focus
••••••
|
लक्ष्य की ओर बिना विचलित हुए चलते रहना
lakshya ki or bina vichalit hue chalte rehna
••••••
|
It’s hard, but if you stay on track, success will come eventually. यह कठिन है, लेकिन अगर आप स्टे ऑन ट्रैक रहते हैं, तो सफलता अंततः आएगी |
यह कठिन है, लेकिन अगर आप लक्ष्य पर बने रहते हैं, तो सफलता अंततः आएगी
Yeh kathin hai, lekin agar aap lakshya par bane rehte hain, to safalta antatah aayegi
••••••
|
|
#2745
-
|
stay open to
phrasal-verb
(स्टे ओपन टू)
••••••
|
to be willing to consider or accept new ideas or experiences
••••••
|
नई विचारों या अनुभवों पर विचार करने या स्वीकार करने के लिए तैयार रहना
nai vicharon ya anubhavon par vichar karne ya sviikar karne ke liye tayar rehna
••••••
|
Always stay open to new perspectives while learning. अल्वेज स्टे ओपन टू न्यू पर्स्पेक्टिव्स व्हाइल लर्निंग। |
सीखते समय हमेशा नई दृष्टिकोणों के लिए खुले रहें।
seekhte samay hamesha nai drishtikon ke liye khule rahen
••••••
|
|
#2746
-
|
stay positive
phrasal-verb
(स्टे पॉज़िटिव)
••••••
|
to keep an optimistic attitude
••••••
|
आशावादी दृष्टिकोण बनाए रखना
aashaavaadi drishtikon banaaye rakhna
••••••
|
Even in hard times, she always tries to stay positive. मुसीबत के समय में भी, वह हमेशा पॉज़िटिव रहने की कोशिश करती है। |
मुसीबत के समय में भी, वह हमेशा सकारात्मक रहने की कोशिश करती है।
musibat ke samay mein bhi, vah hamesha sakaratmak rehne ki koshish karti hai.
••••••
|
|
#2747
-
|
stay put
phrasal-verb
(स्टे पुट)
••••••
|
to remain in the same place and wait
••••••
|
वही जगह पर रहना और इंतजार करना
vahi jagah par rehna aur intezaar karna
••••••
|
Stay put until I get back. स्टे पुट जब तक मैं वापस न आ जाऊं। |
जब तक मैं वापस न आ जाऊं, वहीं रहो।
jab tak main wapas na aa jaoon, wahi raho
••••••
|
|
#2748
-
|
stay strong
phrasal-verb
(स्टे स्ट्रॉन्ग)
••••••
|
to keep your courage and determination during hard times
••••••
|
कठिन समय में अपना साहस और संकल्प बनाए रखना
kathin samay mein apna sahas aur sankalp banaye rakhna
••••••
|
No matter what happens, just stay strong and believe in yourself. कोई भी बात हो, बस stay strong और खुद पर विश्वास रखो। |
कोई भी बात हो, बस मजबूत रहो और खुद पर विश्वास रखो।
koi bhi baat ho, bas majboot raho aur khud par vishwas rakho
••••••
|
|
#2749
-
|
stay true to
phrasal-verb
(स्टे ट्रू टू)
••••••
|
to remain loyal to your values or beliefs
••••••
|
अपने मूल्यों या विश्वासों के प्रति वफादार रहना
••••••
|
Always stay true to your principles no matter what. हमेशा स्टे ट्रू टू योर प्रिंसिपल्स नो मैटर व्हाट |
हमेशा अपने सिद्धांतों के प्रति सच्चे रहो, चाहे जो हो। |
|
#2750
-
|
link up
phrasal-verb
(लिंक अप)
••••••
|
to connect or join with another group or organization
••••••
|
एक और समूह या संगठन से जुड़ना या जोड़ना
ek aur samuh ya sangathan se judna ya jodna
••••••
|
We plan to link up with regional chambers of commerce. हम क्षेत्रीय वाणिज्य चेम्बरों के साथ लिंक अप करने की योजना बना रहे हैं। |
हम क्षेत्रीय वाणिज्य चेम्बरों के साथ लिंक अप करने की योजना बना रहे हैं।
ham kshetriya vanijya chembaron ke saath link up karne ki yojana bana rahe hain
••••••
|
|
#2751
-
|
link up for
phrasal-verb
(लिंक अप फॉर)
••••••
|
to connect with others for a specific shared purpose
••••••
|
एक विशिष्ट साझा उद्देश्य के लिए दूसरों से जुड़ना
ek vishisht saajha uddeshya ke liye doosron se judna
••••••
|
Several banks linked up for cross-border payment solutions. कई बैंकों ने लिंक अप किया सीमा पार भुगतान समाधान के लिए। |
कई बैंकों ने सीमा पार भुगतान समाधान के लिए लिंक अप किया।
kai bankon ne **link up kiya** seema paar bhugtan samaadhan ke liye.
••••••
|
|
#2752
-
|
link up with
phrasal-verb
(लिंक अप विद)
••••••
|
to connect or cooperate with another group or country
••••••
|
दूसरे समूह या देश के साथ जुड़ने या सहयोग करने के लिए
doosre samooh ya desh ke saath judne ya sahyog karne ke liye
••••••
|
Our company plans to link up with partners in Asia for expansion. हमारी कंपनी एशिया में विस्तार के लिए लिंक अप विद पार्टनर्स की योजना बना रही है। |
हमारी कंपनी एशिया में विस्तार के लिए भागीदारों के साथ जुड़ने की योजना बना रही है।
Hamari company Asia mein vistar ke liye **link up with** partners ki yojana bana rahi hai.
••••••
|
|
#2753
-
|
listen across cultures
phrasal-verb
(लिसन एक्रॉस कल्चर्स)
••••••
|
to pay attention and understand people from different cultural backgrounds
••••••
|
विभिन्न सांस्कृतिक पृष्ठभूमि वाले लोगों को ध्यान से सुनना और समझना
vibhinn sanskritik prishthabhoomi wale logon ko dhyaan se sunna aur samajhna
••••••
|
To be a global leader, you must listen across cultures with empathy. टू बी अ ग्लोबल लीडर, यू मस्ट लिसन एक्रॉस कल्चर्स विथ एम्पैथी |
एक वैश्विक नेता बनने के लिए, आपको संस्कृतियों के बीच सुनना चाहिए सहानुभूति के साथ।
ek vaishvik neta banne ke liye, aapko **sanskritiyon ke beech sunna** chahiye sahaanubhuti ke saath
••••••
|
|
#2754
-
|
listen actively
phrasal-verb
(लिसन एक्टिवली)
••••••
|
to focus completely on what someone is saying and respond thoughtfully
••••••
|
किसी की बात को पूरी तरह ध्यान से सुनना और सोच-समझकर जवाब देना
kisi ki baat ko puri tarah dhyan se sunna aur soch samajhkar jawab dena
••••••
|
Try to listen actively instead of just waiting to reply. ट्राय टू लिसन एक्टिवली इंस्टेड ऑफ जस्ट वेटिंग टू रिप्लाय |
सिर्फ जवाब देने की प्रतीक्षा करने के बजाय ध्यान से सुनने की कोशिश करो।
sirf jawab dene ki pratiksha karne ke bajay dhyan se sunne ki koshish karo
••••••
|
|
#2755
-
|
listen carefully
phrasal-verb
(लिसेन कैरफुली)
••••••
|
to pay close attention when someone is speaking
••••••
|
जब कोई बोल रहा हो तो ध्यान से सुनना
jab koi bol raha ho to dhyan se sunna
••••••
|
Good manners require you to listen carefully when others speak. |
अच्छे शिष्टाचार में दूसरों के बोलते समय ध्यान से सुनना शामिल है।
achhe shishtachar mein doosron ke bolte samay dhyan se sunna shamil hai.
••••••
|
|
#2756
-
|
listen in on
phrasal-verb
(लिसन इन ऑन)
••••••
|
to secretly hear someone’s conversation
••••••
|
किसी की बातचीत को गुप्त रूप से सुनना
kisi ki baatcheet ko gupt roop se sunna
••••••
|
He was caught listening in on their private discussion. वह उनकी निजी चर्चा लिसनिंग इन ऑन करते हुए पकड़ा गया था। |
वह उनकी निजी चर्चा गुप्त रूप से सुनते हुए पकड़ा गया था।
vah unki niji charcha **listening in on** karte hue pakda gaya tha
••••••
|
|
#2757
-
|
listen openly
phrasal-verb
(लिसन ओपनली)
••••••
|
to pay attention without judgment or interruption
••••••
|
निर्णय या विघ्न के बिना ध्यान से सुनना
nirnay ya vighn ke bina dhyaan se sunna
••••••
|
A good friend will listen openly when you share your emotions. एक अच्छा दोस्त जब आप अपनी भावनाओं को साझा करते हैं तो वह खुले मन से सुनेगा |
एक अच्छा दोस्त जब आप अपनी भावनाओं को साझा करते हैं तो वह खुले मन से सुनेगा
ek achha dost jab aap apni bhavanao ko saajha karte hain to woh khule mann se sunega
••••••
|
|
#2758
-
|
listen out for
phrasal-verb
(लिसन आउट फॉर)
••••••
|
to pay attention so that you can hear a specific sound or word
••••••
|
किसी विशिष्ट ध्वनि या शब्द को सुनने के लिए ध्यान देना
kisi vishisht dhvani ya shabd ko sunne ke liye dhyan dena
••••••
|
Please listen out for your name during the announcement. कृपया लिसन आउट फॉर अपना नाम उद्घोषणा के दौरान। |
कृपया उद्घोषणा के दौरान अपना नाम सुनने के लिए ध्यान दें।
kripya udghoshana ke dauran apna naam sunne ke liye dhyan den
••••••
|
|
#2759
-
|
listen to
phrasal-verb
(लिसन टू)
••••••
|
to pay attention to what someone feels or says with empathy
••••••
|
किसी के भावनाओं या कहने को सहानुभूति से सुनना
kisi ke bhavanao ya kahne ko sahaanubhuti se sunna
••••••
|
Sometimes all a person needs is someone to listen to them. कभी-कभी एक व्यक्ति को बस किसी का सुनना चाहिए। |
कभी-कभी एक व्यक्ति को बस किसी का सुनना चाहिए।
kabhi-kabhi ek vyakti ko bas kisi ka **sunna** chahiye.
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!