मीनिंग
मीनिंग ट्रांसलेशन
उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य अनुवाद
यूसेज
Lesson 120Lesson 120 - मास्क टॉगल
|
इमोजी
|
अभिव्यक्ति | मीनिंग | मीनिंग ट्रांसलेशन | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद |
|---|---|---|---|---|---|
|
#3570
-
|
take over power
phrasal-verb
(टेक ओवर पावर)
••••••
|
to gain control of a government or organization, often by force
••••••
|
सरकार या संगठन का नियंत्रण प्राप्त करना, अक्सर बल द्वारा
sarkar ya sangathan ka niyantran prapt karna, aksar bal dwara
••••••
|
The military attempted to take over power after the election crisis. द मिलिटरी अटेम्प्टेड टू टेक ओवर पावर आफ़्टर द इलेक्शन क्राइसीस। |
चुनाव संकट के बाद सेना ने सत्ता पर कब्ज़ा करने की कोशिश की।
chunav sankat ke baad sena ne satta par kabza karne ki koshish ki
••••••
|
|
#3571
-
|
take over responsibilities
phrasal-verb
(टेक ओवर रेस्पॉन्सिबिलिटीज़)
••••••
|
to start having control or responsibility for something
••••••
|
जिम्मेदारी संभालना
••••••
|
After the manager resigned, she took over responsibilities temporarily. मैनेजर के इस्तीफे के बाद, उसने जिम्मेदारी संभाली अस्थायी रूप से। |
मैनेजर के इस्तीफे के बाद, उसने अस्थायी रूप से जिम्मेदारी संभाली। |
|
#3572
-
|
shape up to be
phrasal-verb
(शेप अप टू बी)
••••••
|
to seem likely to develop into something
••••••
|
कुछ बनने की संभावना लगना
kuch banne ki sambhavana lagna
••••••
|
The new policy is shaping up to be a major change in the industry. द न्यू पॉलिसी इस शेपिंग अप टू बी अ मेजर चेंज इन द इंडस्ट्री |
नई नीति उद्योग में एक बड़े बदलाव के रूप में उभर रही है।
nai neeti udyog mein ek bade badlaav ke roop mein **ubhar rahi hai**.
••••••
|
|
#3573
-
|
share experiences with
phrasal-verb
(शेयर एक्सपीरियंसेस विद)
••••••
|
to tell or exchange stories and traditions with others
••••••
|
दूसरों के साथ कहानियाँ और परंपराएँ साझा करना
doosron ke saath kahaniyan aur paramparayein saanjha karna
••••••
|
He loves to share experiences with people from different backgrounds. ही लव्स टू शेयर एक्सपीरियंसेस विद पीपल फ्रॉम डिफरेंट बैकग्राउंड्स |
उसे विभिन्न पृष्ठभूमियों के लोगों के साथ अनुभव साझा करना बहुत पसंद है।
Use vibhinn prishthabhoomiyon ke logon ke saath anubhav saanjha karna bahut pasand hai
••••••
|
|
#3574
-
|
share in
phrasal-verb
(शेयर इन)
••••••
|
to participate in someone’s emotions, especially happiness or sadness
••••••
|
किसी के भावनाओं में भाग लेना, खासकर खुशी या दुख
kisi ke bhavanao mein bhag lena, khaaskar khushi ya dukh
••••••
|
We all shared in their joy when they got engaged. हम सभी ने उनकी खुशी में हिस्सा लिया जब उन्होंने सगाई की। |
हम सभी ने उनकी खुशी में हिस्सा लिया जब उन्होंने सगाई की।
Hum sabhi ne unki khushi mein hissa liya jab unhone sagai ki.
••••••
|
|
#3575
-
|
share in traditions
phrasal-verb
(शेयर इन ट्रेडिशन्स)
••••••
|
to participate in or take part in cultural customs or rituals
••••••
|
संस्कृतिक रिवाजों या अनुष्ठानों में भाग लेना
sanskrutik riiti-riwazon ya anushthanon mein bhag lena ya hissa lena
••••••
|
Visitors were invited to share in traditions of the local people. आगंतुकों को स्थानीय लोगों की शेयर इन ट्रेडिशन्स में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया गया था। |
आगंतुकों को स्थानीय लोगों के रीति-रिवाजों में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया गया था।
Aagantuko ko sthaniya logon ki **share in traditions** mein bhag lene ke liye aamantrit kiya gaya tha.
••••••
|
|
#3576
-
|
share out
phrasal-verb
(शेयर आउट)
••••••
|
to distribute something equally among members of a group
••••••
|
किसी समूह के सदस्यो में समान रूप से कुछ वितरित करना
kisi samuuh ke sadasyo mein samaan roop se kuch vitrit karna
••••••
|
The organization shared out resources to support developing countries. द आर्गेनाईजेशन शेर्ड आउट रिसोर्सेस टू सपोर्ट डेवलपिंग कंट्रीज़। |
संस्था ने विकासशील देशों का समर्थन करने के लिए संसाधन बांटे।
Sanstha ne vikasheel deshon ka samarthan karne ke liye sansadhan baante.
••••••
|
|
#3577
-
|
share stories with
phrasal-verb
(शेयर स्टोरीज विथ)
••••••
|
to exchange cultural experiences and personal stories
••••••
|
सांस्कृतिक अनुभव और व्यक्तिगत कहानियों का आदान-प्रदान करना
sanskritik anubhav aur vyaktigat kahaniyon ka aadan-pradan karna
••••••
|
They sat together to share stories with people from around the world. वे बैठकर शेयर स्टोरीज विथ लोगों से बातचीत कर रहे थे। |
वे बैठकर दुनिया भर से लोगों के साथ कहानियाँ साझा करने के लिए बैठे थे।
Ve baithkar duniya bhar se logon ke saath kahaniyan saanjha karne ke liye baithay the.
••••••
|
|
#3578
-
|
share with
phrasal-verb
(शेयर विद)
••••••
|
to exchange ideas, beliefs, or customs with others
••••••
|
दूसरों के साथ विचारों, विश्वासों या रीति-रिवाजों का आदान-प्रदान करना
doosron ke saath vicharon, vishwason ya reeti-rivajon ka aadan-pradan karna
••••••
|
Teachers encourage students to share with their peers about their heritage. टीचर्स एंकरिज स्टूडेंट्स टू शेयर विद देयर पीयर्स अबाउट देयर हेरिटेज |
शिक्षक छात्रों को उनके साथियों के साथ अपनी धरोहर के बारे में साझा करने के लिए प्रेरित करते हैं।
shikshak chhatron ko unke saathiyon ke saath apni dharohar ke baare mein saanjha karne ke liye prerit karte hain
••••••
|
|
#3579
-
|
share your soul with
phrasal-verb
(शेयर योर सोल विथ)
••••••
|
to be completely honest and vulnerable in expressing your emotions to someone
••••••
|
किसी के साथ अपनी भावनाओं को पूरी तरह से ईमानदारी और निसंकोच तरीके से व्यक्त करना
kisi ke saath apni bhavnayen puri tarah se imaandari aur niskonch tareeke se saanjha karna
••••••
|
You can only truly love when you share your soul with someone. तुम केवल तभी सच में प्यार कर सकते हो जब तुम किसी के साथ अपनी आत्मा साझा करते हो |
तुम केवल तभी सच में प्यार कर सकते हो जब तुम किसी के साथ अपनी आत्मा साझा करते हो।
tum keval tabhi sach mein pyaar kar sakte ho jab tum kisi ke saath apni aatma saanjha karte ho
••••••
|
|
#3580
-
|
shell out
phrasal-verb
(शेल आऊट)
••••••
|
to pay money, especially when you don’t want to
••••••
|
पैसा देना, खासकर जब आप नहीं चाहते हैं
paisa dena, khaskar jab aap nahi chahte hain
••••••
|
We had to shell out $200 for the concert tickets. हमें कन्सर्ट के टिकट के लिए शेल आऊट 200 डॉलर देने पड़े। |
हमें कन्सर्ट के टिकट के लिए 200 डॉलर देने पड़े।
Humein concert ke ticket ke liye 200 dollar dene pade.
••••••
|
|
#3581
-
|
shift around
phrasal-verb
(शिफ्ट अराउंड)
••••••
|
to rearrange tasks, people, or resources to suit new situations
••••••
|
नए परिस्थितियों के अनुसार कार्यों, लोगों या संसाधनों को पुनः व्यवस्थित करना
nae paristhitiyon ke anusar kaaryon, logon ya sansadhanon ko punah vyavasthit karna
••••••
|
We had to shift around responsibilities when two team members left. हमें शिफ्ट अराउंड जिम्मेदारियाँ करनी पड़ी जब दो टीम सदस्य चले गए। |
हमें जिम्मेदारियाँ फिर से व्यवस्थित करनी पड़ी जब दो टीम सदस्य चले गए।
Humein responsibilities ko fir se vyavasthit karni padi jab do team sadasya chale gaye.
••••••
|
|
#3582
-
|
refer back
phrasal-verb
(रिफ़र बैक)
••••••
|
to mention something again for clarification
••••••
|
स्पष्टीकरण के लिए कुछ फिर से उल्लेख करना
spashtikaran ke liye kuch phir se ullekh karna
••••••
|
Let’s refer back to the graph we saw earlier. आइए हम रिफ़र बैक करें उस ग्राफ़ को जिसे हमने पहले देखा था। |
आइए हम रिफ़र बैक करें उस ग्राफ़ को जिसे हमने पहले देखा था।
Aiye hum refer back karein us graph ko jise humne pehle dekha tha.
••••••
|
|
#3583
-
|
refer back to
phrasal-verb
(रिफ़र बैक टू)
••••••
|
to mention or direct attention to something mentioned earlier
••••••
|
कुछ पहले उल्लेखित बातों का संदर्भ देना या ध्यान आकर्षित करना
kuch pehle ullekhit baaton ka sandarbh dena ya dhyan aakarshit karna
••••••
|
In this section, we refer back to the previous findings. इस खंड में, हम रिफ़र बैक टू पिछली निष्कर्षों का संदर्भ देते हैं। |
इस खंड में, हम पिछले निष्कर्षों का संदर्भ देते हैं।
Is khand mein, hum pichhli nishkashon ka sandarbh dete hain.
••••••
|
|
#3584
-
|
refer to
phrasal-verb
(रेफर टू)
••••••
|
to mention or speak about something
••••••
|
किसी चीज़ का उल्लेख करना या उस पर बात करना
kisi cheez ka ullekh karna ya us par baat karna
••••••
|
As I referred to earlier, this data comes from our annual survey. जैसा कि मैंने पहले रेफर किया था, यह डेटा हमारे वार्षिक सर्वे से आता है। |
जैसा कि मैंने पहले रेफर किया था, यह डेटा हमारे वार्षिक सर्वे से आता है।
jaisa ki maine pehle **refer kiya** tha, yah data hamare varshik survey se aata hai.
••••••
|
|
#3585
-
|
reflect back on
phrasal-verb
(रिफ्लेक्ट बैक ऑन)
••••••
|
to think deeply about something that happened; to analyze past experiences
••••••
|
किसी घटना के बारे में गहरी सोच करना; अतीत के अनुभवों का विश्लेषण करना
kisi ghatna ke baare mein gehri soch karna; atit ke anubhavon ka vishleshan karna
••••••
|
He likes to reflect back on his past achievements and lessons. उसे रिफ्लेक्ट बैक ऑन अपने पिछले उपलब्धियों और पाठों पर विचार करना पसंद है। |
उसे अपने पिछले उपलब्धियों और पाठों पर विचार करना पसंद है।
Use apne pichle uplabdhiyon aur pathon par vichar karna pasand hai.
••••••
|
|
#3586
-
|
reflect kindness on
phrasal-verb
(रिफ्लेक्ट काइंडनेस ऑन)
••••••
|
to show gratitude by being kind to others in return
••••••
|
दूसरों के प्रति कृपालु होकर आभार व्यक्त करना
doosron ke prati kripalu hokar aabhar vyakt karna
••••••
|
She reflected kindness on others after being helped herself. शी रिफ्लेक्टेड काइंडनेस ऑन अदर्स आफ्टर बीइंग हेल्प्ड हर्सेल्फ |
उसने खुद मदद मिलने के बाद दूसरों के प्रति कृपालु होकर आभार व्यक्त किया।
usne khud madad milne ke baad doosron ke prati kripalu hokar aabhar vyakt kiya
••••••
|
|
#3587
-
|
reflect on
phrasal-verb
(रिफ्लेक्ट ऑन)
••••••
|
to think deeply about your emotions, actions, or experiences
••••••
|
अपने भावनाओं, क्रियाओं या अनुभवों के बारे में गहराई से सोचने के लिए
apne bhavanaon, kriyaon ya anubhavon ke baare mein gehraai se sochne ke liye
••••••
|
He often reflects on how much he has changed over the years. ही अक्सर रिफ्लेक्ट्स ऑन हाउ मच ही हैज़ चेंज्ड ओवर द ईयर्स |
वह अक्सर सोचता है कि उसने वर्षों में कितना बदल लिया है।
vah aksar sochta hai ki usne varshon mein kitna badal liya hai
••••••
|
|
#3588
-
|
reflect on feedback
phrasal-verb
(रिफ्लेक्ट ऑन फीडबैक)
••••••
|
to think carefully about comments or evaluations to improve
••••••
|
कमेंट्स या मूल्यांकन पर सोच-समझ कर सुधारने के लिए
comments ya mulyankan par soch-samajh kar sudharne ke liye
••••••
|
Good learners always reflect on feedback to do better next time. अच्छे विद्यार्थी हमेशा रिफ्लेक्ट ऑन फीडबैक करके अगली बार बेहतर करते हैं। |
अच्छे विद्यार्थी हमेशा रिफ्लेक्ट ऑन फीडबैक करके अगली बार बेहतर करते हैं।
Achhe vidyarthi hamesha **reflect on feedback** karke agli baar behtar karte hain.
••••••
|
|
#3589
-
|
reflect on mistakes
phrasal-verb
(रिफ्लेक्ट ऑन मिस्टेक्स)
••••••
|
to think carefully about what went wrong and learn from it
••••••
|
क्या गलत हुआ इस पर ध्यान से सोचना और इससे सीखना
kya galat hua is par dhyaan se sochna aur isse seekhna
••••••
|
It’s healthy to reflect on mistakes and grow from them. यह स्वस्थ है कि आप रिफ्लेक्ट ऑन मिस्टेक्स करें और उनसे बढ़ें। |
यह स्वस्थ है कि आप गलतियों पर विचार करें और उनसे बढ़ें।
Yeh swasth hai ki aap galtiyon par vichar karein aur unse badhein.
••••••
|
|
#3590
-
|
reflect on yourself
phrasal-verb
(रिफ्लेक्ट ऑन योरसेल्फ)
••••••
|
to think carefully about your actions, thoughts, and emotions
••••••
|
अपने कार्यों, विचारों और भावनाओं के बारे में सावधानी से सोचना
apne karyo, vicharon aur bhavanao ke baare mein saavdhaani se sochna
••••••
|
Journaling allows you to reflect on yourself and grow. जर्नलिंग आपको रिफ्लेक्ट ऑन योरसेल्फ और बढ़ने की अनुमति देती है। |
डायरी लिखना आपको अपने आप पर विचार करने और बढ़ने का अवसर देता है।
Diary likhna aapko **apne aap par vichar karne** aur badhne ka avsar deta hai.
••••••
|
|
#3591
-
|
reflect upon
phrasal-verb
(रिफ्लेक्ट अपॉन)
••••••
|
to think carefully about something
••••••
|
किसी चीज़ के बारे में सोच-समझ कर विचार करना
kisi cheez ke baare mein soch-samajh kar vichar karna
••••••
|
Take time to reflect upon your achievements and mistakes. अपने उपलब्धियों और गलतियों पर विचार करने के लिए समय लें। |
अपने उपलब्धियों और गलतियों पर विचार करने के लिए समय लें।
Apne uplabdhiyon aur galtiyon par vichar karne ke liye samay lein.
••••••
|
|
#3592
-
|
pivot into
phrasal-verb
(पिवट इंटू)
••••••
|
to shift your focus or strategy toward something new
••••••
|
कुछ नया की ओर ध्यान या रणनीति बदलना
kuch naya ki or dhyan ya rananiti badalna
••••••
|
The startup pivots into digital services after losing retail clients. स्टार्टअप रिटेल ग्राहकों को खोने के बाद डिजिटल सेवाओं में पिवट करता है। |
स्टार्टअप रिटेल ग्राहकों को खोने के बाद डिजिटल सेवाओं में पिवट करता है।
startup retail grahak ko khone ke baad digital sevaon mein **pivot karta hai**.
••••••
|
|
#3593
-
|
switch over for
phrasal-verb
(स्विच ओवर फॉर)
••••••
|
to change to a different option because of a need
••••••
|
एक आवश्यकता के कारण अलग विकल्प पर स्विच करना
ek avashyakta ke kaaran alag vikalp par switch karna
••••••
|
We switch over for winter hours to match customer demand. हम ग्राहक की मांग के अनुसार सर्दी के घंटों के लिए स्विच करते हैं। |
हम ग्राहक की मांग के अनुसार सर्दी के घंटों के लिए स्विच करते हैं।
ham grahak ki maang ke anuroop sardi ke ghanto ke liye switch karte hain
••••••
|
|
#3594
-
|
map against
phrasal-verb
(मैप अगेंस्ट)
••••••
|
to compare something with a standard or benchmark
••••••
|
किसी चीज़ की तुलना मानक या संदर्भ से करना
kisi cheez ki tulna maanak ya sandarbh se karna
••••••
|
Finance maps against last year's numbers before approving raises. वित्त raises की स्वीकृति से पहले पिछले वर्ष के नंबर के खिलाफ मैप करते हैं |
वित्त raises की स्वीकृति से पहले पिछले वर्ष के नंबर के खिलाफ मैप करते हैं
vitta raises ki sweekriti se pehle pichhle varsh ke number ke khilaf map karte hain
••••••
|
|
#3595
-
|
talk through with
phrasal-verb
(टॉक थ्रू विद)
••••••
|
to discuss something step by step with someone
••••••
|
किसी के साथ कुछ कदम से कदम मिलाकर चर्चा करना
kisi ke saath kuch kadam se kadam milakar charcha karna
••••••
|
Let's talk through with the client before we give our recommendation. हमारे सुझाव देने से पहले ग्राहक के साथ टॉक थ्रू विद करें |
हमारे सुझाव देने से पहले ग्राहक के साथ बात करें।
hamare sujhav dene se pehle grahak ke saath baat karein
••••••
|
|
#3596
-
|
factor in for
phrasal-verb
(फैक्टर इन फॉर)
••••••
|
to include a consideration when planning for something
••••••
|
कुछ योजना बनाने के दौरान विचार करने का समावेश करना
kuch yojana banane ke dauran vichar karne ka samaavesh karna
••••••
|
Analysts factor in for currency swings when forecasting prices. विश्लेषक मूल्य का अनुमान करते समय मुद्रा उतार-चढ़ाव को फैक्टर इन फॉर करते हैं। |
विश्लेषक मूल्य का अनुमान करते समय मुद्रा उतार-चढ़ाव को शामिल करते हैं।
Vishleshak moolya ka anuman karte samay mudra utar-chadhav ko shamil karte hain.
••••••
|
|
#3597
-
|
coach through
phrasal-verb
(कोच थ्रू)
••••••
|
to guide someone step by step through a task
••••••
|
किसी कार्य के माध्यम से किसी को कदम दर कदम मार्गदर्शन करना
kisi kary ke madhyam se kisi ko kadam dar kadam margdarshan karna
••••••
|
I coach through tough trade-offs by sharing past cases. मैं कठिन व्यापार निर्णयों के माध्यम से कोच करता हूँ, पिछले मामलों को साझा करके। |
मैं कठिन व्यापार निर्णयों के माध्यम से कोच करता हूँ, पिछले मामलों को साझा करके।
main kathin vyapar nirnay ke madhyam se koch karta hoon, pichle mamle ko saanjha karke
••••••
|
|
#3598
-
|
phase back in
phrasal-verb
(फेज़ बैक इन)
••••••
|
to reintroduce something gradually
••••••
|
किसी चीज़ को धीरे-धीरे फिर से पेश करना
kisi cheez ko dheere-dheere phir se pesh karna
••••••
|
We phase back in travel allowances once revenue stabilizes. हम यात्रा भत्तों को फिर से पेश करते हैं जब राजस्व स्थिर हो जाए। |
हम यात्रा भत्तों को फिर से पेश करते हैं जब राजस्व स्थिर हो जाए।
ham yatra bhatton ko phir se pesh karte hain jab rajsv sthir ho jaye.
••••••
|
|
#3599
-
|
weigh in with
phrasal-verb
(वेट इन विद)
••••••
|
to contribute an opinion or advice
••••••
|
राय या सलाह देना
raay ya salah dena
••••••
|
Directors weigh in with fresh perspectives near the end of the meeting. निर्देशक मीटिंग के अंत में ताजगी से राय देते हैं। |
निर्देशक बैठक के अंत में ताजगी से राय देते हैं।
Nirdeshak baithak ke ant mein tajgi se raay dete hain
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!