मीनिंग
मीनिंग ट्रांसलेशन
उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य अनुवाद
यूसेज
Lesson 68Lesson 68 - मास्क टॉगल
|
इमोजी
|
अभिव्यक्ति | मीनिंग | मीनिंग ट्रांसलेशन | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद |
|---|---|---|---|---|---|
|
#2010
-
|
push back on
phrasal-verb
(पश बैक ऑन)
••••••
|
to resist or challenge a proposal or action
••••••
|
किसी प्रस्ताव या क्रिया का विरोध या चुनौती देना
kisi prastav ya kriya ka virodh ya chunauti dena
••••••
|
Citizens push back on the policy until leaders revise it. नागरिकों ने नीति पर पश बैक ऑन किया जब तक नेताओं ने इसे संशोधित नहीं किया। |
नागरिकों ने नीति पर विरोध किया जब तक नेताओं ने इसे संशोधित नहीं किया।
Nagrikon ne neeti par virodh kiya jab tak netaon ne ise sanshodhit nahi kiya.
••••••
|
|
#2011
-
|
hold fast to
phrasal-verb
(होल्ड फास्ट टू)
••••••
|
to remain firmly committed to a belief or value
••••••
|
किसी विश्वास या मूल्य के प्रति दृढ़ रूप से प्रतिबद्ध रहना
kisi vishwas ya mulya ke prati dridh roop se pratibaddh rehna
••••••
|
She holds fast to transparency even under pressure. वह दबाव के बावजूद पारदर्शिता के प्रति दृढ़ रहती है। |
वह दबाव के बावजूद पारदर्शिता के प्रति दृढ़ रहती है।
vah dabav ke bawajood pardarshita ke prati dridh rahti hai
••••••
|
|
#2012
-
|
keep faith with
phrasal-verb
(कीप फेथ विद)
••••••
|
to stay loyal to someone or something
••••••
|
किसी या कुछ के प्रति वफादार रहना
kisi ya kuch ke prati vafadar rehna
••••••
|
Grassroots leaders keep faith with their communities. ग्रासरूट नेताओं को अपने समुदायों के साथ कीप फेथ विद करना होता है। |
ग्रासरूट नेताओं को अपने समुदायों के साथ विश्वास बनाए रखना होता है।
Grāsrūṭ netā'ō kō apnē sampradā'ō kē sāth vishwās banāyē rakhna hōtā hai.
••••••
|
|
#2013
-
|
back away from power
phrasal-verb
(बैक अवे फ्रॉम पावर)
••••••
|
to choose not to hold an influential position
••••••
|
प्रभावशाली पद को धारण न करना चुनना
prabhavshali pad ko dhaaran na karna chunna
••••••
|
Some activists back away from power to stay independent. सम एक्टिविस्ट्स बैक अवे फ्रॉम पावर टू स्टे इंडिपेंडेंट |
कुछ कार्यकर्ता स्वतंत्र बने रहने के लिए शक्ति से पीछे हट जाते हैं।
kuch karyakarta svatantra bane rehne ke liye shakti se peeche hat jaate hain
••••••
|
|
#2014
-
|
step into power
phrasal-verb
(स्टेप इन्टू पावर)
••••••
|
to assume an official leadership role
••••••
|
एक आधिकारिक नेतृत्व भूमिका ग्रहण करना
ek aadhikarik netritva bhumika grahan karna
••••••
|
A new coalition steps into power after the election. चुनाव के बाद एक नई गठबंधन सत्ता में कदम रखता है। |
चुनाव के बाद एक नई गठबंधन सत्ता में कदम रखता है।
chunav ke baad ek nai gathbandhan satta mein kadam rakhta hai.
••••••
|
|
#2015
-
|
cast a vote for
phrasal-verb
(कास्ट ए वोट फॉर)
••••••
|
to choose a candidate or option in an election
••••••
|
चुनाव में किसी उम्मीदवार या विकल्प का चयन करना
chunav mein kisi ummidwar ya vikalp ka chayan karna
••••••
|
Remember to cast a vote for the issues you believe in. याद रखें कि उन मुद्दों के लिए वोट डालें जिन पर आप विश्वास करते हैं। |
याद रखें कि उन मुद्दों के लिए वोट डालें जिन पर आप विश्वास करते हैं।
Yaad rakhein ki un muddon ke liye vote daalein jin par aap vishwas karte hain
••••••
|
|
#2016
-
|
campaign against
phrasal-verb
(कैम्पेन अगेंस्ट)
••••••
|
to organize efforts to oppose something
••••••
|
किसी चीज़ का विरोध करने के लिए प्रयासों का आयोजन करना
kisi cheez ka virodh karne ke liye prayason ka aayojan karna
••••••
|
Local groups campaign against harmful zoning changes. स्थानीय समूह हानिकारक ज़ोनिंग परिवर्तनों के खिलाफ अभियान करते हैं। |
स्थानीय समूह हानिकारक ज़ोनिंग परिवर्तनों के खिलाफ अभियान करते हैं।
sthaniya samooh haanikarak zoning parivartanon ke khilaf abhiyan karte hain.
••••••
|
|
#2017
-
|
roll back on
phrasal-verb
(रोल बैक ऑन)
••••••
|
to reduce or reverse a policy or program
••••••
|
नीति या कार्यक्रम को घटाना या पलटना
niti ya karyakram ko ghatana ya palatna
••••••
|
The ministry rolls back on subsidies after the audit. मंत्रालय ऑडिट के बाद सब्सिडी पर रोल बैक करता है। |
मंत्रालय ऑडिट के बाद सब्सिडी पर रोल बैक करता है।
mantralay audit ke baad subsidy par roll back karta hai
••••••
|
|
#2018
-
|
lock horns with
phrasal-verb
(लॉक हॉर्न्स विद)
••••••
|
to get into a serious conflict with someone
••••••
|
किसी के साथ गंभीर संघर्ष में फंसना
kisi ke saath gambheer sangharsh mein fansna
••••••
|
Two parties lock horns with each other over reform details. दो पार्टियां एक-दूसरे से सुधार विवरणों को लेकर लॉक हॉर्न्स विद होती हैं। |
दो पार्टियां एक-दूसरे से सुधार विवरणों को लेकर लॉक हॉर्न्स विद होती हैं।
do partyyan ek-dusre se sudhaar vivarano ko lekar lock horns with hoti hain.
••••••
|
|
#2019
-
|
carve out power
phrasal-verb
(कार्व आऊट पावर)
••••••
|
to gain influence by persistent effort
••••••
|
स्थिर प्रयास से प्रभाव प्राप्त करना
sthir prayaas se prabhav prapt karna
••••••
|
Community organizers carve out power through consistent meetings. समुदाय आयोजक कार्व आऊट पावर लगातार बैठकों के माध्यम से करते हैं। |
समुदाय आयोजक लगातार बैठकों के माध्यम से पावर कार्व आउट करते हैं।
Samudaay aayojak lagataar baithakon ke madhyam se power carve out karte hain.
••••••
|
|
#2020
-
|
warn against
phrasal-verb
(वार्न अगेंस्ट)
••••••
|
to advise someone not to do something risky or harmful
••••••
|
किसी को कुछ जोखिमपूर्ण या हानिकारक न करने की सलाह देना
kisi ko kuch jokhimpoorn ya haanikarak na karne ki salah dena
••••••
|
Experts warn against sharing passwords online. विशेषज्ञ वार्न अगेंस्ट पासवर्ड ऑनलाइन साझा करने के लिए। |
विशेषज्ञ ऑनलाइन पासवर्ड साझा करने के खिलाफ चेतावनी देते हैं।
Visheshagya online password saanjha karne ke khilaf chetavani dete hain.
••••••
|
|
#2021
-
|
wash away
phrasal-verb
(वाश अवे)
••••••
|
to remove or carry something away with water
••••••
|
पानी से कुछ हटाना या ले जाना
pani se kuch hatana ya le jana
••••••
|
The flood washed away several houses near the river. बाढ़ ने नदी के पास कई घरों को वाश्ड अवे कर दिया। |
बाढ़ ने नदी के पास कई घरों को बहा दिया।
baadh ne nadi ke paas kai gharon ko baha diya
••••••
|
|
#2022
-
|
wash up
phrasal-verb
(वाश अप)
••••••
|
to wash the dishes after a meal; to clean yourself
••••••
|
बर्तन धोना; खुद को साफ करना
bartan dhona; khud ko saaf karna
••••••
|
I’ll wash up after we finish dinner. मैं वाश अप करूंगा जब हम डिनर खत्म करेंगे। |
मैं डिनर खत्म करने के बाद बर्तन धो लूंगा।
Main dinner khatam karne ke baad bartan dhooonga.
••••••
|
|
#2023
-
|
watch out
phrasal-verb
(वॉच आउट)
••••••
|
to be alert and careful about something dangerous
••••••
|
किसी खतरनाक चीज के बारे में सतर्क और सावधान रहना
••••••
|
Watch out! There’s a car coming! वॉच आउट! देयर’स अ कार कमिंग! |
सावधान! एक कार आ रही है! |
|
#2024
-
|
watch over
phrasal-verb
(वाच ओवर)
••••••
|
to protect or guard someone carefully
••••••
|
किसी को सावधानी से सुरक्षा या देखभाल करना
kisi ko dhyaan se suraksha ya raksha karna
••••••
|
Grandparents lovingly watch over their grandchildren. दादी-दादा प्यार से अपने पोते-पोतियों की देखभाल करते हैं। |
दादी-दादा प्यार से अपने पोते-पोतियों की देखभाल करते हैं।
Daadi-Dada pyaar se apne pote-potion ki dekhbhaal karte hain.
••••••
|
|
#2025
-
|
waver between
phrasal-verb
(वेवर बिटवीन)
••••••
|
to go back and forth between two opinions or choices
••••••
|
दो विचारों या विकल्पों के बीच इधर-उधर जाना
do vicharon ya vikalpon ke beech idhar-udhar jana
••••••
|
She wavered between hope and fear before making her decision. वह वेवर्ड बिटवीन आशा और भय के बीच अपना निर्णय लेने से पहले। |
वह अपने निर्णय को लेने से पहले आशा और भय के बीच झूल रही थी।
vah apne nirnay ko lene se pehle asha aur bhay ke beech jhool rahi thi
••••••
|
|
#2026
-
|
wear off
phrasal-verb
(wear off)
••••••
|
to gradually disappear or lose effect
••••••
|
धीरे-धीरे गायब हो जाना या असर खो देना
dheere-dheere gayab ho jana ya asar kho dena
••••••
|
The excitement of the trip soon wore off after returning home. यात्रा की उत्तेजना जल्दी ही मिट गई घर लौटने के बाद। |
यात्रा की उत्तेजना जल्दी ही मिट गई घर लौटने के बाद।
Yatra ki uttejana jaldi hi **mit gayi** ghar lautne ke baad.
••••••
|
|
#2027
-
|
wear out
phrasal-verb
(वियर आऊट)
••••••
|
to use something so much that it becomes unusable
••••••
|
किसी चीज़ का इतना उपयोग करना कि वह अनुपयोगी हो जाए
kisi cheez ka itna upyog karna ki wah anupayogi ho jaye
••••••
|
My favorite jeans have worn out after years of use. मेरे पसंदीदा जींस सालों के उपयोग के बाद फट गए हैं। |
मेरे पसंदीदा जींस सालों के उपयोग के बाद फट गए हैं।
Mere pasandida jeans salon ke upyog ke baad **phat** gaye hain.
••••••
|
|
#2028
-
|
weed out
phrasal-verb
(वीड आउट)
••••••
|
to remove unwanted elements or inefficiencies
••••••
|
अवांछित तत्वों या अक्षमताओं को हटाना
avanchhit tatvon ya akshamataon ko hatana
••••••
|
The new reform policy will weed out unproductive departments. द न्यू रिफॉर्म पॉलिसी विल वीड आउट अनप्रोडक्टिव डिपार्टमेंट्स |
नई सुधार नीति अप्रभावी विभागों को हटा देगी।
Nayi sudhaar neeti aprabhaavi vibhagon ko hata degi.
••••••
|
|
#2029
-
|
weigh against
phrasal-verb
(वेट अगेंस्ट)
••••••
|
to compare different opinions before expressing your own
••••••
|
अपने खुद के विचार व्यक्त करने से पहले विभिन्न रायों की तुलना करना
apne khud ke vichar vyakt karne se pehle vibhinn rayon ki tulna karna
••••••
|
Before responding, I’d like to weigh against all the arguments made. उत्तर देने से पहले, मैं सभी तर्कों के खिलाफ वेट अगेंस्ट करना चाहूंगा। |
उत्तर देने से पहले, मैं सभी तर्कों के खिलाफ वेट अगेंस्ट करना चाहूंगा।
Uttar dene se pehle, main sabhi tarkon ke khilaf **weight against** karna chahunga.
••••••
|
|
#2030
-
|
set up a committee
phrasal-verb
(सेट अप ए कमिटी)
••••••
|
to establish a group to discuss or manage an issue
••••••
|
किसी मुद्दे पर चर्चा करने या प्रबंधित करने के लिए एक समूह बनाना
kisi mudde par charcha karne ya prabandhit karne ke liye ek samuh banana
••••••
|
Parliament set up a committee to investigate the allegations. संसद ने आरोपों की जांच करने के लिए सेट अप ए कमिटी की। |
संसद ने आरोपों की जांच करने के लिए एक समिति बनाई।
sansad ne aaropon ki jaanch karne ke liye ek samiti banai.
••••••
|
|
#2031
-
|
set up a meeting
phrasal-verb
(सेट अप अ मीटिंग)
••••••
|
to arrange a meeting or appointment
••••••
|
बैठक या अपॉइंटमेंट निर्धारित करना
baithak ya appointment nirdharit karna
••••••
|
Can you set up a meeting with the marketing team tomorrow? क्या आप कल मार्केटिंग टीम के साथ बैठक निर्धारित कर सकते हैं? |
क्या आप कल मार्केटिंग टीम के साथ एक बैठक निर्धारित कर सकते हैं?
kya aap kal marketing team ke saath ek baithak nirdharit kar sakte hain?
••••••
|
|
#2032
-
|
set up a subsidiary
phrasal-verb
(सेट अप ए सब्सिडियरी)
••••••
|
to establish a smaller company controlled by a larger one
••••••
|
एक बड़ी कंपनी द्वारा नियंत्रित एक छोटी कंपनी स्थापित करना
ek badi company dwara niyantrit ek chhoti company sthaapit karna
••••••
|
They decided to set up a subsidiary in Singapore to handle regional operations. उन्होंने क्षेत्रीय संचालन को संभालने के लिए सिंगापुर में सेट अप ए सब्सिडियरी स्थापित करने का निर्णय लिया। |
उन्होंने क्षेत्रीय संचालन को संभालने के लिए सिंगापुर में एक सहायक कंपनी स्थापित करने का निर्णय लिया।
unhone kshetriya sanchaalan ko sambhalne ke liye Singapore mein ek sahayak company sthaapit karne ka nirnay liya.
••••••
|
|
#2033
-
|
set up dialogue
phrasal-verb
(सेट अप डायलॉग)
••••••
|
to establish formal or informal communication between nations
••••••
|
राष्ट्रों के बीच औपचारिक या अनौपचारिक संचार स्थापित करना
rashtron ke beech aupcharik ya anaupcharik sanchar sthapit karna
••••••
|
The leaders agreed to set up dialogue to discuss trade issues. नेताओं ने व्यापार मुद्दों पर चर्चा करने के लिए सेट अप डायलॉग स्थापित करने पर सहमति जताई। |
नेताओं ने व्यापार मुद्दों पर चर्चा करने के लिए संवाद स्थापित करने पर सहमति जताई।
Netao ne vyapar muddon par charcha karne ke liye samvaad sthapit karne par sahmati jatayi.
••••••
|
|
#2034
-
|
set up for
phrasal-verb
(सेट अप फॉर)
••••••
|
to prepare or arrange something for an event
••••••
|
किसी कार्यक्रम के लिए कुछ तैयार या व्यवस्थित करना
kisi karyakram ke liye kuch tayaar ya vyavasthit karna
••••••
|
They started to set up for the cultural fair early in the morning. उन्होंने सुबह जल्दी सांस्कृतिक मेले के लिए सेट अप फॉर करना शुरू किया। |
उन्होंने सुबह जल्दी सांस्कृतिक मेले के लिए तैयारी करना शुरू किया।
Unhone subah jaldi sanskritik mele ke liye tayyari karna shuru kiya.
••••••
|
|
#2035
-
|
set up trade ties with
phrasal-verb
(सेट अप ट्रेड टाईज विद)
••••••
|
to establish trading relationships with another country
••••••
|
दूसरे देश के साथ व्यापारिक रिश्ते स्थापित करना
dusre desh ke sath vyaparik rishte sthaapit karna
••••••
|
The nation plans to set up trade ties with African economies. राष्ट्र अफ्रीकी अर्थव्यवस्थाओं के साथ सेट अप ट्रेड टाईज विद योजना बना रहा है। |
राष्ट्र अफ्रीकी अर्थव्यवस्थाओं के साथ व्यापारिक रिश्ते स्थापित करने की योजना बना रहा है।
Rashtr afrikī arthavyavasthāon ke sāth vyāpārik rishte sthāpit karne kī yojnā banā rahā hai.
••••••
|
|
#2036
-
|
set upon
phrasal-verb
(सेट अपॉन)
••••••
|
to attack someone suddenly
••••••
|
किसी पर अचानक हमला करना
kisi par achanak hamla karna
••••••
|
The thief was set upon by the angry crowd. चोर पर सेट अपॉन हुआ गुस्से से भरी भीड़। |
चोर पर गुस्से से भरी भीड़ ने अचानक हमला किया।
chor par set upon hua gusse se bhari bheed
••••••
|
|
#2037
-
|
set your heart on
phrasal-verb
(set your heart on)
••••••
|
to be very determined to get or achieve something
••••••
|
किसी चीज़ को प्राप्त करने या हासिल करने के लिए बहुत दृढ़ निश्चयी होना
kisi cheez ko prapt karne ya hasil karne ke liye bahut drid nishchayi hona
••••••
|
She has set her heart on becoming a famous singer. She has set her heart on becoming a famous singer. |
वह एक प्रसिद्ध गायक बनने के लिए बहुत दृढ़ निश्चयी है।
Woh ek prasiddh gayak banne ke liye bahut drid nishchayi hai.
••••••
|
|
#2038
-
|
set your mind on
phrasal-verb
(सेट योर माइंड ऑन)
••••••
|
to decide to achieve something and focus on it
••••••
|
कुछ हासिल करने का निर्णय लें और उस पर ध्यान केंद्रित करें
kuch hasil karne ka nirnay lein aur us par dhyan kendrit karein
••••••
|
Once she set her mind on becoming a doctor, nothing could stop her. एक बार जब उसने सेट हर माइंड ऑन डॉक्टर बनने का निश्चय किया, तो उसे कोई रोक नहीं सका। |
एक बार जब उसने डॉक्टर बनने का निश्चय किया, तो उसे कुछ भी रोक नहीं सका।
ek baar jab usne **set her mind on** doctor banne ka nishchay kiya, to use koi rok nahi saka.
••••••
|
|
#2039
-
|
set your mind to
phrasal-verb
(सेट योर माईंड टू)
••••••
|
to focus all your attention and effort on achieving something
••••••
|
किसी चीज़ को प्राप्त करने के लिए अपना ध्यान और मेहनत पूरी तरह से उस पर केंद्रित करना
kisi cheez ko prapt karne ke liye apna dhyaan aur mehnat poori tarah se us par kendrit karna
••••••
|
You can achieve anything if you set your mind to it. तुम कुछ भी हासिल कर सकते हो अगर तुम सेट योर माईंड टू उसे करोगे। |
तुम कुछ भी हासिल कर सकते हो अगर तुम उसे पूरा करने के लिए अपना मन लगा लो।
tum kuch bhi haasil kar sakte ho agar tum use poora karne ke liye apna man laga lo
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!