मीनिंग
मीनिंग ट्रांसलेशन
उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य अनुवाद
यूसेज
Lesson 6Lesson 6 - मास्क टॉगल
|
इमोजी
|
अभिव्यक्ति | मीनिंग | मीनिंग ट्रांसलेशन | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद |
|---|---|---|---|---|---|
|
#151
-
|
fall in line
phrasal-verb
(फॉल इन लाइन)
••••••
|
to follow the rules or decisions of a group
••••••
|
एक समूह के नियमों या निर्णयों का पालन करना
ek samuh ke niyamon ya nirnayoon ka paalan karna
••••••
|
New members quickly fall in line with the team’s culture. नए सदस्य जल्दी से फॉल इन लाइन हो जाते हैं टीम की संस्कृति के साथ। |
नए सदस्य जल्दी से टीम की संस्कृति के अनुसार ढल जाते हैं।
Naye sadasya jaldi se team ki sanskriti ke saath fall in line ho jate hain.
••••••
|
|
#152
-
|
fall in with
phrasal-verb
(फाल इन विद)
••••••
|
to agree with or support someone’s ideas or plans
••••••
|
किसी के विचारों या योजनाओं से सहमत होना या उनका समर्थन करना
kisi ke vicharon ya yojnaon se sahmat hona ya unka samarthan karna
••••••
|
She quickly fell in with their proposal. शी क्विकली फेल इन विद देयर प्रपोजल |
वह जल्दी से उनके प्रस्ताव से सहमत हो गई।
vah jaldi se unke prastav se sahmat ho gayi
••••••
|
|
#153
-
|
fall into
phrasal-verb
(फॉल इनटू)
••••••
|
to begin doing something; to be caught in a situation
••••••
|
कुछ करना शुरू करना; एक स्थिति में फंस जाना
kuch karna shuru karna; ek sthiti mein fans jaana
••••••
|
She fell into bad habits during the lockdown. वह फेल इनटू बुरे आदतों में लॉकडाउन के दौरान। |
लॉकडाउन के दौरान वह बुरे आदतों में फंस गई थी।
lockdown ke dauran vah bure aadaton mein fans gayi thi
••••••
|
|
#154
-
|
fall into place
phrasal-verb
(फॉल इनटू प्लेस)
••••••
|
to start to happen in a satisfactory way
••••••
|
संतोषजनक तरीके से होने लगना
santoshjanak tareeke se hone lagna
••••••
|
After months of hard work, everything finally fell into place. कई महीनों की कड़ी मेहनत के बाद, सब कुछ आखिरकार अपने स्थान पर गिर गया। |
कई महीनों की कड़ी मेहनत के बाद, सब कुछ आखिरकार अपने स्थान पर गिर गया।
kai mahino ki kadi mehnat ke baad, sab kuch aakhirkaar **apne sthaan par gir gaya**
••••••
|
|
#155
-
|
fall into recession
phrasal-verb
(फॉल इन्टू रीसशन)
••••••
|
to enter a period of economic decline
••••••
|
आर्थिक मंदी में गिरना
aarthik mandi mein girna
••••••
|
The global economy may fall into recession if inflation continues to rise. यदि महंगाई बढ़ती रहती है, तो वैश्विक अर्थव्यवस्था फॉल इन्टू रीसशन कर सकती है। |
यदि महंगाई बढ़ती रहती है, तो वैश्विक अर्थव्यवस्था मंदी में गिर सकती है।
yadi mehngaai badhti rahti hai, to vaishvik arthvyavastha mandi mein gir sakti hai
••••••
|
|
#156
-
|
fall into routine
phrasal-verb
(फॉल इनटू रूटीन)
••••••
|
to become accustomed to a regular way of working
••••••
|
एक नियमित कार्य करने के तरीके से अभ्यस्त हो जाना
ek niyamit kaam karne ke tareeke se abhyast ho jana
••••••
|
After a few weeks, the new hires fell into routine easily. कुछ हफ्तों बाद, नए कर्मचारियों ने आसानी से रूटीन में गिरना शुरू कर दिया। |
कुछ हफ्तों बाद, नए कर्मचारियों ने आसानी से रूटीन में गिरना शुरू कर दिया।
kuch hafton baad, naye karmachariyon ne aasani se **routine mein girna** shuru kar diya.
••••••
|
|
#157
-
|
fall off
phrasal-verb
(फॉल ऑफ)
••••••
|
to drop from a higher place; to decrease
••••••
|
ऊँचे स्थान से गिरना; घटाना
oonche sthan se girna; ghataana
••••••
|
Sales have fallen off since last month. बिक्री पिछले महीने से घटी है। |
बिक्री पिछले महीने से घटी है।
Bikri pichhle mahine se **ghati** hai.
••••••
|
|
#158
-
|
fall out
phrasal-verb
(फॉल आऊट)
••••••
|
to have an argument; to stop being friends
••••••
|
झगड़ा करना; दोस्ती खत्म हो जाना
jhagda karna; dosti khatam ho jana
••••••
|
They fell out over a small misunderstanding. वे एक छोटे से गलतफहमी के कारण फैल आउट हो गए। |
वे एक छोटे से गलतफहमी के कारण फैल आउट हो गए।
ve ek chhote se galatfahmi ke kaaran **fail out** ho gaye.
••••••
|
|
#159
-
|
fall out over
phrasal-verb
(फॉल आउट ओवर)
••••••
|
to argue and stop being friendly with someone because of something
••••••
|
किसी चीज़ के कारण बहस करना और किसी से दोस्ती तोड़ लेना
kisi cheez ke karan kisi se ladaai karna aur dosti tod dena
••••••
|
They fell out over money matters last year. उन्होंने पिछले साल पैसे के मामलों को लेकर झगड़ा किया। |
पिछले साल उन्होंने पैसे के मामलों को लेकर झगड़ा किया।
unhone pichle saal paise ke mamle mein jhagda kiya
••••••
|
|
#160
-
|
fall out with
phrasal-verb
(फैल आऊट विद)
••••••
|
to stop being friendly after an argument
••••••
|
झगड़े के बाद दोस्ती खत्म हो जाना
jhagde ke baad dosti khatm ho jana
••••••
|
She fell out with her sister over a small misunderstanding. शी फैल आऊट विद हर सिस्टर ओवर ए स्मॉल मिसअंडरस्टैंडिंग |
उसने अपनी बहन से एक छोटे से गलतफहमी के कारण लड़ाई कर ली।
Usne apni behan se ek chhote se galatfahmi ke kaaran ladaai kar li.
••••••
|
|
#161
-
|
fight off
phrasal-verb
(फाइट ऑफ़)
••••••
|
to resist or defend against illness or attack
••••••
|
बीमारी या हमले के खिलाफ प्रतिरोध करना या रक्षा करना
bimaari ya hamle ke khilaf pratirudh karna ya raksha karna
••••••
|
She’s trying to fight off a cold before her trip. वह अपनी यात्रा से पहले एक सर्दी को fight off करने की कोशिश कर रही है। |
वह अपनी यात्रा से पहले एक सर्दी को दूर करने की कोशिश कर रही है।
vah apni yatra se pehle ek sardi ko door karne ki koshish kar rahi hai
••••••
|
|
#162
-
|
fight on
phrasal-verb
(फाइट ऑन)
••••••
|
to continue trying to achieve something despite difficulties
••••••
|
कठिनाइयों के बावजूद कुछ प्राप्त करने की कोशिश जारी रखना
Kathinaaiyon ke bawajood kuch praapt karne ki koshish jaari rakhna
••••••
|
Even when life gets hard, true champions fight on. ईवन व्हेन लाइफ गेट्स हार्ड, ट्रू चैंपियंस फाइट ऑन। |
जब जीवन कठिन हो जाता है, सच्चे चैंपियन लड़ते रहते हैं।
Jab jeevan kathin ho jaata hai, sachche champion **ladte rehte hain**.
••••••
|
|
#163
-
|
fight through
phrasal-verb
(फाइट थ्रू)
••••••
|
to continue despite pain or struggle until success or relief
••••••
|
दर्द या संघर्ष के बावजूद सफलता या राहत तक जारी रखना
••••••
|
He managed to fight through the hardest days of his life. उसने अपनी ज़िंदगी के सबसे कठिन दिनों से लड़ा |
उसने अपनी ज़िंदगी के सबसे कठिन दिनों से लड़ा |
|
#164
-
|
fight toward success
phrasal-verb
(फाइट टॉवर्ड सक्सेस)
••••••
|
to struggle and keep working hard to achieve success
••••••
|
सफलता प्राप्त करने के लिए संघर्ष करना और कड़ी मेहनत करना
••••••
|
They fought toward success despite all the challenges. उन्होंने सफलता की ओर लड़ा सभी चुनौतियों के बावजूद। |
सभी चुनौतियों के बावजूद, उन्होंने सफलता की ओर लड़ा। |
|
#165
-
|
fight your way through
phrasal-verb
(फाइट योर वे थ्रू)
••••••
|
to continue with determination despite opposition or hardship
••••••
|
विपरीतता या कठिनाई के बावजूद दृढ़ संकल्प से आगे बढ़ना
vipritata ya kathinai ke bawajood dridh sankalp se aage badhna
••••••
|
He had to fight his way through years of struggle to achieve success. उसे सफलता पाने के लिए संघर्ष के वर्षों से फाइट हिज वे थ्रू करना पड़ा। |
उसे सफलता पाने के लिए संघर्ष के वर्षों से फाइट हिज वे थ्रू करना पड़ा।
use safalta pane ke liye sangharsh ke varshon se **fight hiz we thru** karna pada
••••••
|
|
#166
-
|
figure lessons out
phrasal-verb
(फिगर लेसन्स आउट)
••••••
|
to discover what can be learned from failure
••••••
|
असफलता से क्या सीखा जा सकता है, यह पता करना
asafalta se kya seekha ja sakta hai, yeh pata karna
••••••
|
It took him some time to figure lessons out from his failed business. उसे अपनी असफल व्यवसाय से फिगर लेसन्स आउट करने में कुछ समय लगा। |
उसे अपनी असफल व्यवसाय से फिगर लेसन्स आउट करने में कुछ समय लगा।
use apni asafal vyavsay se **figar lesans aout** karne mein kuch samay laga.
••••••
|
|
#167
-
|
figure on
phrasal-verb
(फिगर ऑन)
••••••
|
to plan or expect something to happen
••••••
|
कुछ होने की योजना बनाना या उम्मीद करना
kuch hone ki yojana banana ya ummid karna
••••••
|
They figured on launching the product by next quarter. वे फिगरड ऑन अगले तिमाही तक उत्पाद लॉन्च करने की योजना बना रहे थे। |
वे फिगरड ऑन अगले तिमाही तक उत्पाद लॉन्च करने की योजना बना रहे थे।
ve **figured on** agle timahi tak utpad launch karne ki yojana bana rahe the.
••••••
|
|
#168
-
|
figure out
phrasal-verb
(फिगर आउट)
••••••
|
to understand or solve something
••••••
|
समझना या हल करना
samajhna ya hal karna
••••••
|
Developers are trying to figure out the bug in the code. डेवलपर्स बग को कोड में फिगर आउट करने की कोशिश कर रहे हैं। |
डेवलपर्स कोड में बग हल करने की कोशिश कर रहे हैं।
Developers code mein bug hal karne ki koshish kar rahe hain.
••••••
|
|
#169
-
|
figure out regulations
phrasal-verb
(फिगर आउट रेगुलेशन्स)
••••••
|
to understand foreign laws and business rules
••••••
|
विदेशी कानून और व्यापार नियमों को समझना
videshi kanoon aur vyapar niyam samajhna
••••••
|
It can take months to figure out regulations in a new country. यह नए देश में फिगर आउट रेगुलेशन्स में महीनों लग सकते हैं। |
नए देश में रेगुलेशन्स समझने में महीनों लग सकते हैं।
yaha naye desh mein **figure out regulations** mein mahino lag sakte hain.
••••••
|
|
#170
-
|
figure through
phrasal-verb
(फिगर थ्रू)
••••••
|
to understand something by thinking about it carefully
••••••
|
ध्यान से सोचकर कुछ समझना
dhyaan se sochkar kuch samajhna
••••••
|
It took me a while to figure through what went wrong in the project. मुझे परियोजना में क्या गलत हुआ यह फिगर थ्रू करने में थोड़ा समय लगा। |
मुझे परियोजना में क्या गलत हुआ यह समझने में थोड़ा समय लगा।
Mujhe pariyojna mein kya galat hua yeh samajhne mein thoda samay laga.
••••••
|
|
#171
-
|
branch out creatively
phrasal-verb
(ब्रांच आउट क्रिएटिवली)
••••••
|
to expand one’s work into more creative fields or approaches
••••••
|
अपना काम अधिक रचनात्मक क्षेत्रों या दृष्टिकोणों में फैलाना
apna kaam adhik rachnatmak kshetron ya drishtikonon mein phailana
••••••
|
Our agency has started to branch out creatively with digital storytelling. हमारी एजेंसी ने डिजिटल स्टोरीटेलिंग के साथ ब्रांच आउट क्रिएटिवली करना शुरू किया है। |
हमारी एजेंसी ने डिजिटल कहानी कहने के साथ रचनात्मक रूप से फैलाना शुरू किया है।
Hamari agency ne digital kahani kehne ke saath rachnatmak roop se phailana shuru kiya hai.
••••••
|
|
#172
-
|
branch out internationally
phrasal-verb
(ब्रांच आउट इंटरनेशनल्ली)
••••••
|
to expand your business activities into new countries
••••••
|
अपने व्यापारिक गतिविधियों को नए देशों में फैलाना
apne vyaparik gatividiyon ko naye deshon mein phailana
••••••
|
Many local firms are trying to branch out internationally to increase their profits. कई स्थानीय कंपनियाँ अपने लाभ को बढ़ाने के लिए ब्रांच आउट इंटरनेशनल्ली करने की कोशिश कर रही हैं। |
कई स्थानीय कंपनियाँ अपने लाभ को बढ़ाने के लिए अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर व्यापार फैलाने की कोशिश कर रही हैं।
Kai sthaniya kampaniyan apne laabh ko badhane ke liye antar-rashtriya star par vyapar phailane ki koshish kar rahi hain.
••••••
|
|
#173
-
|
branch out into
phrasal-verb
(ब्रांच आउट इनटू)
••••••
|
to expand into a new area of business or activity
••••••
|
व्यापार या गतिविधि के नए क्षेत्र में विस्तार करना
••••••
|
They decided to branch out into renewable energy solutions. उन्होंने ब्रांच आउट इनटू नवीकरणीय ऊर्जा समाधानों में विस्तार करने का निर्णय लिया। |
उन्होंने नवीकरणीय ऊर्जा समाधानों में विस्तार करने का निर्णय लिया। |
|
#174
-
|
branch out professionally
phrasal-verb
(ब्रांच आउट प्रोफेशनली)
••••••
|
to start doing something new or expand into a new area professionally
••••••
|
कुछ नया करना शुरू करना या पेशेवर रूप से एक नए क्षेत्र में विस्तार करना
kuch naya karna shuru karna ya peshewar roop se ek naye kshetra mein vistar karna
••••••
|
After years in sales, he decided to branch out professionally into marketing. बेचने में वर्षों के बाद, उसने मार्केटिंग में ब्रांच आउट प्रोफेशनली करने का फैसला किया। |
बेचने में वर्षों के बाद, उसने मार्केटिंग में पेशेवर रूप से विस्तार करने का फैसला किया।
Bechne mein varshon ke baad, usne marketing mein peshewar roop se vistar karne ka faisla kiya.
••••••
|
|
#175
-
|
branch up into management
phrasal-verb
(ब्रांच अप इन्टू मैनेजमेंट)
••••••
|
to progress into a higher level of management or leadership
••••••
|
एक उच्च स्तर के प्रबंधन या नेतृत्व में प्रगति करना
ek uchch star ke prabandhan ya netritva mein pragati karna
••••••
|
After years of experience, he finally branched up into management. वर्षों के अनुभव के बाद, उसने अंततः प्रबंधन में शाखा की। |
वर्षों के अनुभव के बाद, वह आखिरकार प्रबंधन में शाखा की।
varshon ke anubhav ke baad, wah aakhirkar **prabandhan mein shaakha ki**.
••••••
|
|
#176
-
|
branch upward
phrasal-verb
(ब्रांच अपवर्ड)
••••••
|
to move toward higher levels or bigger markets
••••••
|
उच्च स्तरों या बड़े बाजारों की ओर बढ़ना
uchch staron ya bade bazaron ki or badhna
••••••
|
The business is branching upward into more profitable sectors. व्यवसाय ब्रांचिंग अपवर्ड अधिक लाभकारी क्षेत्रों में बढ़ रहा है। |
व्यवसाय अधिक लाभकारी क्षेत्रों में ब्रांचिंग अपवर्ड कर रहा है।
vyavsay **branching upward** adhik laabhkari kshetron mein badh raha hai.
••••••
|
|
#177
-
|
break apart
phrasal-verb
(ब्रेक अपार्ट)
••••••
|
to separate something into smaller parts for examination
••••••
|
किसी चीज़ को छोटे हिस्सों में अलग करना ताकि उसका परीक्षण किया जा सके
kisi cheez ko chhote hisso mein alag karna taaki uska parikshan kiya ja sake
••••••
|
Let's break apart the argument to understand its main components. आइए हम तर्क को समझने के लिए इसे ब्रेक अपार्ट करें। |
आइए हम तर्क को समझने के लिए इसे छोटे हिस्सों में विभाजित करें।
aaiye ham tark ko samajhne ke liye isse chhote hisso mein vibhajit karein
••••••
|
|
#178
-
|
break away
phrasal-verb
(ब्रेक अवे)
••••••
|
to separate from a group; to become independent
••••••
|
एक समूह से अलग होना; स्वतंत्र बनना
ek samuh se alag hona; svatantra banna
••••••
|
Some members want to break away and form a new party. कुछ सदस्य ब्रेक अवे करना चाहते हैं और एक नया दल बनाना चाहते हैं। |
कुछ सदस्य अलग होना चाहते हैं और एक नया दल बनाना चाहते हैं।
kuch sadasya **alag hona** chahte hain aur ek naya dal banana chahte hain.
••••••
|
|
#179
-
|
break away for a moment
phrasal-verb
(ब्रेक अवे फॉर अ मोमेंट)
••••••
|
to step aside from work or tension for a short time
••••••
|
काम या तनाव से थोड़ी देर के लिए कदम हटाना
kaam ya tanaav se thode samay ke liye hatna
••••••
|
I like to break away for a moment to clear my head. मुझे अपना दिमाग साफ़ करने के लिए ब्रेक अवे फॉर अ मोमेंट करना पसंद है |
मुझे अपना मन हल्का करने के लिए थोड़ी देर के लिए ब्रेक लेना पसंद है
mujhe apna dimaag saaf karne ke liye break lena pasand hai
••••••
|
|
#180
-
|
break away from
phrasal-verb
(ब्रेक अवे फ्रॉम)
••••••
|
to stop being part of something or someone’s influence
••••••
|
किसी चीज़ या किसी के प्रभाव से मुक्त होना
kisi cheez ya kisi ke prabhav se mukt hona
••••••
|
He wants to break away from his parents’ control. ही वांट्स टू ब्रेक अवे फ्रॉम हिज पैरेंट्स कंट्रोल |
वह अपने माता-पिता के नियंत्रण से मुक्त होना चाहता है
vah apne mata-pita ke niyantran se mukt hona chahta hai
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!