मीनिंग
मीनिंग ट्रांसलेशन
उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य अनुवाद
यूसेज
Lesson 97Lesson 97 - मास्क टॉगल
|
इमोजी
|
अभिव्यक्ति | मीनिंग | मीनिंग ट्रांसलेशन | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद |
|---|---|---|---|---|---|
|
#2880
-
|
back up with
phrasal-verb
(बैक अप विथ)
••••••
|
to support with evidence or examples
••••••
|
साक्ष्य या उदाहरणों के साथ समर्थन करना
saakshya ya udaharanon ke saath samarthan karna
••••••
|
You should back up your claims with reliable data. तुम्हें अपनी दावों को बैक अप करना चाहिए विथ विश्वसनीय डेटा। |
तुम्हें अपनी दावों को बैक अप करना चाहिए विथ विश्वसनीय डेटा।
Tumhein apni daawon ko **back up** karna chahiye **with** vishwasniya data.
••••••
|
|
#2881
-
|
back up with evidence
phrasal-verb
(बैक अप विद एविडेंस)
••••••
|
to support a claim or statement using proof or facts
••••••
|
किसी दावे या कथन का समर्थन करना प्रमाण या तथ्यों के साथ
kisi daave ya kathn ka samarthan karna pramaan ya tathyon ke saath
••••••
|
You should always back up your accusations with evidence. तुम्हें हमेशा बैक अप करना चाहिए अपने आरोपों को एविडेंस के साथ। |
तुम्हें हमेशा बैक अप करना चाहिए अपने आरोपों को एविडेंस के साथ।
tumhe hamesha backup karna chahiye apne aaropon ko evidence ke saath
••••••
|
|
#2882
-
|
back yourself up
phrasal-verb
(बैट योरसेल्फ अप)
••••••
|
to have faith in your own ability or decision
••••••
|
अपनी क्षमता या निर्णय पर विश्वास रखना
apni kshamata ya nirnay par vishwas rakhna
••••••
|
You have to back yourself up if you want others to trust you. यू हैव टू बैट योरसेल्फ अप इफ यू वांट अदर्स टू ट्रस्ट यू |
तुम्हें अपना समर्थन करना होगा अगर तुम चाहते हो कि दूसरे तुम पर विश्वास करें।
Tumhein **apna samarthan karna** hoga agar tum chahte ho ki doosre tum par vishwas karein.
••••••
|
|
#2883
-
|
bail out
phrasal-verb
(बैल आउट)
••••••
|
to give financial assistance to a failing business or economy
••••••
|
एक फेलिंग व्यवसाय या अर्थव्यवस्था को वित्तीय सहायता देना
ek faling vyavsay ya arthvyavastha ko vittiya sahayata dena
••••••
|
The government decided to bail out the struggling banks to prevent an economic collapse. सरकार ने आर्थिक पतन को रोकने के लिए संघर्ष कर रहे बैंकों को बैल आउट करने का निर्णय लिया। |
सरकार ने आर्थिक पतन को रोकने के लिए संघर्ष कर रहे बैंकों को बैल आउट करने का निर्णय लिया।
Sarkar ne arthik patan ko rokne ke liye sangharsh kar rahe banks ko **bail out** karne ka nirnay liya.
••••••
|
|
#2884
-
|
balance against
phrasal-verb
(बैलेन्स अगेंस्ट)
••••••
|
to compare one factor with another to maintain equilibrium
••••••
|
संतुलन बनाए रखने के लिए एक तत्व की तुलना दूसरे से करना
santulan banaye rakhne ke liye ek tatva ki tulna doosre se karna
••••••
|
The government must balance public spending against revenue collection. सरकार को सार्वजनिक खर्च को राजस्व संग्रह के खिलाफ संतुलित करना होगा। |
सरकार को सार्वजनिक खर्च को राजस्व संग्रह के खिलाफ संतुलित करना होगा।
sarkar ko sarvajanik kharch ko rajsva sangrah ke khilaf santulit karna hoga
••••••
|
|
#2885
-
|
balance between
phrasal-verb
(बैलेंस बिटवीन)
••••••
|
to maintain stability between different emotions or responsibilities
••••••
|
विभिन्न भावनाओं या जिम्मेदारियों के बीच संतुलन बनाए रखना
vibhinn bhavanaon ya jimmedariyon ke beech santulan banaye rakhna
••••••
|
She tries to balance between her work and personal life. शी ट्राईस टू बैलेंस बिटवीन हर वर्क एंड पर्सनल लाइफ |
वह अपने काम और व्यक्तिगत जीवन के बीच संतुलन बनाने की कोशिश करती है
vah apne kaam aur vyaktigat jeevan ke beech santulan banane ki koshish karti hai
••••••
|
|
#2886
-
|
balance out
phrasal-verb
(बैलेन्स आउट)
••••••
|
to make things equal or stable
••••••
|
चीजों को समान या स्थिर बनाना
cheezon ko samaan ya sthir banana
••••••
|
The central bank acted to balance out the budget deficit. केंद्रीय बैंक ने बजट घाटे को balance out करने के लिए कदम उठाए। |
केंद्रीय बैंक ने बजट घाटे को संतुलित करने के लिए कदम उठाए।
Kendriya bank ne bajat ghaate ko **balance out** karne ke liye kadam uthaye.
••••••
|
|
#2887
-
|
balance out inflation
phrasal-verb
(बैलेंस आउट इंफ्लेशन)
••••••
|
to offset or stabilize inflationary pressure
••••••
|
महंगाई दबाव को संतुलित या स्थिर करना
mehngai dabav ko santulit ya sthir karna
••••••
|
Raising interest rates can help balance out inflation. ब्याज दरों में वृद्धि महंगाई को संतुलित करने में मदद कर सकती है। |
ब्याज दरों में वृद्धि महंगाई को संतुलित करने में मदद कर सकती है।
byaj daron mein vruddhi mehngai ko santulit karne mein madad kar sakti hai.
••••••
|
|
#2888
-
|
balance out trade
phrasal-verb
(बैलेन्स आऊट ट्रेड)
••••••
|
to make exports and imports more equal in value
••••••
|
निर्यात और आयात को अधिक समान बनाना
niryaat aur aayaat ko adhik samaan banaana
••••••
|
The government aims to balance out trade by promoting local industries. द गवर्नमेंट एइम्स टू बैलेन्स आऊट ट्रेड बाई प्रमोटिंग लोकल इंडस्ट्रीज़ |
सरकार स्थानीय उद्योगों को बढ़ावा देने के लिए व्यापार का संतुलन बनाने का लक्ष्य रखती है।
sarkar sthaniya udyogon ko badhawa dene ke liye vyapaar ka santulan banane ka lakshya rakhti hai
••••••
|
|
#2889
-
|
balance out trade deficits
phrasal-verb
(बैलेंस आउट ट्रेड डिफिसिट्स)
••••••
|
to equalize imports and exports to avoid economic imbalance
••••••
|
आयात और निर्यात को संतुलित करना ताकि आर्थिक असंतुलन से बचा जा सके
aayat aur niryaat ko santulit karna taaki aarthik asantulan se bacha ja sake
••••••
|
The country is working to balance out trade deficits by boosting exports. देश निर्यात बढ़ाकर बैलेंस आउट ट्रेड डिफिसिट्स करने की कोशिश कर रहा है। |
देश निर्यात बढ़ाकर व्यापार घाटे को संतुलित करने की कोशिश कर रहा है।
Desh niryaat badhakar **balance out trade deficits** karne ki koshish kar raha hai.
••••••
|
|
#2890
-
|
build over
phrasal-verb
(बिल्ड ओवर)
••••••
|
to move past a negative feeling or fear by developing confidence
••••••
|
आत्मविश्वास विकसित कर नकारात्मक भावना या डर को पार करना
••••••
|
He managed to build over his fear of speaking in public. उसने बिल्ड ओवर किया सार्वजनिक रूप से बोलने के डर को। |
उसने सार्वजनिक रूप से बोलने के डर को आत्मविश्वास के साथ पार किया। |
|
#2891
-
|
build peace within
phrasal-verb
(बिल्ड पीस विदिन)
••••••
|
to create a sense of calm and balance in your mind
••••••
|
अपने मन में शांति और संतुलन का अहसास बनाना
apne man mein shanti aur santulan ka ahsas banana
••••••
|
Meditation helps you build peace within and stay centered. ध्यान आपको build peace within करने और केंद्रित रहने में मदद करता है। |
ध्यान आपको build peace within करने और केंद्रित रहने में मदद करता है।
dhyan aapko **build peace within** karne aur kendrit rehne mein madad karta hai.
••••••
|
|
#2892
-
|
build rapport with
phrasal-verb
(बिल्ड रैपोर्ट विद)
••••••
|
to create a friendly and understanding relationship with someone
••••••
|
किसी के साथ एक दोस्ताना और समझदारीपूर्ण संबंध बनाना
kisi ke saath ek dostonan aur samajhdaripurn sambandh banana
••••••
|
Teachers need to build rapport with their students. टीचर्स को अपने स्टूडेंट्स के साथ बिल्ड रैपोर्ट विद करना चाहिए। |
शिक्षकों को अपने छात्रों के साथ अच्छा संबंध बनाना चाहिए।
Shikshako ko apne chhatron ke saath accha sambandh banana chahiye
••••••
|
|
#2893
-
|
build relations with
phrasal-verb
(बिल्ड रिलेशंस विद)
••••••
|
to develop a friendly or cooperative connection with others
••••••
|
दूसरों के साथ एक मित्रवत या सहयोगात्मक संबंध विकसित करना
doosron ke saath ek mitravat ya sahyogaatmak sambandh viksit karna
••••••
|
We aim to build relations with investors from different regions. हम विभिन्न क्षेत्रों के निवेशकों के साथ बिल्ड रिलेशंस विद लक्ष्य रखते हैं। |
हम विभिन्न क्षेत्रों के निवेशकों के साथ संबंध विकसित करने का लक्ष्य रखते हैं।
ham vibhinn kshetron ke niveshako ke saath **build relations with** lakshya rakhte hain.
••••••
|
|
#2894
-
|
build resilience
phrasal-verb
(बिल्ड रेजिलियन्स)
••••••
|
to develop the ability to recover from challenges or stress
••••••
|
चुनौतियों या तनाव से उबरने की क्षमता विकसित करना
chunautiyon ya tanav se ubarne ki kshamata vikasit karna
••••••
|
Facing hardships helps you build resilience for the future. मुसीबतों का सामना करना आपको भविष्य के लिए रेजिलियन्स बनाने में मदद करता है। |
मुसीबतों का सामना करना आपको भविष्य के लिए रेजिलियन्स बनाने में मदद करता है।
musibaton ka samna karna aapko bhavishya ke liye **rezilyens** banane mein madad karta hai
••••••
|
|
#2895
-
|
build self-discipline
phrasal-verb
(बिल्ड सेल्फ-डिसिप्लिन)
••••••
|
to develop control over one’s actions and emotions
••••••
|
अपने कार्यों और भावनाओं पर नियंत्रण विकसित करना
apne kriyaon aur bhavanao par niyantran viksit karna
••••••
|
He started to build self-discipline by waking up early every day. वह हर दिन जल्दी उठकर बिल्ड सेल्फ-डिसिप्लिन करने लगा। |
वह हर दिन जल्दी उठकर आत्म-नियंत्रण विकसित करने लगा।
vah har din jaldi uthkar atma-niyantran viksit karne laga
••••••
|
|
#2896
-
|
build ties with
phrasal-verb
(बिल्ड टाइज़ विद)
••••••
|
to establish or strengthen relationships with another country or group
••••••
|
किसी अन्य देश या समूह के साथ संबंध स्थापित या मजबूत करना
kisi anya desh ya samuh ke saath sambandh sthaapit ya majboot karna
••••••
|
The new government aims to build ties with neighboring countries. नई सरकार का उद्देश्य build ties with पड़ोसी देशों से संबंध बनाना है। |
नई सरकार का उद्देश्य पड़ोसी देशों से संबंध बनाने का है।
Nayi sarkar ka uddeshya **build ties with** padosi deshon se sambandh banana hai.
••••••
|
|
#2897
-
|
build toward
phrasal-verb
(बिल्ड टुवर्ड)
••••••
|
to make progress in a way that helps achieve a goal
••••••
|
एक लक्ष्य प्राप्त करने में मदद करने के तरीके से प्रगति करना
ek lakshya prapt karne mein madad karne ke tareeke se pragati karna
••••••
|
Every small project helped her build toward becoming a team leader. एवरी स्मॉल प्रोजेक्ट हेल्प्ड हर बिल्ड टुवर्ड बिकमिंग अ टीम लीडर |
हर छोटा प्रोजेक्ट ने उसे टीम लीडर बनने की दिशा में मदद की।
har chhota project ne use team leader banne ki disha mein madad ki.
••••••
|
|
#2898
-
|
build toward success
phrasal-verb
(बिल्ड टॉवर्ड सक्सेस)
••••••
|
to gradually develop skills or actions that lead to success
••••••
|
सफलता की ओर ले जाने वाले कौशल या क्रियाओं को धीरे-धीरे विकसित करना
safalta ki or le jane wale kaushal ya kriyaon ko dheere-dheere viksit karna
••••••
|
He is building toward success by improving his skills daily. वह अपनी क्षमताओं को प्रतिदिन सुधार कर सफलता की ओर बढ़ रहा है। |
वह अपनी क्षमताओं को प्रतिदिन सुधार कर सफलता की ओर बढ़ रहा है।
vah apni kshamtaon ko pratidin sudhar kar safalta ki or barh raha hai
••••••
|
|
#2899
-
|
build towards
phrasal-verb
(बिल्ड टुवर्ड्स)
••••••
|
to develop something gradually to reach a goal
••••••
|
किसी लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए कुछ धीरे-धीरे विकसित करना
kisi lakshya ko prapt karne ke liye kuch dheere-dheere vikasit karna
••••••
|
He is slowly building towards his dream project. वह धीरे-धीरे बिल्डिंग टुवर्ड्स अपने सपने के प्रोजेक्ट की ओर बढ़ रहा है। |
वह धीरे-धीरे अपने सपने के प्रोजेक्ट की ओर बढ़ रहा है।
vah dheere-dheere apne sapne ke project ki or badh raha hai.
••••••
|
|
#2900
-
|
lie back
phrasal-verb
(लाइ बैक)
••••••
|
to recline or rest in a relaxed position
••••••
|
एक आरामदायक स्थिति में लेटना या विश्राम करना
ek aaraamdayak sthiti mein letna ya vishraam karna
••••••
|
Just lie back and take a deep breath. बस लाइ बैक करें और एक गहरी सांस लें। |
बस लेट जाइए और एक गहरी सांस लीजिए।
bas let jaiye aur ek gehri saans lijiye
••••••
|
|
#2901
-
|
lie down
phrasal-verb
(लाइ डाउन)
••••••
|
to rest or sleep in a flat position
••••••
|
विश्राम या सोने के लिए सपाट स्थिति में लेटना
vishraam ya sonay ke liye sapat sthiti mein letna
••••••
|
I’m so tired; I think I’ll lie down for a bit. मैं बहुत थका हुआ हूँ; मुझे लगता है कि मैं थोड़ी देर के लिए लेट जाऊं। |
मैं बहुत थका हुआ हूँ; मुझे लगता है कि मैं थोड़ी देर के लिए लेट जाऊं।
main bahut thaka hua hoon; mujhe lagta hai ki main thodi der ke liye let jaoon.
••••••
|
|
#2902
-
|
lie in wait
phrasal-verb
(लाइ इन वेट)
••••••
|
to hide and wait for someone or something
••••••
|
किसी या कुछ का इंतजार करते हुए छिपना
kisi ya kuch ka intezaar karte hue chhupna
••••••
|
The police lay in wait for the suspect all night. पुलिस ले इन वेट करने के लिए संदिग्ध के लिए सारी रात इंतजार करती रही। |
पुलिस ने संदिग्ध का पीछा करते हुए सारी रात इंतजार किया।
Police ne sandigdh ka peecha karte hue saari raat intezaar kiya.
••••••
|
|
#2903
-
|
lift each other up
phrasal-verb
(लिफ्ट ईच अदर अप)
••••••
|
to encourage or support colleagues emotionally or professionally
••••••
|
सहकर्मियों को मानसिक या पेशेवर रूप से प्रोत्साहित या समर्थन करना
••••••
|
A positive workplace culture helps employees lift each other up. एक सकारात्मक कार्यस्थल संस्कृति कर्मचारियों को लिफ्ट ईच अदर अप करने में मदद करती है। |
एक सकारात्मक कार्यस्थल संस्कृति कर्मचारियों को एक-दूसरे को प्रोत्साहित करने में मदद करती है। |
|
#2904
-
|
lift off
phrasal-verb
(लिफ्ट ऑफ)
••••••
|
to start with great energy or enthusiasm
••••••
|
बड़ी ऊर्जा या उत्साह के साथ शुरू होना
badi urja ya utsah ke sath shuru hona
••••••
|
Her confidence helped the project lift off successfully. उसका आत्मविश्वास परियोजना को लिफ्ट ऑफ करने में सफल रहा। |
उसका आत्मविश्वास परियोजना को सफलतापूर्वक शुरू करने में मदद की।
Uska atmvishwas pariyojna ko safaltapurvak shuru karne mein madad ki.
••••••
|
|
#2905
-
|
lift oneself up
phrasal-verb
(लिफ्ट वनसेल्फ अप)
••••••
|
to regain strength or confidence after being low or discouraged
••••••
|
नीचे या हतोत्साहित होने के बाद ताकत या आत्मविश्वास पुनः प्राप्त करना
neeche ya hatotsahit hone ke baad takat ya atmvishwas punah prapt karna
••••••
|
She managed to lift herself up after facing several disappointments. वह कई निराशाओं का सामना करने के बाद **अपने आप को ऊपर उठाने में सफल रही। |
वह कई निराशाओं का सामना करने के बाद **अपने आप को ऊपर उठाने में सफल रही।
vah kai nirashayon ka samna karne ke baad **apne aap ko upar uthane mein safal rahi.
••••••
|
|
#2906
-
|
lift others up
phrasal-verb
(लिफ्ट अदर्स अप)
••••••
|
to encourage or support other people emotionally
••••••
|
दूसरों को भावनात्मक रूप से उत्साहित या समर्थन करना
doosron ko bhavnatmak roop se utsaahit ya samarthan karna
••••••
|
When you lift others up, you also lift yourself. जब आप लिफ्ट अदर्स अप, तो आप खुद को भी उठाते हैं। |
जब आप दूसरों को प्रोत्साहित करते हैं, तो आप खुद भी अपनी मदद करते हैं।
jab aap doosron ko protsahit karte hain, to aap khud bhi apni madad karte hain.
••••••
|
|
#2907
-
|
lift out of
phrasal-verb
(लिफ्ट आउट ऑफ)
••••••
|
to help someone recover from sadness or depression
••••••
|
किसी को दुःख या अवसाद से उबरने में मदद करना
kisi ko dukh ya avsad se ubarnay mein madad karna
••••••
|
Music often lifts people out of their sadness. संगीत अक्सर लिफ्ट्स पीपल आउट ऑफ उनके दुःख से। |
संगीत अक्सर **लोगों को उनके दुःख से बाहर लाने में मदद करता है।
Sangeet aksar **logon ko unke dukh se bahar lane mein madad karta hai**
••••••
|
|
#2908
-
|
lift out of poverty
phrasal-verb
(लिफ्ट आउट ऑफ पॉवर्टी)
••••••
|
to help people or nations escape from poverty
••••••
|
लोगों या देशों को गरीबी से बाहर निकलने में मदद करना
logon ya deshon ko gareebi se bahar nikalne mein madad karna
••••••
|
International aid has helped lift millions out of poverty worldwide. अंतर्राष्ट्रीय सहायता ने दुनिया भर में लाखों लोगों को गरीबी से बाहर निकालने में मदद की है। |
अंतर्राष्ट्रीय सहायता ने दुनिया भर में लाखों लोगों को गरीबी से बाहर निकालने में मदद की है।
Antarraashtreey sahaayata ne duniya bhar mein laakhon logon ko gareebi se bahar nikaalne mein madad ki hai.
••••••
|
|
#2909
-
|
lift out of recession
phrasal-verb
(लिफ्ट आउट ऑफ रेसशन)
••••••
|
to help the economy move away from a downturn
••••••
|
आर्थिक मंदी से अर्थव्यवस्था को बाहर निकालने में मदद करना
arthik mandi se arthvyavastha ko bahar nikalne mein madad karna
••••••
|
New export policies helped lift the economy out of recession. नई निर्यात नीतियों ने आर्थव्यवस्था को मंदी से बाहर निकालने में मदद की। |
नई निर्यात नीतियों ने आर्थव्यवस्था को मंदी से बाहर निकालने में मदद की।
Nayi niryaat neetiyon ne arthvyavastha ko mandi se bahar nikalne mein madad ki.
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!