मीनिंग
मीनिंग ट्रांसलेशन
उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य अनुवाद
यूसेज
Lesson 63Lesson 63 - मास्क टॉगल
|
इमोजी
|
अभिव्यक्ति | मीनिंग | मीनिंग ट्रांसलेशन | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद |
|---|---|---|---|---|---|
|
#1860
-
|
bring up negotiations
phrasal-verb
(ब्रिंग अप नेगोसिएशन्स)
••••••
|
to start discussing trade terms formally
••••••
|
व्यापारिक शर्तों पर औपचारिक रूप से चर्चा शुरू करना
vyaparik sharton par aupcharik roop se charcha shuru karna
••••••
|
The minister plans to bring up negotiations during the next summit. मंत्री अगली शिखर बैठक के दौरान ब्रिंग अप नेगोसिएशन्स करेंगे। |
मंत्री अगली शिखर बैठक में व्यापारिक शर्तों पर औपचारिक चर्चा शुरू करने की योजना बना रहे हैं।
Mantri agli shikhar baithak mein vyaparik sharton par aupcharik charcha shuru karne ki yojna bana rahe hain.
••••••
|
|
#1861
-
|
bring up old issues
phrasal-verb
(bring up old issues)
••••••
|
to mention past problems during a new argument
••••••
|
नई बहस के दौरान पुराने मुद्दे उठाना
nai bahas ke dauran purane mudde uthana
••••••
|
He always brings up old issues whenever they argue. वह हमेशा पुराने मुद्दे उठाता है जब भी वे बहस करते हैं। |
वह हमेशा पुराने मुद्दे उठाता है जब भी वे बहस करते हैं।
vah hamesha **purane mudde uthata hai** jab bhi ve bahas karte hain
••••••
|
|
#1862
-
|
bring up prices
phrasal-verb
(bring up prices)
••••••
|
to cause prices to increase; to make costs rise
••••••
|
कीमतों को बढ़ाना; खर्चों को बढ़ाना
keematoun ko badhana; kharchon ko badhana
••••••
|
High demand for oil can bring up prices across many industries. तेल की उच्च मांग कई उद्योगों में कीमतें बढ़ा सकती है। |
तेल की उच्च मांग कई उद्योगों में कीमतें बढ़ा सकती है।
tel ki uchch maang kai udyog mein **keematain badha sakti hai**
••••••
|
|
#1863
-
|
bring up to date
phrasal-verb
(ब्रिंग अप टू डेट)
••••••
|
to give someone the latest information about something
••••••
|
किसी को किसी चीज़ के बारे में नवीनतम जानकारी देना
kisi ko kisi cheez ke baare mein naveenatam jaankari dena
••••••
|
Can you bring me up to date on the latest news? क्या आप मुझे अपडेट दे सकते हैं नवीनतम समाचार पर? |
क्या आप मुझे नवीनतम खबरों के बारे में जानकारी दे सकते हैं?
kya aap mujhe naveenatam khabron ke baare mein jaankari de sakte hain?
••••••
|
|
#1864
-
|
bring up to speed
phrasal-verb
(ब्रिंग अप टू स्पीड)
••••••
|
to make someone or something fully informed or updated
••••••
|
किसी को पूरी तरह से सूचित या अपडेट करना
kisi ko puri tarah se soochit ya update karna
••••••
|
The new employees were brought up to speed on the company’s financial goals. नए कर्मचारियों को कंपनी के वित्तीय लक्ष्यों के बारे में अपडेट किया गया था। |
नए कर्मचारियों को कंपनी के वित्तीय लक्ष्यों के बारे में अपडेट किया गया था।
Naye karmachariyon ko company ke vittiya lakshyon ke baare mein **update kiya gaya** tha.
••••••
|
|
#1865
-
|
bring up with
phrasal-verb
(bring up with)
••••••
|
to mention a topic or issue to someone for discussion
••••••
|
किसी से चर्चा के लिए किसी विषय या मुद्दे का उल्लेख करना
kisi se charcha ke liye kisi vishay ya mudde ka ullekh karna
••••••
|
I decided to bring up the issue with my manager during our weekly meeting. मैंने हमारी साप्ताहिक बैठक के दौरान अपने प्रबंधक से bring up किया। |
मैंने हमारी साप्ताहिक बैठक के दौरान मुद्दे को अपने प्रबंधक से उठाने का निर्णय लिया।
maine hamari saptahik baithak ke dauran apne prabandhak se **bring up** kiya
••••••
|
|
#1866
-
|
bring yourself to
phrasal-verb
(ब्रिंग योरसेल्फ टू)
••••••
|
to force yourself to do something that is emotionally difficult
••••••
|
भावनात्मक रूप से कठिन कुछ करने के लिए खुद को मजबूर करना
bhaavnatmak roop se kathin kuch karne ke liye khud ko majboor karna
••••••
|
He couldn't bring himself to tell her the truth. वह खुद को सच बताने के लिए मजबूर नहीं कर सका। |
वह खुद को सच बताने के लिए मजबूर नहीं कर सका।
vah **khud ko** sach batane ke liye majboor nahin kar saka.
••••••
|
|
#1867
-
|
brush aside
phrasal-verb
(ब्रश असाइड)
••••••
|
to ignore or dismiss something or someone
••••••
|
किसी या किसी चीज़ को नज़रअंदाज़ करना या खारिज़ करना
kisi ya kisi cheez ko nazarandaaz karna ya kharij karna
••••••
|
She brushed aside the criticism and kept working on her project. उसने आलोचना को ब्रश असाइड किया और अपने प्रोजेक्ट पर काम करती रही। |
उसने आलोचना को नज़रअंदाज़ किया और अपने प्रोजेक्ट पर काम करती रही।
Usne alochana ko **nazarandaaz** kiya aur apne project par kaam karti rahi
••••••
|
|
#1868
-
|
brush back
phrasal-verb
(ब्रश बैक)
••••••
|
to push hair away from the face using the hand or brush
••••••
|
हाथ या ब्रश का उपयोग करके बालों को चेहरे से हटाना
haath ya brush ka upyog karke baalon ko chehre se hataana
••••••
|
She brushed back her hair to see more clearly. उसने ब्रश किया बैक अपने बालों को साफ़ देखने के लिए। |
उसने साफ़ देखने के लिए अपने बालों को चेहरे से हटाया।
usne saaf dekhne ke liye apne baalon ko chehre se hataaya
••••••
|
|
#1869
-
|
brush off
phrasal-verb
(ब्रश ऑफ)
••••••
|
to ignore or dismiss a mistake or criticism
••••••
|
एक गलती या आलोचना को नज़रअंदाज या अस्वीकार करना
ek galti ya alochna ko nazarandaaz ya asweekar karna
••••••
|
He brushed off the criticism and continued working. उसने ब्रश्ड ऑफ आलोचना और काम करना जारी रखा। |
उसने आलोचना को नज़रअंदाज किया और काम करता रहा।
Usne alochna ko nazarandaaz kiya aur kaam karta raha
••••••
|
|
#1870
-
|
steady yourself with breathing
phrasal-verb
(स्टीडी योरसेल्फ विद ब्रीथिंग)
••••••
|
to calm your body by focusing on slow breaths
••••••
|
धीमी श्वास पर ध्यान केंद्रित करके अपने शरीर को शांत करना
dheemi shwas par dhyan kendrit karke apne sharir ko shant karna
••••••
|
I steady myself with breathing before I speak to the whole team. मैं पूरी टीम से बात करने से पहले श्वास से खुद को स्थिर करता हूं। |
मैं पूरी टीम से बात करने से पहले श्वास से खुद को स्थिर करता हूं।
main puri team se baat karne se pehle shwas se khud ko sthir karta hoon
••••••
|
|
#1871
-
|
check in on morale
phrasal-verb
(चेक इन ऑन मोरैल)
••••••
|
to ask people how they are feeling about work
••••••
|
लोगों से पूछना कि वे काम के बारे में कैसा महसूस कर रहे हैं
logon se poochna ki ve kaam ke baare mein kaisa mehsoos kar rahe hain
••••••
|
Leads check in on morale during stressful weeks. लीड्स चेक इन ऑन मोरैल ड्यूरिंग स्ट्रेसफुल वीकस। |
लीड्स तनावपूर्ण हफ्तों के दौरान कर्मचारियों से उनके मनोबल के बारे में पूछते हैं।
Leads tanavpoorn hafton ke dauran karmachariyon se unke manobal ke baare mein poochhte hain.
••••••
|
|
#1872
-
|
lift the room up
phrasal-verb
(लिफ्ट द रूम अप)
••••••
|
to make a group feel more positive
••••••
|
एक समूह को अधिक सकारात्मक महसूस कराना
ek samooh ko adhik sakaratmak mahsus karana
••••••
|
She lifts the room up by celebrating small achievements. वह लिफ्ट्स द रूम अप छोटे उपलब्धियों का जश्न मनाकर। |
वह समूह का मनोबल बढ़ाती है छोटे उपलब्धियों का जश्न मनाकर।
vah **samooh ka manobal badhati hai** chhote uplabdiyon ka jashn manakar.
••••••
|
|
#1873
-
|
hand back praise
phrasal-verb
(हैंड बैक प्रेइज़)
••••••
|
to redirect compliments to the people who earned them
••••••
|
सारी सराहनाओं को उन लोगों के पास भेजना जिन्होंने उन्हें अर्जित किया
sārī sarāhānā'ō kō un lōgō kē pāsa bhējanā jinahīn unhēṁ arjit kiyā
••••••
|
Great mentors hand back praise to the colleagues who did the work. महान मेंटर्स हैंड बैक प्रेइज़ करते हैं उन सहकर्मियों को जो काम करते हैं। |
महान मेंटर्स हैंड बैक प्रेइज़ करते हैं उन सहकर्मियों को जो काम करते हैं।
mahān mēnṭars **hænd bæk prēiz** karatē haiṁ un sāhakarmī'ō kō jō kām karatē haiṁ
••••••
|
|
#1874
-
|
spotlight progress
phrasal-verb
(स्पॉटलाइट प्रोग्रेस)
••••••
|
to highlight positive steps that have been made
••••••
|
जो सकारात्मक कदम उठाए गए हैं, उन्हें उजागर करना
jo sakaratmak kadam uthaye gaye hain, unhein ujagar karna
••••••
|
We spotlight progress in standups so hope stays alive. हम स्टैंडअप में स्पॉटलाइट प्रोग्रेस करते हैं ताकि उम्मीद बनी रहे। |
हम स्टैंडअप में स्पॉटलाइट प्रोग्रेस करते हैं ताकि उम्मीद बनी रहे।
ham standup mein **spotlight progress** karte hain taaki ummid bani rahe
••••••
|
|
#1875
-
|
coach someone past doubt
phrasal-verb
(कोच समवन पास्ट डाउट)
••••••
|
to help a person move beyond uncertainty
••••••
|
किसी व्यक्ति को अनिश्चितता से पार करने में मदद करना
kisi vyakti ko anishchitata se paar karne mein madad karna
••••••
|
Leaders coach people past doubt with honest feedback and support. नेता ईमानदार प्रतिक्रिया और समर्थन के साथ लोगों को संदेह से पार करने में कोचिंग करते हैं। |
नेता ईमानदार प्रतिक्रिया और समर्थन के साथ लोगों को संदेह से पार करने में कोचिंग करते हैं।
neta imandar pratikriya aur samarthan ke saath logon ko sandeh se paar karne mein coaching karte hain
••••••
|
|
#1876
-
|
frame setbacks as lessons
phrasal-verb
(फ्रेम सेटबैकस ऐज़ लेसन्स)
••••••
|
to describe problems as opportunities to learn
••••••
|
समस्याओं को सीखने के अवसर के रूप में वर्णन करना
samasyaon ko seekhne ke avsar ke roop mein varnana karna
••••••
|
We frame setbacks as lessons so the team stays optimistic. हम फ्रेम सेटबैकस ऐज़ लेसन्स करते हैं ताकि टीम आशावादी बनी रहे। |
हम फ्रेम सेटबैकस ऐज़ लेसन्स करते हैं ताकि टीम आशावादी बनी रहे।
hum **frame setbacks as lessons** karte hain taki team aashavadi bani rahe
••••••
|
|
#1877
-
|
gear the crew up
phrasal-verb
(गियर द क्रू अप)
••••••
|
to prepare a team with the tools or mindset they need
••••••
|
टीम को उन उपकरणों या मानसिकता के साथ तैयार करना जिसकी उन्हें आवश्यकता है
team ko un upkarano ya mansikta ke saath tayaar karna jise unhe avashyakta hai
••••••
|
Heads gear the crew up with clear roles before the sprint begins. हेड्स गियर द क्रू अप विथ क्लियर रोल्स बिफोर द स्प्रिंट बिगिंस। |
हेड्स टीम को स्प्रिंट शुरू होने से पहले स्पष्ट भूमिकाओं के साथ तैयार करते हैं।
Heads team ko sprint shuru hone se pehle spashth bhumikayon ke saath tayaar karte hain.
••••••
|
|
#1878
-
|
rally spirits around goals
phrasal-verb
(रैली स्पिरिट्स अराउंड गोल्स)
••••••
|
to encourage people to stay motivated about shared targets
••••••
|
साझा लक्ष्यों के बारे में लोगों को प्रेरित करने के लिए उत्साहित करना
saajha lakshyon ke baare mein logon ko prerith karne ke liye utsahit karna
••••••
|
Captains rally spirits around goals when fatigue sets in late in the quarter. कप्तान जब थकान देर से चौथाई में सेट होती है, तो गोल के आसपास आत्माओं को रैली करते हैं। |
कप्तान जब थकान देर से चौथाई में सेट होती है, तो गोल के आसपास आत्माओं को रैली करते हैं।
kaptaan jab thakaan der se chauthai mein set hoti hai, to gol ke aaspaas aatmaon ko rally karte hain.
••••••
|
|
#1879
-
|
ground yourself before speaking
phrasal-verb
(ग्राउंड योरसेल्फ बिफोर स्पीकिंग)
••••••
|
to center your emotions so you can communicate steadily
••••••
|
अपनी भावनाओं को केन्द्रित करें ताकि आप स्थिरता से संवाद कर सकें
apni bhavnaon ko kendrit karein taaki aap sthirata se samvaad kar sakein
••••••
|
I ground myself before speaking in tense meetings by noting three positives. मैं बोलने से पहले खुद को स्थिर करता हूँ तनावपूर्ण बैठकों में तीन सकारात्मक बातें नोट करके |
मैं बोलने से पहले खुद को स्थिर करता हूँ तनावपूर्ण बैठकों में तीन सकारात्मक बातें नोट करके।
main **bolne se pehle khud ko sthir karta hoon** tanavpoorn baithako mein teen sakaratmak baatein note karke
••••••
|
|
#1880
-
|
open within
phrasal-verb
(ओपन विदिन)
••••••
|
to connect with your inner emotions and understand yourself better
••••••
|
अपनी आंतरिक भावनाओं से जुड़ना और खुद को बेहतर समझना
apni aantarik bhavanaon se judna aur khud ko behtar samajhna
••••••
|
Yoga helps me to open within and feel peaceful. योग मुझे ओपन विदिन करने में मदद करता है और शांति महसूस करता है। |
योग मुझे ओपन विदिन करने में मदद करता है और शांति महसूस करता है।
yog mujhe **open within** karne mein madad karta hai aur shanti mehsoos karta hai.
••••••
|
|
#1881
-
|
open your heart
phrasal-verb
(ओपन योर हार्ट)
••••••
|
to become more emotionally available or loving
••••••
|
भावनात्मक रूप से अधिक उपलब्ध या प्रेमपूर्ण बनना
bhavnatmak roop se adhik uplabdh ya prempoorN banna
••••••
|
She decided to open her heart to love again. शी डिसाइडेड टू ओपन हर हार्ट टू लव अगेन |
उसने फिर से प्यार करने के लिए अपना दिल खोलने का फैसला किया।
Usne phir se pyaar karne ke liye apna dil kholne ka faisla kiya.
••••••
|
|
#1882
-
|
open your heart to
phrasal-verb
(open your heart to)
••••••
|
to express love, trust, or care freely
••••••
|
प्यार, विश्वास या देखभाल को खुले तौर पर व्यक्त करना
pyaar, vishwas ya dekhbhal ko khule taur par vyakt karna
••••••
|
It’s important to open your heart to those who care about you. यह महत्वपूर्ण है कि आप open your heart to उन लोगों के लिए जो आपकी परवाह करते हैं। |
यह महत्वपूर्ण है कि आप अपने दिल को खोलें उन लोगों के लिए जो आपकी परवाह करते हैं।
Yeh mahatvapurn hai ki aap **open your heart to** un logon ke liye jo aapki parwah karte hain.
••••••
|
|
#1883
-
|
open your mind to
phrasal-verb
(ओपेन योर माइंड टू)
••••••
|
to start considering or accepting new ideas or opinions
••••••
|
नई विचारों या रायों पर विचार करना या स्वीकार करना शुरू करना
nayi vicharon ya rayon par vichar karna ya svikarna shuru karna
••••••
|
Studying anthropology can help you open your mind to cultural diversity. एंथ्रोपोलॉजी का अध्ययन आपको सांस्कृतिक विविधता के प्रति open your mind to मदद कर सकता है। |
एंथ्रोपोलॉजी का अध्ययन आपको सांस्कृतिक विविधता के प्रति अपना दिमाग खोलने में मदद कर सकता है।
Anthropology ka adhyayan aapko sanskritik vividhta ke prati apna dimaag kholne mein madad kar sakta hai.
••••••
|
|
#1884
-
|
open yourself emotionally
phrasal-verb
(ओपेन योरसेल्फ इमोशनली)
••••••
|
to allow yourself to feel and express emotions freely
••••••
|
खुद को महसूस करने और भावनाओं को स्वतंत्र रूप से व्यक्त करने की अनुमति देना
khud ko mahsus karne aur bhavnao ko svatantra roop se vyakt karne ki anumati dena
••••••
|
It's not easy to open yourself emotionally after being hurt. यह आसान नहीं है कि ओपेन योरसेल्फ इमोशनली जब आप आहत होते हैं |
यह आसान नहीं है कि भावनात्मक रूप से खुलना जब आप आहत होते हैं
yah aasan nahin hai ki **bhavnatmak roop se khulna** jab aap aahat hote hain
••••••
|
|
#1885
-
|
open yourself to
phrasal-verb
(ओपन योरसेल्फ टू)
••••••
|
to allow yourself to experience emotions or connections
••••••
|
अपने आप को भावनाओं या कनेक्शन का अनुभव करने की अनुमति देना
apne aap ko bhavnaon ya connection ka anubhav karne ki anumati dena
••••••
|
He finally decided to open himself to love again. उसने अंततः open himself to प्यार के लिए निर्णय लिया। |
उसने अंततः फिर से प्यार के लिए खुद को खोलने का फैसला किया।
usne antatah phir se pyaar ke liye khud ko kholne ka faisla kiya
••••••
|
|
#1886
-
|
open yourself to experiences
phrasal-verb
(open yourself to experiences)
••••••
|
to be willing to try new cultural activities or perspectives
••••••
|
नई सांस्कृतिक गतिविधियों या दृष्टिकोणों को आजमाने के लिए तैयार होना
nai sanskritik gatividiyon ya drishtikon ko azmane ke liye tayar hona
••••••
|
When you open yourself to experiences, you grow beyond your comfort zone. जब तुम open yourself to experiences, तुम अपनी आरामदायक क्षेत्र से बाहर बढ़ते हो। |
जब आप नई अनुभवों के लिए अपने आप को खोलते हैं, तो आप अपनी आरामदायक सीमा से बाहर बढ़ते हैं।
jab aap nai anubhavon ke liye apne aap ko kholte hain, to aap apni aaraamdayak seema se baahar badhte hain.
••••••
|
|
#1887
-
|
open yourself up
phrasal-verb
(ओपेन योरसेल्फ अप)
••••••
|
to make yourself emotionally vulnerable or honest
••••••
|
अपनी भावनाओं को उजागर करने के लिए खुद को खुला करना
apni bhavnaon ko ujagar karne ke liye khud ko khula karna
••••••
|
It’s hard to open yourself up after being hurt. इट्स हार्ड टू ओपेन योरसेल्फ अप आफ्टर बीइंग हर्ट |
चोट पहुंचने के बाद अपने आप को खोलना मुश्किल है।
chot pahuchne ke baad apne aap ko kholna mushkil hai
••••••
|
|
#1888
-
|
open yourself up to
phrasal-verb
(ओपन योरसेल्फ अप टू)
••••••
|
to allow yourself to express feelings or be vulnerable
••••••
|
अपने आप को भावनाओं को व्यक्त करने या संवेदनशील होने की अनुमति देना
apne aap ko bhavanao ko vyakt karne ya sanvedansheel hone ki anumati dena
••••••
|
He learned to open himself up to love again. ही लर्नड टू ओपन हिमसेल्फ अप टू लव अगैन |
उसने फिर से प्यार करने के लिए खुद को खुला किया।
Usne phir se pyaar karne ke liye khud ko khula kiya
••••••
|
|
#1889
-
|
open yourself up to feedback
phrasal-verb
(open yourself up to feedback)
••••••
|
to be willing to receive and accept constructive criticism
••••••
|
निर्माणात्मक आलोचना प्राप्त करने और स्वीकार करने के लिए तैयार होना
nirmaanatma kritika prapt karne aur sveekar karne ke liye tayar hona
••••••
|
To grow, you need to open yourself up to feedback from others. विकसित होने के लिए, आपको दूसरों से open yourself up to feedback करना होगा। |
विकसित होने के लिए, आपको दूसरों से प्रतिक्रिया स्वीकार करने के लिए तैयार होना होगा।
vikasit hone ke liye, aapko dusron se open yourself up to feedback karna hoga.
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!