मीनिंग
मीनिंग ट्रांसलेशन
उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य अनुवाद
यूसेज
Lesson 44Lesson 44 - मास्क टॉगल
|
इमोजी
|
अभिव्यक्ति | मीनिंग | मीनिंग ट्रांसलेशन | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद |
|---|---|---|---|---|---|
|
#1291
-
|
come clean with
phrasal-verb
(कम क्लीन विद)
••••••
|
to be completely honest with someone about something
••••••
|
किसी के साथ कुछ के बारे में पूरी तरह से ईमानदार होना
kisi ke saath kuch ke baare mein poori tarah se imaandar hona
••••••
|
You should come clean with the team about the project delay. तुम्हें टीम के साथ परियोजना में देरी के बारे में कम क्लीन विद करना चाहिए। |
तुम्हें टीम के साथ परियोजना में देरी के बारे में पूरी तरह से ईमानदार होना चाहिए।
tumhein team ke saath pariyojana mein deri ke baare mein kam clean with karna chahiye
••••••
|
|
#1292
-
|
dial back on
phrasal-verb
(डायल बैक ऑन)
••••••
|
to reduce the intensity or amount of something
••••••
|
किसी चीज़ की तीव्रता या मात्रा को कम करना
kisi cheez ki teevrata ya matra ko kam karna
••••••
|
We're dialing back on late-night emails to protect balance. हम देर रात के ईमेल्स को संतुलन की रक्षा के लिए कम कर रहे हैं |
हम देर रात के ईमेल्स को संतुलन की रक्षा के लिए कम कर रहे हैं।
ham der raat ke emails ko santulan ki raksha ke liye kam kar rahe hain
••••••
|
|
#1293
-
|
sign off from
phrasal-verb
(साइन ऑफ़ फ्रॉम)
••••••
|
to stop participating in an online meeting or platform
••••••
|
ऑनलाइन मीटिंग या प्लेटफ़ॉर्म में भाग लेना बंद करना
online meeting ya platform mein bhag lena band karna
••••••
|
I sign off from chat at six to spend time with my kids. मैं छह बजे चैट से साइन ऑफ़ फ्रॉम करता हूँ ताकि मैं अपने बच्चों के साथ समय बिता सकूँ |
मैं छह बजे चैट से साइन ऑफ़ करता हूँ ताकि मैं अपने बच्चों के साथ समय बिता सकूँ
main chhah baje chat se sign off karta hoon taaki main apne bachon ke saath samay bita sakoon
••••••
|
|
#1294
-
|
spin off into
phrasal-verb
(स्पिन ऑफ इंटू)
••••••
|
to develop from something and become a separate project
••••••
|
किसी चीज़ से विकसित होकर एक अलग परियोजना बनना
kisi cheez se viksit hokar ek alag pariyojna banna
••••••
|
Our AI pilot might spin off into a full analytics product. हमारा एआई पायलट शायद एक पूर्ण विश्लेषण उत्पाद में स्पिन ऑफ इंटू हो सकता है। |
हमारा एआई पायलट शायद एक पूर्ण विश्लेषण उत्पाद में विकसित हो सकता है।
hamara AI pilot shaayad ek poorn vishleshan utpad mein spin off into ho sakta hai
••••••
|
|
#1295
-
|
staff up for
phrasal-verb
(staff up for)
••••••
|
to hire additional people in preparation for something
••••••
|
किसी चीज़ के लिए अतिरिक्त लोग नियुक्त करना
kisi cheez ke liye atirikt log niyukt karna
••••••
|
We need to staff up for the remote support launch. हमें staff up for रिमोट सपोर्ट लॉन्च के लिए। |
हमें रिमोट सपोर्ट लॉन्च के लिए अतिरिक्त लोग नियुक्त करने की आवश्यकता है।
Humein remote support launch ke liye atirikt log niyukt karne ki avashyakta hai.
••••••
|
|
#1296
-
|
phase over into
phrasal-verb
(फेज़ ओवर इन्टू)
••••••
|
to transition gradually from one state into another
••••••
|
एक अवस्था से दूसरी अवस्था में धीरे-धीरे संक्रमण करना
ek avastha se doosri avastha mein dheere-dheere sankraman karna
••••••
|
We'll phase over into hybrid work across the spring. हम वसंत में हाइब्रिड काम में धीरे-धीरे संक्रमण करेंगे। |
हम वसंत में हाइब्रिड काम में धीरे-धीरे संक्रमण करेंगे।
ham vasant mein hybrid kaam mein dheere-dheere sankraman karenge
••••••
|
|
#1297
-
|
log in for
phrasal-verb
(लॉग इन फॉर)
••••••
|
to access an online system in order to do something
••••••
|
कुछ करने के लिए ऑनलाइन सिस्टम में प्रवेश करना
kuch karne ke liye online system mein pravesh karna
••••••
|
Everyone logs in for the robotics demo ten minutes early. हर कोई रोबोटिक्स डेमो के लिए दस मिनट पहले लॉग इन करता है। |
हर कोई रोबोटिक्स डेमो के लिए दस मिनट पहले लॉग इन करता है।
Har koi robotics demo ke liye das minute pehle log in karta hai.
••••••
|
|
#1298
-
|
flag for review
phrasal-verb
(फ्लैग फॉर रिव्यू)
••••••
|
to mark something so it will be checked carefully
••••••
|
किसी चीज़ को ध्यान से जांचने के लिए चिह्नित करना
kisi cheez ko dhyaan se jaanchne ke liye chihnit karna
••••••
|
Moderators flag for review any suspicious training data. मॉडरेटर किसी भी संदिग्ध प्रशिक्षण डेटा को फ्लैग फॉर रिव्यू करते हैं। |
मॉडरेटर किसी भी संदिग्ध प्रशिक्षण डेटा को फ्लैग फॉर रिव्यू करते हैं।
Moderator kisi bhi sandigdh prashikshan data ko flag for review karte hain.
••••••
|
|
#1299
-
|
check back in with
phrasal-verb
(चेक बैक इन विद)
••••••
|
to reconnect with someone to give or get an update
••••••
|
किसी से फिर से जुड़ना, अपडेट देने या प्राप्त करने के लिए
kisi se phir se judna, update dene ya prapt karne ke liye
••••••
|
I'll check back in with you after the leadership roundtable. मैं नेतृत्व राउंडटेबल के बाद चेक बैक इन विद तुमसे संपर्क करूंगा। |
मैं नेतृत्व राउंडटेबल के बाद तुमसे संपर्क करूंगा।
Main netritva roundtable ke baad tumse sampark karunga.
••••••
|
|
#1300
-
|
vet out
phrasal-verb
(वेट आउट)
••••••
|
to examine something thoroughly to remove weak options
••••••
|
कुछ चीज़ों को पूरी तरह से जांचना ताकि कमजोर विकल्प हटा सकें
kuch cheezon ko puri tarah se jaanchna taaki kamzor vikalp hata sakein
••••••
|
We vet out risky proposals before they reach the board. हम जोखिमपूर्ण प्रस्तावों की पूरी जांच करते हैं, इससे पहले कि वे बोर्ड तक पहुँचें। |
हम जोखिमपूर्ण प्रस्तावों की पूरी जांच करते हैं, इससे पहले कि वे बोर्ड तक पहुँचें।
ham jokhimpoorn prastaavon ki puri jaanch karte hain, isse pehle ki ve board tak pahunchain.
••••••
|
|
#1301
-
|
plan ahead
phrasal-verb
(प्लान ऐहेड)
••••••
|
to prepare or arrange things before traveling
••••••
|
यात्रा से पहले चीजों की तैयारी या व्यवस्था करना
yatra se pehle cheezon ki tayyari ya vyavastha karna
••••••
|
It’s important to plan ahead so your trip goes smoothly. यह महत्वपूर्ण है कि आप प्लान ऐहेड करें ताकि आपकी यात्रा सुचारू रूप से हो सके। |
यह महत्वपूर्ण है कि आप पहले से योजना बनाएं ताकि आपकी यात्रा स्मूथ तरीके से हो सके।
Yeh mahatvapurn hai ki aap pehle se yojna banayein taaki aapki yatra smooth tareeke se ho sake.
••••••
|
|
#1302
-
|
plan ahead for
phrasal-verb
(प्लान अहेड फॉर)
••••••
|
to prepare for something in advance
••••••
|
किसी चीज़ के लिए अग्रिम रूप से तैयारी करना
kisi cheez ke liye agrim roop se taiyari karna
••••••
|
We must plan ahead for deadlines to avoid last-minute stress. हमें डेडलाइन्स के लिए पहले से योजना बनानी चाहिए ताकि अंतिम समय में तनाव से बच सकें। |
हमें डेडलाइन्स के लिए पहले से योजना बनानी चाहिए ताकि अंतिम समय में तनाव से बच सकें।
Humein **deadlines ke liye pehle se yojana banani chahiye** taaki antim samay mein tanav se bach sakein.
••••••
|
|
#1303
-
|
plan around
phrasal-verb
(प्लान अराउंड)
••••••
|
to make arrangements considering a specific factor or event
••••••
|
किसी विशिष्ट तत्व या घटना को ध्यान में रखते हुए व्यवस्था करना
kisi vishisht tatva ya ghatna ko dhyaan mein rakhte hue vyavastha karna
••••••
|
We had to plan around the weather when scheduling our trip. हमें अपने यात्रा की योजना बनाते समय मौसम को ध्यान में रखना पड़ा। |
हमें हमारी यात्रा की योजना बनाते समय मौसम को ध्यान में रखना पड़ा।
Humein apne yatra ki yojana banate samay mausam ko dhyaan mein rakhna pada
••••••
|
|
#1304
-
|
plan for
phrasal-verb
(प्लान फॉर)
••••••
|
to prepare in advance for possible events or risks
••••••
|
संभावित घटनाओं या जोखिमों के लिए पूर्व तैयारी करना
sambhavit ghatnaon ya jokhimon ke liye purv taiyari karna
••••••
|
Businesses should plan for economic downturns. व्यवसायों को आर्थिक मंदी के लिए प्लान फॉर करना चाहिए। |
व्यवसायों को आर्थिक मंदी के लिए प्लान फॉर करना चाहिए।
Vyavsayon ko aarthik mandi ke liye **plan for** karna chahiye.
••••••
|
|
#1305
-
|
plan out
phrasal-verb
(प्लान आउट)
••••••
|
to carefully think about and arrange the details of something
••••••
|
किसी चीज़ के विवरण को सावधानी से सोचने और व्यवस्थित करने के लिए
kisi cheez ke vivaran ko saavdhaani se sochne aur vyavasthit karne ke liye
••••••
|
Let’s plan out the schedule so that everything runs smoothly. आइए हम प्लान आउट करें समय-सारणी को ताकि सब कुछ सुचारू रूप से चले। |
आइए हम प्लान आउट करें समय-सारणी को ताकि सब कुछ सुचारू रूप से चले।
Aaiye ham **plan out** karein samay-saarni ko taaki sab kuch suchaaru roop se chale.
••••••
|
|
#1306
-
|
plant out
phrasal-verb
(प्लांट आउट)
••••••
|
to put young plants into the ground to grow
••••••
|
युवी पौधों को जमीन में लगाना ताकि वे बढ़ सकें
yuvi paudhon ko zameen mein lagana taaki ve badh saken
••••••
|
The students planted out hundreds of trees on Earth Day. विद्यार्थियों ने प्लांटेड आउट सैकड़ों पेड़ पृथ्वी दिवस पर लगाए। |
विद्यार्थियों ने पृथ्वी दिवस पर सैकड़ों पेड़ लगाए।
vidyarthiyon ne prithvi divas par saikdon ped lagaye
••••••
|
|
#1307
-
|
play along with
phrasal-verb
(प्ले अलॉन्ग विद)
••••••
|
to pretend to agree or cooperate with something
••••••
|
किसी चीज़ के साथ सहमत होने या सहयोग करने का नाटक करना
kisi cheez ke saath sahmat hone ya sahyog karne ka naatak karna
••••••
|
Many people play along with trending topics just to stay relevant online. कई लोग प्ले अलॉन्ग विद ट्रेंडिंग टॉपिक्स सिर्फ ऑनलाइन प्रासंगिक बने रहने के लिए करते हैं। |
कई लोग सिर्फ ऑनलाइन प्रासंगिक बने रहने के लिए ट्रेंडिंग टॉपिक्स के साथ सहमत होने का नाटक करते हैं।
kai log **plei along with** trending topics sirf online prasangik bane rehne ke liye karte hain
••••••
|
|
#1308
-
|
play around with
phrasal-verb
(प्ले अराउंड विद)
••••••
|
to experiment with ideas, materials, or techniques
••••••
|
विचारों, सामग्रियों, या तकनीकों के साथ प्रयोग करना
vicharon, saamagriyon, ya takneekon ke saath prayog karna
••••••
|
She loves to play around with different colors to find new combinations. उसे नए संयोजनों को खोजने के लिए विभिन्न रंगों के साथ प्ले अराउंड विद करना पसंद है। |
उसे नए संयोजनों को खोजने के लिए विभिन्न रंगों के साथ खेलना पसंद है।
use naye sanyojanon ko khojne ke liye vibhinn rangon ke saath **play around with** karna pasand hai
••••••
|
|
#1309
-
|
play back
phrasal-verb
(प्ले बैक)
••••••
|
to listen to or watch something that was previously recorded
••••••
|
कुछ ऐसा सुनना या देखना जो पहले रिकॉर्ड किया गया था
kuch aisa sunna ya dekhna jo pehle record kiya gaya tha
••••••
|
Let’s play back the scene to check if the sound was clear. चलो उस दृश्य को प्ले बैक करते हैं, ताकि यह चेक कर सकें कि आवाज़ साफ थी या नहीं। |
चलो उस दृश्य को प्ले बैक करते हैं, ताकि यह चेक कर सकें कि आवाज़ साफ थी या नहीं।
Chalo us drishya ko **play back** karte hain, taaki yeh check kar sakein ki awaaz saaf thi ya nahi.
••••••
|
|
#1310
-
|
play down
phrasal-verb
(प्ले डाउन)
••••••
|
to make something seem less important or serious than it is
••••••
|
किसी चीज़ को उससे कम महत्वपूर्ण या गंभीर दिखाना जैसा कि वह है
••••••
|
The minister tried to play down the controversy in the media. द मिनिस्टर ट्राईड टू प्ले डाउन द कंट्रोवर्सी इन द मीडिया |
मंत्री ने मीडिया में विवाद को कम महत्वपूर्ण बनाने की कोशिश की। |
|
#1311
-
|
look out for each other
phrasal-verb
(लुक आउट फॉर इच अदर)
••••••
|
to take care of and support one another
••••••
|
एक-दूसरे का ख्याल रखना और एक-दूसरे का समर्थन करना
ek-doosre ka khyaal rakhna aur ek-doosre ka samarthan karna
••••••
|
In a strong team, members always look out for each other. एक मजबूत टीम में, सदस्य हमेशा लुक आउट फॉर इच अदर करते हैं। |
एक मजबूत टीम में, सदस्य हमेशा एक-दूसरे का ख्याल रखते हैं।
ek majboot team mein, sadasya hamesha ek-doosre ka khyaal rakhte hain.
••••••
|
|
#1312
-
|
look out for one another
phrasal-verb
(लुक आउट फॉर वन एंथर)
••••••
|
to care for and protect others in the team
••••••
|
टीम में दूसरों का ख्याल रखना और उनकी रक्षा करना
team mein doosron ka khyaal rakhna aur unki raksha karna
••••••
|
Good teams always look out for one another. अच्छी टीमें हमेशा लुक आउट फॉर वन एंथर करती हैं। |
अच्छी टीमें हमेशा एक-दूसरे का ख्याल रखती हैं।
acchi teamen hamesha ek-doosre ka khyaal rakhti hain
••••••
|
|
#1313
-
|
look out for others
phrasal-verb
(लुक आउट फॉर अदर्स)
••••••
|
to watch over or protect other people
••••••
|
दूसरों का ध्यान रखना या उनकी रक्षा करना
doosron ka dhyaan rakhna ya unki raksha karna
••••••
|
It’s important to look out for others in difficult situations. इट्स इम्पॉर्टन्ट टू लुक आउट फॉर अदर्स इन डिफिकल्ट सिचुएशंस |
कठिन परिस्थितियों में दूसरों का ध्यान रखना महत्वपूर्ण है।
Kathin paristhitiyon mein doosron ka dhyaan rakhna mahatvapurn hai
••••••
|
|
#1314
-
|
look out over
phrasal-verb
(लुक आउट ओवर)
••••••
|
to have a view of something from above or a distance
••••••
|
ऊंचाई से या दूरी से किसी चीज़ का दृश्य देखना
unchaai se ya doori se kisi cheez ka drishya dekhna
••••••
|
Our room looks out over the beautiful lake. आवर रूम लुक्स आउट ओवर द ब्यूटिफुल लेक। |
कमरे से खूबसूरत झील का दृश्य दिखाई देता है।
kamre se khubsurat jheel ka drishya dikhai deta hai
••••••
|
|
#1315
-
|
look out toward
phrasal-verb
(लुक आउट टॉवर्ड)
••••••
|
to show attention or awareness toward someone’s needs
••••••
|
किसी के आवश्यकताओं की ओर ध्यान या जागरूकता दिखाना
kisi ke avashyaktaon ki aur dhyan ya jagrukta dikhana
••••••
|
We should always look out toward those who are struggling. हमेशा हमें लुक आउट टॉवर्ड करना चाहिए जो लोग संघर्ष कर रहे हैं। |
हमें हमेशा उनके लिए ध्यान रखना चाहिए जो संघर्ष कर रहे हैं।
humein hamesha unke liye **dhyan rakhna chahiye** jo sangharsh kar rahe hain
••••••
|
|
#1316
-
|
look over
phrasal-verb
(लुक ओवर)
••••••
|
to examine or review something quickly
••••••
|
कुछ जल्दी से जाँचना या समीक्षा करना
kuch jaldi se janchna ya samiksha karna
••••••
|
Can you look over this proposal before submitting it? क्या आप इस प्रस्ताव को look over करने से पहले देख सकते हैं? |
क्या आप इस प्रस्ताव को जमा करने से पहले देख सकते हैं?
kya aap is prastaav ko **look over** karne se pehle dekh sakte hain?
••••••
|
|
#1317
-
|
look set to
phrasal-verb
(लुक सेट टू)
••••••
|
to seem likely to happen soon
••••••
|
जल्द ही होने की संभावना प्रतीत होना
jald hi hone ki sambhavana prateet hona
••••••
|
The company looks set to dominate the market in the coming years. द कंपनी लुक्स सेट टू डॉमिनेट द मार्केट इन द कमिंग ईयर्स। |
कंपनी आने वाले वर्षों में बाजार पर हावी होने के लिए तैयार लग रही है।
Company aane wale varshon mein bazaar par haavi hone ke liye tayar lag rahi hai.
••••••
|
|
#1318
-
|
look someone in the eye
phrasal-verb
(लुक समवन इन द आई)
••••••
|
to make direct eye contact as a sign of honesty or respect
••••••
|
ईमानदारी या सम्मान के प्रतीक के रूप में सीधे आंखों में देखना
imāndārī yā sammān ke pratik ke rūp mēṁ sīdhē āṅkhōṁ mēṁ dēkhnā
••••••
|
When greeting someone, try to look them in the eye to show respect. व्हेन ग्रीटिंग समवन, ट्राई टू लुक देम इन द आई टू शो रिस्पेक्ट |
किसी से मिलते समय, सम्मान दिखाने के लिए उन्हें आंखों में देखिए।
kisī se miltē samay, sammān dikhānē ke liye unhēṁ **āṅkhōṁ mēṁ dēkhi'ē**.
••••••
|
|
#1319
-
|
look through
phrasal-verb
(लुक थ्रू)
••••••
|
to read something quickly
••••••
|
कुछ जल्दी पढ़ना
kuch jaldi padhna
••••••
|
She looked through her notes before class. वह लुक्ड थ्रू अपने नोट्स क्लास से पहले। |
उसने क्लास से पहले अपने नोट्स जल्दी से पढ़े।
usne class se pehle apne notes jaldi se padhe
••••••
|
|
#1320
-
|
look to
phrasal-verb
(लुक टू)
••••••
|
to expect help or advice from someone
••••••
|
किसी से मदद या सलाह की अपेक्षा करना
kisi se madad ya salah ki apeksha karna
••••••
|
The team looked to their leader for guidance. द टीम लुक्ड टू देयर लीडर फॉर गाइडेंस। |
टीम ने मार्गदर्शन के लिए अपने नेता की ओर देखा।
Team ne margdarshan ke liye apne neta ki or dekha
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!