मीनिंग
मीनिंग ट्रांसलेशन
उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य अनुवाद
यूसेज
Lesson 71Lesson 71 - मास्क टॉगल
|
इमोजी
|
अभिव्यक्ति | मीनिंग | मीनिंग ट्रांसलेशन | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद |
|---|---|---|---|---|---|
|
#2100
-
|
bring in money
phrasal-verb
(bring in money)
••••••
|
to generate income or revenue
••••••
|
आय या राजस्व उत्पन्न करना
aay ya rajsva utpann karna
••••••
|
The new policy helped the government bring in money from foreign investors. नई नीति ने सरकार को विदेशी निवेशकों से bring in money करने में मदद की। |
नई नीति ने सरकार को विदेशी निवेशकों से पैसे लाने में मदद की।
nayi neeti ne sarkar ko videshi niveshakon se paise laane mein madad ki.
••••••
|
|
#2101
-
|
bring in new ideas
phrasal-verb
(bring in new ideas)
••••••
|
to introduce creative thoughts or plans
••••••
|
रचनात्मक विचारों या योजनाओं को प्रस्तुत करना
rachanatmak vicharon ya yojnaon ko prastut karna
••••••
|
Leaders should bring in new ideas to improve team performance. नेताओं को टीम प्रदर्शन में सुधार के लिए bring in new ideas करनी चाहिए। |
नेताओं को टीम प्रदर्शन में सुधार के लिए नए विचार लाने चाहिए।
netao ko team pradarshan mein sudhaar ke liye naye vichar lane chahiye
••••••
|
|
#2102
-
|
bring in on
phrasal-verb
(ब्रिंग इन ऑन)
••••••
|
to include someone in a discussion or project
••••••
|
किसी को चर्चा या परियोजना में शामिल करना
kisi ko charcha ya pariyojana mein shamil karna
••••••
|
Let’s bring John in on this design review meeting. आइए हम जॉन को इस डिज़ाइन समीक्षा बैठक में शामिल करें। |
आइए हम जॉन को इस डिज़ाइन समीक्षा बैठक में शामिल करें।
Aaiye hum John ko is design samiksha baithak mein shamil karein
••••••
|
|
#2103
-
|
bring in reforms
phrasal-verb
(bring in reforms)
••••••
|
to introduce changes to improve a system or policy
••••••
|
किसी प्रणाली या नीति को सुधारने के लिए बदलाव लाना
kisi pranali ya niti ko sudharne ke liye badlav lana
••••••
|
The new government promised to bring in reforms to strengthen the economy. नई सरकार ने अर्थव्यवस्था को मजबूत करने के लिए bring in reforms लाने का वादा किया। |
नई सरकार ने अर्थव्यवस्था को मजबूत करने के लिए सुधार लाने का वादा किया।
Nayi sarkar ne arthvyavastha ko majboot karne ke liye sudhaar lane ka vaada kiya.
••••••
|
|
#2104
-
|
bring in revenue
phrasal-verb
(bring in revenue)
••••••
|
to generate income or money for a company or government
••••••
|
किसी कंपनी या सरकार के लिए आय उत्पन्न करना
kisi company ya sarkar ke liye aay utpann karna
••••••
|
The new industrial zone is expected to bring in revenue for the region. नई औद्योगिक क्षेत्र से उम्मीद की जाती है कि वह क्षेत्र के लिए आय उत्पन्न करेगा। |
नई औद्योगिक क्षेत्र से उम्मीद की जाती है कि वह क्षेत्र के लिए आय उत्पन्न करेगा।
Nayi audyogik kshetra se ummid ki jaati hai ki wah kshetra ke liye aay utpann karega.
••••••
|
|
#2105
-
|
bring in sustainability goals
phrasal-verb
(ब्रिंग इन सस्टेनेबिलिटी गोल्स)
••••••
|
to introduce new environmental or social targets
••••••
|
नए पर्यावरणीय या सामाजिक लक्ष्यों को पेश करना
nae paryavaranīya yā sāmajik lakṣyoṁ ko peś karnā
••••••
|
The firm plans to bring in sustainability goals for all departments. द फर्म प्लान्स टू ब्रिंग इन सस्टेनेबिलिटी गोल्स फॉर ऑल डिपार्टमेंट्स |
कंपनी सभी विभागों के लिए स्थिरता लक्ष्य लाने की योजना बना रही है।
kampanī sabhī vibhāgoṁ ke lie sthirata lakṣya lāne kī yojanā banā rahī hai.
••••••
|
|
#2106
-
|
bring in tariffs
phrasal-verb
(ब्रिंग इन टैरिफ्स)
••••••
|
to introduce taxes on imported goods
••••••
|
आयातित वस्तुओं पर कर लगाना
aayatit vastuon par kar lagana
••••••
|
The government plans to bring in tariffs to protect domestic manufacturers. सरकार घरेलू निर्माताओं की रक्षा करने के लिए ब्रिंग इन टैरिफ्स लगाने की योजना बना रही है। |
सरकार घरेलू निर्माताओं की सुरक्षा के लिए आयातित वस्तुओं पर शूल्क लगाने की योजना बना रही है।
sarkar ghareloo nirmataon ki suraksha ke liye aayatit vastuon par shulk lagane ki yojna bana rahi hai.
••••••
|
|
#2107
-
|
bring in together
phrasal-verb
(bring in together)
••••••
|
to unite people from different backgrounds
••••••
|
विभिन्न पृष्ठभूमि से लोगों को एकजुट करना
vibhinn pṛṣṭabhūmi se logon ko ekjut karna
••••••
|
The HR department worked hard to bring in together employees from various cultures. एचआर विभाग ने विभिन्न संस्कृतियों के कर्मचारियों को एकजुट करने के लिए कड़ी मेहनत की। |
एचआर विभाग ने विभिन्न संस्कृतियों के कर्मचारियों को एकजुट करने के लिए कड़ी मेहनत की।
HR vibhag ne vibhinn sanskṛtiyon ke karmachariyon ko ekjut karne ke liye kaṛī mehnat kī.
••••••
|
|
#2108
-
|
bring into
phrasal-verb
(bring into)
••••••
|
to include someone or something in an activity or situation
••••••
|
किसी को या किसी चीज़ को गतिविधि या स्थिति में शामिल करना
kisi ko ya kisi cheez ko gatividhi ya sthiti mein shamil karna
••••••
|
We should bring into the discussion more experts on the subject. हमें चर्चा में bring into और विशेषज्ञों को शामिल करना चाहिए। |
हमें चर्चा में और विशेषज्ञों को शामिल करना चाहिए।
Humein charcha mein aur visheshagyon ko shamil karna chahiye.
••••••
|
|
#2109
-
|
bring into play
phrasal-verb
(ब्रिंग इनटू प्ले)
••••••
|
to use or introduce something to influence a situation
••••••
|
किसी स्थिति को प्रभावित करने के लिए कुछ उपयोग या परिचय कराना
kisi sthiti ko prabhavit karne ke liye kuch upyog ya parichay karana
••••••
|
The president brought into play his connections to win the election. राष्ट्रपति ने चुनाव जीतने के लिए अपने कनेक्शनों को ब्रिंग इनटू प्ले किया। |
राष्ट्रपति ने चुनाव जीतने के लिए अपने कनेक्शनों को ब्रिंग इनटू प्ले किया।
Raashtrapati ne chunaav jeetne ke liye apne connections ko **bring into play** kiya.
••••••
|
|
#2110
-
|
read up on
phrasal-verb
(रीड अप ऑन)
••••••
|
to study or get information about something by reading
••••••
|
किसी चीज़ के बारे में जानकारी प्राप्त करना या पढ़कर अध्ययन करना
kisi cheez ke baare mein jankari prapt karna ya padhkar adhyayan karna
••••••
|
You should read up on this topic before writing your paper. तुम्हें रीड अप ऑन इस विषय पर पेपर लिखने से पहले अध्ययन करना चाहिए। |
तुम्हें इस विषय पर पेपर लिखने से पहले पढ़ाई करनी चाहिए।
tumhein is vishay par paper likhne se pehle padhai karni chahiye
••••••
|
|
#2111
-
|
reason out
phrasal-verb
(रीज़न आऊट)
••••••
|
to find an answer or solution by logical thinking
••••••
|
तार्किक सोच द्वारा उत्तर या समाधान खोजना
tarkik soch dwara uttar ya samadhan khojna
••••••
|
She tried to reason out the cause of the confusion. उसने भ्रम के कारण को रीज़न आऊट करने की कोशिश की। |
उसने भ्रम के कारण को सोचने की कोशिश की।
Usne bhram ke karan ko **sochne** ki koshish ki.
••••••
|
|
#2112
-
|
rebuild confidence
phrasal-verb
(रीबिल्ड कॉन्फिडेंस)
••••••
|
to regain self-assurance after emotional setbacks
••••••
|
भावनात्मक झटकों के बाद आत्मविश्वास प्राप्त करना
bhavnaatmak jhatkon ke baad aatmavishwas praapt karna
••••••
|
He slowly rebuilt confidence after losing everything. उसने धीरे-धीरे कॉन्फिडेंस को फिर से बनाया सब कुछ खोने के बाद। |
उसने धीरे-धीरे सब कुछ खोने के बाद आत्मविश्वास फिर से प्राप्त किया।
Usne dheere dheere sab kuch khone ke baad aatmavishwas phir se praapt kiya
••••••
|
|
#2113
-
|
receive from
phrasal-verb
(रिसीव फ्रॉम)
••••••
|
to get something that someone gives you
••••••
|
कुछ प्राप्त करना जो कोई आपको देता है
kuch prapt karna jo koi aapko deta hai
••••••
|
I received a letter from my best friend yesterday. मैंने कल अपने सबसे अच्छे दोस्त से एक पत्र रिसीव किया। |
मैंने कल अपने सबसे अच्छे दोस्त से एक पत्र प्राप्त किया।
Maine kal apne sabse achhe dost se ek patra prapt kiya.
••••••
|
|
#2114
-
|
recharge after
phrasal-verb
(रीचार्ज आफ्टर)
••••••
|
to recover energy and relax following stress or effort
••••••
|
तनाव या प्रयास के बाद ऊर्जा पुनः प्राप्त करना और आराम करना
tanav ya prayas ke baad urja punah prapt karna aur aaram karna
••••••
|
Take a break to recharge after intense meetings. टेक अ ब्रेक टू रीचार्ज आफ्टर इंटेन्स मीटिंग्स। |
गंभीर बैठकों के बाद ऊर्जा पुनः प्राप्त करने और आराम करने के लिए एक ब्रेक लें।
gambhir baithako ke baad urja punah prapt karne aur aaram karne ke liye ek break lein
••••••
|
|
#2115
-
|
recover confidence
phrasal-verb
(रिकवर कॉन्फिडेंस)
••••••
|
to regain belief in oneself after failure
••••••
|
अपनी विफलता के बाद आत्मविश्वास को फिर से प्राप्त करना
apni viphalta ke baad atma-vishwas ko phir se prapt karna
••••••
|
It took months for him to recover confidence after the rejection. इसे अस्वीकृति के बाद आत्मविश्वास को पुनः प्राप्त करने में महीनों का समय लगा। |
इसे अस्वीकृति के बाद आत्मविश्वास को पुनः प्राप्त करने में महीनों का समय लगा।
Ise aswikriti ke baad atma-vishwas ko punah prapt karne mein mahino ka samay laga.
••••••
|
|
#2116
-
|
recover from
phrasal-verb
(रिकवर फ्रॉम)
••••••
|
to return to a normal state after a setback or loss
••••••
|
किसी झटका या हानि के बाद सामान्य स्थिति में वापस आना
kisi jhatka ya hani ke baad samanya sthiti mein wapas aana
••••••
|
The global economy is gradually recovering from the financial crisis. वैश्विक अर्थव्यवस्था धीरे-धीरे रिकवरिंग फ्रॉम वित्तीय संकट से उबर रही है। |
वैश्विक अर्थव्यवस्था धीरे-धीरे वित्तीय संकट से उबर रही है।
Vaishvik arthavyavastha dheere-dheere vittiya sankat se ubhar rahi hai.
••••••
|
|
#2117
-
|
recover from recession
phrasal-verb
(रिकवर फ्रॉम रीसशन)
••••••
|
to return to growth after an economic decline
••••••
|
आर्थिक मंदी से उबरना
arthik mandi se ubarna
••••••
|
The country is slowly recovering from recession. देश धीरे-धीरे रीसशन से रिकवर कर रहा है। |
देश धीरे-धीरे आर्थिक मंदी से उबर रहा है।
desh dheere-dheere arthik mandi se ubar raha hai.
••••••
|
|
#2118
-
|
recover lost ground
phrasal-verb
(रिकवर लॉस्ट ग्राउंड)
••••••
|
to regain previous progress or position after a decline
••••••
|
किसी गिरावट के बाद पिछली प्रगति या स्थिति को फिर से प्राप्त करना
kisi giraawat ke baad pichli pragati ya sthiti ko phir se prapt karna
••••••
|
The stock market quickly recovered lost ground after the policy announcement. नीति की घोषणा के बाद शेयर बाजार ने जल्दी से रिकवर लॉस्ट ग्राउंड किया। |
नीति की घोषणा के बाद शेयर बाजार ने जल्दी से पिछली स्थिति को फिर से प्राप्त किया।
Neeti ki ghoshna ke baad share bazaar ne jaldi se pichli sthiti ko phir se prapt kiya.
••••••
|
|
#2119
-
|
reel in
phrasal-verb
(रिल इन)
••••••
|
to attract or bring in something, especially investment or profit
••••••
|
निवेश या लाभ को आकर्षित करना या लाना
nivesh ya laabh ko aakarshit karna ya laana
••••••
|
The new tax incentives helped reel in foreign capital. नए कर प्रोत्साहन ने विदेशी पूंजी को रिल इन करने में मदद की। |
नए कर प्रोत्साहन ने विदेशी पूंजी को आकर्षित करने में मदद की।
Naye kar protsaahan ne videshi punji ko aakarshit karne mein madad ki.
••••••
|
|
#2120
-
|
step up with
phrasal-verb
(स्टेप अप विद)
••••••
|
to provide leadership or resources when needed
••••••
|
जब जरूरत हो नेतृत्व या संसाधन प्रदान करना
jab zarurat ho netritva ya sansadhan pradan karna
••••••
|
She steps up with clear goals whenever the team feels stuck. वह हमेशा टीम को फंसा हुआ महसूस होने पर स्पष्ट लक्ष्य के साथ स्टेप अप विद करती है। |
वह हमेशा टीम को फंसा हुआ महसूस होने पर स्पष्ट लक्ष्य के साथ स्टेप अप विद करती है।
vah hamesha team ko fansa hua mahsus hone par spasht lakshya ke sath step up with karti hai
••••••
|
|
#2121
-
|
ship out to
phrasal-verb
(शिप आउट टू)
••••••
|
to send goods to a destination
••••••
|
एक गंतव्य को सामान भेजना
ek gantavya ko saman bhejna
••••••
|
The factory ships out to regional stores every Thursday. कारख़ाना हर गुरुवार को क्षेत्रीय दुकानों को शिप आउट टू करता है। |
कारख़ाना हर गुरुवार को क्षेत्रीय दुकानों को शिप आउट टू करता है।
karkhana har guruvaar ko kshetriya dukano ko ship out to karta hai.
••••••
|
|
#2122
-
|
carry forward into
phrasal-verb
(कैरी फॉरवर्ड इन्टू)
••••••
|
to move progress or funds into a future period
••••••
|
भविष्य की अवधि में प्रगति या धन को स्थानांतरित करना
bhavishya ki avadhi mein pragati ya dhan ko sthanaantarit karna
••••••
|
We carry forward into next quarter any unused training budget. हम किसी भी अव्यवहृत प्रशिक्षण बजट को कैरी फॉरवर्ड इन्टू अगले तिमाही में करते हैं। |
हम अगले तिमाही में किसी भी अव्यवहृत प्रशिक्षण बजट को कैरी फॉरवर्ड इन्टू करते हैं।
ham agle timahi mein kisi bhi avyavahrit prashikshan bajet ko **carry forward into** karte hain
••••••
|
|
#2123
-
|
rally around for
phrasal-verb
(रैली अराउंड फॉर)
••••••
|
to gather support for a person or cause
••••••
|
किसी व्यक्ति या कारण के लिए समर्थन इकट्ठा करना
kisi vyakti ya kaaran ke liye samarthan ikattha karna
••••••
|
Volunteers rallied around for the community cleanup in record time. स्वयंसेवकों ने रिकॉर्ड समय में समुदाय सफाई के लिए रैली अराउंड फॉर किया। |
स्वयंसेवकों ने रिकॉर्ड समय में समुदाय सफाई के लिए रैली अराउंड फॉर किया।
swayamsevakon ne record samay mein samudaay safai ke liye rally around for kiya.
••••••
|
|
#2124
-
|
shore up with
phrasal-verb
(शोर अप विद)
••••••
|
to strengthen something by adding support
••••••
|
किसी चीज़ को समर्थन जोड़कर मजबूत करना
kisi cheez ko samarthan jodkar majboot karna
••••••
|
We shore up with extra data before presenting the forecast. हम पूर्वानुमान प्रस्तुत करने से पहले अतिरिक्त डेटा के साथ शोर अप विद करते हैं। |
हम पूर्वानुमान प्रस्तुत करने से पहले अतिरिक्त डेटा के साथ शोर अप विद करते हैं।
ham purvānuman prastut karne se pahle atirikta data ke saath shore up with karte hain.
••••••
|
|
#2125
-
|
budget out for
phrasal-verb
(बजट आउट फॉर)
••••••
|
to allocate money for a future need
••••••
|
भविष्य की आवश्यकता के लिए पैसे आवंटित करना
bhavishya ki avashyakta ke liye paise aavanteet karna
••••••
|
Finance budgets out for new laptops in the annual plan. वित्तीय विभाग वार्षिक योजना में नए लैपटॉप के लिए बजट आउट करता है। |
वित्तीय विभाग वार्षिक योजना में नए लैपटॉप के लिए बजट आउट करता है।
Vittiya vibhag varshik yojana mein naye laptop ke liye budget out karta hai.
••••••
|
|
#2126
-
|
buy in on
phrasal-verb
(बाई इन ऑन)
••••••
|
to agree to support a plan or idea
••••••
|
किसी योजना या विचार का समर्थन करने पर सहमत होना
kisi yojna ya vichar ka samarthan karne par sahmat hona
••••••
|
Managers buy in on the strategy once they see the cost savings. मैनेजर्स रणनीति पर सहमत होते हैं जब वे लागत बचत देखते हैं। |
मैनेजर्स रणनीति पर सहमत होते हैं जब वे लागत बचत देखते हैं।
manajars rananiti par sahmat hote hain jab ve lagat bachhat dekhte hain
••••••
|
|
#2127
-
|
chart out for
phrasal-verb
(चार्ट आउट फॉर)
••••••
|
to map a path or schedule for something
••••••
|
किसी चीज़ के लिए रास्ता या समय सारणी तैयार करना
kisi cheez ke liye rasta ya samay saaraNi tayaar karna
••••••
|
We chart out for peak-season shipping routes in advance. हम चार्ट आउट फॉर करते हैं पीक सीजन शिपिंग रूट्स को पहले से। |
हम पहले से पीक सीजन शिपिंग रूट्स के लिए रास्ता तैयार करते हैं।
ham pehle se peak season shipping routes ke liye rasta tayaar karte hain
••••••
|
|
#2128
-
|
drive up with
phrasal-verb
(ड्राइव अप विद)
••••••
|
to increase results by using a particular lever
••••••
|
किसी विशेष लीवर का उपयोग करके परिणाम बढ़ाना
kisī viśeṣ līvar kā upayōg karke pariṇām baṛhānā
••••••
|
They drive up with targeted ads during festival weeks. वे त्योहारों के सप्ताहों में लक्षित विज्ञापनों के साथ परिणाम बढ़ाते हैं। |
वे त्योहारों के सप्ताहों में लक्षित विज्ञापनों के साथ परिणाम बढ़ाते हैं।
vē tyōhārō kē śāptāhōṁ mēṁ lakṣit vigyāpanōṁ kē sāth pariṇām baṛhātē haiṁ
••••••
|
|
#2129
-
|
lean on for
phrasal-verb
(लीन ऑन फॉर)
••••••
|
to depend on someone for help or advice
••••••
|
किसी से मदद या सलाह के लिए निर्भर होना
kisi se madad ya salah ke liye nirbhar hona
••••••
|
My mentor is who I lean on for guidance before big negotiations. मेरा मेंटर वही है जिसपर मैं बड़ी बातचीत से पहले मार्गदर्शन के लिए निर्भर करता हूँ। |
मेरा मेंटर वही है जिसपर मैं बड़ी बातचीत से पहले मार्गदर्शन के लिए निर्भर करता हूँ।
mera mentor wahi hai jispar main badi baatcheet se pehle margdarshan ke liye nirbhar karta hoon
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!