Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs - Leçon 35 - Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 35Lesson 35 Details

Timer:

Lesson 35Lesson 35 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#1021 - ••••••	bring down expenses phrasal-verb (bring down expenses) ••••••	to lower the amount of money spent ••••••	réduire les dépenses reduire les depenses ••••••	They managed to bring down expenses through better budgeting. Ils ont réussi à réduire les dépenses grâce à une meilleure gestion du budget. ••••••	Ils ont réussi à réduire les dépenses grâce à une meilleure gestion du budget. Ils ont réussi à réduire les dépenses grâce à une meilleure gestion du budget. ••••••
#1022 - ••••••	bring down inequality phrasal-verb (bring down inequality) ••••••	to reduce economic or social inequality ••••••	réduire l'inégalité économique ou sociale reduire l'inegalite economique ou sociale ••••••	Effective tax policies can help bring down inequality in society. Les politiques fiscales efficaces peuvent aider à réduire l'inégalité dans la société. ••••••	Les politiques fiscales efficaces peuvent aider à réduire l'inégalité dans la société. Les politiques fiscales efficaces peuvent aider a reduire l'inegalite dans la societe. ••••••
#1023 - ••••••	bring down inflation phrasal-verb (bring down inflation) ••••••	to reduce the rate at which prices are rising ••••••	réduire le taux auquel les prix augmentent reduire le taux auquel les prix augmentent ••••••	Central banks are working to bring down inflation through interest rate hikes. Les banques centrales travaillent pour bring down inflation par des hausses des taux d'intérêt. ••••••	Les banques centrales travaillent pour réduire le taux auquel les prix augmentent par des hausses des taux d'intérêt. Les banques centrales travaillent pour reduire le taux auquel les prix augmentent par des hausses des taux d'intérêt. ••••••
#1024 - ••••••	bring down tariffs phrasal-verb (bring down tariffs) ••••••	to reduce taxes on imports or exports ••••••	réduire les taxes sur les importations ou exportations reduire les taxes sur les importations ou exportations ••••••	The new agreement aims to bring down tariffs between the two nations. Le nouvel accord vise à réduire les tarifs entre les deux nations. ••••••	Le nouvel accord vise à réduire les tarifs entre les deux nations. Le nouvel accord vise à reduire les tarifs entre les deux nations. ••••••
#1025 - ••••••	bring down trade barriers phrasal-verb (bring down trade barriers) ••••••	to reduce or remove obstacles that limit international trade ••••••	réduire ou supprimer les obstacles limitant le commerce international reduire ou supprimer les obstacles limitant le commerce international ••••••	Efforts are being made to bring down trade barriers between neighboring countries. Des efforts sont faits pour bring down trade barriers entre les pays voisins. ••••••	Des efforts sont faits pour réduire les barrières commerciales entre les pays voisins. Des efforts sont faits pour reduire les barriers commerciales entre les pays voisins ••••••
#1026 - ••••••	bring everyone on board phrasal-verb (bring everyone on board) ••••••	to include everyone in a decision or project ••••••	inclure tout le monde dans une décision ou un projet inclure tout le monde dans une decision ou un projet ••••••	Before starting the campaign, let's bring everyone on board. Avant de commencer la campagne, incluons tout le monde dans la décision. ••••••	Avant de commencer la campagne, incluons tout le monde dans la décision. Avant de commencer la campagne, incluons tout le monde dans la decision. ••••••
#1027 - ••••••	bring forward phrasal-verb (bring forward) ••••••	to propose or present an idea or plan for discussion ••••••	proposer ou présenter une idée ou un plan pour discussion proposer ou presenter une idee ou un plan pour discussion ••••••	The opposition party brought forward a reform proposal. Le parti d'opposition a apporté en avant une proposition de réforme. ••••••	Le parti d'opposition a apporté en avant une proposition de réforme. Le parti d'opposition a apporte en avant une proposition de reforme. ••••••
#1028 - ••••••	bring forward a resolution phrasal-verb (bring forward a resolution) ••••••	to formally present a proposal or resolution for discussion ••••••	présenter formellement une proposition ou une résolution pour discussion presenter formellement une proposition ou une resolution pour discussion ••••••	The delegate brought forward a resolution on global peace and cooperation. Le délégué a présenté une résolution sur la paix mondiale et la coopération. ••••••	Le délégué a présenté une résolution sur la paix mondiale et la coopération. Le délégué a présenté une résolution sur la paix mondiale et la coopération. ••••••
#1029 - ••••••	bring forward ideas phrasal-verb (bring forward ideas) ••••••	to propose or suggest ideas for discussion or action ••••••	proposer ou suggérer des idées pour discussion ou action proposer ou suggérer des idées pour discussion ou action ••••••	Global leaders bring forward ideas to tackle poverty and inequality. Les dirigeants mondiaux bring forward ideas pour lutter contre la pauvreté et l'inégalité. ••••••	Les dirigeants mondiaux proposent des idées pour lutter contre la pauvreté et l'inégalité. Les dirigeants mondiaux proposent des idées pour lutter contre la pauvreté et l'inégalité ••••••
#1030 - ••••••	bring forward proposals phrasal-verb (bring forward proposals) ••••••	to present suggestions or plans for discussion ••••••	présenter des suggestions ou des plans pour discussion presenter des suggestions ou des plans pour discussion ••••••	The committee will bring forward proposals for regional cooperation. Le comité présentera des propositions pour la coopération régionale. ••••••	Le comité présentera des propositions pour la coopération régionale. Le comite presentera des propositions pour la cooperation regionale. ••••••
#1031 - ••••••	freeze with fear phrasal-verb (friz ouith fyer) ••••••	to be unable to move because of fear ••••••	rester figé de peur rester fije de peur ••••••	The child froze with fear when he saw the big dog. L'enfant frizóuith fyer quand il a vu le grand chien. ••••••	L'enfant est resté figé de peur lorsqu'il a vu le grand chien. L'enfant est resté figé de peur lorsqu'il a vu le grand chien. ••••••
#1032 - ••••••	freeze with shock phrasal-verb (frize ouith chock) ••••••	to be unable to move because of sudden fear or surprise ••••••	rester figé par la peur ou la surprise soudaine rester fije par la peur ou la surprise soudain ••••••	He froze with shock when he saw the accident. il frôz ouith chock quand il a vu l'accident ••••••	Il est resté figé de choc lorsqu'il a vu l'accident. Il est reste fije de choc lorske il a vu l'accident ••••••
#1033 - ••••••	freshen up phrasal-verb (freshen up) ••••••	to wash and make yourself look clean and tidy ••••••	se laver et se rendre propre et soigné se laver et se rendre propre et soigné ••••••	I like to freshen up before having breakfast. j'aime fresher up avant de prendre le petit déjeuner. ••••••	j'aime me rafraîchir avant de prendre le petit déjeuner. j'aime me rafraîchir avant de prendre le petit déjeuner ••••••
#1034 - ••••••	fry up phrasal-verb (fry ap) ••••••	to cook something quickly in hot oil or fat ••••••	cuire quelque chose rapidement dans de l'huile chaude ou de la graisse kwir kelkə ʃoz rapidemɑ̃ dɑ̃ də lwil ʃod ou də la gʁɛs ••••••	She fried up some eggs for breakfast. shi fraid ap sam egz for brekfɑst ••••••	Elle a fait frire des œufs pour le petit déjeuner. El a fè frir de œf pur le pəti deʒœne ••••••
#1035 - ••••••	fume at phrasal-verb (fyoom at) ••••••	to feel or show anger towards someone or something ••••••	ressentir ou montrer de la colère envers quelqu'un ou quelque chose ressentir ou montrer de la colère envers quelqu'un ou quelque chose ••••••	She was fuming at her friends for breaking her trust. elle était fumant contre ses amis pour avoir brisé sa confiance. ••••••	elle était fumant contre ses amis pour avoir brisé sa confiance. elle etait fumant contre ses amis pour avoir brisé sa confiance ••••••
#1036 - ••••••	gain from phrasal-verb (gain from) ••••••	to get a benefit, advantage, or knowledge from something ••••••	obtenir un avantage, un bénéfice ou des connaissances de quelque chose obtenir un avantage, un bénéfice ou des connaissances de quelque chose ••••••	You can gain from every experience, even the difficult ones. vous pouvez gain from chaque expérience, même les difficiles ••••••	Vous pouvez tirer profit de chaque expérience, même les plus difficiles. vous pouvez gain from chaque expérience, même les difficiles ••••••
#1037 - ••••••	gain insight into phrasal-verb (gain insight into) ••••••	to understand something deeply or clearly through experience ••••••	comprendre quelque chose profondément ou clairement par l'expérience ••••••	Traveling helped me gain insight into different cultures. Voyager m'a aidé à gain insight into différentes cultures. ••••••	Voyager m'a aidé à comprendre différentes cultures de manière approfondie. ••••••
#1038 - ••••••	gather around phrasal-verb (gather around) ••••••	to come together in one place, usually for a special occasion ••••••	se rassembler dans un endroit, généralement pour une occasion spéciale se rassembler dans un endroit, généralement pour une occasion spéciale ••••••	Every year, we gather around the dinner table for Eid. Chaque année, nous nous rassemblons autour de la table pour le dîner de l'Aïd. ••••••	Chaque année, nous nous rassemblons autour de la table pour le dîner de l'Aïd. Chaque année, nous nous rassemblons autour de la table pour le dîner de l'Aïd. ••••••
#1039 - ••••••	gear down phrasal-verb (guère daune) ••••••	to reduce speed or intensity of work ••••••	réduire la vitesse ou l'intensité du travail ••••••	After the project launch, we can gear down a little. Après le lancement du projet, nous pouvons gear down un peu. ••••••	Après le lancement du projet, nous pouvons réduire un peu la vitesse. ••••••
#1040 - ••••••	gear toward phrasal-verb (guir towârde) ••••••	to design or adjust something for a particular purpose or goal ••••••	concevoir ou ajuster quelque chose pour un but ou objectif particulier concevoir ou ajuster quelque chose pour un but ou objectif particulier ••••••	The new training program is geared toward developing leadership skills. Le nouveau programme de formation est conçu pour développer des compétences en leadership. ••••••	Le nouveau programme de formation est orienté vers le développement des compétences en leadership. Le nouveau programme de formation est oriente vers le développement des compétences en leadership. ••••••
#1041 - ••••••	draw up a trade agreement phrasal-verb (draw up a trade agreement) ••••••	to prepare the terms of a trade deal ••••••	préparer les termes d'un accord commercial preparer les termes d'un accord commercial ••••••	Officials met to draw up a trade agreement that benefits both nations. Les responsables se sont réunis pour draw up a trade agreement qui profite aux deux nations. ••••••	Les responsables se sont réunis pour rédiger un accord commercial bénéfique pour les deux nations. Les responsables se sont réunis pour rédiger un accord commercial bénéfique pour les deux nations. ••••••
#1042 - ••••••	draw up a treaty phrasal-verb (draw up a treaty) ••••••	to prepare an official document or agreement ••••••	préparer un document ou un accord officiel preparer un document ou un accord officiel ••••••	Diplomats worked late into the night to draw up a treaty between the two nations. Les diplomates ont travaillé tard dans la nuit pour draw up a treaty entre les deux nations. ••••••	Les diplomates ont travaillé tard dans la nuit pour rédiger un traité entre les deux nations. Les diplomates ont travaillé tard dans la nuit pour rédiger un traité entre les deux nations. ••••••
#1043 - ••••••	draw up plans phrasal-verb (draw up plans) ••••••	to prepare detailed strategies or documents ••••••	préparer des stratégies ou des documents détaillés preparer des strategies ou des documents details ••••••	Experts drew up plans for cross-border trade cooperation. Les experts ont élaboré des plans pour la coopération commerciale transfrontalière. ••••••	Les experts ont élaboré des plans pour la coopération commerciale transfrontalière. Les experts ont elabore des plans pour la cooperation commerciale transfrontaliere. ••••••
#1044 - ••••••	draw upon phrasal-verb (draw upon) ••••••	to use information or experience from the past for a new purpose ••••••	utiliser des informations ou de l'expérience passée pour un nouveau but utiliser des informations ou de l'experience passee pour un nouveau but ••••••	Innovators often draw upon their previous failures to find success. Les innovateurs utilisent souvent leurs échecs passés pour trouver le succès en draw upon. ••••••	Les innovateurs utilisent souvent leurs échecs passés pour trouver le succès en draw upon. Les innovateurs utilisent souvent leurs echecs passes pour trouver le succes en draw upon. ••••••
#1045 - ••••••	dream about phrasal-verb (drim abaut) ••••••	to think about something you wish for while sleeping or awake ••••••	penser à quelque chose que vous désirez en dormant ou en étant éveillé penser a quelque chose que vous desirez en dormant ou en etant eveille ••••••	She often dreams about becoming a successful singer one day. shi ofen drim abaut bikaming a saksesful singer wan dei ••••••	Elle rêve souvent de devenir une chanteuse à succès un jour. Elle reve souvent de devenir une chanteuse a succes un jour. ••••••
#1046 - ••••••	dream ahead phrasal-verb (drim ahèd) ••••••	to imagine a positive future or goal ••••••	imaginer un avenir ou un objectif positif imajiner un aveni ou un objectif pozitif ••••••	You should always dream ahead and plan your next steps. tu devrais toujours drim ahèd et planifier tes prochaines étapes. ••••••	Tu devrais toujours rêver de l'avenir et planifier tes prochaines étapes. tu devrais toujours rêver de lavenir et planifier tes prochaines étapes ••••••
#1047 - ••••••	dream beyond phrasal-verb (drim biyond) ••••••	to imagine or aim for something greater than what seems possible ••••••	imaginer ou viser quelque chose de plus grand que ce qui semble possible imaginer ou viser quelque chose de plus grand que ce qui semble possible ••••••	To make a difference, you must dream beyond limits. pour faire une différence, tu dois drim biyond les limites ••••••	Pour faire une différence, tu dois rêver au-delà des limites. pour faire une difference, tu dois dream beyond les limites ••••••
#1048 - ••••••	dream big phrasal-verb (drim big) ••••••	to have ambitious and grand goals ••••••	avoir des objectifs ambitieux et grands avoir des objectifs ambitieux et grands ••••••	You should always dream big if you want to achieve greatness. tu devrais toujours rêver grand si tu veux atteindre la grandeur. ••••••	Tu devrais toujours rêver grand si tu veux atteindre la grandeur. tu devrais toujours rêver grand si tu veux atteindre la grandeur ••••••
#1049 - ••••••	dream of phrasal-verb (rêver de) ••••••	to imagine or hope for something you want very much ••••••	imaginer ou espérer quelque chose que vous voulez beaucoup imaginer ou espérer quelque chose que vous voulez beaucoup ••••••	Many children dream of becoming astronauts. Beaucoup d'enfants rêvent de devenir astronautes. ••••••	Beaucoup d'enfants rêvent de devenir astronautes. Beaucoup d'enfants rêvent de devenir astronautes. ••••••
#1050 - ••••••	dream up phrasal-verb (drim ap) ••••••	to imagine or invent something new or creative ••••••	imaginer ou inventer quelque chose de nouveau ou de créatif imaginer ou inventer quelque chose de nouveau ou de créatif ••••••	They dreamed up a new way to achieve their business goals. ils drimaient ap une nouvelle façon d'atteindre leurs objectifs commerciaux ••••••	Ils ont imaginé une nouvelle façon d'atteindre leurs objectifs commerciaux. ils dreamed ap une nouvelle façon d'atteindre leurs objectifs commerciaux ••••••