Passez à la version Pro pour accéder à toutes les expressions
Message expressions Pro
Passer à la version ProSignification
Traduction de la signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Utilisation
Lesson 88Lesson 88 - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Expression | Signification | Traduction de la signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple |
|---|---|---|---|---|---|
|
#2610
-
|
single out
phrasal-verb
(singl aut)
••••••
|
to choose one person or thing from a group for special attention
••••••
|
choisir une personne ou une chose d'un groupe pour une attention particulière
choisir une personne ou une chose d'un groupe pour une attention particulière
••••••
|
The teacher singled out one student for praise. le tichèr singléd aut wán étudiant pour préz. |
Le professeur a choisi un étudiant pour des éloges.
Le professeur singled out un étudiant pour des éloges
••••••
|
|
#2611
-
|
sink in
phrasal-verb
(sink in)
••••••
|
to be fully understood or accepted emotionally
••••••
|
être entièrement compris ou accepté émotionnellement
etre entierement compris ou accepte emotionnellement
••••••
|
It took a while for the news to sink in. Cela a pris un moment pour que la nouvelle sink in. |
Cela a pris un moment pour que la nouvelle sink in.
Cela a pris un moment pour que la nouvelle **sink in**.
••••••
|
|
#2612
-
|
sink into
phrasal-verb
(sink into)
••••••
|
to gradually become deeply involved in a negative emotion
••••••
|
plonger progressivement dans une émotion négative
plonger progressivement dans une émotion négative
••••••
|
She sank into depression after losing her job. Elle s'est enfoncée dans la dépression après avoir perdu son emploi. |
Elle s'est enfoncée dans la dépression après avoir perdu son emploi.
elle **s'est enfoncée dans** la dépression après avoir perdu son emploi
••••••
|
|
#2613
-
|
sink money into
phrasal-verb
(sink money into)
••••••
|
to invest a large amount of money in something that may not be profitable
••••••
|
investir une grande somme d'argent dans quelque chose qui pourrait ne pas être rentable
investir une grande somme d'argent dans quelque chose qui pourrait ne pas être rentable
••••••
|
They sank money into a risky cryptocurrency venture. Ils sank money into une aventure risquée en cryptomonnaie. |
Ils ont sank money into une aventure risquée en cryptomonnaie.
Ils ont **sank money into** une aventure risquée en cryptomonnaie.
••••••
|
|
#2614
-
|
sit back
phrasal-verb
(sit back)
••••••
|
to relax and not take any action for a while
••••••
|
se détendre et ne prendre aucune action pendant un moment
se detendre et ne prendre aucune action pendant un moment
••••••
|
Sometimes it’s okay to sit back and do nothing. Parfois, il est bon de s'asseoir et de ne rien faire. |
Parfois, il est bon de s'asseoir et de ne rien faire.
Parfois, il est bon de **s'asseoir** et de ne rien faire
••••••
|
|
#2615
-
|
sit down
phrasal-verb
(assis-toi)
••••••
|
to take a seat; to lower your body to a sitting position
••••••
|
s'asseoir
asseoir
••••••
|
Please sit down and relax for a moment. S'il vous plaît, assis-toi et détends-toi un instant. |
S'il vous plaît, assieds-toi et détends-toi un moment.
S'il vous plaît, assieds-toi et détends-toi un moment.
••••••
|
|
#2616
-
|
sit down to
phrasal-verb
(s'asseoir à)
••••••
|
to gather together to share a meal or celebration
••••••
|
se réunir pour partager un repas ou une célébration
se reunir pour partager un repas ou une celebration
••••••
|
Every Friday, our family sits down to dinner together. Chaque vendredi, notre famille s'assoit à dîner ensemble. |
Chaque vendredi, notre famille s'assoit à dîner ensemble.
Chaque vendredi, notre famille s'assoit a diner ensemble.
••••••
|
|
#2617
-
|
sit down with
phrasal-verb
(s'asseoir avec)
••••••
|
to meet and discuss something seriously or formally
••••••
|
rencontrer et discuter de quelque chose sérieusement ou formellement
rencontrer et discuter de quelque chose sérieusement ou formellement
••••••
|
Government officials will sit down with community leaders to resolve the conflict. Les responsables gouvernementaux vont s'asseoir avec les leaders communautaires pour résoudre le conflit. |
Les responsables gouvernementaux vont s'asseoir avec les leaders communautaires pour résoudre le conflit.
Les responsables gouvernementaux vont **s'asseoir avec** les leaders communautaires pour résoudre le conflit.
••••••
|
|
#2618
-
|
sit for
phrasal-verb
(sit for)
••••••
|
to take an exam
••••••
|
passer un examen
passer un examen
••••••
|
I’m going to sit for my final exams next week. Je vais passer l'examen de mes examens finaux la semaine prochaine. |
Je vais passer l'examen de mes examens finaux la semaine prochaine.
Je vais **passer l'examen** de mes examens finaux la semaine prochaine.
••••••
|
|
#2619
-
|
sit in for
phrasal-verb
(s'asseoir pour)
••••••
|
to substitute for someone temporarily
••••••
|
substituer temporairement quelqu'un
substituer temporairement quelqu'un
••••••
|
The assistant will sit in for the teacher today. L'assistant s'asseoir pour l'enseignant aujourd'hui. |
L'assistant s'asseoir pour l'enseignant aujourd'hui.
L'assistant assis pour l'enseignant aujourd'hui.
••••••
|
|
#2620
-
|
give out
phrasal-verb
(guiv aut)
••••••
|
to distribute; to stop working
••••••
|
distribuer; arrêter de travailler
distribuer; arrêter de travailler
••••••
|
The teacher gave out the exam papers to the students. L'enseignant guiv aut les papiers d'examen aux étudiants. |
L'enseignant a distribué les papiers d'examen aux étudiants.
L'enseignant a distribué les papiers d'examen aux étudiants.
••••••
|
|
#2621
-
|
give over
phrasal-verb
(give over)
••••••
|
to stop doing something; to hand control to someone
••••••
|
arrêter de faire quelque chose ; remettre le contrôle à quelqu'un
arreter de faire quelque chose; remettre le controle a quelqu'un
••••••
|
He finally gave over his duties to his assistant. Il a finalement give over ses responsabilités à son assistant. |
Il a finalement remis ses responsabilités à son assistant.
Il a finalement remis ses responsabilités à son assistant
••••••
|
|
#2622
-
|
give rise to
phrasal-verb
(give rise to)
••••••
|
to cause or inspire the creation of new cultural customs
••••••
|
causer ou inspirer la création de nouvelles coutumes culturelles
causer ou inspirer la creation de nouvelles coutumes culturelles
••••••
|
The migration of people gave rise to a blend of new cultural practices. La migration des personnes a donné lieu à un mélange de nouvelles pratiques culturelles. |
La migration des personnes a donné lieu à un mélange de nouvelles pratiques culturelles.
La migration des personnes a donne lieu a un melange de nouvelles pratiques culturelles
••••••
|
|
#2623
-
|
give thanks to
phrasal-verb
(giv thanks tou)
••••••
|
to express gratitude or appreciation toward someone
••••••
|
exprimer de la gratitude ou de l'appréciation envers quelqu'un
exprimer de la gratityud ou de l'apreshiation enver kelk'un
••••••
|
We should always give thanks to those who help us in tough times. wi shud ólweiz giv thanks tou döz hu help as in taf taimz |
Nous devrions toujours remercier ceux qui nous aident dans les moments difficiles.
nu devrion toujour **remercié** ceux ki nu aident dan le moman difisil
••••••
|
|
#2624
-
|
give up
phrasal-verb
(give up)
••••••
|
to stop doing something, often a bad habit
••••••
|
arrêter de faire quelque chose, souvent une mauvaise habitude
arreter de faire quelque chose, souvent une mauvaise habitude
••••••
|
He finally gave up smoking after ten years. he finally gave up smoking after ten years |
Il a enfin arrêté de fumer après dix ans.
il a enfin arrete de fumer apres dix ans
••••••
|
|
#2625
-
|
give up on
phrasal-verb
(guive ap on)
••••••
|
to stop believing in someone or something
••••••
|
cesser de croire en quelqu'un ou quelque chose
••••••
|
Don’t give up on your dreams, no matter how hard it gets. ne guive ap on vos rêves, peu importe à quel point cela devient difficile. |
Ne cessez pas de croire en vos rêves, peu importe à quel point cela devient difficile. |
|
#2626
-
|
give way
phrasal-verb
(giv oué)
••••••
|
to collapse; to yield under pressure
••••••
|
s'effondrer; céder sous pression
s'effondrer; ceder sous pression
••••••
|
The old bridge gave way during the heavy storm. Le vieux pont a cédé pendant la forte tempête. |
Le vieux pont a cédé pendant la forte tempête.
Le vieux pont a cede pendant la forte tempete
••••••
|
|
#2627
-
|
glitch out
phrasal-verb
(glitch out)
••••••
|
to malfunction briefly or behave strangely due to an error
••••••
|
fonctionner brièvement de manière incorrecte ou se comporter de manière étrange à cause d'une erreur
fonctionner brièvement de manière incorrecte ou se comporter de manière étrange à cause d'une erreur
••••••
|
My phone screen glitched out for a few seconds. L'écran de mon téléphone a glitché pendant quelques secondes. |
L'écran de mon téléphone a déconnné pendant quelques secondes.
L'écran de mon téléphone **a déconnné** pendant quelques secondes.
••••••
|
|
#2628
-
|
glow up
phrasal-verb
(glow up)
••••••
|
to become more confident, attractive, or happy over time
••••••
|
devenir plus confiant, attrayant ou heureux avec le temps
devenir plus confiant, attrayant ou heureux avec le temps
••••••
|
She really glowed up after starting her new job. Elle a vraiment brillé après avoir commencé son nouveau travail. |
Elle a vraiment brillé après avoir commencé son nouveau travail.
Elle a vraiment **brille** apres avoir commence son nouveau travail
••••••
|
|
#2629
-
|
glow with
phrasal-verb
(glou with)
••••••
|
to look very happy or pleased
••••••
|
avoir l'air très heureux ou satisfait
avoir l'air très heureux ou satisfait
••••••
|
She glowed with happiness after the compliment. shi glou with happiness after the compliment |
Elle rayonnait de bonheur après le compliment.
Elle **rayonnait de** bonheur après le compliment.
••••••
|
|
#2630
-
|
keep down
phrasal-verb
(kip daun)
••••••
|
to prevent from increasing or growing
••••••
|
empêcher d'augmenter ou de croître
empecher d'augmenter ou de croitre
••••••
|
We need to keep down our expenses this month. Nous devons keep down nos dépenses ce mois-ci. |
Nous devons keep down nos dépenses ce mois-ci.
Nous devons keep down nos depenses ce mois-ci.
••••••
|
|
#2631
-
|
keep dreaming
phrasal-verb
(kip dreming)
••••••
|
to continue having hopes and ambitions even when things are difficult
••••••
|
continuer à avoir des espoirs et des ambitions même lorsque les choses sont difficiles
continuer à avoir des espoirs et des ambitions même lorsque les choses sont difficiles
••••••
|
No matter what happens, keep dreaming big. Peu importe ce qui arrive, keep dreaming grand. |
Peu importe ce qui arrive, continue à rêver grand.
Peu importe ce qui arrive, continue à rêver grand.
••••••
|
|
#2632
-
|
keep emotions in check
phrasal-verb
(garder les émotions sous contrôle)
••••••
|
to control your emotions and not let them take over
••••••
|
contrôler vos émotions et ne pas les laisser prendre le dessus
kontrolez vos emosyons e ne pa leze pran le dechu
••••••
|
During negotiations, she managed to keep her emotions in check. Lors des négociations, elle a réussi à garder ses émotions sous contrôle. |
Lors des négociations, elle a réussi à garder ses émotions sous contrôle.
lor de negochiasyon, elle a reusi a **garder ses emosyons sou kontrole**
••••••
|
|
#2633
-
|
keep faith in
phrasal-verb
(keep faith in)
••••••
|
to continue believing in something or someone despite difficulties
••••••
|
continuer à croire en quelque chose ou quelqu'un malgré les difficultés
continuer à croire en quelque chose ou quelqu'un malgré les difficultés
••••••
|
Always keep faith in yourself, even when no one else does. Always keep faith in yourself, even when no one else does. |
Gardez toujours foi en vous-même, même lorsque personne d'autre ne le fait.
Gardez toujours foi en vous-même, même lorsque personne d'autre ne le fait.
••••••
|
|
#2634
-
|
keep faith in yourself
phrasal-verb
(kip feith in yourself)
••••••
|
to continue believing in your own abilities
••••••
|
continuer à croire en ses propres capacités
continuer à croire en ses propres capacités
••••••
|
No matter how tough it gets, keep faith in yourself. Peu importe la difficulté, keep faith in yourself. |
Peu importe la difficulté, aie foi en toi-même.
Peu importe la difficulté, **aie foi en toi-même**.
••••••
|
|
#2635
-
|
keep fighting
phrasal-verb
(keep fighting)
••••••
|
to continue struggling or trying hard to achieve something despite problems
••••••
|
continuer à lutter malgré les problèmes
continuer à lutter malgré les problèmes
••••••
|
Even when things seem impossible, you must keep fighting for your dreams. Même lorsque les choses semblent impossibles, tu dois keep fighting pour tes rêves. |
Même lorsque les choses semblent impossibles, tu dois continuer à lutter pour tes rêves.
Même lorsque les choses semblent impossibles, tu dois **continuer à lutter** pour tes rêves.
••••••
|
|
#2636
-
|
keep fit
phrasal-verb
(kip fit)
••••••
|
to stay healthy and physically active
••••••
|
rester en bonne santé et physiquement actif
restay on bon sante ay fisikmon actif
••••••
|
I go jogging every morning to keep fit. je fais du jogging chaque matin pour kip fit |
Je fais du jogging chaque matin pour rester en forme.
juh fay du jogging shak matin pur restay on form
••••••
|
|
#2637
-
|
keep from
phrasal-verb
(kip from)
••••••
|
to prevent oneself or someone from doing something
••••••
|
empêcher soi-même ou quelqu'un de faire quelque chose
empecher soi-meme ou quelqu'un de faire quelque chose
••••••
|
I couldn’t keep from laughing when he told the joke. Je n'ai pas pu keep from riant quand il a raconté la blague. |
Je n'ai pas pu m'empêcher de rire quand il a raconté la blague.
Je n'ai pas pu m'empecher de rire quand il a raconte la blague
••••••
|
|
#2638
-
|
keep going
phrasal-verb
(keep going)
••••••
|
to continue working or not give up when things are hard
••••••
|
continuer à travailler ou ne pas abandonner quand les choses sont difficiles
continuer à travailler ou ne pas abandonner quand les choses sont difficiles
••••••
|
When deadlines pile up, you just have to keep going and stay calm. lorsque les délais s'accumulent, il suffit de keep going et de rester calme. |
Lorsque les délais s'accumulent, il suffit de continuer et de rester calme.
lorsque les délais s'accumulent, il suffit de **keep going** et de rester calme.
••••••
|
|
#2639
-
|
keep improving
phrasal-verb
(kip améliorant)
••••••
|
to continue making things better or more effective
••••••
|
continuer à améliorer
continuer a ameliorer
••••••
|
Our company culture encourages everyone to keep improving. Notre culture d'entreprise encourage tout le monde à continuer à améliorer. |
Notre culture d'entreprise encourage tout le monde à continuer à améliorer.
Notre culture d'entreprise encourage tout le monde a continuer a ameliorer.
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!