Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs - Leçon 48 - Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 48Lesson 48 Details

Timer:

Lesson 48Lesson 48 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#1411 - ••••••	burst with pride phrasal-verb (bɜrst wɪð praɪd) ••••••	to feel a great amount of pride and happiness ••••••	ressentir une grande fierté et un bonheur immense ressentir une grande fierté et un bonheur immense ••••••	Her father burst with pride when she won the medal. her fæðər bɜrst wɪð praɪd wɛn ʃi wɒn ðə mɛdl ••••••	Son père a éclaté de fierté lorsqu'elle a remporté la médaille. Son père a éclaté de fierté lorsqu'elle a remporté la médaille ••••••
#1412 - ••••••	butt in phrasal-verb (but in) ••••••	to interrupt or give an opinion when not invited ••••••	interrompre ou donner un avis sans être invité interrompre ou donner un avis sans etre invite ••••••	I wish you wouldn’t butt in when we are discussing something serious. je souhaite que tu ne butt in quand nous discutons de quelque chose de sérieux ••••••	je souhaite que tu ne interrompes pas quand nous discutons de quelque chose de sérieux je souhaite que tu ne butt in quand nous discutons de quelque chose de serieux ••••••
#1413 - ••••••	button up phrasal-verb (battón ap) ••••••	to fasten buttons on clothing; to finish dressing ••••••	attacher les boutons sur les vêtements; terminer de s'habiller attacher les boutons sur les vêtements; terminer de s'habiller ••••••	You should button up your shirt before the meeting. tu devrais button up ta chemise avant la réunion. ••••••	Tu devrais button up ta chemise avant la réunion. tu devrais button up ta chemise avant la réunion ••••••
#1414 - ••••••	buy into phrasal-verb (baï into) ••••••	to invest in something; to believe in an idea or plan ••••••	investir dans quelque chose; croire en une idée ou un plan investir dans quelque chose; croire en une idée ou un plan ••••••	Many young investors buy into startups hoping for big returns. beaucoup de jeunes investisseurs baï into des startups en espérant de gros rendements ••••••	Beaucoup de jeunes investisseurs investissent dans des startups en espérant de gros rendements beaucoup de jeunes investisseurs baï into des startups en esperant de gros rendements ••••••
#1415 - ••••••	buzz about phrasal-verb (baz abaut) ••••••	to talk excitedly about something; to be filled with excitement ••••••	parler avec excitation de quelque chose; être rempli d'excitation parler avec excitation de quelque chose; etre rempli d'excitation ••••••	The office was buzzing about the upcoming project. Le bureau était buzzing about le projet à venir. ••••••	Le bureau parlait avec excitation du projet à venir. Le bureau etait buzzing about le projet a venir. ••••••
#1416 - ••••••	buzz with phrasal-verb (baz uith) ••••••	to be full of excitement or activity ••••••	être plein d'excitation ou d'activité etre plein d'excitation ou d'activite ••••••	The hall was buzzing with excitement before the show. le hol woz buzzing widh eksaitment bifor le sho ••••••	La salle était bourdonnante d' excitation avant le spectacle. La salle etait bourdonnante d' excitation avant le spectacle ••••••
#1417 - ••••••	call ahead phrasal-verb (kol ahed) ••••••	to phone in advance to make arrangements ••••••	appeler à l'avance pour faire des arrangements appeler a l'avance pour faire des arrangements ••••••	You should call ahead to reserve a seat. Tu devrais kol ahed pour réserver une place. ••••••	Tu devrais appeler à l'avance pour réserver une place. Tu devrais appeler a l'avance pour reserver une place. ••••••
#1418 - ••••••	call around phrasal-verb (appeler autour) ••••••	to phone several people or places ••••••	téléphoner à plusieurs personnes ou endroits téléphoner à plusieurs personnes ou endroits ••••••	I’ll call around to see if anyone has seen my dog. Je vais appeler autour pour voir si quelqu'un a vu mon chien. ••••••	Je vais appeler autour pour voir si quelqu'un a vu mon chien. Je vais appeler autour pour voir si quelqu'un a vu mon chien. ••••••
#1419 - ••••••	call attention to phrasal-verb (kol atensyon tou) ••••••	to make people notice something good ••••••	attirer l'attention des gens sur quelque chose de bon attirer latensyon de jã sur kelke chose de bon ••••••	He called attention to the artist’s unique style. il kold atensyon tou l'artiste unique style ••••••	Il a attiré l'attention sur le style unique de l'artiste. Il a attiré latensyon sur le stile unike de l'artiste. ••••••
#1420 - ••••••	call back phrasal-verb (appeler en retour) ••••••	to return a phone call ••••••	rappeler un appel téléphonique rappeler un appel telephonique ••••••	I’ll call back after I finish my meeting. Je vais rappeler après avoir terminé ma réunion. ••••••	Je vais rappeler après avoir terminé ma réunion. Je vais rappeler apres avoir termine ma reunion ••••••
#1421 - ••••••	make up phrasal-verb (méik ap) ••••••	to apply cosmetics; to prepare or arrange something ••••••	se maquiller; préparer ou organiser quelque chose se maquiller; préparer ou organiser quelque chose ••••••	She quickly made up her face before leaving the house. elle a rapidement méik ap son visage avant de quitter la maison ••••••	Elle a rapidement maquillé son visage avant de quitter la maison Elle a rapidement maquillé son visage avant de quitter la maison ••••••
#1422 - ••••••	make up after phrasal-verb (meik ap afte) ••••••	to become friends again after an argument ••••••	devenir à nouveau amis après une dispute devenir a nouveau amis apres une dispute ••••••	They finally made up after not speaking for weeks. ils ont enfin fait la paix après ne pas s'être parlé pendant des semaines ••••••	Ils ont enfin fait la paix après ne pas s'être parlé pendant des semaines. ils ont enfin fait la paix apres ne pas s'etre parle pendant des semaines ••••••
#1423 - ••••••	make up for phrasal-verb (mek ap for) ••••••	to compensate for something bad or wrong you did ••••••	compenser quelque chose de mauvais ou de mal que vous avez fait compenser quelque chose de mauvais ou de mal que vous avez fait ••••••	I tried to make up for being late by buying her flowers. J'ai essayé de make up for mon retard en lui achetant des fleurs. ••••••	J'ai essayé de compenser mon retard en lui achetant des fleurs. J'ai essayé de make up for mon retard en lui achetant des fleurs ••••••
#1424 - ••••••	make up for lost time phrasal-verb (meik ap for lost taim) ••••••	to do something faster because you started late ••••••	faire quelque chose plus vite parce que vous avez commencé en retard faire quelque chose plus vite parce que vous avez commence en retard ••••••	We’re working overtime to make up for lost time. Nous faisons des heures supplémentaires pour make up for lost time. ••••••	Nous faisons des heures supplémentaires pour rattraper le temps perdu. Nous faisons des heures supplementaires pour rattraper le temps perdu ••••••
#1425 - ••••••	make up one’s mind phrasal-verb (meik ap wans maind) ••••••	to decide something after considering it for a while ••••••	décider quelque chose après y avoir réfléchi un moment decider quelque chose apres y avoir reflechi un moment ••••••	After much thought, she finally made up her mind to move abroad. after match tot, shi fainali meid ap her maind tou muv abroud ••••••	Après mûre réflexion, elle a finalement pris la décision de partir à l'étranger. apres mure reflexion, elle a finalement pris la decision de partir a l'etranger ••••••
#1426 - ••••••	make up to phrasal-verb (meik ap tu) ••••••	to do something nice for someone to show regret for something wrong ••••••	faire quelque chose de bien pour quelqu'un pour montrer des regrets pour quelque chose de mal faire quelque chose de bien pour quelqu'un pour montrer des regrets pour quelque chose de mal ••••••	He bought her flowers to make up to her after their argument. Il lui a acheté des fleurs pour make up to elle après leur dispute. ••••••	Il lui a acheté des fleurs pour make up to elle après leur dispute. Il lui a acheté des fleurs pour make up to elle après leur dispute. ••••••
#1427 - ••••••	make up with phrasal-verb (meïk ap widh) ••••••	to become friends again after an argument ••••••	se réconcilier après une dispute se reconcilier apres une dispute ••••••	After a heated argument, the sisters finally made up with each other. after an heated argument, les soeurs enfin meïk ap widh entre elles ••••••	Après une dispute houleuse, les sœurs se sont enfin réconciliées entre elles. apres une dispute houleuse, les soeurs se sont enfin reconciliees entre elles ••••••
#1428 - ••••••	manage with phrasal-verb (gérer avec) ••••••	to cope using what is available ••••••	faire face en utilisant ce qui est disponible faire face en utilisant ce qui est disponible ••••••	We’ll have to manage with what we have for now. nous devrons gérer avec ce que nous avons pour l'instant ••••••	Nous devrons gérer avec ce que nous avons pour l'instant nous devrons gérer avec ce que nous avons pour l'instant ••••••
#1429 - ••••••	map forward phrasal-verb (map forward) ••••••	to plan the direction or steps for future progress ••••••	planifier la direction ou les étapes pour le progrès futur planifier la direction ou les etapes pour le progres futur ••••••	The manager helped the team map forward their long-term strategy. Le responsable a aidé l'équipe à map forward leur stratégie à long terme. ••••••	Le responsable a aidé l'équipe à planifier leur stratégie à long terme. Le responsable a aide l'equipe a planifier leur strategie a long terme. ••••••
#1430 - ••••••	phase out debts phrasal-verb (fèiz aout débt) ••••••	to gradually reduce or eliminate debts ••••••	réduire ou éliminer progressivement les dettes reduire ou eliminer progressivement les dettes ••••••	The government plans to phase out debts over the next decade. Le gouvernement prévoit de fèiz aout débt au cours de la prochaine décennie. ••••••	Le gouvernement prévoit de réduire progressivement les dettes au cours de la prochaine décennie. Le gouvernement prévoit de reduire progressivement les dettes au cours de la prochaine decennie ••••••
#1431 - ••••••	phase out of phrasal-verb (fèz aout off) ••••••	to gradually stop using or producing something ••••••	arrêter progressivement d'utiliser ou de produire quelque chose arreter progressivement d'utiliser ou de produire quelque chose ••••••	The company decided to phase out of non-profitable divisions. L'entreprise a décidé de fèz aout off des divisions non rentables. ••••••	L'entreprise a décidé d'arrêter progressivement les divisions non rentables. L'entreprise a décidé d'arrêter progressivement les divisions non rentables. ••••••
#1432 - ••••••	phase out old habits phrasal-verb (fèz out old abits) ••••••	to gradually stop doing something that no longer fits ••••••	arrêter progressivement de faire quelque chose qui ne convient plus arreter progressivement de faire quelque chose qui ne convient plus ••••••	To stay relevant, we must phase out old habits that slow progress. pour rester pertinent, nous devons fèz out old abits qui ralentissent le progrès. ••••••	Pour rester pertinent, nous devons arrêter les vieilles habitudes qui ralentissent les progrès. pour rester pertinent, nous devons arreter les vieilles habitudes qui ralentissent les progrès ••••••
#1433 - ••••••	phase out restrictions phrasal-verb (fèz aut restriksions) ••••••	to gradually remove limitations on trade ••••••	retirer progressivement les restrictions commerciales retirer progressivement les restrictions commerciales ••••••	The country plans to phase out restrictions on foreign imports over five years. Le pays prévoit de fèz aut restriksions sur les importations étrangères sur cinq ans. ••••••	Le pays prévoit de retirer progressivement les restrictions sur les importations étrangères sur une période de cinq ans. Le pays prevoit de retirer progressivement les restrictions sur les importations etrangères sur une periode de cinq ans. ••••••
#1434 - ••••••	phase out subsidies phrasal-verb (fèiz aout sabsidiz) ••••••	to gradually stop providing financial support or benefits ••••••	cesser progressivement de fournir des subventions cesser progressivement de fournir des subventions ••••••	The government plans to phase out subsidies for fossil fuels over the next five years. Le gouvernement prévoit de fèiz aout sabsidiz pour les combustibles fossiles au cours des cinq prochaines années. ••••••	Le gouvernement prévoit de cesser progressivement de fournir des subventions pour les combustibles fossiles au cours des cinq prochaines années. Le gouvernement prévoit de cesser progressivement de fournir des subventions pour les combustibles fossiles au cours des cinq prochaines années. ••••••
#1435 - ••••••	phase over to phrasal-verb (fèiz o'vèr tou) ••••••	to switch operations gradually to another system ••••••	changer progressivement les opérations vers un autre système changer progressivement les opérations vers un autre système ••••••	They plan to phase over to a paperless office within six months. dé plan to fèiz o'vèr tou a péperlèss offis widin siks mônths ••••••	Ils prévoient de passer progressivement à un bureau sans papier dans six mois. Ils prévoient de passer progressivement à un bureau sans papier dans six mois ••••••
#1436 - ••••••	phase through phrasal-verb (phase à travers) ••••••	to move gradually through stages of change ••••••	se déplacer progressivement à travers les étapes de changement se deplacer progressivement a travers les etapes de changement ••••••	The company plans to phase through several steps to modernize its operations. L'entreprise prévoit de phase à travers plusieurs étapes pour moderniser ses opérations. ••••••	L'entreprise prévoit de phase à travers plusieurs étapes pour moderniser ses opérations. L'entreprise prevoit de phase a travers plusieurs etapes pour moderniser ses operations ••••••
#1437 - ••••••	pick apart phrasal-verb (pick apart) ••••••	to criticize something in detail ••••••	critiquer quelque chose en détail critiquer kelk choz an detay ••••••	The reviewer picked apart the movie for its weak plot. Le critique a décortiqué le film pour son scénario faible. ••••••	Le critique a décortiqué le film pour son scénario faible. Le kritike a dekortike le film pour son senaryo feeble ••••••
#1438 - ••••••	pick apart from phrasal-verb (pick apart from) ••••••	to separate or distinguish from others ••••••	séparer ou distinguer des autres separer ou distinguer des autres ••••••	It’s hard to pick her apart from her twin sister. C'est difficile de pick her apart from sa sœur jumelle. ••••••	Il est difficile de la séparer de sa sœur jumelle. Il est difficile de la separer de sa sœur jumelle. ••••••
#1439 - ••••••	pick at phrasal-verb (pik at) ••••••	to eat only small amounts of food without interest ••••••	manger seulement de petites quantités de nourriture sans intérêt ••••••	He just picked at his dinner and left most of it. il just pikd at son diner et laissé la plupart ••••••	Il a juste picoré son dîner et a laissé la plupart. ••••••