Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs - Leçon 64 - Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 64Lesson 64 Details

Timer:

Lesson 64Lesson 64 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#1890 - ••••••	move up in phrasal-verb (mouv up in) ••••••	to advance or get promoted within an organization ••••••	avancer ou être promu au sein d'une organisation avancer ou etre promu au sein d'une organisation ••••••	She worked hard to move up in her company. Elle a travaillé dur pour monter en grade dans son entreprise. ••••••	Elle a travaillé dur pour monter en grade dans son entreprise. Elle a travaille dur pour monter en grade dans son entreprise. ••••••
#1891 - ••••••	move up professionally phrasal-verb (mouv ap profesyonellement) ••••••	to advance to a higher position or level in one’s career ••••••	avancer à une position ou un niveau supérieur dans sa carrière avancer a une position ou un niveau superieur dans sa carriere ••••••	He worked hard to move up professionally within the company. il a travaillé dur pour avancer professionnellement dans l'entreprise ••••••	il a travaillé dur pour avancer professionnellement dans l'entreprise il a travaille dur pour avancer professionnellement dans l'entreprise ••••••
#1892 - ••••••	move up the ladder phrasal-verb (mouv ap de ladèr) ••••••	to get promoted or advance in one’s career ••••••	être promu ou progresser dans sa carrière ••••••	He’s been working hard to move up the ladder at his company. iz bin working hard tou mouv ap de ladèr at iz company ••••••	Il travaille dur pour monter dans l'échelle de l'entreprise. ••••••
#1893 - ••••••	move up the ranks phrasal-verb (mouv ap de ranks) ••••••	to get promoted or gain higher positions over time ••••••	être promu ou obtenir des positions plus élevées avec le temps etre promu ou obtenir des positions plus elevees avec le temps ••••••	He started as an intern but quickly moved up the ranks to become a manager. Il a commencé comme stagiaire mais a rapidement monté dans les échelons pour devenir manager. ••••••	Il a commencé comme stagiaire mais a rapidement monté dans les échelons pour devenir manager. il a commence comme stagiaire mais a rapidement monte dans les echelons pour devenir manager ••••••
#1894 - ••••••	move up the value chain phrasal-verb (mouv ap dhe valu chain) ••••••	to shift toward producing more advanced or higher-value products ••••••	passer à la production de produits plus avancés ou de plus grande valeur passer a la production de produits plus avances ou de plus grande valeur ••••••	The nation is working to move up the value chain by investing in technology. le nayshon is working tou mouv ap dhe valu chain bai investing in teknoloji ••••••	La nation travaille à monter dans la chaîne de valeur en investissant dans la technologie. la nation travaille a monter dans la chaine de valeur en investissant dans la technologie ••••••
#1895 - ••••••	move upward in mindset phrasal-verb (mouv apwèrde in maindset) ••••••	to develop a more positive and confident way of thinking ••••••	développer une façon de penser plus positive et confiante developper une facon de penser plus positive et confiante ••••••	With the right attitude, you can move upward in mindset easily. widh de raït atitüd, yu kan mouv apwèrde in maindset izili ••••••	Avec la bonne attitude, vous pouvez évoluer dans votre mentalité facilement. Avec la bonne attitude, vous pouvez evoluer dans votre mentalite facilement. ••••••
#1896 - ••••••	move with phrasal-verb (mouv avec) ••••••	to adjust according to changing trends or environments ••••••	ajuster en fonction des tendances ou des environnements changeants ajuster en fonction des tendances ou des environnements changeants ••••••	Companies that move with the market survive longer. Les entreprises qui mouvement avec le marché survivent plus longtemps. ••••••	Les entreprises qui suivent le marché survivent plus longtemps. Les entreprises qui suivent le marché survivent plus longtemps. ••••••
#1897 - ••••••	mull over phrasal-verb (mal over) ••••••	to think carefully about something for a long time ••••••	penser soigneusement à quelque chose pendant longtemps penser soigneusement à quelque chose pendant longtemps ••••••	I need some time to mull over your suggestion. j'ai besoin de temps pour mull over ta suggestion. ••••••	J'ai besoin de temps pour réfléchir à ta suggestion. j'ai besoin de temps pour mull over ta suggestion. ••••••
#1898 - ••••••	mute yourself phrasal-verb (myut yorself) ••••••	to turn off your microphone so others can’t hear you ••••••	éteindre ton microphone pour que les autres ne t'entendent pas éteindre ton microphone pour que les autres ne t'entendent pas ••••••	Don’t forget to mute yourself when you’re not speaking. n'oublie pas de myut yorself quand tu ne parles pas ••••••	n'oublie pas de te mettre en sourdine quand tu ne parles pas n'oublie pas de te mettre en sourdine quand tu ne parles pas ••••••
#1899 - ••••••	nail down phrasal-verb (neil daun) ••••••	to make a decision or agreement definite ••••••	rendre une décision ou un accord définitif rendre une desizyon ou un akor definitif ••••••	Let’s nail down the details before signing the contract. let's neil daun de détails bifor signing de kontrakt ••••••	Assurons-nous des détails avant de signer le contrat. Assurons-nous des detay avan de signer le kontrat ••••••
#1900 - ••••••	stand over against phrasal-verb (stænd óver agénst) ••••••	to contrast or compare one thing with another ••••••	contraster ou comparer une chose avec une autre kontraster ou komparer une choz avek une otre ••••••	This idea stands over against the traditional belief. Dis idéa stænd óver agénst də tradiʃənɛl belyf. ••••••	Cette idée se dresse contre la croyance traditionnelle. Set ide se dres kontre la kwoyans tradisyonnel. ••••••
#1901 - ••••••	stand over from phrasal-verb (stand over from) ••••••	to postpone or delay something ••••••	reporter ou retarder quelque chose reporter ou retarder quelque chose ••••••	The meeting was stood over from last week to tomorrow. La réunion a été stand over from de la semaine dernière à demain. ••••••	La réunion a été reportée de la semaine dernière à demain. La reunion a ete reportee de la semaine derniere a demain. ••••••
#1902 - ••••••	stand over to phrasal-verb (stand over to) ••••••	to transfer or carry something to another time or situation ••••••	transférer ou reporter quelque chose à un autre moment ou situation transferer ou reporter quelque chose a un autre moment ou situation ••••••	The discussion will be stood over to next week. La discussion sera stand over to la semaine prochaine. ••••••	La discussion sera reportée à la semaine prochaine. La discussion sera reportee a la semaine prochaine ••••••
#1903 - ••••••	stand resilient phrasal-verb (stand resilient) ••••••	to remain strong and recover quickly from difficulties ••••••	rester fort et se remettre rapidement des difficultés rester fort et se remettre rapidement des difficultes ••••••	Communities must stand resilient in the face of tragedy. Les communautés doivent stand resilient face à la tragédie. ••••••	Les communautés doivent rester fortes face à la tragédie. Les communautees doivent rester fortes face a la tragedie ••••••
#1904 - ••••••	stand strong phrasal-verb (stand strong) ••••••	to remain emotionally firm despite difficulties ••••••	rester émotionnellement ferme malgré les difficultés rester emotionnellement ferme malgre les difficultes ••••••	She had to stand strong when everything seemed to fall apart. Elle a dû stand strong quand tout semblait s'effondrer. ••••••	Elle a dû rester forte quand tout semblait s'effondrer. Elle a du rester forte quand tout semblait s'effondrer ••••••
#1905 - ••••••	stand strong with phrasal-verb (stand strong with) ••••••	to remain supportive and united with someone in difficulty ••••••	rester solidaire et uni avec quelqu'un en difficulté rester solidaire et uni avec quelqu'un en difficulté ••••••	Families should stand strong with each other during hard times. Les familles doivent stand strong with les uns avec les autres pendant les moments difficiles. ••••••	Les familles devraient rester solidaires et unies les unes avec les autres pendant les moments difficiles. Les familles devraient rester solidaires et unies les unes avec les autres pendant les moments difficiles. ••••••
#1906 - ••••••	stand tall phrasal-verb (stand tall) ••••••	to remain confident and proud even in difficult situations ••••••	rester confiant et fier même dans des situations difficiles rester confiant et fier même dans des situations difficiles ••••••	Even after criticism, she continued to stand tall and believe in herself. Même après les critiques, elle a continué à stand tall et à croire en elle. ••••••	Même après les critiques, elle a continué à stand tall et à croire en elle. Même après les critiques, elle a continué à stand tall et à croire en elle. ••••••
#1907 - ••••••	stand tall after failure phrasal-verb (stand tall after failure) ••••••	to regain confidence and dignity after experiencing defeat ••••••	retrouver la confiance et la dignité après un échec retrouver la confiance et la dignité après un échec ••••••	Real growth happens when you stand tall after failure. la vraie croissance se produit lorsque vous stand tall after failure. ••••••	La vraie croissance se produit lorsque vous vous tenez droit après un échec. la vraie croissance se produit lorsque vous vous tenez droit après un échec ••••••
#1908 - ••••••	stand tall with courage phrasal-verb (stand tall with courage) ••••••	to stay brave and optimistic in difficult situations ••••••	rester courageux et optimiste dans des situations difficiles rester courageux et optimiste dans des situations difficiles ••••••	He always stands tall with courage when facing failures. Il reste toujours debout avec courage lorsqu'il fait face à des échecs. ••••••	Il reste toujours debout avec courage lorsqu'il fait face à des échecs. Il reste toujours debout avec courage lorsqu'il fait face à des échecs ••••••
#1909 - ••••••	stand together phrasal-verb (stand together) ••••••	to unite and act as one in support of a cause ••••••	s'unir et agir ensemble pour soutenir une cause s'unir et agir ensemble pour soutenir une cause ••••••	Communities must stand together to fight social injustice. les communautés doivent stand together pour lutter contre l'injustice sociale. ••••••	Les communautés doivent s'unir pour lutter contre l'injustice sociale. les communautés doivent s'unir pour lutter contre l'injustice sociale ••••••
#1910 - ••••••	switch to phrasal-verb (switch tou) ••••••	to start using something different, especially something more sustainable ••••••	commencer à utiliser quelque chose de différent, surtout quelque chose de plus durable commencer à utiliser quelque chose de différent, surtout quelque chose de plus durable ••••••	Many companies are now switching to renewable energy sources. beaucoup d'entreprises sont maintenant en train de passer à des sources d'énergie renouvelables ••••••	De nombreuses entreprises passent maintenant à des sources d'énergie renouvelable de nombreuses entreprises passent maintenant à des sources d'énergie renouvelable ••••••
#1911 - ••••••	sync across phrasal-verb (synchroniser à travers) ••••••	to make sure data or actions are consistent across devices or platforms ••••••	s'assurer que les données ou les actions soient cohérentes sur tous les appareils ou plates-formes s'assurer que les données ou les actions soient cohérentes sur tous les appareils ou plates-formes ••••••	All files automatically sync across your devices. tous les fichiers se synchronisent automatiquement sur vos appareils. ••••••	tous les fichiers se synchronisent automatiquement sur vos appareils. tous les fichiers se synchronisent automatiquement sur vos appareils. ••••••
#1912 - ••••••	sync up phrasal-verb (synchroniser) ••••••	to make systems or devices work together in harmony ••••••	faire en sorte que les systèmes ou les appareils fonctionnent ensemble en harmonie faire en sorte que les systemes ou les appareils fonctionnent ensemble en harmonie ••••••	Please sync up your devices before starting the meeting. veuillez synchroniser vos appareils avant de commencer la réunion. ••••••	Veuillez synchroniser vos appareils avant de commencer la réunion. veuillez synchroniser vos appareils avant de commencer la reunion ••••••
#1913 - ••••••	sync up with phrasal-verb (synchroniser avec) ••••••	to coordinate or match with something or someone ••••••	coordonner ou correspondre avec quelque chose ou quelqu'un coordonner ou correspondre avec quelque chose ou quelqu'un ••••••	The app will automatically sync up with your online account. L'application se synchronisera automatiquement avec votre compte en ligne. ••••••	L'application se synchronisera automatiquement avec votre compte en ligne. L'application se synchronisera automatiquement avec votre compte en ligne ••••••
#1914 - ••••••	sync with phrasal-verb (synchro avec) ••••••	to coordinate tasks or schedules with others online ••••••	coordonner les tâches ou les horaires avec d'autres en ligne coordonner les taches ou les horaires avec d'autres en ligne ••••••	Let’s sync with the marketing team tomorrow morning. Synchronisons-nous avec l'équipe marketing demain matin. ••••••	Synchronisons-nous avec l'équipe marketing demain matin. Synchronisons-nous avec l'equipe marketing demain matin. ••••••
#1915 - ••••••	tag along phrasal-verb (tag along) ••••••	to join someone in an online group or conversation ••••••	rejoindre quelqu'un dans un groupe ou une conversation en ligne rejoindre quelqu'un dans un groupe ou une conversation en ligne ••••••	Feel free to tag along in our group discussion. N'hésitez pas à tag along dans notre discussion de groupe. ••••••	N'hésitez pas à tag along dans notre discussion de groupe. N'hésitez pas à tag along dans notre discussion de groupe. ••••••
#1916 - ••••••	tag along with phrasal-verb (tag along with) ••••••	to join someone, especially without an invitation, in an online or real-life activity ••••••	rejoindre quelqu'un, surtout sans invitation, dans une activité en ligne ou dans la vie réelle rejoindre quelqu'un, surtout sans invitation, dans une activité en ligne ou dans la vie réelle ••••••	He loves to tag along with influencers during live sessions. Il adore tag along with les influenceurs pendant les sessions en direct. ••••••	Il adore tag along with les influenceurs pendant les sessions en direct. Il adore tag along with les influenceurs pendant les sessions en direct. ••••••
#1917 - ••••••	tag in phrasal-verb (tag in) ••••••	to include someone’s username in a post or photo ••••••	inclure le nom d'utilisateur de quelqu'un dans une publication ou une photo inclure le nom d'utilisateur de quelqu'un dans une publication ou une photo ••••••	Don’t forget to tag in your friends when you upload the group photo. N'oubliez pas de taguer vos amis lorsque vous téléchargez la photo de groupe. ••••••	N'oubliez pas de taguer vos amis lorsque vous téléchargez la photo de groupe. N'oubliez pas de taguer vos amis lorsque vous téléchargez la photo de groupe. ••••••
#1918 - ••••••	take a break phrasal-verb (teik a breik) ••••••	to stop working for a short time to rest ••••••	arrêter de travailler pendant un court moment pour se reposer aréter de travailler pendant un court moment pour se reposer ••••••	I usually take a break around noon. ai iuzuali teik a breik aráund nún ••••••	Je prends généralement une pause autour de midi. Je prends généralement une pause autour de midi. ••••••
#1919 - ••••••	take aback phrasal-verb (teik abac) ••••••	to surprise or shock someone ••••••	surprendre ou choquer quelqu'un surprendre ou choquer quelqu'un ••••••	I was taken aback by his rude comment. J'ai été étonné par son commentaire impoli. ••••••	J'ai été étonné par son commentaire impoli. J'ai été étonné par son commentaire impoli. ••••••