Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs - Leçon 70 - Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 70Lesson 70 Details

Timer:

Lesson 70Lesson 70 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#2070 - ••••••	hold on for phrasal-verb (hôld on for) ••••••	to wait briefly, usually during a call or service ••••••	attendre brièvement, généralement pendant un appel ou un service attendre brièvement, généralement pendant un appel ou un service ••••••	Please hold on for a moment while I transfer your call to the billing department. s'il vous plaît hold on for un moment pendant que je transfère votre appel au département de facturation ••••••	Veuillez patienter un moment pendant que je transfère votre appel au service de facturation. s'il vous plaît hold on for un moment pendant que je transfère votre appel au département de facturation ••••••
#2071 - ••••••	hold on through struggle phrasal-verb (hold on through struggle) ••••••	to stay strong and persistent during hard times ••••••	rester fort et persévérant pendant les moments difficiles rester fort et perseverant pendant les moments difficiles ••••••	You just have to hold on through struggle until things get better. tu dois juste hold on through struggle jusqu'à ce que les choses s'améliorent. ••••••	Tu dois juste tenir bon à travers la lutte jusqu'à ce que les choses s'améliorent. tu dois juste tenir bon a travers la lutte jusqu'a ce que les choses s'ameliorent ••••••
#2072 - ••••••	hold on to phrasal-verb (hold on to) ••••••	to keep believing or trying despite difficulties ••••••	continuer à croire ou à essayer malgré les difficultés ••••••	You must hold on to your dreams no matter what happens. You must hold on to your dreams no matter what happens. ••••••	Tu dois tenir à tes rêves quoi qu'il arrive. ••••••
#2073 - ••••••	hold on to hope phrasal-verb (hold on to hope) ••••••	to not give up believing that things will get better ••••••	ne pas abandonner en croyant que les choses s'amélioreront ne pas abandonner en croyant que les choses s'amélioreront ••••••	No matter how dark it seems, hold on to hope. peu importe combien ça semble sombre, hold on to hope. ••••••	Peu importe à quel point cela semble sombre, accroche-toi à l'espoir. peu importe a kel point cela semble sombre, accroche-toi a l'espoir ••••••
#2074 - ••••••	hold onto phrasal-verb (hold ontou) ••••••	to keep something valuable like hope or belief ••••••	garder quelque chose de précieux comme l'espoir ou la croyance ••••••	Even in hard times, she always holds onto her dreams. Even in hard times, she always holds ontou her rêves. ••••••	Même en période difficile, elle garde toujours ses rêves. ••••••
#2075 - ••••••	hold onto hope phrasal-verb (hould onto hope) ••••••	to keep believing that good things will happen ••••••	garder espoir que de bonnes choses vont arriver ••••••	No matter how hard life gets, always hold onto hope. no matter hao hard laif gets, olweiz hould onto hope ••••••	Peu importe combien la vie devient difficile, garde toujours l'espoir. ••••••
#2076 - ••••••	hold onto values phrasal-verb (hould onto valu) ••••••	to keep and protect one’s principles despite pressure ••••••	garder et protéger ses principes malgré la pression garder et proteger ses principes malgre la pression ••••••	A leader should hold onto values even when it's not easy. a leader should hold onto values even when it's not easy ••••••	Un leader doit garder ses valeurs même quand ce n'est pas facile. un leader doit garder ses valeurs meme quand ce n est pas facile ••••••
#2077 - ••••••	hold out phrasal-verb (hôld aut) ••••••	to continue waiting for something you want; to resist giving up ••••••	continuer à attendre quelque chose que vous voulez ; résister à abandonner continuer à attendre quelque chose que vous voulez ; résister à abandonner ••••••	She’s holding out for a better offer. Elle tient bon pour une meilleure offre. ••••••	Elle attend une meilleure offre. Elle attend une meilleure offre. ••••••
#2078 - ••••••	hold out an apology phrasal-verb (hold out an apology) ••••••	to offer or extend an apology to someone ••••••	offrir ou étendre des excuses à quelqu'un offrir ou étendre des excuses à quelqu'un ••••••	He held out an apology for his earlier comments. Il a présenté des excuses pour ses commentaires précédents. ••••••	Il a présenté des excuses pour ses commentaires précédents. Il a présenté des excuses pour ses commentaires précédents. ••••••
#2079 - ••••••	hold out for phrasal-verb (hold aut for) ••••••	to wait to get something you really need or want ••••••	attendre pour obtenir quelque chose dont vous avez vraiment besoin ou que vous voulez attendre pour obtenir quelque chose dont vous avez vraiment besoin ou que vous voulez ••••••	She’s holding out for a higher salary before accepting the offer. chiz is holdind aut for a higher salarí bifor aksépting ze ofer ••••••	Elle attend un salaire plus élevé avant d'accepter l'offre. Elle attend un salaire plus élevé avant d'accepter l'offre ••••••
#2080 - ••••••	carry over phrasal-verb (carry over) ••••••	to move something to a later time or date ••••••	reporter quelque chose à un moment ou une date ultérieure reporter quelque chose à un moment ou une date ultérieure ••••••	We’ll carry over the discussion to next week. Nous allons carry over la discussion à la semaine prochaine. ••••••	Nous reporterons la discussion à la semaine prochaine. Nous reporterons la discussion à la semaine prochaine. ••••••
#2081 - ••••••	carry over data phrasal-verb (carry over data) ••••••	to transfer unused data or balance from one period to another ••••••	transférer des données ou un solde inutilisé d'une période à l'autre transférer des données ou un solde inutilisé d'une période à l'autre ••••••	Most mobile plans now let you carry over data to the next month. La plupart des forfaits mobiles vous permettent désormais de carry over data au mois suivant. ••••••	La plupart des forfaits mobiles vous permettent désormais de carry over data au mois suivant. La plupart des forfaits mobiles vous permettent désormais de carry over data au mois suivant. ••••••
#2082 - ••••••	carry over to phrasal-verb (carry over to) ••••••	to apply something learned or used in one situation to another ••••••	appliquer quelque chose appris ou utilisé dans une situation à une autre appliquer quelque chose appris ou utilise dans une situation a une autre ••••••	You can carry over those skills to your new job. vous pouvez carry over ces compétences to votre nouveau travail. ••••••	Vous pouvez carry over ces compétences à votre nouveau travail. vous pouvez carry over ces competences a votre nouveau travail ••••••
#2083 - ••••••	carry through phrasal-verb (carry through) ••••••	to complete something successfully, especially a reform or policy ••••••	compléter quelque chose avec succès, en particulier une réforme ou une politique completer quelque chose avec succes, en particulier une reforme ou une politique ••••••	The new leader managed to carry through major political reforms. Le nouveau leader a réussi à carry through des réformes politiques majeures. ••••••	Le nouveau leader a réussi à compléter d'importantes réformes politiques. Le nouveau leader a reussi a completer d'importantes reformes politiques ••••••
#2084 - ••••••	carry through on phrasal-verb (carry through on) ••••••	to complete or fulfill a promise, plan, or commitment ••••••	compléter ou remplir une promesse, un plan ou un engagement completer ou remplir une promesse, un plan ou un engagement ••••••	A person with strong ethics will always carry through on their promises. Une personne avec une éthique forte carry through on ses promesses. ••••••	Une personne avec une éthique forte tiendra toujours ses promesses. Une personne avec une ethique forte tiendra toujours ses promesses. ••••••
#2085 - ••••••	carry through with phrasal-verb (carry through with) ••••••	to complete something successfully despite difficulties ••••••	compléter quelque chose avec succès malgré les difficultés completer quelque chose avec succes malgre les difficultes ••••••	She managed to carry through with her plan even when everyone doubted her. Elle a réussi à carry through with son plan même lorsque tout le monde doutait d'elle. ••••••	Elle a réussi à compléter son plan avec succès, même lorsque tout le monde doutait d'elle. Elle a reussi a completer son plan avec succes, meme lorsque tout le monde doutait d'elle. ••••••
#2086 - ••••••	carry up phrasal-verb (carry up) ••••••	to take something from a lower place to a higher place ••••••	prendre quelque chose d'un endroit plus bas à un endroit plus élevé prendre quelque chose d'un endroit plus bas à un endroit plus élevé ••••••	Please carry up these bags to the attic. s'il vous plaît carry up ces sacs au grenier. ••••••	S'il vous plaît, montez ces sacs au grenier. S'il vous plaît, montez ces sacs au grenier. ••••••
#2087 - ••••••	carry weight phrasal-verb (carry weight) ••••••	to have influence or importance ••••••	avoir de l'influence ou de l'importance avoir de l'influence ou de l'importance ••••••	His opinion carries weight in political discussions. Son opinion porte du poids dans les discussions politiques. ••••••	Son opinion porte du poids dans les discussions politiques. Son opinion porte du poids dans les discussions politiques ••••••
#2088 - ••••••	carry yourself phrasal-verb (carry yourself) ••••••	to behave in a confident and graceful way ••••••	se comporter d'une manière confiante et gracieuse se comporter d'une manière confiante et gracieuse ••••••	He knows how to carry himself with confidence in any situation. Il sait comment carry himself avec confiance dans n'importe quelle situation. ••••••	Il sait comment se comporter avec confiance dans n'importe quelle situation. Il sait comment se comporter avec confiance dans n'importe quelle situation ••••••
#2089 - ••••••	carry yourself with phrasal-verb (carry yourself with) ••••••	to present yourself in a confident and dignified way ••••••	se présenter de manière confiante et digne se presenter de maniere confiante et digne ••••••	He always carries himself with confidence and calmness. il porte toujours carry yourself with confiance et calme. ••••••	il se présente toujours avec confiance et calme. il se presente toujours avec confiance et calme. ••••••
#2090 - ••••••	call into question phrasal-verb (kol intu kwes-chion) ••••••	to doubt or challenge something ••••••	douter ou remettre en question quelque chose douter ou remettre en question quelque chose ••••••	The report called into question the company’s honesty. da report kold intu kwes-chion da kompanyz onesti ••••••	Le rapport a remis en question l'honnêteté de l'entreprise. Le rapport a remis en question l'honnêteté de l'entreprise. ••••••
#2091 - ••••••	call off phrasal-verb (call off) ••••••	to cancel something ••••••	annuler quelque chose annuler quelque chose ••••••	We had to call off the meeting because the manager was sick. Nous avons dû call off la réunion parce que le responsable était malade. ••••••	Nous avons dû annuler la réunion parce que le responsable était malade. Nous avons dû annuler la réunion parce que le responsable était malade. ••••••
#2092 - ••••••	call on phrasal-verb (kol on) ••••••	to urge someone to do something ••••••	encourager quelqu'un à faire quelque chose encourager quelqu'un à faire quelque chose ••••••	The president called on citizens to participate in the election. da présidant kold on citizans tou participer in da élection ••••••	Le président a appelé les citoyens à participer à l'élection. Le président a appelé les citoyens à participer à l'élection. ••••••
#2093 - ••••••	call out phrasal-verb (kol aut) ••••••	to criticize or challenge someone publicly ••••••	critiquer ou défier quelqu'un publiquement critiquer ou defier quelqu'un publiquement ••••••	The candidate called out the government for ignoring public needs. Le candidat a critiqué publiquement le gouvernement pour avoir ignoré les besoins publics. ••••••	Le candidat a critiqué publiquement le gouvernement pour avoir ignoré les besoins publics. Le candidat a critique publiquement le gouvernement pour avoir ignore les besoins publics. ••••••
#2094 - ••••••	call out for phrasal-verb (kol aout for) ••••••	to ask loudly for something or someone ••••••	demander bruyamment quelque chose ou quelqu'un demander bruyamment quelque chose ou quelqu'un ••••••	He called out for his mother when he got hurt. il kold aout for iz modar wan il got hert ••••••	Il a appelé à haute voix sa mère quand il s'est blessé. Il a appele a haute voix sa mere quand il s est blesse ••••••
#2095 - ••••••	call over phrasal-verb (kol over) ••••••	to invite someone to come to your place ••••••	inviter quelqu'un à venir chez soi inviter quelqu'un à venir chez soi ••••••	We should call over some friends this weekend for a movie night. Nous devrions call over quelques amis ce week-end pour une soirée cinéma. ••••••	Nous devrions inviter quelques amis ce week-end pour une soirée cinéma. Nous devrions inviter quelques amis ce week-end pour une soirée cinéma. ••••••
#2096 - ••••••	call together phrasal-verb (kol toogedèr) ••••••	to bring people together for a meeting ••••••	rassembler des personnes pour une réunion rassembler des personnes pour une réunion ••••••	The director called together the team for an urgent discussion. da direktor kóld toogedèr da tim for an urjãt diskasyon ••••••	Le directeur a convoqué l'équipe pour une discussion urgente. Le directeur a convoqué l'équipe pour une discussion urgente. ••••••
#2097 - ••••••	call up phrasal-verb (kol ap) ••••••	to phone someone ••••••	appeler par téléphone appeler par telephone ••••••	I’ll call up my friend to invite him to dinner. Je vais appeler mon ami pour l'inviter à dîner. ••••••	Je vais appeler mon ami pour l'inviter à dîner. Je vais appeler mon ami pour l'inviter à dîner. ••••••
#2098 - ••••••	call up on phrasal-verb (call up on) ••••••	to ask someone formally to do something ••••••	demander formellement à quelqu'un de faire quelque chose demander formellement à quelqu'un de faire quelque chose ••••••	The chairman called up on all members to vote. Le président a appelé sur tous les membres à voter. ••••••	Le président a demandé à tous les membres de voter. Le président a demandé à tous les membres de voter. ••••••
#2099 - ••••••	call upon phrasal-verb (kal apon) ••••••	to formally ask someone to do something ••••••	demander formellement à quelqu'un de faire quelque chose demander formellement à quelqu'un de faire quelque chose ••••••	The president called upon all citizens to work for peace. le président kóld apon ol sitizans tu wörk for pis ••••••	Le président a appelé tous les citoyens à travailler pour la paix. Le président a appelé tous les citoyens à travailler pour la paix. ••••••