Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs - Leçon 29 - Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 29Lesson 29 Details

Timer:

Lesson 29Lesson 29 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#841 - ••••••	honor with phrasal-verb (honorer avec) ••••••	to give respect or recognition to someone for their contribution ••••••	donner du respect ou de la reconnaissance à quelqu'un pour sa contribution donner du respect ou de la reconnaissance à quelqu'un pour sa contribution ••••••	The company honored him with an award for his years of service. L'entreprise l'a honoré avec un prix pour ses années de service. ••••••	L'entreprise l'a honoré avec un prix pour ses années de service. L'entreprise l'a honoré avec un prix pour ses années de service. ••••••
#842 - ••••••	hook up phrasal-verb (houk ap) ••••••	to connect electronic devices together ••••••	connecter des appareils électroniques entre eux connecter des appareils electroniques entre eux ••••••	I need to hook up my printer to the laptop. j'ai besoin de hook up mon imprimante à l'ordinateur portable. ••••••	J'ai besoin de connecter mon imprimante à l'ordinateur portable. j'ai besoin de hook up mon imprimante a l'ordinateur portable ••••••
#843 - ••••••	hook up to phrasal-verb (hook up to) ••••••	to connect a device to another system or network ••••••	connecter un appareil à un autre système ou réseau connecter un appareil à un autre système ou réseau ••••••	The printer is hooked up to the office Wi-Fi network. L'imprimante est connectée à le réseau Wi-Fi du bureau. ••••••	L'imprimante est connectée à le réseau Wi-Fi du bureau. L'imprimante est connectée à le réseau Wi-Fi du bureau. ••••••
#844 - ••••••	hop on phrasal-verb (hop on) ••••••	to get on a vehicle quickly or easily ••••••	monter rapidement ou facilement dans un véhicule monter rapidement ou facilement dans un vehicule ••••••	You can hop on the next bus if you miss this one. Vous pouvez hop on le prochain bus si vous manquez celui-ci. ••••••	Vous pouvez monter dans le prochain bus si vous manquez celui-ci. Vous pouvez monter dans le prochain bus si vous manquez celui-ci ••••••
#845 - ••••••	hum along phrasal-verb (ham along) ••••••	to make a sound with your lips closed while listening to a tune ••••••	faire un son avec les lèvres fermées en écoutant une mélodie faire un son avek le lips fermées en ekoutant une melodi ••••••	He hummed along to the melody playing in the background. il hamd along à la mélodie qui jouait en arrière-plan ••••••	Il fredonnait au rythme de la mélodie qui jouait en arrière-plan. il hamd along a la melodi ki jouait en arriere-plan ••••••
#846 - ••••••	hunt for phrasal-verb (hant for) ••••••	to look carefully for something, especially a good deal ••••••	chercher soigneusement quelque chose, en particulier une bonne affaire chercher soigneusement quelque chose, en particulier une bonne affaire ••••••	She loves to hunt for discounts during sales. shi loves to hant for diskáunts during sales ••••••	Elle adore chercher des réductions pendant les soldes. elle adore chercher des réductions pendant les soldes ••••••
#847 - ••••••	hurry up phrasal-verb (hari ap) ••••••	to do something faster ••••••	faire quelque chose plus vite faire quelque chose plus vite ••••••	You need to hurry up if you want to catch the train. you need to hari ap if you want to catch the train ••••••	Tu dois te dépêcher si tu veux attraper le train. Tu dois te depecher si tu veux attraper le train ••••••
#848 - ••••••	hype up phrasal-verb (haïp ap) ••••••	to promote or exaggerate something to create excitement ••••••	promouvoir ou exagérer quelque chose pour susciter l'excitation promouvoir ou exagerer quelque chose pour susciter l'excitation ••••••	The media hyped up the movie before its release. Les médias ont exagéré le film avant sa sortie. ••••••	Les médias ont exagéré le film avant sa sortie. Les medias ont exagerer le film avant sa sortie. ••••••
#849 - ••••••	identify as phrasal-verb (aɪˈdɛntɪfaɪ æz) ••••••	to define oneself as belonging to a particular cultural or ethnic group ••••••	se définir comme appartenant à un groupe culturel ou ethnique particulier se definir comme appartenant a un groupe culturel ou ethnique particulier ••••••	He identifies as both Bangladeshi and global citizen. hi aɪˈdɛntɪfaɪz æz boʊθ bæŋɡlɑːˈdɛʃi ənd ɡloʊbəl ˈsɪtɪzən ••••••	Il s'identifie comme Bangladais et citoyen du monde. Il s'identifie comme Bangladais et citoyen du monde ••••••
#850 - ••••••	identify with phrasal-verb (ay-den-ti-fi widh) ••••••	to feel connected to or understand the feelings of a group or culture ••••••	se sentir connecté ou comprendre les sentiments d'un groupe ou d'une culture ••••••	I deeply identify with my ancestors’ struggles and values. ay dee-plee ay-den-ti-fi widh mai an-ses-tors' strug-uls and va-loo-s ••••••	Je me sens profondément identifié avec les luttes et les valeurs de mes ancêtres. ••••••
#851 - ••••••	cut back on mistakes phrasal-verb (kat bak on mistakes) ••••••	to reduce the number of errors you make ••••••	réduire le nombre d'erreurs que vous faites reduire le nombre d'erreurs que vous faites ••••••	To grow professionally, try to cut back on mistakes. pour grandir professionnellement, essayez de cut back on mistakes ••••••	Pour grandir professionnellement, essayez de réduire le nombre d'erreurs que vous faites. Pour grandir professionnellement, essayez de reduire le nombre d'erreurs que vous faites. ••••••
#852 - ••••••	cut back on spending phrasal-verb (kat bak on spending) ••••••	to reduce the amount of money spent on something ••••••	réduire les dépenses ••••••	To control inflation, the government decided to cut back on spending. Pour contrôler l'inflation, le gouvernement a décidé de cut back on spending. ••••••	Pour contrôler l'inflation, le gouvernement a décidé de réduire les dépenses. ••••••
#853 - ••••••	cut corners phrasal-verb (kat kornèrs) ••••••	to do something cheaply or quickly, often sacrificing quality ••••••	faire quelque chose à bas prix ou rapidement, souvent au détriment de la qualité faire quelque chose à bas prix ou rapidement, souvent au détriment de la qualité ••••••	If you cut corners on accounting, you might end up with serious financial errors. si vous coupez les coins en comptabilité, vous pourriez vous retrouver avec de graves erreurs financières. ••••••	Si vous coupez les coins en comptabilité, vous pourriez vous retrouver avec de graves erreurs financières. si vous coupez les coins en comptabilité, vous pourriez vous retrouver avec de graves erreurs financières ••••••
#854 - ••••••	cut down phrasal-verb (kat daun) ••••••	to eat or use less of something ••••••	manger ou utiliser moins de quelque chose manger ou utiliser moins de quelque chose ••••••	He’s trying to cut down his sugar intake. il essaie de kat daun son sucre intake ••••••	Il essaie de réduire sa consommation de sucre. Il essaie de réduire sa consommation de sucre. ••••••
#855 - ••••••	cut down costs phrasal-verb (kat daun kosts) ••••••	to reduce expenses ••••••	réduire les dépenses reduire les depenses ••••••	The manager suggested ways to cut down costs without affecting quality. Le responsable a suggéré des moyens de cut down les coûts sans affecter la qualité. ••••••	Le responsable a suggéré des moyens de réduire les coûts sans affecter la qualité. Le responsable a suggéré des moyens de réduire les coûts sans affecter la qualité. ••••••
#856 - ••••••	cut down debts phrasal-verb (kat daun debts) ••••••	to reduce the amount of money you owe ••••••	réduire le montant d'argent que vous devez reduire le montant d'argent que vous devez ••••••	He’s been trying hard to cut down his debts this year. Il essaie de réduire ses dettes cette année. ••••••	Il essaie de réduire ses dettes cette année. Il essaie de réduire ses dettes cette année. ••••••
#857 - ••••••	cut down electricity use phrasal-verb (kat daun elektisite yus) ••••••	to lower the consumption of electrical power ••••••	réduire la consommation d'électricité reduire la consommation d'electricite ••••••	Installing solar panels helps to cut down electricity use. Installer des panneaux solaires aide à kat daun elektisite yus. ••••••	Installer des panneaux solaires aide à réduire la consommation d'électricité. Installer des panneaux solaires aide a reduire la consommation d'electricite. ••••••
#858 - ••••••	cut down emissions phrasal-verb (kat daun émission) ••••••	to reduce harmful gases released into the air ••••••	réduire les gaz nuisibles libérés dans l'air reduire les gaz nuisibles liberes dans l'air ••••••	Businesses are investing to cut down emissions from transport. les entreprises investissent pour réduire les émissions du transport ••••••	Les entreprises investissent pour réduire les émissions du transport. Les entreprises investissent pour reduire les emissions du transport. ••••••
#859 - ••••••	cut down expenses phrasal-verb (kat daun ekspeñs) ••••••	to reduce the amount of money spent ••••••	réduire les dépenses ••••••	To stay profitable, companies must cut down expenses. pour rester rentable, les entreprises doivent cut down expenses. ••••••	pour rester rentable, les entreprises doivent réduire les dépenses. ••••••
#860 - ••••••	cut down on phrasal-verb (kat daun on) ••••••	to reduce the amount or frequency of something harmful ••••••	réduire la quantité ou la fréquence de quelque chose de nuisible reduire la quantite ou la frequence de quelque chose de nuisible ••••••	We must cut down on carbon emissions to fight climate change. nous devons cut down on les émissions de carbone pour lutter contre le changement climatique. ••••••	Nous devons réduire les émissions de carbone pour lutter contre le changement climatique. nous devons cut down on les emissions de carbone pour lutter contre le changement climatique. ••••••
#861 - ••••••	stabilize currency phrasal-verb (stabiliser la monnaie) ••••••	to prevent large fluctuations in the value of a currency ••••••	empêcher de grandes fluctuations de la valeur d'une monnaie empecher de grandes fluctuations de la valeur d'une monnaie ••••••	Central banks intervene to stabilize currency during financial crises. les banques centrales interviennent pour stabiliser la monnaie lors des crises financières. ••••••	Les banques centrales interviennent pour stabiliser la monnaie lors des crises financières. Les banques centrales interviennent pour stabiliser la monnaie lors des crises financières. ••••••
#862 - ••••••	stabilize prices phrasal-verb (stabiliser les prix) ••••••	to make prices steady and prevent large fluctuations ••••••	rendre les prix stables et éviter de grandes fluctuations rendre les prix stables et éviter de grandes fluctuations ••••••	Regulations were imposed to stabilize prices in the food market. Des régulations ont été imposées pour stabiliser les prix sur le marché alimentaire. ••••••	Des régulations ont été imposées pour stabiliser les prix sur le marché alimentaire. Des régulations ont été imposées pour stabiliser les prix sur le marché alimentaire. ••••••
#863 - ••••••	stamp out phrasal-verb (stamp out) ••••••	to completely stop something bad or harmful ••••••	arrêter complètement quelque chose de mauvais ou nuisible arreter completement quelque chose de mauvais ou nuisible ••••••	The movement aimed to stamp out political corruption. Le mouvement visait à stamp out la corruption politique. ••••••	Le mouvement visait à éradiquer la corruption politique. Le mouvement visait a eradquer la corruption politique ••••••
#864 - ••••••	stand against phrasal-verb (stand against) ••••••	to oppose or resist something strongly ••••••	s'opposer ou résister fortement à quelque chose ••••••	He decided to stand against the unfair law. Il a décidé de stand against la loi injuste. ••••••	Il a décidé de s'opposer à la loi injuste. ••••••
#865 - ••••••	stand alongside phrasal-verb (stand alongside) ••••••	to support or defend someone as part of a group ••••••	soutenir ou défendre quelqu'un en tant que membre d'un groupe soutenir ou défendre quelqu'un en tant que membre d'un groupe ••••••	True teammates stand alongside each other in difficult times. Les vrais coéquipiers stand alongside les uns les autres dans les moments difficiles. ••••••	Les vrais coéquipiers se soutiennent dans les moments difficiles. Les vrais coéquipiers se soutiennent dans les moments difficiles. ••••••
#866 - ••••••	stand around phrasal-verb (stand around) ••••••	to spend time standing and doing nothing ••••••	se tenir là sans rien faire se tenir là san rien faire ••••••	We were just standing around waiting for the bus. We were just standing around waiting for the bus. ••••••	Nous étions juste là à attendre le bus. Nous etions juste la a attendre le bus. ••••••
#867 - ••••••	stand aside phrasal-verb (stand aside) ••••••	to step to one side; to withdraw and let others take charge ••••••	s'écarter; se retirer et laisser les autres prendre le contrôle s'écarter; se retirer et laisser les autres prendre le contrôle ••••••	He stood aside to let her pass. Il s'est écarté pour la laisser passer. ••••••	Il s'est écarté pour la laisser passer. Il s'est écarté pour la laisser passer. ••••••
#868 - ••••••	stand back phrasal-verb (stand back) ••••••	to move away from something; to distance yourself from involvement ••••••	s'éloigner de quelque chose; se distancer de l'implication se éloigner de quelque chose; se distancer de l'implication ••••••	Please stand back from the edge of the platform. s'il vous plaît, stand back du bord de la plate-forme ••••••	s'il vous plaît, éloignez-vous du bord de la plate-forme. s'il vous plaît, éloignez-vous du bord de la plate-forme ••••••
#869 - ••••••	stand behind phrasal-verb (stand behind) ••••••	to support or defend someone or something publicly ••••••	soutenir ou défendre quelqu'un ou quelque chose publiquement soutenir ou defendre quelqu'un ou quelque chose publiquement ••••••	Many nations stand behind the new global peace initiative. de nombreux pays stand behind la nouvelle initiative de paix mondiale. ••••••	De nombreux pays soutiennent la nouvelle initiative de paix mondiale. de nombreux pays soutiennent la nouvelle initiative de paix mondiale ••••••
#870 - ••••••	stand beside phrasal-verb (stand beside) ••••••	to remain loyal or supportive to someone in difficult times ••••••	rester fidèle ou solidaire avec quelqu'un dans les moments difficiles rester fidele ou solidaire avec quelqu'un dans les moments difficiles ••••••	True friends always stand beside you when life gets tough. Les vrais amis sont toujours stand beside toi quand la vie devient difficile. ••••••	Les vrais amis sont toujours à tes côtés lorsque la vie devient difficile. Les vrais amis sont toujours à tes côtés lorsque la vie devient difficile. ••••••