Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs - Leçon 90 - Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 90Lesson 90 Details

Timer:

Lesson 90Lesson 90 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#2670 - ••••••	boil over phrasal-verb (boil over) ••••••	when liquid rises and flows over the edge of the pot ••••••	lorsque le liquide monte et déborde du bord de la casserole lorsque le liquide monte et deborde du bord de la casserole ••••••	Be careful or the soup will boil over. soyez prudent ou la soupe va déborder ••••••	soyez prudent ou la soupe va déborder soyez prudent ou la soupe va deborder ••••••
#2671 - ••••••	boil up phrasal-verb (boil up) ••••••	to start feeling very angry ••••••	commencer à se sentir très en colère commencer à se sentir très en colère ••••••	Anger began to boil up inside him during the argument. La colère a commencé à boil up à l'intérieur de lui pendant la dispute. ••••••	La colère a commencé à boil up à l'intérieur de lui pendant la dispute. La colère a commencé à boil up à l'intérieur de lui pendant la dispute. ••••••
#2672 - ••••••	boil with anger phrasal-verb (boil widh ánger) ••••••	to be extremely angry ••••••	être extrêmement en colère etre extremement en colere ••••••	She was boiling with anger when she found out about the unfair decision. She was boiling with anger when she found out about the unfair decision. ••••••	Elle était bouillonnante de colère lorsqu'elle a découvert la décision injuste. elle etait bouillonnante de colere lorsqu'elle a decouvert la decision injuste. ••••••
#2673 - ••••••	boil with rage phrasal-verb (boil with rage) ••••••	to feel extremely angry ••••••	se sentir extrêmement en colère se sentir extrêmement en colère ••••••	She boiled with rage after hearing the insult. Elle bouillait de rage après avoir entendu l'insulte. ••••••	Elle bouillait de rage après avoir entendu l'insulte. Elle bouillait de rage après avoir entendu l'insulte. ••••••
#2674 - ••••••	bond deeply with phrasal-verb (bond dipli widh) ••••••	to form a very close emotional relationship with someone ••••••	former une relation émotionnelle très proche avec quelqu'un former une relation emotionnelle tres proche avec quelqu'un ••••••	Parents bond deeply with their newborns through love and care. pèrents bond dipli widh dè leur nyubôrns tru lôv ând kéar ••••••	Les parents créent un lien profond avec leurs nouveau-nés à travers l'amour et les soins. Les parents creent un lien profond avec leurs nouveau-nes a travers l'amour et les soins. ••••••
#2675 - ••••••	bond over phrasal-verb (bond over) ••••••	to develop a close relationship through shared interests or experiences ••••••	développer une relation proche à travers des intérêts ou des expériences partagées developper une relation proche a travers des interets ou des experiences partagees ••••••	We bonded over our love for traveling. Nous nous sommes liés par notre amour pour les voyages. ••••••	Nous nous sommes liés par notre amour pour les voyages. Nous nous sommes lies par notre amour pour les voyages. ••••••
#2676 - ••••••	bond through phrasal-verb (bond through) ••••••	to form a close relationship by sharing experiences or emotions ••••••	Former une relation étroite en partageant des expériences ou des émotions. Former une relation etroite en partageant des experiences ou des emotions. ••••••	We bonded through our shared struggles in college. Nous nous sommes liés à travers nos luttes partagées à l'université. ••••••	Nous nous sommes liés à travers nos luttes partagées à l'université. Nous nous sommes lies a travers nos luttes partagees a l'universite. ••••••
#2677 - ••••••	bond with phrasal-verb (bond ouith) ••••••	to develop a close emotional connection with someone ••••••	développer une connexion émotionnelle étroite avec quelqu'un développer une konekshon émocyonèl étwât avek kelk'ün ••••••	Parents should spend time to bond with their children. Parents shud spend taïm tou bond ouith dèir children ••••••	Les parents doivent passer du temps pour développer une connexion émotionnelle étroite avec leurs enfants. Le paʁã d'wã pasé dy tã pouʁ développer une konekshon émocyonèl étwât avek leurz ãfants ••••••
#2678 - ••••••	book into phrasal-verb (book into) ••••••	to reserve accommodation at a hotel or place ••••••	réserver un hébergement dans un hôtel ou un endroit réserver un hébergement dans un hôtel ou un endroit ••••••	We booked into a nice resort by the beach for our holiday. Nous nous sommes enregistrés dans un joli resort au bord de la plage pour nos vacances. ••••••	Nous nous sommes enregistrés dans un joli resort au bord de la plage pour nos vacances. Nous nous sommes enregistrés dans un joli resort au bord de la plage pour nos vacances. ••••••
#2679 - ••••••	book up phrasal-verb (buk ap) ••••••	to reserve all available places or tickets ••••••	réserver tous les lieux ou billets disponibles reserver tous les lieux ou billets disponibles ••••••	All the hotels were booked up weeks before the holiday. tous les hôtels étaient réservés des semaines avant les vacances. ••••••	tous les hôtels ont été réservés des semaines avant les vacances. tous les hotels ont ete reservés des semaines avant les vacances ••••••
#2680 - ••••••	move forward with joy phrasal-verb (mouv forwad widh joy) ••••••	to continue with a happy and positive attitude ••••••	avancer avec une attitude joyeuse et positive avancer avec une attitude joyeuse et positive ••••••	Let’s move forward with joy and not dwell on the past. lets mouv forwad widh joy and not dwel on de past ••••••	Avançons avec joie et ne nous attardons pas sur le passé avançons avec joie et ne nous attardons pas sur le passé ••••••
#2681 - ••••••	move in phrasal-verb (mouv in) ••••••	to start living in a new house or place ••••••	commencer à vivre dans une nouvelle maison ou un endroit commencer à vivre dans une nouvelle maison ou un endroit ••••••	We’re planning to move in next week after the renovations are done. Nous prévoyons de mouvoir dans la semaine prochaine après que les rénovations seront terminées. ••••••	Nous prévoyons de mouvoir dans la semaine prochaine après que les rénovations seront terminées. Nous prévoyons de mover dans la semaine prochaine après que les rénovations seront terminées. ••••••
#2682 - ••••••	move into phrasal-verb (mouv in tou) ••••••	to start working in a new role or area ••••••	commencer à travailler dans un nouveau rôle ou domaine commencer a travailler dans un nouveau role ou domaine ••••••	She recently moved into a senior management position. Elle a récemment moved into un poste de direction senior. ••••••	Elle a récemment intégré un poste de direction senior. Elle a recemment integre un poste de direction senior. ••••••
#2683 - ••••••	move off phrasal-verb (move off) ••••••	to start moving (of a vehicle) ••••••	commencer à se déplacer (d'un véhicule) commencer a se deplacer (d'un vehicule) ••••••	The bus moved off slowly after everyone got on. Le bus s'est mis en route lentement après que tout le monde soit monté. ••••••	Le bus s'est mis en route lentement après que tout le monde soit monté. Le bus s'est mis en route lentement apres que tout le monde soit monte. ••••••
#2684 - ••••••	move on phrasal-verb (mouv on) ••••••	to progress to the next stage; to leave something behind ••••••	passer à l'étape suivante; laisser quelque chose derrière soi passer a l'etape suivante; laisser quelque chose derriere soi ••••••	After the breakup, she decided to move on with her life. après la rupture, elle a décidé de mouv on avec sa vie. ••••••	Après la rupture, elle a décidé de passer à autre chose dans sa vie. apres la rupture, elle a decide de passer a autre chose dans sa vie. ••••••
#2685 - ••••••	move on from phrasal-verb (move on from) ••••••	to recover emotionally and continue life after a painful experience ••••••	se remettre émotionnellement et continuer sa vie après une expérience douloureuse ••••••	It took him a while to move on from the heartbreak. il lui a fallu du temps pour move on from la douleur du cœur ••••••	il lui a fallu un moment pour surmonter la tristesse ••••••
#2686 - ••••••	move on to phrasal-verb (mouv on tou) ••••••	to go to another place after finishing one ••••••	aller dans un autre endroit après avoir fini un aller dans un autre endroit après avoir fini un ••••••	After visiting Paris, we’ll move on to Rome. after visiting paris, we’ll mouv on tou rome ••••••	Après avoir visité Paris, nous passerons à Rome. apres avoir visite paris, nous passerons a rome ••••••
#2687 - ••••••	move out phrasal-verb (mouv aut) ••••••	to stop living in a place and leave it ••••••	arrêter de vivre dans un endroit et le quitter arreter de vivre dans un endroit et le quitter ••••••	She decided to move out of her parents’ house after getting a job. shi desaid tu mouv aut of her parents’ haus after getting a job ••••••	Elle a décidé de quitter la maison de ses parents après avoir trouvé un travail. elle a decide de quitter la maison de ses parents apres avoir trouve un travail ••••••
#2688 - ••••••	move out of phrasal-verb (mouv aut of) ••••••	to leave a specific place or situation ••••••	quitter un endroit ou une situation spécifique quitter un endroit ou une situation specifique ••••••	They decided to move out of the city and live in the countryside. dey desaid tu mouv aut of de siti an liv in de kantrisayd ••••••	Ils ont décidé de quitter la ville et de vivre à la campagne. ils ont decide de quitter la ville et de vivre a la campagne ••••••
#2689 - ••••••	move over phrasal-verb (mouv over) ••••••	to change position to make space for someone or something ••••••	changer de position pour faire de la place pour quelqu'un ou quelque chose changer de position pour faire de la place pour quelqu'un ou quelque chose ••••••	Can you move over a bit so I can sit down? Tu peux te décaler un peu pour que je puisse m'asseoir? ••••••	Tu peux te décaler un peu pour que je puisse m'asseoir? tu peux te décaler un peu pour que je puisse m'asseoir? ••••••
#2690 - ••••••	own up to phrasal-verb (own up to) ••••••	to admit something you did wrong; to take responsibility for your actions ••••••	admettre quelque chose que vous avez fait de mal; assumer la responsabilité de vos actions admettre quelque chose que vous avez fait de mal; assumer la responsabilité de vos actions ••••••	She finally owned up to lying about her mistake. Elle a finalement own up to menti à propos de son erreur. ••••••	Elle a finalement admis mentir à propos de son erreur. Elle a finalement admis mentir à propos de son erreur ••••••
#2691 - ••••••	own your mistakes phrasal-verb (own your mistakes) ••••••	to take responsibility for what you did wrong ••••••	assumer la responsabilité de ses erreurs assumer la responsabilité de ses erreurs ••••••	Leaders must own their mistakes instead of blaming others. Les leaders doivent assumer leurs erreurs au lieu de blâmer les autres. ••••••	Les leaders doivent assumer leurs erreurs au lieu de blâmer les autres. Les leaders doivent assumer leurs erreurs au lieu de blâmer les autres. ••••••
#2692 - ••••••	own your progress phrasal-verb (own your progress) ••••••	to take pride in and acknowledge your personal growth ••••••	prendre fierté et reconnaître votre croissance personnelle prendre fierté et reconnaître votre croissance personnelle ••••••	You should own your progress and celebrate every small win. vous devriez own your progress et célébrer chaque petite victoire. ••••••	Vous devriez own your progress et célébrer chaque petite victoire. vous devriez own your progress et célébrer chaque petite victoire ••••••
#2693 - ••••••	pace yourself phrasal-verb (pays yorself) ••••••	to control the speed at which you work to avoid exhaustion ••••••	contrôler la vitesse à laquelle vous travaillez pour éviter l'épuisement kontroler la vitesse a laquelle vous travaillez pour eviter l'epuisement ••••••	You need to pace yourself during busy weeks. vous devez pace yourself pendant les semaines chargées. ••••••	Vous devez pace yourself pendant les semaines chargées. vous devez pace yourself pendant les semaines chargees ••••••
#2694 - ••••••	pack for phrasal-verb (faire les valises pour) ••••••	to prepare luggage for a particular destination or purpose ••••••	préparer des bagages pour une destination ou un but particulier preparer des bagages pour une destination ou un but particulier ••••••	She’s packing for her summer vacation in Thailand. elle est en train de faire les valises pour ses vacances d'été en Thaïlande. ••••••	Elle est en train de faire les valises pour ses vacances d'été en Thaïlande. elle est en train de faire les valises pour ses vacances d'été en thaïlande ••••••
#2695 - ••••••	pack up phrasal-verb (pak ap) ••••••	to collect your things and prepare to leave ••••••	rassembler vos affaires et vous préparer à partir rassemble vos affaires et vous prépare à partir ••••••	He packed up his laptop and notebook before heading to the office. Il a emballé son ordinateur portable et son carnet avant de se rendre au bureau. ••••••	Il a rassemblé son ordinateur portable et son carnet avant de se rendre au bureau. Il a rassemblé son ordinateur portable et son carnet avant de se rendre au bureau ••••••
#2696 - ••••••	paint over phrasal-verb (peint over) ••••••	to cover something with a new layer of paint ••••••	recouvrir quelque chose avec une nouvelle couche de peinture recouvrir quelque chose avec une nouvelle couche de peinture ••••••	He decided to paint over the old mural with a new design. il a décidé de peint over la vieille fresque avec un nouveau design. ••••••	Il a décidé de peindre par-dessus la vieille fresque avec un nouveau design. Il a décidé de peindre par-dessus la vieille fresque avec un nouveau design ••••••
#2697 - ••••••	pair off phrasal-verb (pair off) ••••••	to form teams or partnerships of two ••••••	former des équipes ou des partenariats de deux former des équipes ou des partenariats de deux ••••••	The trainer asked us to pair off for the team exercise. L'entraîneur nous a demandé de pair off pour l'exercice en équipe. ••••••	L'entraîneur nous a demandé de nous associer pour l'exercice en équipe. L'entraîneur nous a demandé de nous associer pour l'exercice en équipe. ••••••
#2698 - ••••••	pair up phrasal-verb (pair up) ••••••	to join another person to do something together ••••••	s'associer avec quelqu'un pour faire quelque chose ensemble s'associer avec quelqu'un pour faire quelque chose ensemble ••••••	Students were asked to pair up for the group project. Les étudiants ont été invités à pair up pour le projet de groupe. ••••••	Les étudiants ont été invités à se mettre en binômes pour le projet de groupe. Les étudiants ont été invités à se mettre en binômes pour le projet de groupe. ••••••
#2699 - ••••••	pan out phrasal-verb (pan aut) ••••••	to develop or happen in a particular way; to turn out well or badly ••••••	se développer ou se produire d'une manière particulière ; tourner bien ou mal se développer ou se produire d'une manière particulière ; tourner bien ou mal ••••••	No one knows how the new project will pan out in the next few years. Personne ne sait comment le nouveau projet va se dérouler dans les prochaines années. ••••••	Personne ne sait comment le nouveau projet va se dérouler dans les prochaines années. Personne ne sait comment le nouveau projet va se dérouler dans les prochaines années. ••••••