Passez à la version Pro pour accéder à toutes les expressions
Message expressions Pro
Passer à la version ProSignification
Traduction de la signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Utilisation
Lesson 126Lesson 126 - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Expression | Signification | Traduction de la signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple |
|---|---|---|---|---|---|
|
#3750
-
|
follow up with clients
phrasal-verb
(follow up avec les clients)
••••••
|
to contact someone again after an initial meeting or communication
••••••
|
contacter quelqu'un à nouveau après une réunion ou une communication initiale
kontakter kelk'un a nouveau apres une reunion ou une communication initiale
••••••
|
Don’t forget to follow up with clients after sending the proposal. n'oubliez pas de faire un suivi avec les clients après avoir envoyé la proposition |
n'oubliez pas de faire un suivi avec les clients après avoir envoyé la proposition
n'oubliez pas de **faire un suivi avec les clients** apres avoir envoye la proposition
••••••
|
|
#3751
-
|
follow your passion
phrasal-verb
(folo yor passion)
••••••
|
to pursue what you love doing as a career or goal
••••••
|
poursuivre ce que vous aimez faire en tant que carrière ou objectif
••••••
|
He decided to follow his passion for photography. i décidéd tu fólo is passion for photographie. |
Il a décidé de suivre sa passion pour la photographie. |
|
#3752
-
|
drive up prices
phrasal-verb
(drai v ap prai ses)
••••••
|
to cause prices to increase
••••••
|
faire augmenter les prix
faire augmenter les prix
••••••
|
High demand for oil has driven up prices around the world. hai deman for oil as drai ven ap prai ses aron de wörld. |
La forte demande de pétrole a fait augmenter les prix dans le monde entier.
La forte demande de pétrole a **fait augmenter les prix** dans le monde entier.
••••••
|
|
#3753
-
|
drive yourself forward
phrasal-verb
(draïv yorself forward)
••••••
|
to motivate yourself to keep progressing
••••••
|
se motiver soi-même pour continuer à progresser
se motiver soi-même pour continuer à progresser
••••••
|
She constantly drives herself forward to reach her goals. shi constantli draïvs herself forward tu rïch her gôals |
Elle se motive constamment pour atteindre ses objectifs.
Elle se motive constamment pour atteindre ses objectifs.
••••••
|
|
#3754
-
|
drop a line to
phrasal-verb
(drop a line to)
••••••
|
to send a short message to someone
••••••
|
envoyer un message court à quelqu'un
envoyer un message court à quelqu'un
••••••
|
Don’t forget to drop a line to me when you arrive. n'oublie pas de drop a line to quand tu arrives. |
N'oublie pas de m'envoyer un message court quand tu arrives.
N'oublie pas de m'envoyer un message court quand tu arrives.
••••••
|
|
#3755
-
|
drop a message
phrasal-verb
(drop a message)
••••••
|
to send someone a short message online
••••••
|
envoyer un message court à quelqu'un en ligne
envoyer un message court a quelqu'un en ligne
••••••
|
Just drop me a message if you need any help. juste envoie-moi un message si tu as besoin d'aide |
juste envoie-moi un message si tu as besoin d'aide
juste **envoie-moi un message** si tu as besoin d'aide
••••••
|
|
#3756
-
|
drop away
phrasal-verb
(drop away)
••••••
|
to decrease gradually; to fade or disappear
••••••
|
diminuer progressivement; se faner ou disparaître
diminuer progressivement; se faner ou disparaître
••••••
|
Attendance at the club meetings has dropped away recently. La fréquentation aux réunions du club a diminué récemment. |
La fréquentation aux réunions du club a diminué récemment.
La fréquentation aux réunions du club a diminué récemment.
••••••
|
|
#3757
-
|
drop back
phrasal-verb
(drop back)
••••••
|
to move to a position further behind
••••••
|
se déplacer vers une position plus arrière
se deplacer vers une position plus arriere
••••••
|
The runner dropped back after the first lap due to exhaustion. Le coureur est retombé après le premier tour en raison de l'épuisement. |
Le coureur est retombé après le premier tour en raison de l'épuisement.
Le coureur **est retombe** apres le premier tour en raison de l'epuisement
••••••
|
|
#3758
-
|
drop behind
phrasal-verb
(drop behind)
••••••
|
to fall behind others in progress or development
••••••
|
tomber derrière les autres dans les progrès ou le développement
tomber derriere les autres dans les progres ou le developpement
••••••
|
She started to drop behind in her studies after missing several classes. Elle a commencé à drop behind dans ses études après avoir manqué plusieurs cours. |
Elle a commencé à prendre du retard dans ses études après avoir manqué plusieurs cours.
Elle a commence a prendre du retard dans ses etudes apres avoir manque plusieurs cours
••••••
|
|
#3759
-
|
drop below
phrasal-verb
(drop below)
••••••
|
to decrease to less than a specific amount or level
••••••
|
diminuer en dessous d'un certain montant ou niveau
diminuer en dessous d'un certain montant ou niveau
••••••
|
Investment growth dropped below expectations this quarter. La croissance des investissements est tombée en dessous des attentes ce trimestre. |
La croissance des investissements est tombée en dessous des attentes ce trimestre.
La croissance des investissements **est tombée en dessous** des attentes ce trimestre.
••••••
|
|
#3760
-
|
drop by
phrasal-verb
(drop by)
••••••
|
to visit someone informally or without prior notice
••••••
|
visiter quelqu'un de manière informelle ou sans préavis
visiter quelqu'un de manière informelle ou sans préavis
••••••
|
Feel free to drop by anytime for a cup of tea. N'hésitez pas à drop by à tout moment pour une tasse de thé. |
N'hésitez pas à drop by à tout moment pour une tasse de thé.
N'hésitez pas à **drop by** à tout moment pour une tasse de thé.
••••••
|
|
#3761
-
|
drop dead
phrasal-verb
(drop dead)
••••••
|
to die suddenly; used informally to express shock or anger
••••••
|
mourir soudainement; utilisé informellement pour exprimer le choc ou la colère
mourir soudainement; utilisé informellement pour exprimer le choc ou la colère
••••••
|
He almost dropped dead when he heard the news. Il a presque drop dead quand il a entendu la nouvelle. |
Il est presque tombé mort quand il a entendu la nouvelle.
Il est presque tombé mort quand il a entendu la nouvelle.
••••••
|
|
#3762
-
|
jam out
phrasal-verb
(jam aut)
••••••
|
to play music with great enthusiasm or energy
••••••
|
jouer de la musique avec grand enthousiasme ou énergie
jouer de la musique avec grand enthousiasme ou energie
••••••
|
The band jammed out for hours during rehearsal. le band jamd aut pour our heure durin rehearsal |
Le groupe a joué pendant des heures avec un grand enthousiasme pendant la répétition.
Le groupe a joue pendant des heures avec un grand enthousiasme pendant la repetion
••••••
|
|
#3763
-
|
join across
phrasal-verb
(join across)
••••••
|
to connect or unite with people or organizations from different countries or sectors
••••••
|
se connecter ou s'unir avec des personnes ou des organisations de différents pays ou secteurs
se connecter ou s'unir avec des personnes ou des organisations de différents pays ou secteurs
••••••
|
Businesses join across industries to promote sustainability. Les entreprises join across des industries pour promouvoir la durabilité. |
Les entreprises join across des industries pour promouvoir la durabilité.
Les entreprises **join across** des industries pour promouvoir la durabilité.
••••••
|
|
#3764
-
|
join forces for
phrasal-verb
(join forces for)
••••••
|
to combine efforts with others for a purpose
••••••
|
combiner les efforts avec d'autres pour un objectif
combiner les efforts avec d'autres pour un objectif
••••••
|
Companies join forces for developing sustainable packaging. Les entreprises join forces for le développement d'un emballage durable. |
Les entreprises unissent leurs forces pour développer un emballage durable.
Les entreprises unissent leurs forces pour développer un emballage durable.
••••••
|
|
#3765
-
|
join forces with
phrasal-verb
(join forces with)
••••••
|
to combine efforts or resources with others to achieve something
••••••
|
combiner des efforts ou des ressources avec d'autres pour accomplir quelque chose
combiner des efforts ou des ressources avec d'autres pour accomplir quelque chose
••••••
|
Governments join forces with NGOs to fight global hunger. Les gouvernements join forces with les ONG pour lutter contre la faim dans le monde. |
Les gouvernements unissent leurs forces avec les ONG pour lutter contre la faim dans le monde.
Les gouvernements **join forces with** les ONG pour lutter contre la faim dans le monde.
••••••
|
|
#3766
-
|
join hands for
phrasal-verb
(join hands for)
••••••
|
to unite and cooperate for a common cause
••••••
|
s'unir et coopérer pour une cause commune
s'unir et cooperer pour une cause commune
••••••
|
People from different backgrounds joined hands for peace. Des gens de différents horizons ont joint leurs mains pour la paix. |
Des gens de différents horizons ont uni leurs forces pour la paix.
Des gens de differents horizons **ont uni leurs forces pour** la paix
••••••
|
|
#3767
-
|
join hands with
phrasal-verb
(join hands with)
••••••
|
to collaborate or work together for a cause
••••••
|
collaborer ou travailler ensemble pour une cause
collaborer ou travailler ensemble pour une cause
••••••
|
Several organizations joined hands with the ministry to organize the cultural festival. Plusieurs organisations joined hands with le ministère pour organiser le festival culturel. |
Plusieurs organisations ont rejoint le ministère pour organiser le festival culturel.
Plusieurs organisations ont rejoint le ministère pour organiser le festival culturel.
••••••
|
|
#3768
-
|
join in
phrasal-verb
(join in)
••••••
|
to participate in an activity or celebration
••••••
|
participer à une activité ou une célébration
participer a une activite ou une celebration
••••••
|
Everyone was invited to join in the traditional dance at the festival. Tout le monde a été invité à join in la danse traditionnelle au festival. |
Tout le monde a été invité à participer à la danse traditionnelle au festival.
Tout le monde a ete invite a participer a la danse traditionnelle au festival.
••••••
|
|
#3769
-
|
join in on
phrasal-verb
(join in on)
••••••
|
to participate in a conversation or activity where experiences are being shared
••••••
|
participer à une conversation ou à une activité où des expériences sont partagées
participer a une conversation ou a une activite ou des experiences sont partagees
••••••
|
Feel free to join in on the discussion about travel memories. N'hésitez pas à join in on la discussion sur les souvenirs de voyage. |
N'hésitez pas à rejoindre la discussion sur les souvenirs de voyage.
N'hesitez pas a rejoindre la discussion sur les souvenirs de voyage.
••••••
|
|
#3770
-
|
join in the fun
phrasal-verb
(joindre à l'amusement)
••••••
|
to participate in an enjoyable activity
••••••
|
participer à une activité agréable
participer à une activité agréable
••••••
|
Even the shy guests joined in the fun after a while. Même les invités timides ont rejoint l'amusement après un moment. |
Même les invités timides ont rejoint l'amusement après un moment.
Même les invités timides **ont rejoint l'amusement** après un moment.
••••••
|
|
#3771
-
|
join together
phrasal-verb
(join together)
••••••
|
to unite people for a cultural or communal purpose
••••••
|
unir les gens pour un but culturel ou communautaire
unir les gens pour un but culturel ou communautaire
••••••
|
Families join together every year to celebrate the harvest festival. Les familles join together chaque année pour célébrer le festival de la récolte. |
Les familles se réunissent chaque année pour célébrer le festival des récoltes.
Les familles se reunissent chaque annee pour celebrer le festival des recoltes.
••••••
|
|
#3772
-
|
crash into
phrasal-verb
(crash into)
••••••
|
to hit something, especially another vehicle, violently
••••••
|
heurter quelque chose, surtout un autre véhicule, violemment
heurter kelk choz, soust eun otro vehicul, violemont
••••••
|
The bus crashed into a truck in the early morning fog. Le bus crash into un camion dans le brouillard du matin. |
Le bus a percuté un camion dans le brouillard du matin.
Le bus **a percuté** un camion dan le brouillard du matin.
••••••
|
|
#3773
-
|
crash out
phrasal-verb
(krash aut)
••••••
|
to fall asleep suddenly from exhaustion
••••••
|
s'endormir soudainement par épuisement
s'endormir soudainement par épuisement
••••••
|
After a long day, I just crashed out on the sofa. Apres un long jour, je suis juste crashé aut sur le canapé. |
Après une longue journée, je me suis simplement endormi sur le canapé.
après une longue journée, je me suis simplement endormi sur le canapé
••••••
|
|
#3774
-
|
cross out
phrasal-verb
(cros aut)
••••••
|
to draw a line through something written to show it is wrong
••••••
|
tracer une ligne à travers quelque chose écrit pour montrer que c'est incorrect
tracer une ligne a travers quelque chose ecrit pour montrer que c'est incorrect
••••••
|
He crossed out the wrong answer and wrote the correct one. il a barré la mauvaise réponse et a écrit la bonne. |
Il a barré la mauvaise réponse et a écrit la bonne.
il a **barre** la mauvaise reponse et a ecrit la bonne
••••••
|
|
#3775
-
|
cross over
phrasal-verb
(kros o-ver)
••••••
|
to go from one side to the other side of something
••••••
|
aller d'un côté à l'autre d'une chose
aller d'un côté à l'autre d'une chose
••••••
|
Cross over the bridge to get to the other side of the river. Traversez le pont pour atteindre l'autre côté du fleuve. |
Traversez le pont pour atteindre l'autre côté du fleuve.
traversez le pont pour atteindre l'autre côté du fleuve
••••••
|
|
#3776
-
|
cry out for
phrasal-verb
(kraï aut for)
••••••
|
to need something urgently
••••••
|
avoir besoin de quelque chose d'urgence
avoir besoin de kelk shoz d'urjans
••••••
|
This area cries out for better healthcare facilities. dis éria kraï aut for betèr élthker fasilitis |
Cette zone a besoin d'une meilleure infrastructure de santé.
Set zonn **a besoin d'une meyeur** infrastructure de santé.
••••••
|
|
#3777
-
|
cry over
phrasal-verb
(kraɪ oʊvər)
••••••
|
to feel sad or complain about something that has already happened
••••••
|
se sentir triste ou se plaindre de quelque chose qui s'est déjà produit
se sentir triste ou se plaindre de quelque chose qui s'est déjà produit
••••••
|
There's no point crying over spilled milk. ðɛr's noʊ pɔɪnt kraɪɪŋ oʊvər spɪld mɪlk |
il est inutile de pleurer sur du lait renversé
il est inutile de pleurer sur du lait renversé
••••••
|
|
#3778
-
|
curl up
phrasal-verb
(curl up)
••••••
|
to bend your body and bring your knees close because of fear
••••••
|
se replier par peur
se replier par peur
••••••
|
She curled up on the sofa when the horror movie got intense. Elle s'est repliée sur le canapé quand le film d'horreur est devenu intense. |
Elle s'est repliée sur le canapé quand le film d'horreur est devenu intense.
Elle s'est repliée sur le canapé quand le film d'horreur est devenu intense.
••••••
|
|
#3779
-
|
cut across
phrasal-verb
(kat a kros)
••••••
|
to affect multiple areas or groups at once
••••••
|
affecter plusieurs domaines ou groupes à la fois
affecter plusieurs domaines ou groupes à la fois
••••••
|
Climate change cuts across every sector of society. le changement climatique affecte tous les secteurs de la société |
Le changement climatique affecte tous les secteurs de la société.
Le changement climatique **affecte tous** les secteurs de la société.
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!