Passez à la version Pro pour accéder à toutes les expressions
Message expressions Pro
Passer à la version ProSignification
Traduction de la signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Utilisation
Lesson 3Lesson 3 - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Expression | Signification | Traduction de la signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple |
|---|---|---|---|---|---|
|
#61
-
|
boot into
phrasal-verb
(boot into)
••••••
|
to start a computer or device and load its operating system
••••••
|
démarrer un ordinateur ou un appareil et charger son système d'exploitation
demarrer un ordinateur ou un appareil et charger son systeme d'exploitation
••••••
|
When I boot into Linux, the system loads all my development tools automatically. Lorsque je boot into Linux, le système charge automatiquement tous mes outils de développement. |
Lorsque je boot into Linux, le système charge automatiquement tous mes outils de développement.
Lorsque je boot into Linux, le systeme charge automatiquement tous mes outils de developpement.
••••••
|
|
#62
-
|
boot loop
phrasal-verb
(boute loop)
••••••
|
to restart continuously due to a system error
••••••
|
redémarrer continuellement en raison d'une erreur système
redemarrer continuellement en raison d'une erreur systeme
••••••
|
After the update, my phone got stuck in a boot loop. après la mise à jour, mon téléphone est resté bloqué dans une boute loop. |
Après la mise à jour, mon téléphone est resté bloqué dans une boucle de démarrage.
apres la mise a jour, mon telephone est reste bloque dans une **boucle de demarrage**.
••••••
|
|
#63
-
|
boot up
phrasal-verb
(boot up)
••••••
|
to start a computer or operating system
••••••
|
démarrer un ordinateur ou un système d'exploitation
demarrer un ordinateur ou un systeme d'exploitation
••••••
|
It takes a few seconds to boot up the laptop. Il faut quelques secondes pour démarrer l'ordinateur portable. |
Il faut quelques secondes pour démarrer l'ordinateur portable.
Il faut quelques secondes pour **demarrer** l'ordinateur portable.
••••••
|
|
#64
-
|
botch up
phrasal-verb
(botch ap)
••••••
|
to do a job badly or carelessly
••••••
|
faire un travail de manière négligente ou bâclée
faire un travail de manière négligente ou bâclée
••••••
|
He completely botched up the report. Il a complètement botch ap le rapport |
Il a complètement raté le rapport.
Il a complètement raté le rapport
••••••
|
|
#65
-
|
bottle down
phrasal-verb
(bôttel daun)
••••••
|
to suppress or hide emotions deeply inside
••••••
|
supprimer ou cacher les émotions profondément à l'intérieur
supprimer ou cacher les émotions profondément à l'intérieur
••••••
|
He tends to bottle down his anger instead of talking about it. Il a tendance à bôttel daun sa colère au lieu d'en parler. |
Il a tendance à bottler sa colère au lieu d'en parler.
Il a tendance à **bottler** sa colère au lieu d'en parler.
••••••
|
|
#66
-
|
bottle emotions
phrasal-verb
(bottle émotions)
••••••
|
to keep emotions hidden instead of expressing them
••••••
|
garder les émotions cachées au lieu de les exprimer
garder les émotions cachées au lieu de les exprimer
••••••
|
She tends to bottle emotions instead of talking about them. Elle a tendance à bottle émotions au lieu d'en parler. |
Elle a tendance à bottle émotions au lieu d'en parler.
Elle a tendance à **bottle émotions** au lieu d'en parler.
••••••
|
|
#67
-
|
bottle emotions up
phrasal-verb
(bottle emotions up)
••••••
|
to keep your emotions hidden inside instead of expressing them
••••••
|
garder ses émotions cachées au lieu de les exprimer
garder ses émotions cachées au lieu de les exprimer
••••••
|
He tends to bottle his emotions up instead of talking about them. il a tendance à bottle ses émotions up au lieu d'en parler |
il a tendance à garder ses émotions au lieu d'en parler
il a tendance à **garder ses émotions** au lieu d'en parler
••••••
|
|
#68
-
|
bottle in
phrasal-verb
(bottle in)
••••••
|
to keep emotions inside instead of expressing them
••••••
|
garder ses émotions à l'intérieur au lieu de les exprimer
garder ses émotions à l'intérieur au lieu de les exprimer
••••••
|
He tends to bottle in his sadness rather than share it. il a tendance à bottle in sa tristesse au lieu de la partager. |
il a tendance à garder ses émotions à l'intérieur au lieu de les partager.
il a tendance à **garder ses émotions à l'intérieur** au lieu de les partager
••••••
|
|
#69
-
|
bottle out
phrasal-verb
(bottle out)
••••••
|
to decide not to express your feelings because of fear or shyness
••••••
|
décider de ne pas exprimer ses sentiments à cause de la peur ou de la timidité
decider de ne pas exprimer ses sentiments a cause de la peur ou de la timideite
••••••
|
He wanted to tell her how he felt but bottled out at the last moment. Il voulait lui dire ce qu'il ressentait mais bottled out à la dernière minute. |
Il voulait lui dire ce qu'il ressentait, mais il a pris peur et a gardé le silence à la dernière minute.
Il voulait lui dire ce qu'il ressentait, mais **il a pris peur et a garde le silence** a la derniere minute.
••••••
|
|
#70
-
|
bottle out of
phrasal-verb
(bottle out of)
••••••
|
to lose courage and avoid doing something because of fear
••••••
|
perdre courage et éviter de faire quelque chose à cause de la peur
perdre courage et eviter de faire quelque chose a cause de la peur
••••••
|
He was going to confess his feelings but bottled out of it at the last moment. Il allait avouer ses sentiments, mais il a bottlé out of au dernier moment. |
Il allait avouer ses sentiments, mais il a bottlé out of au dernier moment.
il allait avouer ses sentiments, mais il a **bottlé out of** au dernier moment
••••••
|
|
#71
-
|
run short of
phrasal-verb
(run short of)
••••••
|
to have less of something than needed
••••••
|
avoir moins de quelque chose que nécessaire
avoir moins de quelque chose que nécessaire
••••••
|
We are running short of office supplies this week. nous running short of des fournitures de bureau cette semaine. |
Cette semaine, nous manquons de fournitures de bureau.
cette semaine, nous manquons de fournitures de bureau
••••••
|
|
#72
-
|
run through
phrasal-verb
(ran thru)
••••••
|
to review or explain something quickly
••••••
|
réviser ou expliquer rapidement quelque chose
reviser ou expliquer rapidement quelque chose
••••••
|
Let’s run through the presentation once before the meeting starts. Faisons un run through de la présentation une fois avant que la réunion commence. |
Faisons une revue rapide de la présentation avant que la réunion commence.
Faisons une revue rapide de la presentation avant que la reunion commence.
••••••
|
|
#73
-
|
run up
phrasal-verb
(ran ap)
••••••
|
to cause yourself to owe a large amount of money
••••••
|
provoquer le fait de devoir une grande somme d'argent
provoquer le fait de devoir une grande somme d'argent
••••••
|
He ran up a huge credit card bill last month. il a ran up une énorme facture de carte de crédit le mois dernier. |
il a accumulé une énorme facture de carte de crédit le mois dernier.
il a accumulé une énorme facture de carte de crédit le mois dernier.
••••••
|
|
#74
-
|
rush through
phrasal-verb
(rush through)
••••••
|
to do something very quickly, often carelessly
••••••
|
faire quelque chose très rapidement, souvent négligemment
faire quelque chose tres rapidement, souvent negligemment
••••••
|
Don’t rush through your tasks; quality matters more. Ne rush through pas tes tâches; la qualité est plus importante. |
Ne rush through pas tes tâches; la qualité est plus importante.
Ne rush through pas tes taches; la qualite est plus importante.
••••••
|
|
#75
-
|
save on
phrasal-verb
(sév on)
••••••
|
to reduce the amount of money you spend on something
••••••
|
réduire la somme d'argent que vous dépensez pour quelque chose
reduire la somme d'argent que vous depensez pour quelque chose
••••••
|
You can save on electricity by turning off lights. vous pouvez sév on l'électricité en éteignant les lumières |
Vous pouvez économiser sur l'électricité en éteignant les lumières.
vous pouvez **economiser sur** l'electricite en eteignant les lumieres
••••••
|
|
#76
-
|
save up
phrasal-verb
(sev ap)
••••••
|
to keep money so you can buy something in the future
••••••
|
mettre de l'argent de côté pour pouvoir acheter quelque chose dans le futur
mettre de l'argent de côté pour pouvoir acheter quelque chose dans le futur
••••••
|
I’m trying to save up for a new laptop. ay'm traiing tu sev ap for a nu laptop |
J'essaie de mettre de l'argent de côté pour un nouvel ordinateur portable.
J'essaie de mettre de l'argent de côté pour un nouvel ordinateur portable.
••••••
|
|
#77
-
|
save up for
phrasal-verb
(seiv ap for)
••••••
|
to collect money over time for a goal or purchase
••••••
|
économiser de l'argent au fil du temps pour un objectif ou un achat
economiser de l'argent o fil du temp pour un objectif ou un achat
••••••
|
She’s saving up for a new laptop. shes seiving ap for a nu laptop |
Elle économise pour un nouvel ordinateur portable.
El economize pour un nouvel ordinateur portable
••••••
|
|
#78
-
|
say sorry for
phrasal-verb
(seɪ sɔːri fɔːr)
••••••
|
to express regret or apology for something
••••••
|
exprimer des regrets ou des excuses pour quelque chose
exprimer des regrets ou des excuses pour quelque chose
••••••
|
He said sorry for his rude behavior. il a seɪd sɔːri fɔːr son comportement impoli. |
il a dit désolé pour son comportement impoli.
il a **dit désolé pour** son comportement impoli
••••••
|
|
#79
-
|
say sorry to
phrasal-verb
(seī sòri tū)
••••••
|
to express regret or apologize to someone
••••••
|
exprimer des regrets ou s'excuser auprès de quelqu'un
exprimer des regrets ou s'excuser auprès de quelqu'un
••••••
|
You should say sorry to her for yelling. tu devrais seī sòri tū à elle pour avoir crié. |
tu devrais t'excuser auprès d'elle pour avoir crié.
tu devrais t'excuser auprès d'elle pour avoir crié.
••••••
|
|
#80
-
|
say thanks to
phrasal-verb
(say thanks to)
••••••
|
to verbally express gratitude to someone
••••••
|
exprimer verbalement de la gratitude à quelqu'un
exprimer verbalement de la gratitude à quelqu'un
••••••
|
Don’t forget to say thanks to your teacher before leaving. N'oubliez pas de say thanks to votre professeur avant de partir. |
N'oubliez pas de remercier votre professeur avant de partir.
N'oubliez pas de remercier votre professeur avant de partir.
••••••
|
|
#81
-
|
push aside doubts
phrasal-verb
(push aside doubts)
••••••
|
to ignore fears or uncertainties and keep moving
••••••
|
ignorer les peurs ou les incertitudes et continuer à avancer
ignorer les peurs ou les incertitudes et continuer à avancer
••••••
|
She pushed aside doubts and followed her instincts. elle a écarté les doutes et a suivi ses instincts. |
Elle a écarté les doutes et a suivi ses instincts.
elle a ecarte les doutes et a suivi ses instincts
••••••
|
|
#82
-
|
push aside emotions
phrasal-verb
(poush asaid émôshons)
••••••
|
to ignore emotions temporarily to focus on something else
••••••
|
ignorer temporairement les émotions pour se concentrer sur autre chose
ignorer temporairement les émotions pour se concentrer sur autre chose
••••••
|
He had to push aside his sadness to finish the job. Il a dû mettre de côté sa tristesse pour finir le travail. |
Il a dû mettre de côté sa tristesse pour terminer le travail.
Il a dû mettre de côté sa tristesse pour terminer le travail.
••••••
|
|
#83
-
|
push back
phrasal-verb
(push back)
••••••
|
to delay something to a later time or date
••••••
|
retarder quelque chose à un moment ou une date ultérieure
retarder quelque chose à un moment ou une date ultérieure
••••••
|
We had to push back the deadline due to unexpected issues. Nous avons dû push back la date limite en raison de problèmes inattendus. |
Nous avons dû repousser la date limite en raison de problèmes inattendus.
Nous avons dû repousser la date limite en raison de problèmes inattendus.
••••••
|
|
#84
-
|
push back against
phrasal-verb
(push back against)
••••••
|
to resist pressure or negativity with determination
••••••
|
résister à la pression ou à la négativité avec détermination
••••••
|
He decided to push back against the unfair criticism. Il a décidé de push back against les critiques injustes. |
Il a décidé de s'opposer à la critique injuste. |
|
#85
-
|
push beyond
phrasal-verb
(push beyond)
••••••
|
to go further than one’s limits or fears
••••••
|
aller au-delà des limites ou des peurs de quelqu'un
aller au dela des limites ou des peurs de quelqu'un
••••••
|
You need to push beyond your comfort zone to grow. Tu dois push beyond ta zone de confort pour grandir. |
Tu dois sortir de ta zone de confort pour grandir.
Tu dois sortir de ta zone de confort pour grandir
••••••
|
|
#86
-
|
push beyond comfort
phrasal-verb
(push beyond comfort)
••••••
|
to do more than what feels easy or safe
••••••
|
faire plus que ce qui semble facile ou sûr
faire plus que ce qui semble facile ou sur
••••••
|
Success begins when you push beyond comfort and take risks. Le succès commence lorsque vous push beyond comfort et prenez des risques. |
Le succès commence lorsque vous dépassez votre zone de confort et prenez des risques.
Le succes commence lorsque vous depassez votre zone de confort et prenez des risques.
••••••
|
|
#87
-
|
push boundaries
phrasal-verb
(push boundaries)
••••••
|
to go beyond limits or expectations
••••••
|
aller au-delà des limites ou des attentes
aller au-dela des limites ou des attentes
••••••
|
Innovators constantly push boundaries to discover new possibilities. Les innovateurs poussent constamment push boundaries pour découvrir de nouvelles possibilités. |
Les innovateurs repoussent constamment les limites pour découvrir de nouvelles possibilités.
Les innovateurs repoussent constamment les limites pour découvrir de nouvelles possibilités.
••••••
|
|
#88
-
|
push for
phrasal-verb
(push for)
••••••
|
to try hard to get something done or accepted
••••••
|
essayer fort de faire accepter ou de réaliser quelque chose
essayer fort de faire accepter ou de réaliser quelque chose
••••••
|
The opposition party pushed for a new anti-corruption bill. Le parti d'opposition a poussé pour une nouvelle loi anti-corruption. |
Le parti d'opposition a poussé pour une nouvelle loi anti-corruption.
Le parti d'opposition a poussé pour une nouvelle loi anti-corruption.
••••••
|
|
#89
-
|
push for change
phrasal-verb
(push for change)
••••••
|
to strongly demand or advocate for transformation
••••••
|
exiger fermement ou plaider en faveur d'une transformation
exiger fermement ou plaider en faveur d'une transformation
••••••
|
Many organizations push for change in government policy. De nombreuses organisations push for change dans la politique gouvernementale. |
De nombreuses organisations demandent un changement dans la politique gouvernementale.
De nombreuses organisations demandent un changement dans la politique gouvernementale.
••••••
|
|
#90
-
|
push for promotion
phrasal-verb
(poush for promoshion)
••••••
|
to actively try to get a higher position at work
••••••
|
essayer activement d'obtenir un poste plus élevé au travail
essayer activement d'obtenir un poste plus eleve au travail
••••••
|
She decided to push for promotion after completing the leadership training. shi desaidid tou poush for promoshion after komplíting de lidership training |
Elle a décidé de pousser pour une promotion après avoir terminé la formation en leadership.
Elle a decide de pousser pour une promotion apres avoir termine la formation en leadership
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!