Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs - Leçon 19 - Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 19Lesson 19 Details

Timer:

Lesson 19Lesson 19 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#541 - ••••••	turn ideas into reality phrasal-verb (tourner les idées en réalité) ••••••	to make your plans or dreams come true ••••••	faire en sorte que vos projets ou rêves se réalisent faire en sorte que vos projets ou rêves se réalisent ••••••	Great leaders know how to turn ideas into reality. Les grands leaders savent comment tourner les idées en réalité. ••••••	Les grands leaders savent comment tourner les idées en réalité. Les grands leaders savent comment tourner les idées en réalité. ••••••
#542 - ••••••	turn in phrasal-verb (tɜːrn ɪn) ••••••	to submit something like an assignment or report ••••••	soumettre quelque chose comme une tâche ou un rapport soumettre quelque chose comme une tâche ou un rapport ••••••	Don’t forget to turn in your project by Friday. N'oubliez pas de turn in votre projet d'ici vendredi. ••••••	N'oubliez pas de soumettre votre projet d'ici vendredi. N'oubliez pas de soumettre votre projet d'ici vendredi. ••••••
#543 - ••••••	turn into phrasal-verb (turn into) ••••••	to become something different ••••••	devenir quelque chose de différent devenir quelque chose de différent ••••••	Over time, the small shop turned into a large supermarket. Avec le temps, la petite boutique est devenue un grand supermarché. ••••••	Avec le temps, la petite boutique est devenue un grand supermarché. Avec le temps, la petite boutique est devenue un grand supermarché. ••••••
#544 - ••••••	turn inward phrasal-verb (turn inward) ••••••	to focus on your own thoughts and feelings ••••••	se concentrer sur ses propres pensées et émotions se concentrer sur ses propres pensées et émotions ••••••	After the accident, he began to turn inward for reflection. Après l'accident, il a commencé à turn inward pour réfléchir. ••••••	Après l'accident, il a commencé à se tourner vers l'intérieur pour réfléchir. apres l'accident, il a commence a turn inward pour reflechir ••••••
#545 - ••••••	turn left phrasal-verb (tourner à gauche) ••••••	to change direction to the left ••••••	changer de direction vers la gauche changer de direction vers la gauche ••••••	At the next intersection, turn left onto Main Street. À la prochaine intersection, tournez à gauche sur Main Street. ••••••	À la prochaine intersection, tournez à gauche sur Main Street. A la prochaine intersection, tournez a gauche sur Main Street. ••••••
#546 - ••••••	turn negativity into strength phrasal-verb (tourner la négativité en force) ••••••	to use negative experiences as motivation for improvement ••••••	utiliser les expériences négatives comme motivation pour l'amélioration utiliser les experiences negatives comme motivation pour l'amelioration ••••••	She learned to turn negativity into strength after many failures. Elle a appris à tourner la négativité en force après de nombreux échecs. ••••••	Elle a appris à transformer la négativité en force après de nombreux échecs. Elle a appris a transformer la negativite en force apres de nombreux echecs ••••••
#547 - ••••••	turn off phrasal-verb (turn off) ••••••	to stop the flow of something; to switch off ••••••	arrêter le flux de quelque chose; éteindre arreter le flux de quelque chose; eteindre ••••••	Please turn off the lights when you leave the room to save energy. Veuillez éteindre les lumières lorsque vous quittez la pièce pour économiser de l'énergie. ••••••	Veuillez éteindre les lumières lorsque vous quittez la pièce pour économiser de l'énergie. Veuillez eteindre les lumieres lorsque vous quittez la piece pour economiser de l'energie. ••••••
#548 - ••••••	turn off lights phrasal-verb (turn off lights) ••••••	to switch off lights when not needed to save energy ••••••	éteindre les lumières quand elles ne sont pas nécessaires pour économiser de l'énergie eteindre les lumieres quand elles ne sont pas necessaires pour economiser de l'energie ••••••	Employees are encouraged to turn off lights when leaving the office. Les employés sont encouragés à éteindre les lumières lorsqu'ils quittent le bureau. ••••••	Les employés sont encouragés à éteindre les lumières lorsqu'ils quittent le bureau. Les employes sont encourages a eteindre les lumieres lorsqu'ils quittent le bureau. ••••••
#549 - ••••••	turn on phrasal-verb (tɜrn ɒn) ••••••	to start a machine or device ••••••	allumer une machine ou un appareil allumer une machine ou un appareil ••••••	Can you turn on the Wi-Fi, please? Pouvez-vous allumer le Wi-Fi, s'il vous plaît? ••••••	Pouvez-vous allumer le Wi-Fi, s'il vous plaît? Pouvez-vous allumer le Wi-Fi, s'il vous plaît? ••••••
#550 - ••••••	turn out phrasal-verb (turn out) ••••••	to attend or participate in an event ••••••	assister ou participer à un événement assister ou participer à un événement ••••••	Thousands of people turned out for the annual cultural parade. Des milliers de personnes se sont présentées à la parade culturelle annuelle. ••••••	Des milliers de personnes se sont présentées à la parade culturelle annuelle. Des milliers de personnes se sont présentées à la parade culturelle annuelle. ••••••
#551 - ••••••	come up in phrasal-verb (kam ap in) ••••••	to be mentioned or discussed in a conversation ••••••	être mentionné ou discuté dans une conversation etre mentionne ou discute dans une conversation ••••••	Your name came up in our meeting yesterday. yor nɛm kem ap in ar mitting yestardei ••••••	Ton nom est apparu dans notre réunion hier. ton nom est apparu dans notre reunion hier ••••••
#552 - ••••••	come up short phrasal-verb (kam ap short) ••••••	to fail to meet a goal or expectation ••••••	échouer à atteindre un objectif ou une attente échouer à atteindre un objectif ou une attente ••••••	The team came up short in the final minutes of the game. l'équipe est venue courte dans les dernières minutes du match. ••••••	l'équipe est venue courte dans les dernières minutes du match. l'equipe est venue courte dans les dernieres minutes du match ••••••
#553 - ••••••	come up to phrasal-verb (kom ap tu) ••••••	to reach a particular standard or expectation ••••••	ne pas atteindre un standard ou une attente particulière ••••••	Her performance didn't come up to our expectations. Son exécution n'a pas kom ap tu nos attentes. ••••••	Sa performance n'a pas répondu à nos attentes. ••••••
#554 - ••••••	come up trumps phrasal-verb (kam ap tromps) ••••••	to perform unexpectedly well; to succeed when least expected ••••••	réussir de manière inattendue; réussir quand on s'y attend le moins reussir de maniere inattendue; reussir quand on s'y attend le moins ••••••	She came up trumps and saved the project just in time. elle kam ap tromps et a sauvé le projet juste à temps. ••••••	elle a brillamment réussi et a sauvé le projet juste à temps. elle kam ap tromps et a sauve le projet juste a temps ••••••
#555 - ••••••	come up with phrasal-verb (come up with) ••••••	to think of or produce an idea or solution ••••••	penser à ou produire une idée ou une solution penser a ou produire une idee ou une solution ••••••	She came up with a brilliant idea for the project. Elle came up with une idée brillante pour le projet. ••••••	Elle came up with une idée brillante pour le projet. Elle came up with une idee brillante pour le projet. ••••••
#556 - ••••••	come up with ideas phrasal-verb (come up with ideas) ••••••	to create or think of new ideas ••••••	créer ou penser à de nouvelles idées creer ou penser a de nouvelles idees ••••••	The R&D team managed to come up with ideas that revolutionized the product line. L'équipe de R&D a réussi à come up with ideas qui ont révolutionné la ligne de produits. ••••••	L'équipe de R&D a réussi à créer des idées qui ont révolutionné la ligne de produits. L'equipe de R&D a reussi a creer des idees qui ont revolutionne la ligne de produits. ••••••
#557 - ••••••	come up with solutions phrasal-verb (kam ap with solutions) ••••••	to think of or create new ideas or solutions ••••••	penser ou créer de nouvelles idées ou solutions penser ou créer de nouvelles idées ou solutions ••••••	She always manages to come up with solutions to complex problems. elle réussit toujours à come up with solutions pour des problèmes complexes. ••••••	Elle réussit toujours à trouver des solutions à des problèmes complexes. Elle réussit toujours à trouver des solutions à des problèmes complexes. ••••••
#558 - ••••••	comfort in phrasal-verb (comfort in) ••••••	to find peace or reassurance in something or someone ••••••	trouver la paix ou la rassurance dans quelque chose ou quelqu'un trouver la paix ou la rassurance dans quelque chose ou quelqu'un ••••••	Many people find comfort in talking to their loved ones. beaucoup de gens trouvent du réconfort dans les discussions avec leurs proches. ••••••	Beaucoup de gens trouvent du réconfort dans les discussions avec leurs proches. beaucoup de gens trouvent du réconfort dans les discussions avec leurs proches. ••••••
#559 - ••••••	comfort someone through phrasal-verb (comfort someone through) ••••••	to help someone emotionally during a difficult time ••••••	aider quelqu'un émotionnellement pendant une période difficile aider quelqu'un émotionnellement pendant une période difficile ••••••	She comforted him through his toughest days. Elle l'a réconforté à travers ses jours les plus difficiles. ••••••	Elle l'a réconforté à travers ses jours les plus difficiles. Elle l'a réconforté à travers ses jours les plus difficiles. ••••••
#560 - ••••••	comfort someone with phrasal-verb (comfort someone with) ••••••	to console someone by offering kind words or support ••••••	réconforter quelqu'un en offrant des mots gentils ou du soutien reconforter quelqu'un en offrant des mots gentils ou du soutien ••••••	He comforted his friend with kind words after the loss. Il a réconforté son ami avec des mots gentils après la perte. ••••••	Il a réconforté son ami avec des mots gentils après la perte. Il a reconforte son ami avec des mots gentils apres la perte ••••••
#561 - ••••••	hang out with phrasal-verb (hang out with) ••••••	to spend time relaxing or enjoying with someone ••••••	passer du temps à se détendre ou à s'amuser avec quelqu'un passer du temps a se detendre ou a samuser avec quelquun ••••••	I usually hang out with my family on weekends. Je passe généralement hang out with ma famille le week-end. ••••••	Je passe généralement du temps avec ma famille le week-end. Je passe generalement du temps avec ma famille le week-end. ••••••
#562 - ••••••	hang over phrasal-verb (hang over) ••••••	to remain as a feeling of worry, sadness, or fear ••••••	rester comme un sentiment de souci, de tristesse ou de peur rester comme un sentiment de souci, de tristesse ou de peur ••••••	A sense of sorrow still hangs over the family. Un sentiment de tristesse pèse toujours sur la famille. ••••••	Un sentiment de tristesse pèse toujours sur la famille. Un sentiment de tristesse pese toujours sur la famille. ••••••
#563 - ••••••	hang up phrasal-verb (hang up) ••••••	to end a phone call ••••••	terminer un appel téléphonique terminer un appel telephonique ••••••	He suddenly hung up without saying goodbye. Il a soudainement raccroché sans dire au revoir. ••••••	Il a soudainement raccroché sans dire au revoir. Il a soudainement raccroche sans dire au revoir ••••••
#564 - ••••••	hash out phrasal-verb (hash out) ••••••	to discuss something thoroughly to reach an agreement ••••••	discuter de quelque chose en profondeur pour parvenir à un accord discuter de quelque chose en profondeur pour parvenir à un accord ••••••	The team spent hours hashing out the final details of the plan. L'équipe a passé des heures à hashing out les derniers détails du plan. ••••••	L'équipe a passé des heures à discuter en profondeur des derniers détails du plan. L'équipe a passé des heures à discuter en profondeur des derniers détails du plan. ••••••
#565 - ••••••	head back phrasal-verb (hèd bak) ••••••	to return to a place ••••••	retourner à un endroit retourner à un endroit ••••••	It’s getting late, we should head back to the hotel. il commence à se faire tard, nous devrions head back à l'hôtel. ••••••	Il commence à se faire tard, nous devrions retourner à l'hôtel. il commence à se faire tard, nous devrions head back à l'hôtel ••••••
#566 - ••••••	head back to phrasal-verb (tête en arrière vers) ••••••	to return to a place you came from ••••••	revenir à un endroit d'où vous êtes venu revenir à un endroit d'où vous êtes venu ••••••	We’ll head back to the hotel after visiting the museum. nous allons tête en arrière vers l'hôtel après avoir visité le musée. ••••••	Nous retournerons à l'hôtel après avoir visité le musée. Nous retournerons à l'hôtel après avoir visité le musée. ••••••
#567 - ••••••	head for phrasal-verb (tête pour) ••••••	to go in the direction of a place ••••••	aller dans la direction d'un endroit aller dans la direction d'un endroit ••••••	After breakfast, we headed for the mountains. Après le petit-déjeuner, nous sommes partis en direction des montagnes. ••••••	Après le petit-déjeuner, nous sommes partis en direction des montagnes. apres le petit-dejeuner, nous sommes partis en direction des montagnes ••••••
#568 - ••••••	head off phrasal-verb (head off) ••••••	to start a journey; to leave a place ••••••	commencer un voyage; quitter un endroit commencer un voyage; quitter un endroit ••••••	We’re about to head off for our vacation in Bali. Nous sommes sur le point de head off pour nos vacances à Bali. ••••••	Nous sommes sur le point de partir en vacances à Bali. Nous sommes sur le point de partir en vacances à Bali. ••••••
#569 - ••••••	head out phrasal-verb (hɛd aʊt) ••••••	to leave a place to go somewhere ••••••	quitter un endroit pour aller ailleurs kwitɛr œ̃ dʁwɑ pʊʁ ale ajœʁ ••••••	I usually head out for work around 8 a.m. Je sors généralement head out pour le travail vers 8h. ••••••	Je sors généralement pour le travail autour de 8 h. Je sors généralement pour le travail autour de 8 h. ••••••
#570 - ••••••	head toward victory phrasal-verb (tête vers la victoire) ••••••	to move or progress in the direction of winning or success ••••••	se déplacer ou progresser dans la direction de la victoire ou du succès se deplacer ou progresser dans la direction de la victoire ou du succes ••••••	Our team is heading toward victory after months of training. notre équipe est en route vers la victoire après des mois d'entraînement. ••••••	Notre équipe est en route vers la victoire après des mois d'entraînement. notre equipe est en route vers la victoire apres des mois d'entraînement ••••••