Passez à la version Pro pour accéder à toutes les expressions
Message expressions Pro
Passer à la version ProSignification
Traduction de la signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Utilisation
Lesson 89Lesson 89 - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Expression | Signification | Traduction de la signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple |
|---|---|---|---|---|---|
|
#2640
-
|
log off
phrasal-verb
(log off)
••••••
|
to disconnect from a computer or online work system
••••••
|
se déconnecter d'un ordinateur ou d'un système de travail en ligne
se deconnecter d'un ordinateur ou d'un systeme de travail en ligne
••••••
|
I make sure to log off from my office account at 6 p.m. sharp. Je m'assure de log off de mon compte de bureau à 18 heures précises. |
Je m'assure de log off de mon compte de bureau à 18 heures précises.
Je m'assure de log off de mon compte de bureau a 18 heures precises.
••••••
|
|
#2641
-
|
log on
phrasal-verb
(log on)
••••••
|
to connect to the internet or a system
••••••
|
se connecter à internet ou à un système
se connecter à internet ou à un système
••••••
|
I usually log on to check my emails in the morning. Je me connecte généralement log on pour vérifier mes e-mails le matin. |
Je me connecte généralement log on pour vérifier mes e-mails le matin.
Je me connecte généralement **log on** pour vérifier mes e-mails le matin.
••••••
|
|
#2642
-
|
log on to
phrasal-verb
(log on to)
••••••
|
to access a website or online platform by entering credentials
••••••
|
accéder à un site Web ou une plateforme en ligne en saisissant des identifiants
acceder a un site Web ou une plateforme en ligne en saisissant des identifiants
••••••
|
Students must log on to the portal before the class starts. Les étudiants doivent log on to le portail avant que le cours ne commence. |
Les étudiants doivent log on to le portail avant que le cours ne commence.
Les etudiants doivent **log on to** le portail avant que le cours ne commence.
••••••
|
|
#2643
-
|
log onto platform
phrasal-verb
(log onto plateforme)
••••••
|
to access a website or system by entering credentials
••••••
|
accéder à une plateforme ou à un système en entrant des identifiants
acceder a une plateforme ou a un systeme en entrant des identifiants
••••••
|
You need to log onto the platform to join the webinar. vous devez vous connecter à la plateforme pour rejoindre le webinaire |
Vous devez vous connecter à la plateforme pour rejoindre le webinaire.
vous devez vous connecter a la plateforme pour rejoindre le webinaire
••••••
|
|
#2644
-
|
log out
phrasal-verb
(log out)
••••••
|
to exit from a website or app after finishing your work
••••••
|
quitter un site web ou une application après avoir terminé votre travail
quitter un site web ou une application apres avoir termine votre travail
••••••
|
Don’t forget to log out when you’re done. N'oubliez pas de log out lorsque vous avez terminé. |
N'oubliez pas de log out lorsque vous avez terminé.
N'oubliez pas de log out lorsque vous avez termine
••••••
|
|
#2645
-
|
log out of
phrasal-verb
(log out of)
••••••
|
to exit a website or online account safely
••••••
|
quitter un site web ou un compte en ligne en toute sécurité
quitter un site web ou un compte en ligne en toute sécurité
••••••
|
Don’t forget to log out of your account when you finish your class. N'oubliez pas de log out of votre compte lorsque vous avez terminé votre cours. |
N'oubliez pas de log out of votre compte lorsque vous avez terminé votre cours.
N'oubliez pas de log out of votre compte lorsque vous avez terminé votre cours.
••••••
|
|
#2646
-
|
long for
phrasal-verb
(long for)
••••••
|
to wish very strongly for something that cannot happen or is far away
••••••
|
désirer vivement quelque chose qui ne peut pas arriver ou qui est éloigné
désirer vivement quelque chose qui ne peut pas arriver ou qui est éloigné
••••••
|
He still longs for the days when he could have made things right. Il désire fortement les jours où il aurait pu réparer les choses. |
Il désire encore les jours où il aurait pu arranger les choses.
Il désire encore les jours où il aurait pu arranger les choses
••••••
|
|
#2647
-
|
look after
phrasal-verb
(luk after)
••••••
|
to take care of someone or something
••••••
|
prendre soin de quelqu'un ou de quelque chose
prendr swan de kelk'ün ou de kelk'oz
••••••
|
I have to look after my grandparents at the weekend. ay hav tu luk after may granparents at dhe wikend |
Je dois prendre soin de mes grands-parents le week-end.
Je dwa **prendr swan de** mes gran-parents le week-end
••••••
|
|
#2648
-
|
look after yourself
phrasal-verb
(luk after yor self)
••••••
|
to take care of your own health or well-being
••••••
|
prendre soin de sa propre santé ou bien-être
••••••
|
Take some rest and look after yourself properly. tek sam rest and luk after yor self properli |
Prends un peu de repos et prends soin de toi correctement. |
|
#2649
-
|
look ahead
phrasal-verb
(look ahead)
••••••
|
to think about the future instead of the past
••••••
|
penser à l'avenir plutôt qu'au passé
penser à l'avenir plutôt qu'au passé
••••••
|
Instead of regretting, look ahead and plan your next move. Au lieu de regretter, look ahead et planifie ton prochain mouvement. |
Au lieu de regretter, look ahead et planifie ton prochain mouvement.
Au lieu de regretter, **look ahead** et planifie ton prochain mouvement.
••••••
|
|
#2650
-
|
come into balance
phrasal-verb
(come into balance)
••••••
|
to regain emotional stability and harmony
••••••
|
retrouver la stabilité émotionnelle et l'harmonie
retrouver la stabilité émotionnelle et l'harmonie
••••••
|
Meditation helps her come into balance after stressful days. La méditation l'aide à revenir en équilibre après des jours stressants. |
La méditation l'aide à retrouver son équilibre après des jours stressants.
La méditation l'aide à retrouver son équilibre après des jours stressants.
••••••
|
|
#2651
-
|
come into one's own
phrasal-verb
(kom antu wanz oun)
••••••
|
to show one's true abilities; to achieve recognition or success
••••••
|
montrer les véritables capacités de soi-même ; obtenir reconnaissance ou succès
montrer les véritables capacités de soi-même ; obtenir reconnaissance ou succès
••••••
|
She really came into her own when she started managing the new project. shi ri-ali keim antu er oun wen shi startid manejing le nu proyekt |
Elle a vraiment trouvé sa voie quand elle a commencé à gérer le nouveau projet.
Elle a vraiment **trouvé sa voie** quand elle a commencé à gérer le nouveau projet.
••••••
|
|
#2652
-
|
come off
phrasal-verb
(come off)
••••••
|
to happen successfully; to succeed
••••••
|
se produire avec succès; réussir
se produire avec succes; reussir
••••••
|
The plan came off just as we hoped. Le plan a bien marché comme nous l'espérions. |
Le plan a bien marché comme nous l'espérions.
Le plan **a bien marche** comme nous l'esperions.
••••••
|
|
#2653
-
|
come off as
phrasal-verb
(kam off as)
••••••
|
to seem to be a particular type of person
••••••
|
sembler être un type de personne particulier
sembler être un type de personne particulier
••••••
|
He can come off as rude, but he’s actually very kind. Il peut come off as impoli, mais il est en réalité très gentil. |
Il peut sembler impoli, mais il est en réalité très gentil.
Il peut sembler impoli, mais il est en réalité très gentil.
••••••
|
|
#2654
-
|
come off medication
phrasal-verb
(come off medication)
••••••
|
to stop taking medicine
••••••
|
arrêter de prendre des médicaments
arreter de prendre des medicaments
••••••
|
He came off his medication after feeling better. il come off ses médicaments après s'être senti mieux |
Il a arrêté de prendre ses médicaments après s'être senti mieux.
il a arrete de prendre ses medicaments apres s'etre senti mieux
••••••
|
|
#2655
-
|
come off well
phrasal-verb
(kam off wel)
••••••
|
to succeed or be judged positively in something
••••••
|
réussir ou être jugé positivement dans quelque chose
reussir ou etre juge positivement dans quelque chose
••••••
|
She came off well in the presentation and impressed the board. Elle est sortie bien dans la présentation et a impressionné le conseil. |
Elle a bien réussi dans la présentation et a impressionné le conseil.
elle a bien reussi dans la presentation et a impressionne le conseil
••••••
|
|
#2656
-
|
come on board
phrasal-verb
(come on board)
••••••
|
to join a team or project
••••••
|
rejoindre une équipe ou un projet
rejoindre une équipe ou un projet
••••••
|
We’re excited for you to come on board our project. nous sommes impatients que vous veniez à bord de notre projet. |
Nous sommes impatients que vous veniez à bord de notre projet.
nous sommes impatients que vous veniez à bord de notre projet
••••••
|
|
#2657
-
|
come on board with
phrasal-verb
(come on board with)
••••••
|
to agree to join a team or project
••••••
|
accepter de rejoindre une équipe ou un projet
accepter de rejoindre une équipe ou un projet
••••••
|
We’re glad you decided to come on board with our team. Nous sommes heureux que vous ayez décidé de come on board with notre équipe. |
Nous sommes heureux que vous ayez décidé de rejoindre notre équipe.
Nous sommes heureux que vous ayez décidé de rejoindre notre équipe.
••••••
|
|
#2658
-
|
come out
phrasal-verb
(kam aut)
••••••
|
to be released or published; to become visible
••••••
|
être publié ou publié; devenir visible
etre publie ou publie; devenir visible
••••••
|
The new movie came out last week. le nu mûvî kam aut last wik |
Le nouveau film est sorti la semaine dernière.
Le nouveau film est sorti la semaine derniere.
••••••
|
|
#2659
-
|
come out in favor of
phrasal-verb
(come out in favor of)
••••••
|
to publicly support or agree with something
••••••
|
apporter un soutien public ou être d'accord avec quelque chose
apporter un soutien public ou etre d'accord avec quelque chose
••••••
|
The committee came out in favor of the new proposal. Le comité est venu en faveur de la nouvelle proposition. |
Le comité a pris position en faveur de la nouvelle proposition.
Le comité a pris position en faveur de la nouvelle proposition
••••••
|
|
#2660
-
|
bring out ideas
phrasal-verb
(bring out ideas)
••••••
|
to encourage others to share creative thoughts
••••••
|
encourager les autres à partager des idées créatives
encourager les autres à partager des idées créatives
••••••
|
Good leaders know how to bring out ideas from their team. de bons leaders savent comment bring out ideas de leur équipe. |
Les bons leaders savent comment faire émerger des idées de leur équipe.
de bons leaders savent comment bring out ideas de leur équipe.
••••••
|
|
#2661
-
|
bring out leadership qualities
phrasal-verb
(bring out qualités de leadership)
••••••
|
to help someone display or develop leadership traits
••••••
|
aider quelqu'un à afficher ou développer des qualités de leadership
aider quelqu'un à afficher ou développer des qualités de leadership
••••••
|
Training sessions are designed to bring out leadership qualities in employees. Les séances de formation sont conçues pour bring out qualités de leadership chez les employés. |
Les séances de formation sont conçues pour faire ressortir les qualités de leadership chez les employés.
Les séances de formation sont conçues pour faire ressortir les qualités de leadership chez les employés.
••••••
|
|
#2662
-
|
bring out potential
phrasal-verb
(bring out potential)
••••••
|
to help others show their best abilities
••••••
|
aider les autres à montrer leurs meilleures capacités
aider les autres a montrer leurs meilleures capacites
••••••
|
A true leader brings out potential in every team member. Un véritable leader fait ressortir le potentiel de chaque membre de l'équipe. |
Un véritable leader fait ressortir le potentiel de chaque membre de l'équipe.
Un veritable leader **fait ressortir le potentiel** de chaque membre de l'equipe.
••••••
|
|
#2663
-
|
bring out the best in
phrasal-verb
(bring out the best in)
••••••
|
to help someone perform to their highest potential
••••••
|
aider quelqu'un à performer à leur plus haut potentiel
aider quelqu'un à performer à leur plus haut potentiel
••••••
|
A great leader can bring out the best in their team members. Un grand leader peut bring out the best in leurs membres d'équipe. |
Un grand leader peut faire ressortir le meilleur de ses membres d'équipe.
Un grand leader peut faire ressortir le meilleur de ses membres d'équipe.
••••••
|
|
#2664
-
|
bring over
phrasal-verb
(bring over)
••••••
|
to persuade someone to your point of view
••••••
|
persuader quelqu'un de se rallier à votre point de vue
persuader quelqu'un de se rallier à votre point de vue
••••••
|
I finally brought her over to my side of the argument. J'ai enfin réussi à la convaincre de mon côté de l'argument. |
J'ai finalement réussi à la convaincre de se rallier à mon point de vue dans la discussion.
J'ai finalement réussi à la convaincre de se rallier à mon point de vue dans la discussion.
••••••
|
|
#2665
-
|
bring partners on board
phrasal-verb
(bring partners on board)
••••••
|
to involve or include other organizations or stakeholders
••••••
|
impliquer ou inclure d'autres organisations ou parties prenantes
impliquer ou inclure d'autres organisations ou parties prenantes
••••••
|
The initiative brought partners on board to strengthen cooperation. L'initiative a amené les partenaires à bord pour renforcer la coopération. |
L'initiative a amené les partenaires à bord pour renforcer la coopération.
L'initiative a amené les partenaires à bord pour renforcer la coopération.
••••••
|
|
#2666
-
|
bring people along
phrasal-verb
(bring people along)
••••••
|
to inspire others to share and follow your vision; to include others in your progress
••••••
|
inspirer les autres à partager et suivre votre vision; inclure les autres dans vos progrès
inspirer les autres à partager et suivre votre vision; inclure les autres dans vos progrès
••••••
|
A good leader knows how to bring people along when introducing new ideas. Un bon leader sait comment bring people along lorsqu'il présente de nouvelles idées. |
Un bon leader sait comment amener les gens avec lui lorsqu'il présente de nouvelles idées.
Un bon leader sait comment **amener les gens avec lui** lorsqu'il présente de nouvelles idées.
••••••
|
|
#2667
-
|
bring stability to
phrasal-verb
(bring stabilité à)
••••••
|
to make a situation or system more stable
••••••
|
rendre une situation ou un système plus stable
rendre une situation ou un systeme plus stable
••••••
|
The reforms helped to bring stability to the banking sector. Les réformes ont aidé à bring stabilité à le secteur bancaire. |
Les réformes ont contribué à apporter de la stabilité au secteur bancaire.
Les reformes ont contribue a apporter de la stabilite au secteur bancaire
••••••
|
|
#2668
-
|
bring to life
phrasal-verb
(bring tou laïf)
••••••
|
to make something seem real or lively
••••••
|
rendre quelque chose vivant ou réaliste
rendre kelk choz vivan ou réal-ist
••••••
|
The director brought to life the story with stunning visuals. le directeur brot tou laïf le stori widh stanning vizu-als |
Le réalisateur a donné vie à l'histoire avec des visuels impressionnants.
le réali-za-teur a don-né vi a l'istor-ia avek de vizu-els impré-sio-nan
••••••
|
|
#2669
-
|
bring to light
phrasal-verb
(bring to light)
••••••
|
to reveal something that was hidden or unclear
••••••
|
révéler quelque chose qui était caché ou peu clair
reveler quelque chose qui etait cache ou peu clair
••••••
|
Therapy helped him bring to light the real source of his anger. La thérapie l'a aidé à bring to light la vraie source de sa colère. |
La thérapie l'a aidé à bring to light la vraie source de sa colère.
La therapie l'a aide a **bring to light** la vraie source de sa colere
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!